الفصل الرابع: درامي
الفصل الرابع: درامي
مملكة رانوا، مدينة السحر شاريا:
لم تكن سوى غرفة عادية بدون فرن حجري، كبيرة جدًا لاستخدامها فقط لغسل الملابس فيها. ببساطة منطقة مطبخ ثانية مقفرة.
في جزء من هذه المدينة – المكتظ بالطلاب – هناك قصر قديم يعاني من العديد من المشاكل. خطوة واحدة خارج الطريق تأخذك إلى حديقة غير معتنى بها، ثم إلى باب أمامي مكسور. الجدران والأسقف تضررت من الماء، والسقف يسرب عندما تمطر.
هناك مدفأة قد تكون تعمل أو قد لا تكون، والجدران الخارجية مغطاة بالطحالب والكروم المتقلصة. باختصار، هذا أشبه بإطلال مهجورة من كونه منزلاً.
والأفضل من ذلك؟ إن البيت مسكون.
حدقنا في بعضنا البعض، وجوهنا قريبة من بعضها البعض. أستطيع أن أرى وجهي ينعكس في عينيها الرطبة.
والمفاجأة حقا هي أن رجلًا يُدعى روديوس جريرات يحاول الانتقال إلى البيت. روديوس، المغامر السابق من الدرجة A والطالب الحالي في جامعة السحر، اشترى البيت لنفسه ولزوجته المستقبلية ليعيشا فيه. ذوق غريب بالتأكيد. ليس الكثير من الناس من يختارون مثل هذا المكان لبدء حياتهم الزوجية الجديدة.
رجل واحد استجاب لنداء هذا العميل: بالدا من الحفرة الكبيرة، حرفي ومجدد، ومهندس معماري خبير مرتبط بنقابة السحرة في دوقية باشيرانت. لديه ثلاثون عامًا من الخبرة التي تشمل كل شيء من تصميم تخطيط المبنى إلى بنائه فعليًا.
“حقًا؟ أنا سعيد لسماع أن ليس لديك مشاكل، لكني أرغب في مناقشة ما سيحدث في المستقبل.”
حصل على مهاراته في البلاد المقدسة ميليس، ولديه عدد من الإنجازات البارزة تحت حزامه، مثل بناء مبنى مدرسي منفصل لجامعة السحر.
فجأة، ألقى ذراعيه حولها. يبدو أنه كان متأثرًا بعاطفة من كلماتها.
بالدا رجل عنيد بعض الشيء، لكنه جيد ومهاراته لا يمكن إنكارها. كان دائمًا يحمل مطرقة بجانبه، وإذا وجد شيئًا لا يعجبه، حتى لو كان منزل شخص غريب، كان يهدمه ويعيد بنائه. هذه هي طبيعة هذا الحرفي. يضرب أي شيء بمطرقته، سواء كانت المباني أو تلاميذه الخاصين. هكذا اكتسب لقبًا آخر: بالدا المطرقة.
“أنا سعيد لأنني تمكنت من شراء منزل لزوجتي الجديدة، ولكن كما ترى، يحتاج إلى بعض العمل.”
“آها. لقد وصلنا. يجب أن تكون كواغماير! سمعت أنك ستتزوج!”
“كان يجب أن أتوقع أنك ستكتشفين ذلك. هل تعرفين ما هو الدش إذًا؟”
الشخص الذي رحب بالحرفي كان العميل نفسه، رجل يُعرف في الشوارع باسم “روديوس كواغماير”، على الرغم من أن الحرفي يشير إليه بمودة أكثر باسم “كواغماير”.
***
“نعم. أنا في رعايتك يا سيد بالدا.”
كان يستطيع أن يقول أن بناءً موهوبًا قد استخدم مهاراته المعمارية وقدراته السحرية لخلق هذا منذ مائة عام. ولكن شخصًا آخر قام بتجديدات على الجدران والسقف. وهنا حيث حدث الخلل.
كان بالدا يعرف روديوس. تالهاند كان صديقًا قديمًا له، وقد سمع عن روديوس من خلال رفيقة تالهاند، إليناليس.
“أنا سعيد لأنني تمكنت من شراء منزل لزوجتي الجديدة، ولكن كما ترى، يحتاج إلى بعض العمل.”
“حسنًا، لماذا لا تدعني ألقي نظرة؟”
في اليوم التالي، تجمع عشرة من أتباع بالدا معًا وبدأت التجديدات.
“تفضل.”
“أفترض أن هذا يعني أنه لم يتم استخدامه، أليس كذلك؟” سأل روديوس. “يوجد أنبوب تصريف، لذلك ربما كان يستخدم للغسيل والاستحمام.”
بمجرد أن حاولوا دخول المنزل، عقد الحرفي حاجبيه.
“هل كنت قلقًا حقًا بشأن ذلك؟ الاستحمام ليس شيئًا تفعله وحدك، أليس كذلك؟ الأميرة دائمًا ما تذهب مع حاشيتها. حتى أنني ساعدتها في الاستحمام من قبل.”
“هيه الآن، ما هذا هنا؟ هذا المدخل في حالة سيئة. تقريبًا كما لو أن الباب قد انتزع تمامًا من مفصلاته.”
“إنه مختلف قليلاً عن الينبوع الساخن.”
“لم يكن مناسبا لم نستطع فتحه، لذلك لم يكن لدينا خيار سوى كسره،” شرح روديوس.
“عجوز؟ أه، انتظر، لا تبدأ بلمسي فجأة! الناس ينظرون!”
“تسك، بصراحة،” تفوه القزم. “أنتم الأطفال تحبون فقط كسر كل شيء. ليس لديكم أي احترام للأشياء.”
فكر العميل في الشعار على اليوميات التي وجدها في هذا المنزل قبل بضعة أيام فقط، وأدرك أخيرًا أنها تشبه هذا الشعار إلى حد كبير. يبدو أن مالك المنزل الأصلي قد بنى هذه الأشياء بنفسه.
“أوافق تمامًا.”
بمجرد انتهاء محادثتهما، صعدوا الدرج وتوجهوا إلى الطابق الثاني. تم ترميم السقف بشكل جميل بألواح خشبية مشرقة، مما أزال كل القلق بشأن التقطير عندما يمطر. أخذ العميل زوجته مباشرة إلى الباب الأبعد في الداخل.
تجاهل العميل كلمات الحرفي الغاضبة بسهولة. تحدث كما لو أنه لم يكن له علاقة بتدمير الباب.
الحرفي لم يكن يحب هذا النوع من السلوك، لكنه كتم مشاعره. كان قد سمع أن روديوس كواغماير يصبح شخص مخيفًا للغاية إذا أثير غضبه.
في اليوم التالي، تجمع عشرة من أتباع بالدا معًا وبدأت التجديدات.
“إذًا ماذا تريد أن تفعل بالباب؟”
كلما كان الرجل أصغر سناً، كان أكثر هوساً بالثديين اللذين يكونان أكبر. لم يكن هذا هو الجزء المهم رغم ذلك.
“ماذا تعني؟” سأل روديوس.
“جودة المواد، التصميم، هذا النوع من الأشياء. إذا لم يكن لديك تفضيل، سأستخدم خبرتي الخاصة”، شرح بالدا.
“أمم، هل يمكن أن يكون هذا… دشا؟” سألت زوجته.
“ليس لدي أي تفضيل خاص عندما يتعلق الأمر بالمواد، ولكنني أود أن أطلب بابًا قويًا. أيضًا، يرجى إضافة طارق الباب.”
بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى المنزل، أصبح الرجل هادئًا، كالكلب الذي يخفي ذيله بين ساقيه.
“بالطبع. هذه هي المدخل الأمامي بعد كل شيء.”
“أوه، إذًا حمام!”
بعد ذلك توجهوا إلى الداخل، حيث ارتدى الحرفي مرة أخرى نظرة مليئة بالمشاعر المختلطة.
تم تركيب معدن جديد في الجهاز الذي يفتح الباب ويغلقه، مع كمية كبيرة من الزيت للتأكد من أنه سيكون بلا صوت. كما تم ترميم ألواح الجدران الخاصة بالطابق السفلي بالكامل. لن يكون لدى أحد أي فكرة عن وجود باب مخفي هنا.
“لقد تم العبث بهذا المكان حقًا.”
“لديك مطبخان هنا أيضًا. على الرغم من أن الثاني ليس به فرن.”
” حقًا؟”
“ماذا سنفعل بطاولة بهذا الطول؟”
“الأرضية مصنوعة بشكل غريب جيدًا، ولكن الجدران والسقف عمل رديء بالمقارنة. تقريبًا كما لو أن القبو هو الجزء الأكثر أهمية في المنزل وكل شيء آخر مجرد زخارف.”
“يمكنك معرفة كل ذلك؟”
“الأرضية مصنوعة بشكل غريب جيدًا، ولكن الجدران والسقف عمل رديء بالمقارنة. تقريبًا كما لو أن القبو هو الجزء الأكثر أهمية في المنزل وكل شيء آخر مجرد زخارف.”
“بالطبع يمكنني.”
كان بالدا يستطيع بسهولة تمييز ما هو مصنوع جيدًا وما ليس كذلك. الأرضية، السلالم، الطابق الثاني، منطقة تناول الطعام، المطبخ والمدفأة كلها عمل صلب.
تم تنظيف الحجارة التي كانت مغطاة بالطحلب وتلميعها، وتم طلاء الجدران الخارجية بطبقة جديدة من الطلاء الأبيض النقي. والسقف الذي كان باهتًا لدرجة أنك لن تستطيع تحديد لونه الأصلي، أصبح الآن أخضر فاتح.
كان يستطيع أن يقول أن بناءً موهوبًا قد استخدم مهاراته المعمارية وقدراته السحرية لخلق هذا منذ مائة عام. ولكن شخصًا آخر قام بتجديدات على الجدران والسقف. وهنا حيث حدث الخلل.
فتحت الباب بهدوء. كان يوجد في الداخل ضريح صغير من الخشب غير المصقول. هناك، داخل مذبح مبني من الحجر الأسود اللامع، تم تنظيف غرفة البحث القديمة المتربة بالكامل وتحويلها إلى مساحة للألوهية.
“حسنًا، يمكن إصلاح هذا بسرعة.”
الحرفي لم يكن يحب هذا النوع من السلوك، لكنه كتم مشاعره. كان قد سمع أن روديوس كواغماير يصبح شخص مخيفًا للغاية إذا أثير غضبه.
كانت كلمات الحرفي مطمئنة. مرتاحًا، قاد العميل إلى منطقة طعام كبيرة.
“بالطبع يمكنني.”
“غرفة كبيرة، هاه؟ الشمس هنا ليست سيئة”، قال بالدا.
“من فضلك لا تقلق بشأن عملك كحارس شخصي. سأعتني بالمنزل. أنت فقط افعلي ما عليك القيام به.”
“ماذا عن المدفأة؟”
وهكذا قدمت سيلفي إلى منزلنا الجديد، كما لو أنه وثائقي جلست على السرير وعانقتني. كانت في مزاج جيد، ابتسامة كبيرة على وجهها. كنت سعيدًا لأنها أحبت المكان. كنت أرغب في دفعها إلى الأسفل والبدء في أمور الزوج والزوجة، لكن كان هناك شيء صغير أردت التحدث عنه أولاً.
“لنرى.” أضاءت عيون القزم عندكا رأى المدفأة التي قد لا تكون قابلة للاستخدام.
تم استبدال الأرضية ببلاط، وعلى حافة الغرفة كان هناك حوض كبير مملوء بالماء الدافئ. تم تصميمه بحيث يتدفق الماء بسلاسة إلى الصرف الصحي الذي تم تركيبه. الغرفة التي كانت مغطاة بالحجر في السابق أصبحت الآن حمامًا أنيقًا.
“هذه مدفأة جميلة. قديمة بعض الشيء، ولكن من الأفضل على الأرجح ألا نقوم بإجراء تعديلات عليها.”
“هل أنت متأكد؟”
“كنت قلقًا بشأن كيف يمكنني أن أجعلك تستحمين معي. لذا، عندما سمعتك تقولين ذلك، لم أستطع أن أمنع نفسي،” قال العميل.
“هنا، انظر إلى هذه العلامة المنقوشة هنا.” أشار بالدا إلى الشعار الذي كان روديوس متأكدًا من أنه رآه في مكان ما من قبل. “هذه هي علامة حرفي عبقري. اسمه ضاع مع الزمن، ولكن في مملكة أسورا، الأدوات السحرية التي تحمل هذه العلامة تحقق سعرًا عاليًا. معظمها أدوات صغيرة، على الرغم من ذلك. من كان يظن أن نفس الشخص كان سيخلق مدفأة كاملة في مكان مثل هذا؟”
فكر العميل في الشعار على اليوميات التي وجدها في هذا المنزل قبل بضعة أيام فقط، وأدرك أخيرًا أنها تشبه هذا الشعار إلى حد كبير. يبدو أن مالك المنزل الأصلي قد بنى هذه الأشياء بنفسه.
“إذًا، ماذا تريد أن تفعل بهذه الغرفة الكبيرة؟” سأل بالدا. “هذا سؤال جيد. ماذا تفعل عادةً بغرفة مثل هذه؟”
“أجل.”
“حسنًا، إنها منطقة كبيرة. ضع طاولة كبيرة ويمكنك استخدامها للحفلات. استخدم الغرفة في الجناح الآخر من المنزل كاحتياط لهذه. إذا حدث شيء ما ولم يمكنك استخدام هذه الغرفة، يمكنك استخدام تلك بدلاً منها.”
“عادةً لا. على الرغم من ذلك وبالنسبة لمعظمنا الذين يعيشون حياة يومية عادية، فإن غرفة كبيرة واحدة أكثر من كافية.”
“إذًا لن تستخدم معظم الوقت؟”
“عادةً لا. على الرغم من ذلك وبالنسبة لمعظمنا الذين يعيشون حياة يومية عادية، فإن غرفة كبيرة واحدة أكثر من كافية.”
“توقف!”
“أعتقد أنك على حق. لنستخدم الغرفة في الجناح الآخر كصالة إذًا.”
“أجل.”
توجه الاثنان من الردهة إلى غرفة على اليسار.
واصل الحرفي وعميله تبادلهما وهم ينتقلون إلى الغرفة التالية.
“لديك مطبخان هنا أيضًا. على الرغم من أن الثاني ليس به فرن.”
“أجل.”
“أفترض أن هذا يعني أنه لم يتم استخدامه، أليس كذلك؟” سأل روديوس. “يوجد أنبوب تصريف، لذلك ربما كان يستخدم للغسيل والاستحمام.”
“اذن من فضلك – تزوجيني.”
“أوه، إذًا حمام!”
كان هناك وسادة واحدة فقط عليه: المفضلة لدى العميل. “لماذا هذا السرير الكبير؟”
نظر الحرفي إلى المطبخ، ثم منطقة الغسيل. تحقق من تدهور وانسداد السباكة، ثم أومأ برأسه. “هذا المكان بخير بدون أي إصلاحات. إنه نظيف جدًا، بالنظر
استقر العميل بجانب زوجته. ثم لف ذراعه حول كتفها وواجها بعضهما البعض، وتقابلت نظراتهما. أغلقت زوجته عينيها برفق و—
إلى مدى استخدامه. على الرغم من أنه ربما لم يتم استخدامه كثيرًا في البداية.”
“بالطبع يمكنني.”
“هناك شيء واحد أود استشارتك فيه”، العميل تابع بإقتراحه الخاص.
أضاءت عيون الحرفي. “أنت تفكر في أشياء مثيرة للاهتمام. لكن ليس لدي المواد لذلك، لذا قد يكلفك ذلك.”
“توقف!”
“سأخلقها بنفسي بالسحر.”
***
“فكرت في كل شيء، أليس كذلك؟ حسنًا. دعونا نرى ما يمكننا فعله.” وهكذا، أوكل العميل الحرفي بفكرته.
عند رؤية ذلك، غطت الزوجة فمها.
***
انتقلوا إلى غرفة المعيشة. انتشرت أمامهم مساحة كبيرة ودافئة ومناسبة للجو العائلي. تم تركيب الأرائك حول المدفأة. وكان هناك طاولة قريبة مع إبريق وبعض الأكواب فوقها. أظهر الحرفي براعة رائعة في تنفيذ رغبة العميل في منزل مريح بشكل طبيعي.
في اليوم التالي، تجمع عشرة من أتباع بالدا معًا وبدأت التجديدات.
الجزء 1: الباب
“ألق نظرة.” قاد العميل زوجته من خلال الباب. المنظر الذي كان في انتظارها كان حمامًا ضخمًا.
في الصباح الباكر، تم حمل باب كبير مصنوع من خشب باهظ الثمن تم تقليمه ليناسب الإطار. على الجانب الخارجي من اللوح القوي كان هناك طارق باب على شكل أسد، مع دائرة سحرية مرسومة على حافة الباب كإجراء أمان.
“أمم، هل يمكن أن يكون هذا… دشا؟” سألت زوجته.
“ليس كثيرًا، ولكن إذا حاول أحدهم فتح الباب بالقوة، فسوف يتردد صدى صوت عالٍ في جميع أنحاء المنزل”، قال القزم. “يمكن أن يكون أيضًا منبهًا.”
تحت رعاية الحرفي الماهرة، كانت هذه المنطقة تخضع لتغيير كبير. أولاً، تم وضع حاجز لتقسيم المنطقة إلى قسمين. تم استبدال الأرضية الحجرية ببلاط وتم توجيهها نحو مصرف في زاوية واحدة من الغرفة. في زاوية أخرى، تم تركيب صندوق حجري مربع كبير بما يكفي لثلاثة أشخاص للاستلقاء فيه. تم تجويف الأرضية أدناه قليلاً حتى يمكن وضع الصندوق في مكانه. ثم تم تركيب نافذة بالقرب من السقف. ما الغرض من هذه الغرفة بالضبط؟
ضحك العميل بجرأة على فكرة الحرفي.
لم أكن أعرف ما تفكر به الأميرة حول كل هذا، لكني
الجزء 2: منطقة الغسيل
والأفضل من ذلك؟ إن البيت مسكون.
تحت رعاية الحرفي الماهرة، كانت هذه المنطقة تخضع لتغيير كبير. أولاً، تم وضع حاجز لتقسيم المنطقة إلى قسمين. تم استبدال الأرضية الحجرية ببلاط وتم توجيهها نحو مصرف في زاوية واحدة من الغرفة. في زاوية أخرى، تم تركيب صندوق حجري مربع كبير بما يكفي لثلاثة أشخاص للاستلقاء فيه. تم تجويف الأرضية أدناه قليلاً حتى يمكن وضع الصندوق في مكانه. ثم تم تركيب نافذة بالقرب من السقف. ما الغرض من هذه الغرفة بالضبط؟
“إذًا، ماذا تريد أن تفعل بهذه الغرفة الكبيرة؟” سأل بالدا. “هذا سؤال جيد. ماذا تفعل عادةً بغرفة مثل هذه؟”
الجزء 3: غرفة القبو
الحرفي لم يكن يحب هذا النوع من السلوك، لكنه كتم مشاعره. كان قد سمع أن روديوس كواغماير يصبح شخص مخيفًا للغاية إذا أثير غضبه.
وقف العميل والحرفي في ظلام القبو. “هذه منطقة قبو جميلة. مع الطريقة التي تم بناؤها بها، نادرًا ما ستدخل الفئران.”
“أوه، أتساءل ما الذي تريد أن تريني إياه. أنا متحمسة جدًا!”
“نعم. حسنًا، عن هذا الباب الخفي هنا. أممم خلفه، أود منك أن تخلق غرفة مثل هذه.”
“إلى اليمين توجد غرفة الطعام. وإلى اليسار غرفة المعيشة. أيهما ترغبين في رؤيته أولاً؟”
“لماذا تريد مثل هذه الغرفة الغريبة—آه، انسى الأمر. لن أقول شيئًا. أنا تابع جيد لميليس، لكن يبدو أنك بالتأكيد لست كذلك.”
بل القلب. أليس كذلك أيها الناسك المحب للثدي؟
تم جلب الآلات والمواد إلى القبو لتحقيق رغبات العميل، وتم غسل البقع على زوايا الباب الخفي تمامًا.
***
“حسنًا، إنها منطقة كبيرة. ضع طاولة كبيرة ويمكنك استخدامها للحفلات. استخدم الغرفة في الجناح الآخر من المنزل كاحتياط لهذه. إذا حدث شيء ما ولم يمكنك استخدام هذه الغرفة، يمكنك استخدام تلك بدلاً منها.”
بعد أسبوعين، عندما اكتملت التجديدات أخيرًا، أحضر العميل زوجته معه.
“أوه، أتساءل ما الذي تريد أن تريني إياه. أنا متحمسة جدًا!”
“بالتأكيد، حسنًا.”
“يبدو أنك يا سيلفي قد قرأتي ما بين السطور. لا تقولي لي أنك جمعت معلومات سرًا وتعرفين بالفعل ما المفاجأة؟”
“هاه؟ أوه، أرى. آه…” ظلت تضغط يدها على فمها، وعيناها مليئتان بالإعجاب وهي تنظر إلى المنزل.
“أوه؟ ماذا تعني؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.”
كان روديوس يغازل زوجته بينما استمرت في التظاهر بالدهشة بتكلف، وتابع الاثنان طريقهما عبر الثلج.
“أم، سأبذل قصارى جهدي، حسنا؟ لا أريد أن أجعلك تكبح جماح نفسك، انت تعلم؟”
“يبدو أن الفتاة الصادقة التي عرفتها تعلمت الكذب بينما لم أكن منتبها. الآن بعد أن فكرت في الأمر، ربما يجب أن أكون سعيدًا. ولكن إذا كنت تستطيعين الكذب بهذه الجرأة الآن، فأنا قلق من أنك قد تكذبين علي مرة أخرى في المستقبل.”
كانت الجدران مغطاة بورق أبيض، وفي الزاوية كان هناك مزهرية بها تنسيق صغير للزهور. تم إصلاح المدفأة الكبيرة بطوب أحمر جديد يبرز على بقية الغرفة.
“هذا خطأك أيضًا يا رودي. إذا استخدمت اسم الأميرة أرييل هكذا، قأنا سأعرف بالتأكيد.”
لقد أغلقتهم بهدوء. ربتت على رأسها وأعطيتها قبلة غريبة.
“أعتذر.”
“آسف. الآن بعد أن أفكر في ذلك، هذا غير عادل لك، أليس كذلك؟”
“سأشعر بالقلق إذا لم تخبرني بأي شيء، تعلم. أعني، أنت وسيم جدًا…” توقفت سيلفي.
لم أكن أعتقد أن هذا كان أمرًا سيئًا بالضرورة. بعد كل شيء، كانت سيلفي هي التي بدأت ذلك، حتى أنها أعطتني منشطًا جنسيًا وسمحت لي بالمضي قدمًا معها على الرغم من أنها كانت المرة الأولى لها.
“تعتقدين أنني سأخون؟ هذا محزن.”
“ليس لدي أي تفضيل خاص عندما يتعلق الأمر بالمواد، ولكنني أود أن أطلب بابًا قويًا. أيضًا، يرجى إضافة طارق الباب.”
“لا، أعني… أم، تعلم. لست كبيرة جدًا—أعني، في منطقة الصدر. إنها نوعًا ما صغيرة.”
في اللحظة التي رأى الرجل القلق على وجه زوجته، انتشرت الابتسامة على وجهه. “ما هذا، هل أنت قلقة بشأن حجم صدرك؟ لا تقلقي، هذا العجوز مؤمن بالمساواة. أنا لا أميز. ها ها ها!”
ترجمة نيرو
“عجوز؟ أه، انتظر، لا تبدأ بلمسي فجأة! الناس ينظرون!”
الآن:
“نعم سيدتي. أنا آسف.”
ضحك العميل بجرأة على فكرة الحرفي.
بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى المنزل، أصبح الرجل هادئًا، كالكلب الذي يخفي ذيله بين ساقيه.
تم استبدال الأرضية ببلاط، وعلى حافة الغرفة كان هناك حوض كبير مملوء بالماء الدافئ. تم تصميمه بحيث يتدفق الماء بسلاسة إلى الصرف الصحي الذي تم تركيبه. الغرفة التي كانت مغطاة بالحجر في السابق أصبحت الآن حمامًا أنيقًا.
عدلت زوجته نظارتها الشمسية وتمتمت بإحباط. “فكر في الوقت والمكان. احتفظ بهذه الأمور لليل، في غرفة النوم! حسنًا؟”
“على الرغم من أنني قلت إننا سنتزوج، لكن بصراحة، لا أعرف ما يجب علي فعله. تقدمت واشتريت هذا المنزل، لكن بصراحة، لا أستطيع المساعدة في الشعور بأنني تسرعت.”
“نعم أيتها الآنسة سيلفييت. لن أفعلها مرة أخرى.”
قبل:
“آه، لكن إذا كنت حقًا لا تستطيع كبح نفسك… إذًا همم…”
“آها. لقد وصلنا. يجب أن تكون كواغماير! سمعت أنك ستتزوج!”
“أوهو؟ عليك التحدث بصوت أعلى يا صغيرة، فأذن هذا العجوز ليست كما كانت عليه.”
“وبالمناسبة، هل هناك أي شيء تريدين أن تخبريني به الآن؟”
نظر الاثنان إلى منزلهما الجديد.
في اللحظة التي رأى الرجل القلق على وجه زوجته، انتشرت الابتسامة على وجهه. “ما هذا، هل أنت قلقة بشأن حجم صدرك؟ لا تقلقي، هذا العجوز مؤمن بالمساواة. أنا لا أميز. ها ها ها!”
قبل:
كان الطحلب يتشبث بالحجارة واللبلاب يزحف على الحزء الخارجي من المنزل. كانت النوافذ محطمة والباب الأمامي معلق من إطاره. كانت عقار روديوس هذا يبعث جوا مخيفا، كما لو كان مسكنًا لساحرة.
الآن:
في الصباح الباكر، تم حمل باب كبير مصنوع من خشب باهظ الثمن تم تقليمه ليناسب الإطار. على الجانب الخارجي من اللوح القوي كان هناك طارق باب على شكل أسد، مع دائرة سحرية مرسومة على حافة الباب كإجراء أمان.
تم تنظيف الحجارة التي كانت مغطاة بالطحلب وتلميعها، وتم طلاء الجدران الخارجية بطبقة جديدة من الطلاء الأبيض النقي. والسقف الذي كان باهتًا لدرجة أنك لن تستطيع تحديد لونه الأصلي، أصبح الآن أخضر فاتح.
كان من المثير للغاية سماع ذلك. بعد كل شيء، هذا ليس اليابان الحديثة. كنت سأشعر بخيبة أمل لو سمعت أنها تريد تأجيل إنجاب الأطفال لأسباب مالية على الرغم من أننا تزوجنا للتو.
تم تركيب أبواب مزدوجة بنية داكنة قوية في المدخل. كانت الأبواب تحتوي على مفاصل ذهبية على شكل أسود تلمع وتبدو تقريبًا ككلاب حراسة.
عند رؤية ذلك، غطت الزوجة فمها.
تحت رعاية الحرفي الماهرة، كانت هذه المنطقة تخضع لتغيير كبير. أولاً، تم وضع حاجز لتقسيم المنطقة إلى قسمين. تم استبدال الأرضية الحجرية ببلاط وتم توجيهها نحو مصرف في زاوية واحدة من الغرفة. في زاوية أخرى، تم تركيب صندوق حجري مربع كبير بما يكفي لثلاثة أشخاص للاستلقاء فيه. تم تجويف الأرضية أدناه قليلاً حتى يمكن وضع الصندوق في مكانه. ثم تم تركيب نافذة بالقرب من السقف. ما الغرض من هذه الغرفة بالضبط؟
“ما رأيك؟”
“لديك مطبخان هنا أيضًا. على الرغم من أن الثاني ليس به فرن.”
“أمم، أه، ما رأيي؟”
عدلت زوجته نظارتها الشمسية وتمتمت بإحباط. “فكر في الوقت والمكان. احتفظ بهذه الأمور لليل، في غرفة النوم! حسنًا؟”
“اخترت لونًا قريبًا من لون شعرك الأصلي للسقف. قد لا يعجبك شعرك، لكني أحببته حقًا.”
“هذا في الصباح والمساء.”
“هاه؟ أوه، أرى. آه…” ظلت تضغط يدها على فمها، وعيناها مليئتان بالإعجاب وهي تنظر إلى المنزل.
حصل على مهاراته في البلاد المقدسة ميليس، ولديه عدد من الإنجازات البارزة تحت حزامه، مثل بناء مبنى مدرسي منفصل لجامعة السحر.
“هيا إذًا، لندخل ونرى بقية المنزل.”
دخل الاثنان. كان هناك حصيرة عند مدخل الباب الأمامي ليمسحا عليها أقدامهما – مراعات لمشاعر العميل حول ثقافة ارتداء الأحذية داخل المنزل في هذا العالم.
-+-
“إلى اليمين توجد غرفة الطعام. وإلى اليسار غرفة المعيشة. أيهما ترغبين في رؤيته أولاً؟”
نظر الحرفي إلى المطبخ، ثم منطقة الغسيل. تحقق من تدهور وانسداد السباكة، ثم أومأ برأسه. “هذا المكان بخير بدون أي إصلاحات. إنه نظيف جدًا، بالنظر
“أمم، أعتقد ‘غرفة الطعام’ أولاً؟”
ضحك العميل بجرأة على فكرة الحرفي.
“إذًا تفضلين غرفة الطعام! جيد جدًا. أنا متأكد أنك ستحبين هذا المكان أكثر بمجرد أن تريه. تعالي من خذا الطريق.” كان توتر العميل يتسرب إلى كلامه، كما لو كان بائع سيارات.
“ص- أنت لن تتلمس؟”
توجه الاثنان من الردهة إلى غرفة على اليسار.
“أوه؟ إنها صغيرة جدًا.”
كانت الغرفة الكبيرة الفارغة سابقًا قد خضعت لتحول كبير. أولاً، تم وضع طاولة طويلة بداخلها. كانت فارغة في الوقت الحالي، لكنها تبدو قادرة على استيعاب عشرة أشخاص.
كان هناك دلو كبير ولوح غسيل في الغرفة، ولا شيء آخر. كانت المساحة أكثر من كافية لغسل الملابس فيها، لكن ما لفت انتباهها كان الباب في الخلف.
كانت الجدران مغطاة بورق أبيض، وفي الزاوية كان هناك مزهرية بها تنسيق صغير للزهور. تم إصلاح المدفأة الكبيرة بطوب أحمر جديد يبرز على بقية الغرفة.
“أنا متأكد أننا سنستخدمها عندما ندعو الناس.”
“واو، هذا مدهش.”
“سنأكل إما هنا أو في منطقة المعيشة،” قال الرجل.
“ماذا سنفعل بطاولة بهذا الطول؟”
الشخص الذي رحب بالحرفي كان العميل نفسه، رجل يُعرف في الشوارع باسم “روديوس كواغماير”، على الرغم من أن الحرفي يشير إليه بمودة أكثر باسم “كواغماير”.
“أنا متأكد أننا سنستخدمها عندما ندعو الناس.”
“ماذا سنفعل بطاولة بهذا الطول؟”
“أوه، هذا منطقي. أنت على حق. سنستضيف الضيوف.” أزاالت الفتاة نظارتها الشمسية وخدشت خلف أذنيها.
كانت كلمات الحرفي مطمئنة. مرتاحًا، قاد العميل إلى منطقة طعام كبيرة.
مد يده وربت على رأسها، مع نظرة حانية على وجهه. لا شك أن العميل كان يفكر في داخله ليس فقط في الضيوف المحتملين ولكن أيضًا في ملء المقاعد على الطاولة بأطفالهم.
“تعتقدين أنني سأخون؟ هذا محزن.”
بالدا رجل عنيد بعض الشيء، لكنه جيد ومهاراته لا يمكن إنكارها. كان دائمًا يحمل مطرقة بجانبه، وإذا وجد شيئًا لا يعجبه، حتى لو كان منزل شخص غريب، كان يهدمه ويعيد بنائه. هذه هي طبيعة هذا الحرفي. يضرب أي شيء بمطرقته، سواء كانت المباني أو تلاميذه الخاصين. هكذا اكتسب لقبًا آخر: بالدا المطرقة.
“حسنًا، إذًا! إلى غرفة المعيشة.”
شعرت بنوع من الذنب. لقد أمضيت عامين في الامتناع عن ممارسة الجنس. بمجرد استعادة رغبتي الجنسية أخيرًا، انفجرت المشاعر الساخنة التي كانت مكبوتة في هاتين السنتين – لا، ثلاث سنوات – والفكرة الوحيدة في رأسي كانت سيلفي = شخص سيسمح لي بممارسة الجنس معها.
انتقلوا إلى غرفة المعيشة. انتشرت أمامهم مساحة كبيرة ودافئة ومناسبة للجو العائلي. تم تركيب الأرائك حول المدفأة. وكان هناك طاولة قريبة مع إبريق وبعض الأكواب فوقها. أظهر الحرفي براعة رائعة في تنفيذ رغبة العميل في منزل مريح بشكل طبيعي.
“أوه، إذًا هكذا. أعتقد أن ذلك منطقي. هي هي هي.” كلاهما كان يحمل ابتسامات عريضة على وجوههما.
“هذا مدهش. هل يمكنني الجلوس على هذه؟”
“يا إلهي، ما هذا؟” سألت.
“بالطبع يمكنك! آه، لكن من فضلك لا تذكري أن الوسائد صلبة. قيل لي أنها ستصبح أكثر نعومة مع الاستخدام.”
“اذن من فضلك – تزوجيني.”
“لم أجلس بعد. في الواقع، رودي، انت تتحدث بغرابة لفترة حتى الآن.”
افترضت أني أو شخص آخر يمكن أن محل محلها في القتال، لكن ذلك لم يكن الجانب الوحيد في كونها حارسة شخصية.
“أنا فقط عصبي قليلا.”
جلست زوجته بحذر على الأريكة. “إنها ليست صلبة على الإطلاق.”
“ماذا عن المدفأة؟”
استقر العميل بجانب زوجته. ثم لف ذراعه حول كتفها وواجها بعضهما البعض، وتقابلت نظراتهما. أغلقت زوجته عينيها برفق و—
جذبها مرة أخرى على قدميها.
“أنا أحبهم”.
“لماذا لا نذهب لرؤية الغرفة التالية؟ إنها المطبخ. تفتخر عقارات روديوس بمنطقة تحضير وجبات رائعة؛ تعال لترى!”
“وضعت الماء فيه فقط حتى أتمكن من إظهاره لك، ولكن عادةً سنبقيه فارغًا.”
“أه، نعم!”
***
بالإضافة إلى الفرن الحجري الموجود، استضاف المطبخ أيضًا مجموعة متنوعة من أحدث معدات الطهي. كان هناك طاولة كبيرة بما يكفي لتقطيع خنزير بأكمله عليها، وموقد طهي مع قدر عملاق عام.
“أوه، إذًا حمام!”
كان هناك أيضًا براميل وجرار وحاويات فخارية لأغراض التخزين.
“إنها طبيعية جدًا.”
“جودة المواد، التصميم، هذا النوع من الأشياء. إذا لم يكن لديك تفضيل، سأستخدم خبرتي الخاصة”، شرح بالدا.
“بالتأكيد هي كذلك.”
“آه، إنها مدهشة.” اتسعت عينا زوجته بدهشة وهي تدخل. الشيء الأكثر وضوحًا في الغرفة، بالطبع، كان السرير الضخم الذي يكفي لنوم ثلاثة أشخاص براحة.
بينما تحول تعبير زوجها إلى جدية، أعطت الزوجة بدورها إيماءة جادة. بمجرد انتهاء ذلك، انتقلوا إلى المنطقة التالية – الحمام. ساروا في الرواق ودخلوا من المدخل. عندما فعلوا ذلك، أمالت الزوجة رأسها.
بينما تحول تعبير زوجها إلى جدية، أعطت الزوجة بدورها إيماءة جادة. بمجرد انتهاء ذلك، انتقلوا إلى المنطقة التالية – الحمام. ساروا في الرواق ودخلوا من المدخل. عندما فعلوا ذلك، أمالت الزوجة رأسها.
“أوه؟ إنها صغيرة جدًا.”
كان هناك دلو كبير ولوح غسيل في الغرفة، ولا شيء آخر. كانت المساحة أكثر من كافية لغسل الملابس فيها، لكن ما لفت انتباهها كان الباب في الخلف.
تم تنظيف الحجارة التي كانت مغطاة بالطحلب وتلميعها، وتم طلاء الجدران الخارجية بطبقة جديدة من الطلاء الأبيض النقي. والسقف الذي كان باهتًا لدرجة أنك لن تستطيع تحديد لونه الأصلي، أصبح الآن أخضر فاتح.
“ألق نظرة.” قاد العميل زوجته من خلال الباب. المنظر الذي كان في انتظارها كان حمامًا ضخمًا.
كان على سيلفي أن تدرك ذلك أيضًا، لأنها استقامت.
قبل:
لقد ثنيت صدري، مما دفع سيلفي إلى الذعر وسحب يدها. “هذه العظلات ملك لك، لذا يمكنك لمسها متى شئت.”
لم تكن سوى غرفة عادية بدون فرن حجري، كبيرة جدًا لاستخدامها فقط لغسل الملابس فيها. ببساطة منطقة مطبخ ثانية مقفرة.
كان هناك دلو كبير ولوح غسيل في الغرفة، ولا شيء آخر. كانت المساحة أكثر من كافية لغسل الملابس فيها، لكن ما لفت انتباهها كان الباب في الخلف.
الآن:
“نعم أيتها الآنسة سيلفييت. لن أفعلها مرة أخرى.”
تم استبدال الأرضية ببلاط، وعلى حافة الغرفة كان هناك حوض كبير مملوء بالماء الدافئ. تم تصميمه بحيث يتدفق الماء بسلاسة إلى الصرف الصحي الذي تم تركيبه. الغرفة التي كانت مغطاة بالحجر في السابق أصبحت الآن حمامًا أنيقًا.
“أمم، هل يمكن أن يكون هذا… دشا؟” سألت زوجته.
“كان يجب أن أتوقع أنك ستكتشفين ذلك. هل تعرفين ما هو الدش إذًا؟”
هناك مدفأة قد تكون تعمل أو قد لا تكون، والجدران الخارجية مغطاة بالطحالب والكروم المتقلصة. باختصار، هذا أشبه بإطلال مهجورة من كونه منزلاً.
“أوه، نعم. كانت لدي تجربة مفتقرة عندما كنت أعيش في القصر الملكي. لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها واحدًا بهذا الحجم من قبل. هل هذا ما تسمونه ينبوع ساخن؟”
يبدو أن سيلفي لم يكن لديها أي نية لترك عملها كحارس شخصي. حقيقة أن التوقف لم يتم ذكره مطلقًا تتحدث كثيرًا عن قوة ارتباطها مع أرييل ولوك.
“إنه مختلف قليلاً عن الينبوع الساخن.”
بالإضافة إلى الفرن الحجري الموجود، استضاف المطبخ أيضًا مجموعة متنوعة من أحدث معدات الطهي. كان هناك طاولة كبيرة بما يكفي لتقطيع خنزير بأكمله عليها، وموقد طهي مع قدر عملاق عام.
لم تستطع إخفاء دهشتها. راقبها العميل بتعبير فضولي. كاد يمكنك سماع صوته الداخلي الخبيث يقول: “أتطلع إلى الاستحمام معًا، ها ها ها” فقط من النظرة على وجهه.
“لكن صدري لا يختلف كثيرًا عن صدرك؟”
“وضعت الماء فيه فقط حتى أتمكن من إظهاره لك، ولكن عادةً سنبقيه فارغًا.”
“أوافق تمامًا.”
“حسنًا. يمكنك تعليمي كيفية استخدامه لاحقًا. آه!”
كان بالدا يعرف روديوس. تالهاند كان صديقًا قديمًا له، وقد سمع عن روديوس من خلال رفيقة تالهاند، إليناليس.
فجأة، ألقى ذراعيه حولها. يبدو أنه كان متأثرًا بعاطفة من كلماتها.
لقد قدمت لي هذا المنزل الرائع، لكنني لن أتمكن من قضاء الكثير من الوقت فيه بسبب عملي مع آرييل. أعتقد أنني لا أستحق حقًا أن أكون زوجتك، أليس كذلك؟” خفضت رأسها، ووجهها مليء بالحزن.
“يا إلهي، ما هذا؟” سألت.
“أعتقد أنك على حق. لنستخدم الغرفة في الجناح الآخر كصالة إذًا.”
“كنت قلقًا بشأن كيف يمكنني أن أجعلك تستحمين معي. لذا، عندما سمعتك تقولين ذلك، لم أستطع أن أمنع نفسي،” قال العميل.
“هنا، انظر إلى هذه العلامة المنقوشة هنا.” أشار بالدا إلى الشعار الذي كان روديوس متأكدًا من أنه رآه في مكان ما من قبل. “هذه هي علامة حرفي عبقري. اسمه ضاع مع الزمن، ولكن في مملكة أسورا، الأدوات السحرية التي تحمل هذه العلامة تحقق سعرًا عاليًا. معظمها أدوات صغيرة، على الرغم من ذلك. من كان يظن أن نفس الشخص كان سيخلق مدفأة كاملة في مكان مثل هذا؟”
“هل كنت قلقًا حقًا بشأن ذلك؟ الاستحمام ليس شيئًا تفعله وحدك، أليس كذلك؟ الأميرة دائمًا ما تذهب مع حاشيتها. حتى أنني ساعدتها في الاستحمام من قبل.”
“هناك عادة في إحدى القبائل هناك حيث يغسل الزوج والزوجة أجساد بعضهما البعض. هل سمعت عن ذلك؟”
“لم أسمع بهذا من قبل. يبدو ذلك محرجًا بعض الشيء، لكني سأبذل قصارى جهدي.”
في تلك الليلة، قمت بسحب جسدي الخامل إلى الطابق السفلي. لم يكن هناك أي شيء في منطقة التخزين تحت الأرض، لأننا انتقلنا للتو إليها. كانت خالية، باستثناء بعض الرفوف التي تم تركيبها. تعمقت في الداخل ووضعت يدي على الباب المخفي الذي قام الحرفي القزم بترميمه.
بمجرد انتهاء محادثتهما، صعدوا الدرج وتوجهوا إلى الطابق الثاني. تم ترميم السقف بشكل جميل بألواح خشبية مشرقة، مما أزال كل القلق بشأن التقطير عندما يمطر. أخذ العميل زوجته مباشرة إلى الباب الأبعد في الداخل.
كان هناك وسادة واحدة فقط عليه: المفضلة لدى العميل. “لماذا هذا السرير الكبير؟”
“الآن، هذه هي الغرفة الوحيدة التي قمت بتجديدها في الطابق الثاني.”
استقر العميل بجانب زوجته. ثم لف ذراعه حول كتفها وواجها بعضهما البعض، وتقابلت نظراتهما. أغلقت زوجته عينيها برفق و—
“آه، إنها مدهشة.” اتسعت عينا زوجته بدهشة وهي تدخل. الشيء الأكثر وضوحًا في الغرفة، بالطبع، كان السرير الضخم الذي يكفي لنوم ثلاثة أشخاص براحة.
كانت كلمات الحرفي مطمئنة. مرتاحًا، قاد العميل إلى منطقة طعام كبيرة.
كان هناك وسادة واحدة فقط عليه: المفضلة لدى العميل. “لماذا هذا السرير الكبير؟”
كان روديوس يغازل زوجته بينما استمرت في التظاهر بالدهشة بتكلف، وتابع الاثنان طريقهما عبر الثلج.
“هذا واضح، بالطبع. إنه لكي نستمتع حقًا عندما نكون وحدنا.”
“الأرضية مصنوعة بشكل غريب جيدًا، ولكن الجدران والسقف عمل رديء بالمقارنة. تقريبًا كما لو أن القبو هو الجزء الأكثر أهمية في المنزل وكل شيء آخر مجرد زخارف.”
“أوه، إذًا هكذا. أعتقد أن ذلك منطقي. هي هي هي.” كلاهما كان يحمل ابتسامات عريضة على وجوههما.
إلى مدى استخدامه. على الرغم من أنه ربما لم يتم استخدامه كثيرًا في البداية.”
***
كان بالدا يعرف روديوس. تالهاند كان صديقًا قديمًا له، وقد سمع عن روديوس من خلال رفيقة تالهاند، إليناليس.
وهكذا قدمت سيلفي إلى منزلنا الجديد، كما لو أنه وثائقي جلست على السرير وعانقتني. كانت في مزاج جيد، ابتسامة كبيرة على وجهها. كنت سعيدًا لأنها أحبت المكان. كنت أرغب في دفعها إلى الأسفل والبدء في أمور الزوج والزوجة، لكن كان هناك شيء صغير أردت التحدث عنه أولاً.
وقف العميل والحرفي في ظلام القبو. “هذه منطقة قبو جميلة. مع الطريقة التي تم بناؤها بها، نادرًا ما ستدخل الفئران.”
“سيلفي، لقد مضى حوالي ثلاثة أسابيع منذ أن أعلنت خطوبتنا. أدرك أنها ليست فترة طويلة، لكننا أخذنا استراحة قليلة من مناقشتها.”
“لقد تحدثت بالفعل مع الأميرة حول ذلك.” هاه. منطقي. “نحن نخطط للبقاء في هذا البلد خلال العامين المقبلين أقل تقدير، وحتى ذلك الحين، ليس الأمر كما لو أننا سنصنع مسارات لمملكة أسورا في اللحظة التي نتخرج فيها. نحن يننظر إلى ما يقرب من خمس سنوات أخرى. إذن أم…”
“ن-نعم.”
“آه، لكن إذا كنت حقًا لا تستطيع كبح نفسك… إذًا همم…”
السبب في أنني كنت أتحدث بجدية لأن هذه كانت محادثة جادة.
“لقد تم العبث بهذا المكان حقًا.”
كان على سيلفي أن تدرك ذلك أيضًا، لأنها استقامت.
تم تركيب معدن جديد في الجهاز الذي يفتح الباب ويغلقه، مع كمية كبيرة من الزيت للتأكد من أنه سيكون بلا صوت. كما تم ترميم ألواح الجدران الخاصة بالطابق السفلي بالكامل. لن يكون لدى أحد أي فكرة عن وجود باب مخفي هنا.
“على الرغم من أنني قلت إننا سنتزوج، لكن بصراحة، لا أعرف ما يجب علي فعله. تقدمت واشتريت هذا المنزل، لكن بصراحة، لا أستطيع المساعدة في الشعور بأنني تسرعت.”
“إذًا لن تستخدم معظم الوقت؟”
“أ-أنا لا أشعر بهذه الطريقة على الإطلاق. أنا سعيدة حقًا بكل ما فعلته. في الواقع، أنا التي تتساءل إذا كان من المقبول حقًا لي العيش في مكان فخم كهذا.”
“هاه؟ أوه، أرى. آه…” ظلت تضغط يدها على فمها، وعيناها مليئتان بالإعجاب وهي تنظر إلى المنزل.
“حقًا؟ أنا سعيد لسماع أن ليس لديك مشاكل، لكني أرغب في مناقشة ما سيحدث في المستقبل.”
“الآن، هذه هي الغرفة الوحيدة التي قمت بتجديدها في الطابق الثاني.”
المستقبل. عندما قلت ذلك، احمر وجهها، ولسبب ما، بدأت تتململ.
“أفهم. لن أختفي فجأة.”
“أمم، أنا بخير مع أي عدد تريده. لكن دم الجنيات قوي في عروقي، لذا قد يكون صعبًا أن أحمل.”
“جودة المواد، التصميم، هذا النوع من الأشياء. إذا لم يكن لديك تفضيل، سأستخدم خبرتي الخاصة”، شرح بالدا.
“ن-نعم.”
“سأخلقها بنفسي بالسحر.”
كان من المثير للغاية سماع ذلك. بعد كل شيء، هذا ليس اليابان الحديثة. كنت سأشعر بخيبة أمل لو سمعت أنها تريد تأجيل إنجاب الأطفال لأسباب مالية على الرغم من أننا تزوجنا للتو.
“أجل.”
هذا صحيح. أنا مخلص لغرائزي. وبذلك، أعني الغريزة الحيوانية الطبيعية للتكاثر. بمعنى آخر، صنع الأطفال.
والأفضل من ذلك؟ إن البيت مسكون.
على الرغم من ذلك، كنت أنوي أن أكون متفهمًا بشأن حياتها المهنية. “لكن ماذا ستفعلين بشأن عملك للأميرة أرييل؟”
“أم، سأبذل قصارى جهدي، حسنا؟ لا أريد أن أجعلك تكبح جماح نفسك، انت تعلم؟”
لم أكن أعرف ما تفكر به الأميرة حول كل هذا، لكني
جلست زوجته بحذر على الأريكة. “إنها ليست صلبة على الإطلاق.”
لم أرى كيف يمكن لسيلفي أن تستمر في عملها كحارس شخصي إذا حملت.
***
افترضت أني أو شخص آخر يمكن أن محل محلها في القتال، لكن ذلك لم يكن الجانب الوحيد في كونها حارسة شخصية.
“ماذا تقصد؟” هي سألت.
“سأخلقها بنفسي بالسحر.”
جلست زوجته بحذر على الأريكة. “إنها ليست صلبة على الإطلاق.”
“ألن يكون من الصعب القيام بالأمرين في نفس الوقت؟”
وقف العميل والحرفي في ظلام القبو. “هذه منطقة قبو جميلة. مع الطريقة التي تم بناؤها بها، نادرًا ما ستدخل الفئران.”
“لماذا لا نذهب لرؤية الغرفة التالية؟ إنها المطبخ. تفتخر عقارات روديوس بمنطقة تحضير وجبات رائعة؛ تعال لترى!”
“لقد تحدثت بالفعل مع الأميرة حول ذلك.” هاه. منطقي. “نحن نخطط للبقاء في هذا البلد خلال العامين المقبلين أقل تقدير، وحتى ذلك الحين، ليس الأمر كما لو أننا سنصنع مسارات لمملكة أسورا في اللحظة التي نتخرج فيها. نحن يننظر إلى ما يقرب من خمس سنوات أخرى. إذن أم…”
يبدو أن سيلفي لم يكن لديها أي نية لترك عملها كحارس شخصي. حقيقة أن التوقف لم يتم ذكره مطلقًا تتحدث كثيرًا عن قوة ارتباطها مع أرييل ولوك.
شعرت بنوع من الذنب. لقد أمضيت عامين في الامتناع عن ممارسة الجنس. بمجرد استعادة رغبتي الجنسية أخيرًا، انفجرت المشاعر الساخنة التي كانت مكبوتة في هاتين السنتين – لا، ثلاث سنوات – والفكرة الوحيدة في رأسي كانت سيلفي = شخص سيسمح لي بممارسة الجنس معها.
تساءلت عما ستقوله سيلفي القديمة، التي كانت تعتمد علي كليًا. ربما ستعرض رمي كل شيء جانبًا من أجل ان تتبعني. هذا من شأنه أن يجعلني سعيدًا أيضًا، ولكن…
“أعتقد أنك على حق. لنستخدم الغرفة في الجناح الآخر كصالة إذًا.”
“هناك عادة في إحدى القبائل هناك حيث يغسل الزوج والزوجة أجساد بعضهما البعض. هل سمعت عن ذلك؟”
“آسف. الآن بعد أن أفكر في ذلك، هذا غير عادل لك، أليس كذلك؟”
“أوه، هذا منطقي. أنت على حق. سنستضيف الضيوف.” أزاالت الفتاة نظارتها الشمسية وخدشت خلف أذنيها.
لقد قدمت لي هذا المنزل الرائع، لكنني لن أتمكن من قضاء الكثير من الوقت فيه بسبب عملي مع آرييل. أعتقد أنني لا أستحق حقًا أن أكون زوجتك، أليس كذلك؟” خفضت رأسها، ووجهها مليء بالحزن.
“إيه؟! اه نعم. أنا لك يا رودي. “
“هل كنت قلقًا حقًا بشأن ذلك؟ الاستحمام ليس شيئًا تفعله وحدك، أليس كذلك؟ الأميرة دائمًا ما تذهب مع حاشيتها. حتى أنني ساعدتها في الاستحمام من قبل.”
لم تكن القاعدة الصارمة هنا أن يعمل الرجل بينما تبقى المرأة في المنزل، ربما لأنه لم تكن هناك فجوة كبيرة في السلطة الاجتماعية بين الرجل والمرأة في هذا العالم. ومع ذلك، هذا هو المعيار في أغلب الأحيان.
في اليوم التالي، تجمع عشرة من أتباع بالدا معًا وبدأت التجديدات.
كانت الجدران مغطاة بورق أبيض، وفي الزاوية كان هناك مزهرية بها تنسيق صغير للزهور. تم إصلاح المدفأة الكبيرة بطوب أحمر جديد يبرز على بقية الغرفة.
“هل أنا لست جيدًا بما فيه الكفاية بعد كل شيء؟” سألت سيلفي وقد اغرورقت عيناها بالدموع.
“سنأكل إما هنا أو في منطقة المعيشة،” قال الرجل.
“لكن صدري لا يختلف كثيرًا عن صدرك؟”
شعرت بنوع من الذنب. لقد أمضيت عامين في الامتناع عن ممارسة الجنس. بمجرد استعادة رغبتي الجنسية أخيرًا، انفجرت المشاعر الساخنة التي كانت مكبوتة في هاتين السنتين – لا، ثلاث سنوات – والفكرة الوحيدة في رأسي كانت سيلفي = شخص سيسمح لي بممارسة الجنس معها.
لقد قدمت لي هذا المنزل الرائع، لكنني لن أتمكن من قضاء الكثير من الوقت فيه بسبب عملي مع آرييل. أعتقد أنني لا أستحق حقًا أن أكون زوجتك، أليس كذلك؟” خفضت رأسها، ووجهها مليء بالحزن.
“تسك، بصراحة،” تفوه القزم. “أنتم الأطفال تحبون فقط كسر كل شيء. ليس لديكم أي احترام للأشياء.”
لم أكن أعتقد أن هذا كان أمرًا سيئًا بالضرورة. بعد كل شيء، كانت سيلفي هي التي بدأت ذلك، حتى أنها أعطتني منشطًا جنسيًا وسمحت لي بالمضي قدمًا معها على الرغم من أنها كانت المرة الأولى لها.
كان على سيلفي أن تدرك ذلك أيضًا، لأنها استقامت.
على الرغم من أنني كنت مهووسًا بالجنس لدرجة أنه حتى الوحوش تنفر مني. إذا وجدتني مخيفًا، فإنها لم تظهر أي علامة على ذلك. عندما استيقظت في صباح اليوم التالي، نظرت إلي وابتسمت.
“هناك عادة في إحدى القبائل هناك حيث يغسل الزوج والزوجة أجساد بعضهما البعض. هل سمعت عن ذلك؟”
“همف!” أنا سخرت.
إن لم يكن الآن فمتى؟ إذا لم تكن سيلفي فمن؟ إذا ترددت مرة أخرى، وانتهى بها الأمر بالزواج من شخص آخر، كنت متأكدًا من أنني سأندم على ذلك لبقية حياتي. إذا أُخذت مني، انتظر، هذا صحيح. سيلفي ملك لي بالفعل.
“أنت ملكي يا سيلفي.”
كان بالدا يستطيع بسهولة تمييز ما هو مصنوع جيدًا وما ليس كذلك. الأرضية، السلالم، الطابق الثاني، منطقة تناول الطعام، المطبخ والمدفأة كلها عمل صلب.
“إيه؟! اه نعم. أنا لك يا رودي. “
“أوافق تمامًا.”
“اذن من فضلك – تزوجيني.”
كنت أعلم جيدًا مدى الألم الذي تشعر به عندما يختفي فجأة شخص تهتم به.
“لا، لا، فقط إذا كنت تريدين ذلك بالطبع. إذا لم تكوني مستعدة لذلك، فقط دعيني أتلمس ثدييك الصغيرين وسنكون بخير”
لنفكر في الأمر، قد تكون هذه هي المرة الأولى التي أطلب فيها ذلك صراحةً.
المستقبل. عندما قلت ذلك، احمر وجهها، ولسبب ما، بدأت تتململ.
“نعم. حسنًا، عن هذا الباب الخفي هنا. أممم خلفه، أود منك أن تخلق غرفة مثل هذه.”
“…نعم.” سخن خداها عندما أومأت برأسها. ثم أطلقت تنهيدة صغيرة من الارتياح.
“أنا متأكد أننا سنستخدمها عندما ندعو الناس.”
“من فضلك لا تقلق بشأن عملك كحارس شخصي. سأعتني بالمنزل. أنت فقط افعلي ما عليك القيام به.”
“عادةً لا. على الرغم من ذلك وبالنسبة لمعظمنا الذين يعيشون حياة يومية عادية، فإن غرفة كبيرة واحدة أكثر من كافية.”
“نعم. أنا في رعايتك يا سيد بالدا.”
“نعم.”
“…نعم.” سخن خداها عندما أومأت برأسها. ثم أطلقت تنهيدة صغيرة من الارتياح.
“ماذا عن الان؟”
“حسنًا، أود منك أن تنامي معي كل بضعة أيام أو نحو ذلك إن أمكن.”
ترجمة نيرو
يبدو أن سيلفي لم يكن لديها أي نية لترك عملها كحارس شخصي. حقيقة أن التوقف لم يتم ذكره مطلقًا تتحدث كثيرًا عن قوة ارتباطها مع أرييل ولوك.
“هاه؟”
بعد ذلك توجهوا إلى الداخل، حيث ارتدى الحرفي مرة أخرى نظرة مليئة بالمشاعر المختلطة.
***
اوبس. لقد خرجت رغباتي الجنسية.
“ألن يكون من الصعب القيام بالأمرين في نفس الوقت؟”
“بالنوم، هل تقصد ذلك؟” هي سألت.
فتحت الباب بهدوء. كان يوجد في الداخل ضريح صغير من الخشب غير المصقول. هناك، داخل مذبح مبني من الحجر الأسود اللامع، تم تنظيف غرفة البحث القديمة المتربة بالكامل وتحويلها إلى مساحة للألوهية.
“أوه، إذًا هكذا. أعتقد أن ذلك منطقي. هي هي هي.” كلاهما كان يحمل ابتسامات عريضة على وجوههما.
“لا، لا، فقط إذا كنت تريدين ذلك بالطبع. إذا لم تكوني مستعدة لذلك، فقط دعيني أتلمس ثدييك الصغيرين وسنكون بخير”
فجأة، ألقى ذراعيه حولها. يبدو أنه كان متأثرًا بعاطفة من كلماتها.
“أم، سأبذل قصارى جهدي، حسنا؟ لا أريد أن أجعلك تكبح جماح نفسك، انت تعلم؟”
“ليس كثيرًا، ولكن إذا حاول أحدهم فتح الباب بالقوة، فسوف يتردد صدى صوت عالٍ في جميع أنحاء المنزل”، قال القزم. “يمكن أن يكون أيضًا منبهًا.”
“ن-نعم.”
“نعم، لكن لا تضغطي على نفسك أيضًا. عندما تكونين مرهقة، تحتاجين إلى التعافي. إذا سمحت لي أن اقترب منك قليلاً إما قبل أن نذهب إلى السرير أو بعد أن نستيقظ، فسوف أعتني بالأمر بنفسي.”
“وضعت الماء فيه فقط حتى أتمكن من إظهاره لك، ولكن عادةً سنبقيه فارغًا.”
كانت رغباتي تتسرب من فمي. ثم مرة أخرى، لم يكن هناك أي فائدة من اللعب بشكل رائع أمام لسيلفي، على أي حال. هذا ما أنا عليه حقا؟
“حسنًا، لنعد إلى ما أردت التحدث عنه. لنتواصل بشكل مفتوح مع بعضنا البعض عندما نحتاج إلى شيء ما أو عندما نكون غير راضين عن شيء ما، حسنا؟ فهذا سوف يبقي حياتنا الزوجية سلمية،” لخصت على عجل.
“هل تحب ثديي إلى هذا الحد؟” قلت
السبب في أنني كنت أتحدث بجدية لأن هذه كانت محادثة جادة.
“أنا أحبهم”.
كان هناك أيضًا براميل وجرار وحاويات فخارية لأغراض التخزين.
وهكذا قدمت سيلفي إلى منزلنا الجديد، كما لو أنه وثائقي جلست على السرير وعانقتني. كانت في مزاج جيد، ابتسامة كبيرة على وجهها. كنت سعيدًا لأنها أحبت المكان. كنت أرغب في دفعها إلى الأسفل والبدء في أمور الزوج والزوجة، لكن كان هناك شيء صغير أردت التحدث عنه أولاً.
“لكن لوك قال أنه لا يوجد شيء جذاب فيها.”
“أوه، إذًا هكذا. أعتقد أن ذلك منطقي. هي هي هي.” كلاهما كان يحمل ابتسامات عريضة على وجوههما.
“لا تثق بأي شيء يقوله شاب مثل هذا.”
تم تركيب معدن جديد في الجهاز الذي يفتح الباب ويغلقه، مع كمية كبيرة من الزيت للتأكد من أنه سيكون بلا صوت. كما تم ترميم ألواح الجدران الخاصة بالطابق السفلي بالكامل. لن يكون لدى أحد أي فكرة عن وجود باب مخفي هنا.
كلما كان الرجل أصغر سناً، كان أكثر هوساً بالثديين اللذين يكونان أكبر. لم يكن هذا هو الجزء المهم رغم ذلك.
“فقط لا تختفي فجأة من وجهي، حسنًا؟”
بل القلب. أليس كذلك أيها الناسك المحب للثدي؟
“لنرى.” أضاءت عيون القزم عندكا رأى المدفأة التي قد لا تكون قابلة للاستخدام.
انتقلوا إلى غرفة المعيشة. انتشرت أمامهم مساحة كبيرة ودافئة ومناسبة للجو العائلي. تم تركيب الأرائك حول المدفأة. وكان هناك طاولة قريبة مع إبريق وبعض الأكواب فوقها. أظهر الحرفي براعة رائعة في تنفيذ رغبة العميل في منزل مريح بشكل طبيعي.
“لكن صدري لا يختلف كثيرًا عن صدرك؟”
قبل:
“هذا ليس صحيحا. صدري منحوت برجولة، خاصتك صغير ولطيف. إنهم مختلفون تمامًا. إذا كنت لا تصدقينني، لماذا لا تحاول لمس صدري”
هناك، في هدوء الليل بينما كان كل شيء ينام، صليت لإلهي من هذه الأرض المقدسة الجديدة.
“بالتأكيد، حسنًا.”
افترضت أني أو شخص آخر يمكن أن محل محلها في القتال، لكن ذلك لم يكن الجانب الوحيد في كونها حارسة شخصية.
“واو، هذا مدهش.”
نفخت صدري ومدت سيلفي يدها بلطف لتتحسسه. “أنت على حق، إنهما مختلفان تمامًا. إن صدرك صلي بعض الشيء.”
اوبس. لقد خرجت رغباتي الجنسية.
“أوه، أتساءل ما الذي تريد أن تريني إياه. أنا متحمسة جدًا!”
“همف!” أنا سخرت.
“أنا متأكد أننا سنستخدمها عندما ندعو الناس.”
“توقف!”
حدقنا في بعضنا البعض، وجوهنا قريبة من بعضها البعض. أستطيع أن أرى وجهي ينعكس في عينيها الرطبة.
لقد ثنيت صدري، مما دفع سيلفي إلى الذعر وسحب يدها. “هذه العظلات ملك لك، لذا يمكنك لمسها متى شئت.”
تم تركيب معدن جديد في الجهاز الذي يفتح الباب ويغلقه، مع كمية كبيرة من الزيت للتأكد من أنه سيكون بلا صوت. كما تم ترميم ألواح الجدران الخاصة بالطابق السفلي بالكامل. لن يكون لدى أحد أي فكرة عن وجود باب مخفي هنا.
شعرت بنوع من الذنب. لقد أمضيت عامين في الامتناع عن ممارسة الجنس. بمجرد استعادة رغبتي الجنسية أخيرًا، انفجرت المشاعر الساخنة التي كانت مكبوتة في هاتين السنتين – لا، ثلاث سنوات – والفكرة الوحيدة في رأسي كانت سيلفي = شخص سيسمح لي بممارسة الجنس معها.
“خاصتي ملك لك أيضًا، لكن ضع في اعتبارك الزمان والمكان عندما تلمسه.”
“إذًا، ماذا تريد أن تفعل بهذه الغرفة الكبيرة؟” سأل بالدا. “هذا سؤال جيد. ماذا تفعل عادةً بغرفة مثل هذه؟”
“ماذا عن الان؟”
“يمكنك معرفة كل ذلك؟”
بمجرد أن حاولوا دخول المنزل، عقد الحرفي حاجبيه.
“ب-لكننا نجري محادثة مهمة الآن، أليس كذلك؟”
“أعتقد أنك على حق. لنستخدم الغرفة في الجناح الآخر كصالة إذًا.”
أوه نعم. لقد انحرفنا قليلاً عن المسار الصحيح.
بينما تحول تعبير زوجها إلى جدية، أعطت الزوجة بدورها إيماءة جادة. بمجرد انتهاء ذلك، انتقلوا إلى المنطقة التالية – الحمام. ساروا في الرواق ودخلوا من المدخل. عندما فعلوا ذلك، أمالت الزوجة رأسها.
“بالطبع. هذه هي المدخل الأمامي بعد كل شيء.”
“حسنًا، لنعد إلى ما أردت التحدث عنه. لنتواصل بشكل مفتوح مع بعضنا البعض عندما نحتاج إلى شيء ما أو عندما نكون غير راضين عن شيء ما، حسنا؟ فهذا سوف يبقي حياتنا الزوجية سلمية،” لخصت على عجل.
تم تركيب أبواب مزدوجة بنية داكنة قوية في المدخل. كانت الأبواب تحتوي على مفاصل ذهبية على شكل أسود تلمع وتبدو تقريبًا ككلاب حراسة.
أومأت سيلفي. “نعم، أنا أوافق.”
“ألق نظرة.” قاد العميل زوجته من خلال الباب. المنظر الذي كان في انتظارها كان حمامًا ضخمًا.
“وبالمناسبة، هل هناك أي شيء تريدين أن تخبريني به الآن؟”
لقد قدمت لي هذا المنزل الرائع، لكنني لن أتمكن من قضاء الكثير من الوقت فيه بسبب عملي مع آرييل. أعتقد أنني لا أستحق حقًا أن أكون زوجتك، أليس كذلك؟” خفضت رأسها، ووجهها مليء بالحزن.
فكرت سيلفي في الأمر للحظة، ثم خفضت عينيها. ابتسمت ونظرة حزينة على وجهها وقالت.
“فقط لا تختفي فجأة من وجهي، حسنًا؟”
كانت الغرفة الكبيرة الفارغة سابقًا قد خضعت لتحول كبير. أولاً، تم وضع طاولة طويلة بداخلها. كانت فارغة في الوقت الحالي، لكنها تبدو قادرة على استيعاب عشرة أشخاص.
“أوه، هذا منطقي. أنت على حق. سنستضيف الضيوف.” أزاالت الفتاة نظارتها الشمسية وخدشت خلف أذنيها.
“نعم.” ذلك صحيح. الأمر مفجع عندما يغادر شخص ما فجأة.
“أفهم. لن أختفي فجأة.”
“…نعم.” سخن خداها عندما أومأت برأسها. ثم أطلقت تنهيدة صغيرة من الارتياح.
تم تركيب أبواب مزدوجة بنية داكنة قوية في المدخل. كانت الأبواب تحتوي على مفاصل ذهبية على شكل أسود تلمع وتبدو تقريبًا ككلاب حراسة.
كنت أعلم جيدًا مدى الألم الذي تشعر به عندما يختفي فجأة شخص تهتم به.
“نعم أيتها الآنسة سيلفييت. لن أفعلها مرة أخرى.”
كان هناك وسادة واحدة فقط عليه: المفضلة لدى العميل. “لماذا هذا السرير الكبير؟”
وبذلك انتهت محادثتنا المهمة. ربما لا تزال هناك بعض الأشياء المتبقية التي نحتاج إلى التحدث عنها وتسويتها، ولكن في الوقت الحالي، كان هذا كافيًا.
لقد أغلقتهم بهدوء. ربتت على رأسها وأعطيتها قبلة غريبة.
“أنا سعيد لأنني تمكنت من شراء منزل لزوجتي الجديدة، ولكن كما ترى، يحتاج إلى بعض العمل.”
“حسنًا، هل يمكنني إذن؟”
قبل:
استقر العميل بجانب زوجته. ثم لف ذراعه حول كتفها وواجها بعضهما البعض، وتقابلت نظراتهما. أغلقت زوجته عينيها برفق و—
“ه-هيا.” كان لديها نظرة عصبية على وجهها عندما دفعت صدرها نحوي.
نفخت صدري ومدت سيلفي يدها بلطف لتتحسسه. “أنت على حق، إنهما مختلفان تمامًا. إن صدرك صلي بعض الشيء.”
وهكذا قدمت سيلفي إلى منزلنا الجديد، كما لو أنه وثائقي جلست على السرير وعانقتني. كانت في مزاج جيد، ابتسامة كبيرة على وجهها. كنت سعيدًا لأنها أحبت المكان. كنت أرغب في دفعها إلى الأسفل والبدء في أمور الزوج والزوجة، لكن كان هناك شيء صغير أردت التحدث عنه أولاً.
مددت يدي للمسهم، لكنني توقفت. آخر مرة ذهبت إليها مثل الوحش. هذه المرة أردت أن أعطي الأولوية لأن أكون لطيفًا معها على رغباتي الخاصة. لذلك أخذتها بين ذراعي بهدوء ودفعتها ببطء إلى السرير.
“ص- أنت لن تتلمس؟”
“ص- أنت لن تتلمس؟”
“هذا في الصباح والمساء.”
“فكرت في كل شيء، أليس كذلك؟ حسنًا. دعونا نرى ما يمكننا فعله.” وهكذا، أوكل العميل الحرفي بفكرته.
“أوه حسنا.”
“آسف. الآن بعد أن أفكر في ذلك، هذا غير عادل لك، أليس كذلك؟”
كانت رغباتي تتسرب من فمي. ثم مرة أخرى، لم يكن هناك أي فائدة من اللعب بشكل رائع أمام لسيلفي، على أي حال. هذا ما أنا عليه حقا؟
حدقنا في بعضنا البعض، وجوهنا قريبة من بعضها البعض. أستطيع أن أرى وجهي ينعكس في عينيها الرطبة.
“يبدو أنك يا سيلفي قد قرأتي ما بين السطور. لا تقولي لي أنك جمعت معلومات سرًا وتعرفين بالفعل ما المفاجأة؟”
لقد أغلقتهم بهدوء. ربتت على رأسها وأعطيتها قبلة غريبة.
لقد قدمت لي هذا المنزل الرائع، لكنني لن أتمكن من قضاء الكثير من الوقت فيه بسبب عملي مع آرييل. أعتقد أنني لا أستحق حقًا أن أكون زوجتك، أليس كذلك؟” خفضت رأسها، ووجهها مليء بالحزن.
“غرفة كبيرة، هاه؟ الشمس هنا ليست سيئة”، قال بالدا.
***
“إنها طبيعية جدًا.”
“أجل.”
في تلك الليلة، قمت بسحب جسدي الخامل إلى الطابق السفلي. لم يكن هناك أي شيء في منطقة التخزين تحت الأرض، لأننا انتقلنا للتو إليها. كانت خالية، باستثناء بعض الرفوف التي تم تركيبها. تعمقت في الداخل ووضعت يدي على الباب المخفي الذي قام الحرفي القزم بترميمه.
“أمم، أعتقد ‘غرفة الطعام’ أولاً؟”
قبل:
“عجوز؟ أه، انتظر، لا تبدأ بلمسي فجأة! الناس ينظرون!”
لقد كان بابًا صاخبًا يصدر صريرًا ويئنًا عند فتحه أو إغلاقه. على الرغم من تسميته بالباب المخفي، إلا أن حوافه كانت متسخة جدًا بحيث يمكنك اكتشافها بنظرة واحدة.
الآن:
“من فضلك لا تقلق بشأن عملك كحارس شخصي. سأعتني بالمنزل. أنت فقط افعلي ما عليك القيام به.”
“ما رأيك؟”
تم تركيب معدن جديد في الجهاز الذي يفتح الباب ويغلقه، مع كمية كبيرة من الزيت للتأكد من أنه سيكون بلا صوت. كما تم ترميم ألواح الجدران الخاصة بالطابق السفلي بالكامل. لن يكون لدى أحد أي فكرة عن وجود باب مخفي هنا.
يبدو أن سيلفي لم يكن لديها أي نية لترك عملها كحارس شخصي. حقيقة أن التوقف لم يتم ذكره مطلقًا تتحدث كثيرًا عن قوة ارتباطها مع أرييل ولوك.
فتحت الباب بهدوء. كان يوجد في الداخل ضريح صغير من الخشب غير المصقول. هناك، داخل مذبح مبني من الحجر الأسود اللامع، تم تنظيف غرفة البحث القديمة المتربة بالكامل وتحويلها إلى مساحة للألوهية.
“إنها طبيعية جدًا.”
هناك، في هدوء الليل بينما كان كل شيء ينام، صليت لإلهي من هذه الأرض المقدسة الجديدة.
المستقبل. عندما قلت ذلك، احمر وجهها، ولسبب ما، بدأت تتململ.
-+-
“بالتأكيد، حسنًا.”
ترجمة نيرو
تجاهل العميل كلمات الحرفي الغاضبة بسهولة. تحدث كما لو أنه لم يكن له علاقة بتدمير الباب.
فصل مدعومة
“تسك، بصراحة،” تفوه القزم. “أنتم الأطفال تحبون فقط كسر كل شيء. ليس لديكم أي احترام للأشياء.”
“توقف!”
“أمم، هل يمكن أن يكون هذا… دشا؟” سألت زوجته.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
