"\u0646\u062c\u0648\u0645"
5: “نجوم”
أصبحت الغرفة بأكملها هادئة بشكل غير طبيعي، وبدا الظلام وكأنه يزداد غزارة.
فتح لونغ يويهونغ فمه، على ما يبدو يحاول إقناعه. “حسنا إذا.”
المهم أرجوا ان تعجبكم
جلس تشانغ جيان ياو لفترة أطول قبل أن يحمل الصينية إلى المخرج ويسلم كل ما لديه إلى طاقم الكافتيريا المناوب.
مشى تشانغ جيان ياو لفترة من الوقت قبل رؤية غرفته. لم تكن مختلفة عن الغرف المجاورة لغرفته. كانت الجدران سوداء نقية، بدرجة معينة من الانعكاسية. لقد بدت عميقة بشكل مدهش. كان الباب الخشبي بني محمر وبجانبه نافذة صغيرة ذات أربع ألواح.
خارج سوق تخصيص المستلزمات، سقطت أشعة الضوء من السقف بطريقة منظمة، لتضيء الممرات المؤدية إلى الطوابق الأخرى. اجتمع الموظفون من مختلف الأعمار والأجناس في ثنائيات وثلاثية، وتوجهوا إلى مركز النشاطات، وعادوا إلى منازلهم في مجموعات، أو شاهدوا أطفالهم وهم يركضون ويستمتعون.
تحولت نظرة تشانغ جيان ياو بشكل عرضي، ناظرا نحو الطاولة الخشبية بجوار النافذة.
مشى تشانغ جيان ياو بينهما وسرعان ما غادر المنطقة C. مر عبر شارع حيث كان هناك جدار مخصص للرسومات الجداريع ودخل المنطقة B، التي كانت بها كثافة كثيفة من الغرف.
لم يكن لدى معظم المنطقة السكنية للمبنى تحت الأرض مفهوم المبنى. كان الموظفون يعيشون في غرف وليس في منازل. غالبًا ما أجرى العديد من الأشخاص الذين عملوا في منطقة النظام البيئي الداخلية وشاهدوا أقراص عسل النحل الحقيقية مقارنات.
لم يكن لدى معظم المنطقة السكنية للمبنى تحت الأرض مفهوم المبنى. كان الموظفون يعيشون في غرف وليس في منازل. غالبًا ما أجرى العديد من الأشخاص الذين عملوا في منطقة النظام البيئي الداخلية وشاهدوا أقراص عسل النحل الحقيقية مقارنات.
بنقرة واحدة، استخدم تشانغ جيان ياو يده الأخرى للضغط على مقبض الباب وفتح الباب.
ومع ذلك، كان الممر بين صفوف الغرف واسعًا جدًا. كان مرصوفًا بالطوب الحجري الأملس الأبيض اللبني، مما يسمح لما لا يقل عن خمسة إلى ستة أشخاص بالسير جنبًا إلى جنب.
بعد سحب المفتاح وإغلاق الباب، مر تشانغ جيان ياو عبر المنطقة التي أضيئت بواسطة المصابيح ومشى الى السرير في الظلام.
كان هذا إلزاميا من قبل الشركة. وقيل إن هذا الترتيب قد هدف إلى تجنب الازدحام في اللحظات الحرجة في حالات الطوارئ.
كان للطاولة الخشبية خزانة خاصة بها، وخلفها كرسي بطلاء أحمر بني وآثار مرقطة. خلف الكرسي كان هناك كرسيان يبدو وكأنهما على وشك الانهيار. لقد بدا وكأنهم قد شكلوا ما يسمى بـ”غرفة المعيشة”.
مشى تشانغ جيان ياو لفترة من الوقت قبل رؤية غرفته. لم تكن مختلفة عن الغرف المجاورة لغرفته. كانت الجدران سوداء نقية، بدرجة معينة من الانعكاسية. لقد بدت عميقة بشكل مدهش. كان الباب الخشبي بني محمر وبجانبه نافذة صغيرة ذات أربع ألواح.
لطالما كان تشانغ جيان ياو راضيًا عن وجود هذين المرفقين لأنهما لم يكونا موجودين بجميع الغرف.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يستخدمه تشانغ جيان ياو لتحديد الغرفة من أين كان كات الرقم الأبيض على الباب: “الغرفة 196”.
لقد سمع من والدته أنه عندما تزوجت هي ووالده حديثًا، كان والده قد تقشف وادخر لشراء الخشب من سوق تخصيص اللوازم وصنعها بنفسه.
الطابق 495، المنطقة B، الغرفة 196.
أغلق تشانغ جيان ياو عينيه ورفع يده اليمنى، معسرًا صدغه. ثم أنزل كفه، وحافظ على وضعه الحالي، وتوقف عن الحركة.
مد تشانغ جيان ياو يده إلى جيبه وأخرج مفتاحًا نحاسيًا. أدخله في قفل من نفس اللون ولفه برفق.
“جمر الليل الأبدي”
بنقرة واحدة، استخدم تشانغ جيان ياو يده الأخرى للضغط على مقبض الباب وفتح الباب.
أيضا أيها تفضلون كإسم الرواية:
فُتح الباب نصفيا قبل أن يتوقف لأنه تم حظره بواسطة موقد تشانغ جيان ياو.
تم نشر أيدي الشكل، وحفاظ على تناسق صارم كما لو كان يقلد ميزان. تردد صدى صوته الأجوف في القاعة كما لو كان يشارك الوحي الذي قدمته النجوم. “ثلاث خدمات بسعر واحدة.”
كانت هذه غرفة بعرض مترين في ثلاثة أمتار وسقف بارتفاع أربعة أمتار. تم وضع سرير خشبي بالكاد يسمح لتشانغ جيان ياو بتقويم ساقيه أثناء النوم بشكل أفقي بالداخل. لم يكن هناك سوى فجوة طفيفة- أقل من عشرة سنتيمترات- بين سفح السرير والحائط. بالطبع، لم يكن هناك أثاث هنا. ومع ذلك، تم تثبيت البراغي البارزة في الجدار. وتدلت منها مجموعتان من الملابس الرتيبة والعاينة.
صُدم تشانغ جيان ياو مرةً أخرى بهذا المشهد، غير قادر على وصف الوضع أمامه بالكلمات.
بجانبهم، مفصولة بنصف غشاء بلاستيكي، كان هناك حوض. على الجانب الآخر من الحوض كان يوجد موقد مع مجرى عادم فوقه. تم استخدام المساحة الموجودة أدناه كخزانة.
ومع ذلك، لم يعد بإمكان تشانغ جيان ياو ارتداء الملابس في خزانة الملابس.
لطالما كان تشانغ جيان ياو راضيًا عن وجود هذين المرفقين لأنهما لم يكونا موجودين بجميع الغرف.
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يستخدمه تشانغ جيان ياو لتحديد الغرفة من أين كان كات الرقم الأبيض على الباب: “الغرفة 196”.
إحتوى هذا المبنى الواقع تحت الأرض على العديد من الطوابق والعديد من الأشخاص الذين يععاشوايشون فيه. سواء كانت المصاعد أو نظام التهوية أو نظام الصرف الصحي أو نظام الإمداد بالطاقة، فقد واجهوا جميعًا اختبارات قاسية من الطبيعة.
هذه الغرفة لم تكن موطن ذكريات تشانغ جيان ياو. لقد تذكر أن منزله الأصلي كان في المنطقة A لهذا الطابق، الغرفة 28. كانت هناك غرفتان، واحدة كبيرة والأخرى صغيرة. كان هناك أيضا دورة مياه ضيقة للغاية.
لذلك، لم يكن هناك العديد من المصاعد فحسب، بل تم تقسيمها أيضًا إلى مناطق مختلفة ووصلت فقط إلى طوابق معينة. علاوة على ذلك، تم تقسيم نظام التهوية ونظام الصرف الصحي أيضًا إلى أنظمة فرعية. كل 15 طابقًا أو عدد محدد من الطوابق تشاركوا في نظام فرعي.
هذه الغرفة لم تكن موطن ذكريات تشانغ جيان ياو. لقد تذكر أن منزله الأصلي كان في المنطقة A لهذا الطابق، الغرفة 28. كانت هناك غرفتان، واحدة كبيرة والأخرى صغيرة. كان هناك أيضا دورة مياه ضيقة للغاية.
بهذه الطريقة، حتى إذا كان هناك عطل، فإنه سيؤثر فقط على بعض أجزاء المنطقة ولن يتسبب في انهيار كامل.
ومع ذلك، لم يعد بإمكان تشانغ جيان ياو ارتداء الملابس في خزانة الملابس.
من بينها، من أجل استقرار نظام الصرف الصحي، تم توصيل عدد قليل فقط من الغرف التي بنتها الشركة لاحقًا بالأنابيب.
ها هي الفصول الـ5 الأولى جميعا???
كان على العديد من الموظفين أن يصطفوا خارج مرحاض عام في “المبنى” للاستحمام. علاوة على ذلك، كانت العديد من أماكن المعيشة باردة في الليل وفي الصباح الباكر بسبب نقص الطاقة.
جلس تشانغ جيان ياو لفترة أطول قبل أن يحمل الصينية إلى المخرج ويسلم كل ما لديه إلى طاقم الكافتيريا المناوب.
كان حلم العديد من الموظفين أن يكونوا قادرين على الاستحمام دون الخروج أثناء لف أنفسهم بالبطانيات.
من بينها، من أجل استقرار نظام الصرف الصحي، تم توصيل عدد قليل فقط من الغرف التي بنتها الشركة لاحقًا بالأنابيب.
على الجانب الآخر من الباب، تحت النافذة ذات الأربع ألواح، كانت هناك طاولة خشبية متينة مطلية باللون الأحمر. كان على المنضدة العديد من الكتب وقلم حبر أسود وزجاجة حبر أسود.
جلس تشانغ جيان ياو لفترة أطول قبل أن يحمل الصينية إلى المخرج ويسلم كل ما لديه إلى طاقم الكافتيريا المناوب.
في تلك اللحظة، مر الضوء من “مصابيح الشوارع” على سقف الشارع عبر النافذة وتناثر على الطاولة، مما جعل الكلمات الموجودة على غلاف الكتاب مرئية بالكاد.
الآخر تم تبادله في سوق صغير بعد أن تزوج والده من والدته. لقد استغرقه الأمر وقتًا طويلاً لتوفير نقاط مساهمتهم. كانت الأغراض الجديدة في سوق تخصيص المستلزمات باهظة الثمن نسبيًا، ولم يكن العرض قادرًا على مواكبة الطلب.
لولا حقيقة أن الإضاءة لم تكن رائعة نظرًا لوجود غرفته في منتصف مصباحين، لكان بإمكان تشانغ جيان ياو استخدام مصابيح الشوارع للقراءة دون إهدار أي من طاقته المخصصة.
استلقى تشانغ جيان ياو هناك كما لو كان قد دخل في نوم عميق.
كان للطاولة الخشبية خزانة خاصة بها، وخلفها كرسي بطلاء أحمر بني وآثار مرقطة. خلف الكرسي كان هناك كرسيان يبدو وكأنهما على وشك الانهيار. لقد بدا وكأنهم قد شكلوا ما يسمى بـ”غرفة المعيشة”.
لقد سمع من والدته أنه عندما تزوجت هي ووالده حديثًا، كان والده قد تقشف وادخر لشراء الخشب من سوق تخصيص اللوازم وصنعها بنفسه.
خلف “غرفة المعيشة” كان هناك سرير خشبي.
التقط الوسادة المحشوة بالحبوب ووضعها على الحائط بشكل عمودي. ثم انحنى عليها، نصف مستلقٍ ونصف جالس.
لم يضيء تشانغ جيان ياو الأضواء لأنه لم يكن لديه الكثير من الطاقة ليوفرها. كان عليه أن يكون مقتصدًا.
أراكم غدا إن شاء الله
بعد سحب المفتاح وإغلاق الباب، مر تشانغ جيان ياو عبر المنطقة التي أضيئت بواسطة المصابيح ومشى الى السرير في الظلام.
لم يضيء تشانغ جيان ياو الأضواء لأنه لم يكن لديه الكثير من الطاقة ليوفرها. كان عليه أن يكون مقتصدًا.
التقط الوسادة المحشوة بالحبوب ووضعها على الحائط بشكل عمودي. ثم انحنى عليها، نصف مستلقٍ ونصف جالس.
بجانبهم، مفصولة بنصف غشاء بلاستيكي، كان هناك حوض. على الجانب الآخر من الحوض كان يوجد موقد مع مجرى عادم فوقه. تم استخدام المساحة الموجودة أدناه كخزانة.
في مثل هذا الموقف، كان بإمكان تشانغ جيان ياو رؤية مقلاة كهربائية وطباخة أرز على الموقد. كانت أسطحهم مغطاة بالصدأ كما لو كانت مستخدمة لسنوات عديدة.
بجانبهم، مفصولة بنصف غشاء بلاستيكي، كان هناك حوض. على الجانب الآخر من الحوض كان يوجد موقد مع مجرى عادم فوقه. تم استخدام المساحة الموجودة أدناه كخزانة.
بقدر ما يمكن أن يتذكر تشانغ جيان ياو، كانوا في منزله. أعاد والده إحداها من أنقاض مدينة العالم القديم عندما شارك في بعثت سوق تخصيص المستلزمات. من أجل الحصول على هذا الغرض، تخلى عن الغنائم الأخرى التي خصصتها الشركة.
من بينها، من أجل استقرار نظام الصرف الصحي، تم توصيل عدد قليل فقط من الغرف التي بنتها الشركة لاحقًا بالأنابيب.
الآخر تم تبادله في سوق صغير بعد أن تزوج والده من والدته. لقد استغرقه الأمر وقتًا طويلاً لتوفير نقاط مساهمتهم. كانت الأغراض الجديدة في سوق تخصيص المستلزمات باهظة الثمن نسبيًا، ولم يكن العرض قادرًا على مواكبة الطلب.
أراكم غدا إن شاء الله
هذه الغرفة لم تكن موطن ذكريات تشانغ جيان ياو. لقد تذكر أن منزله الأصلي كان في المنطقة A لهذا الطابق، الغرفة 28. كانت هناك غرفتان، واحدة كبيرة والأخرى صغيرة. كان هناك أيضا دورة مياه ضيقة للغاية.
جلس تشانغ جيان ياو لفترة أطول قبل أن يحمل الصينية إلى المخرج ويسلم كل ما لديه إلى طاقم الكافتيريا المناوب.
سمح هذا لتشانغ جيان ياو بالحصول على امتياز عدم الحاجة إلى الوقوف في طابور في المرحاض العام عندما كان صغيراً ولم يكن عليه شم الروائح النفاذة. ومع ذلك، بعد اختفاء والده ووفاة والدته، استعادت الشركة الجناح وأعادت توزيعه على موظف مؤهل. كانت الغرفة الحالية هي الغرفة الجديدة التي تم تكليفه بها عندما غادر دار الأيتام إلى الجامعة.
تحولت نظرة تشانغ جيان ياو بشكل عرضي، ناظرا نحو الطاولة الخشبية بجوار النافذة.
من أجل الحفاظ على الطاقة، لم تعد هذه الغرف مجهزة بأقفال إلكترونية. وبدلاً من ذلك، فقد تم تجهيزهم بأقفال عادية تمت إزالتها من أنقاض مدن العالم القديم. بالإضافة إلى ذلك، قامت بعض المصانع أيضًا بتصنيع الأقفال.
5: “نجوم”
تحولت نظرة تشانغ جيان ياو بشكل عرضي، ناظرا نحو الطاولة الخشبية بجوار النافذة.
أراكم غدا إن شاء الله
لقد سمع من والدته أنه عندما تزوجت هي ووالده حديثًا، كان والده قد تقشف وادخر لشراء الخشب من سوق تخصيص اللوازم وصنعها بنفسه.
خلف “غرفة المعيشة” كان هناك سرير خشبي.
هذه الطاولة الخشبية والملابس التي خاطتها والدة تشانغ جيان ياو بنفسها، مع الجهازين الكهربائيين، أعيدت إليه بعد ثلاث سنوات في دار الأيتام.
الآخر تم تبادله في سوق صغير بعد أن تزوج والده من والدته. لقد استغرقه الأمر وقتًا طويلاً لتوفير نقاط مساهمتهم. كانت الأغراض الجديدة في سوق تخصيص المستلزمات باهظة الثمن نسبيًا، ولم يكن العرض قادرًا على مواكبة الطلب.
ومع ذلك، لم يعد بإمكان تشانغ جيان ياو ارتداء الملابس في خزانة الملابس.
أغلق تشانغ جيان ياو عينيه ورفع يده اليمنى، معسرًا صدغه. ثم أنزل كفه، وحافظ على وضعه الحالي، وتوقف عن الحركة.
أغلق تشانغ جيان ياو عينيه ورفع يده اليمنى، معسرًا صدغه. ثم أنزل كفه، وحافظ على وضعه الحالي، وتوقف عن الحركة.
ومع ذلك، كان الممر بين صفوف الغرف واسعًا جدًا. كان مرصوفًا بالطوب الحجري الأملس الأبيض اللبني، مما يسمح لما لا يقل عن خمسة إلى ستة أشخاص بالسير جنبًا إلى جنب.
أصبحت الغرفة بأكملها هادئة بشكل غير طبيعي، وبدا الظلام وكأنه يزداد غزارة.
استلقى تشانغ جيان ياو هناك كما لو كان قد دخل في نوم عميق.
استلقى تشانغ جيان ياو هناك كما لو كان قد دخل في نوم عميق.
لطالما كان تشانغ جيان ياو راضيًا عن وجود هذين المرفقين لأنهما لم يكونا موجودين بجميع الغرف.
…
الطابق 495، المنطقة B، الغرفة 196.
فتح تشانغ جيان ياو عينيه ولم يتفاجأ برؤية القاعة الفسيحة. لقد كانت أكبر من سوق تخصيص المستلزمات بالكامل.
لقد سمع من والدته أنه عندما تزوجت هي ووالده حديثًا، كان والده قد تقشف وادخر لشراء الخشب من سوق تخصيص اللوازم وصنعها بنفسه.
كانت القاعة محاطة بجدار أسود يتلألأ ببريق معدني وينبعث منه إحساس بالجليد. كانت هناك بقعة من الظلام فوق رأسه، ولم يستطع رؤية السقف أو معرفة مدى ارتفاعه.
استلقى تشانغ جيان ياو هناك كما لو كان قد دخل في نوم عميق.
في هذا الظلام، كان هناك عدد لا يحصى من نقاط الضوء المتألقة. لقد لفوا ببطء كما لو أنهم شكلوا نهرًا حالمًا يتناثر فيه الماس.
لم يكن لدى معظم المنطقة السكنية للمبنى تحت الأرض مفهوم المبنى. كان الموظفون يعيشون في غرف وليس في منازل. غالبًا ما أجرى العديد من الأشخاص الذين عملوا في منطقة النظام البيئي الداخلية وشاهدوا أقراص عسل النحل الحقيقية مقارنات.
صُدم تشانغ جيان ياو مرةً أخرى بهذا المشهد، غير قادر على وصف الوضع أمامه بالكلمات.
ها هي الفصول الـ5 الأولى جميعا???
لقد تذكر فقط أن معلمه قد استخدم شاشة عرض ليظهر للجميع صورة للكون عندما دخل الجامعة لأول مرة. كانت تلك هي المرة الأولى التي يرى فيها الكون.
“جمر الليل الدائم”
في الوقت الحالي، شعر وكأنه في وسط مجموعة نجمية.
كان على العديد من الموظفين أن يصطفوا خارج مرحاض عام في “المبنى” للاستحمام. علاوة على ذلك، كانت العديد من أماكن المعيشة باردة في الليل وفي الصباح الباكر بسبب نقص الطاقة.
في منتصف القاعة، تبعثر “ضوء النجوم” وتكثف في شكل ضبابي.
إحتوى هذا المبنى الواقع تحت الأرض على العديد من الطوابق والعديد من الأشخاص الذين يععاشوايشون فيه. سواء كانت المصاعد أو نظام التهوية أو نظام الصرف الصحي أو نظام الإمداد بالطاقة، فقد واجهوا جميعًا اختبارات قاسية من الطبيعة.
تم نشر أيدي الشكل، وحفاظ على تناسق صارم كما لو كان يقلد ميزان. تردد صدى صوته الأجوف في القاعة كما لو كان يشارك الوحي الذي قدمته النجوم. “ثلاث خدمات بسعر واحدة.”
مشى تشانغ جيان ياو بينهما وسرعان ما غادر المنطقة C. مر عبر شارع حيث كان هناك جدار مخصص للرسومات الجداريع ودخل المنطقة B، التي كانت بها كثافة كثيفة من الغرف.
“ثلاث خدمات بسعر واحدة…”
كانت القاعة محاطة بجدار أسود يتلألأ ببريق معدني وينبعث منه إحساس بالجليد. كانت هناك بقعة من الظلام فوق رأسه، ولم يستطع رؤية السقف أو معرفة مدى ارتفاعه.
~~~~~~~~~~~
ومع ذلك، لم يعد بإمكان تشانغ جيان ياو ارتداء الملابس في خزانة الملابس.
ها هي الفصول الـ5 الأولى جميعا???
بعد سحب المفتاح وإغلاق الباب، مر تشانغ جيان ياو عبر المنطقة التي أضيئت بواسطة المصابيح ومشى الى السرير في الظلام.
أعلم أنها غريبة ومختلفة قليلا عن الرواية العادية، فأولا نحن لا نعرف شيئ عن البطل ولا أفكاره الداخلية ولا أهدافه، كل شيئ مخفي عنا لحد الأن… ولن يظهر في أي وقت قريب?
كان على العديد من الموظفين أن يصطفوا خارج مرحاض عام في “المبنى” للاستحمام. علاوة على ذلك، كانت العديد من أماكن المعيشة باردة في الليل وفي الصباح الباكر بسبب نقص الطاقة.
طريقة جديدة في الكتابة استخدمها الكاتب، تبدو مثيرة للإهتمام كما قد يقول آمون???
لولا حقيقة أن الإضاءة لم تكن رائعة نظرًا لوجود غرفته في منتصف مصباحين، لكان بإمكان تشانغ جيان ياو استخدام مصابيح الشوارع للقراءة دون إهدار أي من طاقته المخصصة.
سيكون معدل الإطلاق فصلين في اليوم
في تلك اللحظة، مر الضوء من “مصابيح الشوارع” على سقف الشارع عبر النافذة وتناثر على الطاولة، مما جعل الكلمات الموجودة على غلاف الكتاب مرئية بالكاد.
أيضا أيها تفضلون كإسم الرواية:
في مثل هذا الموقف، كان بإمكان تشانغ جيان ياو رؤية مقلاة كهربائية وطباخة أرز على الموقد. كانت أسطحهم مغطاة بالصدأ كما لو كانت مستخدمة لسنوات عديدة.
“جمر الليل الدائم”
خلف “غرفة المعيشة” كان هناك سرير خشبي.
“جمر الليل الأبدي”
ومع ذلك، كان الممر بين صفوف الغرف واسعًا جدًا. كان مرصوفًا بالطوب الحجري الأملس الأبيض اللبني، مما يسمح لما لا يقل عن خمسة إلى ستة أشخاص بالسير جنبًا إلى جنب.
المهم أرجوا ان تعجبكم
خلف “غرفة المعيشة” كان هناك سرير خشبي.
أراكم غدا إن شاء الله
في تلك اللحظة، مر الضوء من “مصابيح الشوارع” على سقف الشارع عبر النافذة وتناثر على الطاولة، مما جعل الكلمات الموجودة على غلاف الكتاب مرئية بالكاد.
إستمتعوا~~
بقدر ما يمكن أن يتذكر تشانغ جيان ياو، كانوا في منزله. أعاد والده إحداها من أنقاض مدينة العالم القديم عندما شارك في بعثت سوق تخصيص المستلزمات. من أجل الحصول على هذا الغرض، تخلى عن الغنائم الأخرى التي خصصتها الشركة.
أغلق تشانغ جيان ياو عينيه ورفع يده اليمنى، معسرًا صدغه. ثم أنزل كفه، وحافظ على وضعه الحالي، وتوقف عن الحركة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
