عنصر الطبيب
الفصل 59. عنصر الطبيب
#Stephan
“هل يمكنك إخباري بكل شيء عن هذا الجهاز الآن؟” سأل لايستو بنبرة منخفضة أجش.
هل يمكن أن يكون جده الأكبر قد تم نقله إلى هذا المكان مثلي؟ رفض تشارلز الفكرة على الفور. نظرًا لعمر لايستو، فمن المؤكد أن جده الأكبر سيكون أكبر سنًا. لقد كان ظهور الأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة قريبًا نسبيًا، لذلك بدا من غير المرجح أن يتم نقلها هنا في نفس الوقت.
أومأ تشارلز برأسه وهو يقول: “ادخل”. ثم تنحى جانبًا ليدخل لايستو إلى الغرفة.
“مهما حدث، شكرًا لك،” قال لايستو، قاطعًا تسلسل أفكار تشارلز. “أخيرًا أعرف ما تركه جدي الأكبر وراءه. سأحاول أن أجعله يضيء مرة أخرى. اتفاقنا لا يزال قائمًا.” التقط الجهاز اللوحي واتجه نحو الباب.
كاد تشارلز يختنق من الماء بسبب الوحي غير المتوقع. هل ضرب فعلا المطرقة على المسمار؟ هذا الرجل العجوز كان لديه حقًا هاتف ذكي آخر؟
جالسًا مقابل لايستو، شارك تشارلز ببطء كل ما يعرفه عن الهاتف الذكي. استمع لايستو بصمت بينما كانت يده اليمنى ترسم دوائر على الهاتف.
لقد فهم تشارلز أخيرًا عندما رأى طائفة نظام الضوء الإلهي يصفون إله الشمس الخاص بهم بأنه مثلث. البشر لن يصدقوا الحقيقة إلا إذا وضعت أمام أعينهم. ومع ذلك، يمكن أن يكون البشر أيضًا جاهلين جدًا في بعض الأحيان لدرجة أنهم يؤمنون فقط بما اختاروا تصديقه.
“يمكن استخدام هذا الجهاز للتواصل والترفيه والعمل أيضًا. لم أستطع العيش يومًا بدونه في العالم السطحي…”
“أنا آسف، لا أستطيع تقديم الكثير من المساعدة.” إصلاح الأجهزة الإلكترونية لم يكن خبرة تشارلز.
كما روى تشارلز له قصة حياته، صور ماضيه السلمي ملأت عقله. لقد كان دائمًا يعتبر الراحة الدنيوية في تلك الأوقات أمرًا مفروغًا منه، لكن الفوضى التي تعيشها حياته الحالية في هذا البحر الجوفي جعلته يشتاق ويعتز بتلك الأوقات أكثر.
خلال الأسبوعين التاليين، قضت مارغريت وتشارلز وقتهما معًا. بما أن مارجريت تعيش في المنزل المجاور، إذا قامت بأي محاولة للهروب، فإن الفئران ستبلغ تشارلز بذلك. ومع ذلك، لم تظهر الفتاة أي علامة على رغبتها في الهروب. على العكس من ذلك، بدت وكأنها تستمتع بظروفها الجديدة، بل وذهبت إلى حد التعبير عن رغبتها في البقاء بجوار تشارلز.
“وهذا يعني أن هذا الجهاز هو أداة للاتصال، مثل التلغراف ؟”
وظهر أثر خيبة الأمل عبر وجه لايستو. ومع ذلك،
“يمكنك قول ذلك.”
“مهما حدث، شكرًا لك،” قال لايستو، قاطعًا تسلسل أفكار تشارلز. “أخيرًا أعرف ما تركه جدي الأكبر وراءه. سأحاول أن أجعله يضيء مرة أخرى. اتفاقنا لا يزال قائمًا.” التقط الجهاز اللوحي واتجه نحو الباب.
ظل لايستو صامتًا للحظة وجيزة قبل أن يتحدث، “في الواقع، لدي شيء مثل هذا أيضًا.”
كاد تشارلز يختنق من الماء بسبب الوحي غير المتوقع. هل ضرب فعلا المطرقة على المسمار؟ هذا الرجل العجوز كان لديه حقًا هاتف ذكي آخر؟
“يمكنك قول ذلك.”
لايستو مد يده إلى داخل معطفه البالي واستعاد شيئًا مستطيلًا ملفوفًا بالقماش.
عندما وضع تشارلز عينيه على القطعة الموجودة أسفل القماش، وقف تشارلز مندهشًا. لقد كان جهازًا أسود مسطحًا يشبه الكمبيوتر اللوحي.
تمت إزالة الغطاء الخلفي للجهاز، وتم وضع لوحة الدائرة الخضراء الداخلية تحت أنظارهم.
“مهما حدث، شكرًا لك،” قال لايستو، قاطعًا تسلسل أفكار تشارلز. “أخيرًا أعرف ما تركه جدي الأكبر وراءه. سأحاول أن أجعله يضيء مرة أخرى. اتفاقنا لا يزال قائمًا.” التقط الجهاز اللوحي واتجه نحو الباب.
عند النظر إلى العنصر الذي لم يكن بالتأكيد من هذا العالم الجوفي البدائي، بادر تشارلز، “هل هذا لك؟ هل أنت من العالم السطحي أيضًا؟ في أي عام انتهى بك الأمر هنا؟”
أول فكرة خطرت في ذهن تشارلز هو أن لايستو كان مثله تمامًا – رجل من مكان وزمان آخر.
ظل لايستو صامتًا للحظة وجيزة قبل أن يتحدث، “في الواقع، لدي شيء مثل هذا أيضًا.”
التفت لايستو لينظر إلى تشارلز وسأل: “هل تريدها أن تنسى كل ما سمعته للتو؟ لدي طريقة لذلك.”
“هذا ليس لي. إنه ملك لجدي الأكبر”، أجاب لايستو، وقد تلاشت ملامحه البشعة عندما تذكر ذكريات الماضي.
مع بقاء مارغريت وتشارلز فقط في الغرفة، قالت مارغريت بصوت مرتجف، “آسف، لم أقصد التنصت. اعتقدت أن والدي قد وصل.”
“لا أعرف شيئًا عنه. لقد توفي مبكرًا، وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي تركه لي. طلب مني والدي أن أبقيه آمنًا. لكنه لم يخبرني أبدًا ما هو هذا. كان الغموض وراء هذا العنصر دائمًا يقضم في قلبي، سألت الكثير، لكن لا أحد يعرف ما هو.”
هل يمكن أن يكون جده الأكبر قد تم نقله إلى هذا المكان مثلي؟ رفض تشارلز الفكرة على الفور. نظرًا لعمر لايستو، فمن المؤكد أن جده الأكبر سيكون أكبر سنًا. لقد كان ظهور الأجهزة اللوحية والهواتف المحمولة قريبًا نسبيًا، لذلك بدا من غير المرجح أن يتم نقلها هنا في نفس الوقت.
ظهرت خدود وردية على خدود مارغريت وهي تراقب القبطان الشاب أمامها، منهمكًا في الكتابة.
ومع أخذ هذه الأفكار في الاعتبار، أخذ تشارلز الجهاز اللوحي من لايستو وفحصه عن كثب. وسرعان ما لاحظ الاختلافات الصارخة بين هذا الجهاز والأجهزة اللوحية الأنيقة خفيفة الوزن التي كان على دراية بها من العالم السطحي. كان هذا الجهاز ضخمًا وخامًا بالمقارنة.
بوزن رطلين، كان تشارلز متأكدًا من أن هذا المنتج لم يتم تصنيعه من العالم السطحي الذي يعرفه. من المؤكد أن أي مصنع صنع جهازًا مثل هذا سيتوقف عن العمل.
“هل لديك طريقة لإصلاح هذا؟ ربما لن يكون لدي طفل أنقل هذا إليه، ولا أريد أن أنقل هذا إليه. كل ما أريده هو أن أعرف ما كان جدي الأكبر ينوي أن نحتفظ به.” ظلت نظرة لايستو مثبتة على الجهاز اللوحي.
فكرت مارجريت في كلمات تشارلز قبل أن يتدلى رأسها، وجرجرت الخشب تحتها بأصابع قدميها دون وعي.
“أنا آسف، لا أستطيع تقديم الكثير من المساعدة.” إصلاح الأجهزة الإلكترونية لم يكن خبرة تشارلز.
جالسًا مقابل لايستو، شارك تشارلز ببطء كل ما يعرفه عن الهاتف الذكي. استمع لايستو بصمت بينما كانت يده اليمنى ترسم دوائر على الهاتف.
“لقد ذكرت سابقًا أن هذه المرآة السوداء يمكن أن تضيء مرة أخرى بالكهرباء. هل هذا يعني أنه يمكننا شحنها، وستعمل؟” سأل لايستو بصوت ملوث بمسحة من الأمل.
عند النظر إلى العنصر الذي لم يكن بالتأكيد من هذا العالم الجوفي البدائي، بادر تشارلز، “هل هذا لك؟ هل أنت من العالم السطحي أيضًا؟ في أي عام انتهى بك الأمر هنا؟”
“لست متأكدًا من الجهد الكهربي المستخدم في الأرخبيل المرجاني، لكنني متأكد تمامًا من أنه لن يتوافق مع احتياجات الجهاز اللوحي. من أن أي محاولة متهورة قد تدمره بشكل لا يمكن إنقاذه” وحذر تشارلز.
ظهرت خدود وردية على خدود مارغريت وهي تراقب القبطان الشاب أمامها، منهمكًا في الكتابة.
وظهر أثر خيبة الأمل عبر وجه لايستو. ومع ذلك،
لقد فهم تشارلز أخيرًا عندما رأى طائفة نظام الضوء الإلهي يصفون إله الشمس الخاص بهم بأنه مثلث. البشر لن يصدقوا الحقيقة إلا إذا وضعت أمام أعينهم. ومع ذلك، يمكن أن يكون البشر أيضًا جاهلين جدًا في بعض الأحيان لدرجة أنهم يؤمنون فقط بما اختاروا تصديقه.
كان تشارلز منجذبًا إلى أفكاره أكثر. إذا لم ينشأ هذا اللوح من العالم السطحي، فلا بد أنه تم إنشاؤه بواسطة سكان العالم الجوفي. نظرًا لأن لديهم بالفعل تكنولوجيا متقدمة بما يكفي لإنشاء الأجهزة اللوحية، فلماذا كان المستوى الحالي للتكنولوجيا في هذا العالم الجوفي مشابهًا لما كان عليه في القرن الثامن عشر أو التاسع عشر؟ لم يكن له أي معنى منطقي لتشارلز.
فجأة، تم تذكير تشارلز بالجزيرة التي تضم المختبر 3. إذا كان هناك شخص ما في العالم الجوفي قادر على إنشاء جهاز لوحي، فسيكون البشر من المختبر 3. بعد كل شيء، لقد قاموا بالفعل بإنشاء واستخدام تقنية التعرف على بصمات الأصابع.
أومأ تشارلز برأسه وهو يقول: “ادخل”. ثم تنحى جانبًا ليدخل لايستو إلى الغرفة.
هل يمكن أن يكون الجد الأكبر للطبيب موظفًا سابقًا في المختبر؟
ومع ذلك، ظلت نفس الأسئلة دون إجابة. يمتلك هؤلاء البشر تكنولوجيا متقدمة وأيضًا عددًا كبيرًا من الآثار القوية. ولكن أين كانوا الآن؟ تعمق الغموض في ذهن تشارلز.
كما روى تشارلز له قصة حياته، صور ماضيه السلمي ملأت عقله. لقد كان دائمًا يعتبر الراحة الدنيوية في تلك الأوقات أمرًا مفروغًا منه، لكن الفوضى التي تعيشها حياته الحالية في هذا البحر الجوفي جعلته يشتاق ويعتز بتلك الأوقات أكثر.
“مهما حدث، شكرًا لك،” قال لايستو، قاطعًا تسلسل أفكار تشارلز. “أخيرًا أعرف ما تركه جدي الأكبر وراءه. سأحاول أن أجعله يضيء مرة أخرى. اتفاقنا لا يزال قائمًا.” التقط الجهاز اللوحي واتجه نحو الباب.
أول فكرة خطرت في ذهن تشارلز هو أن لايستو كان مثله تمامًا – رجل من مكان وزمان آخر.
وعندما فُتح باب الغرفة، بدا من الواضح أن مارغريت، التي كانت تتنصت من الخارج، مندهشة. ركضت على عجل نحو تشارلز واختبأت خلفه بينما ألقت نظرة خجولة على لايستو.
“هذا ليس لي. إنه ملك لجدي الأكبر”، أجاب لايستو، وقد تلاشت ملامحه البشعة عندما تذكر ذكريات الماضي.
التفت لايستو لينظر إلى تشارلز وسأل: “هل تريدها أن تنسى كل ما سمعته للتو؟ لدي طريقة لذلك.”
كان تشارلز منجذبًا إلى أفكاره أكثر. إذا لم ينشأ هذا اللوح من العالم السطحي، فلا بد أنه تم إنشاؤه بواسطة سكان العالم الجوفي. نظرًا لأن لديهم بالفعل تكنولوجيا متقدمة بما يكفي لإنشاء الأجهزة اللوحية، فلماذا كان المستوى الحالي للتكنولوجيا في هذا العالم الجوفي مشابهًا لما كان عليه في القرن الثامن عشر أو التاسع عشر؟ لم يكن له أي معنى منطقي لتشارلز.
“لا بأس. انسَ الأمر.”
ومع ذلك، لم تدم مثل هذه الأيام الهادئة لفترة طويلة. في الصباح الباكر، اكتشف تشارلز طراد حاكم أرخبيل المرجان وهو يطارد قوارب الصيد من المياه القريبة. لقد كانت علامة على حدوث حدث ضخم اليوم.
“لا أعرف شيئًا عنه. لقد توفي مبكرًا، وكان هذا هو الشيء الوحيد الذي تركه لي. طلب مني والدي أن أبقيه آمنًا. لكنه لم يخبرني أبدًا ما هو هذا. كان الغموض وراء هذا العنصر دائمًا يقضم في قلبي، سألت الكثير، لكن لا أحد يعرف ما هو.”
سبق أن روى تشارلز قصته عن كيفية قدومه من العالم السطحي إلى كل شخص التقى به. لكن الجميع اعتبروه مجنونًا ولم يصدقه أحد.
سبق أن روى تشارلز قصته عن كيفية قدومه من العالم السطحي إلى كل شخص التقى به. لكن الجميع اعتبروه مجنونًا ولم يصدقه أحد.
لقد فهم تشارلز أخيرًا عندما رأى طائفة نظام الضوء الإلهي يصفون إله الشمس الخاص بهم بأنه مثلث. البشر لن يصدقوا الحقيقة إلا إذا وضعت أمام أعينهم. ومع ذلك، يمكن أن يكون البشر أيضًا جاهلين جدًا في بعض الأحيان لدرجة أنهم يؤمنون فقط بما اختاروا تصديقه.
ظل لايستو صامتًا للحظة وجيزة قبل أن يتحدث، “في الواقع، لدي شيء مثل هذا أيضًا.”
كاد تشارلز يختنق من الماء بسبب الوحي غير المتوقع. هل ضرب فعلا المطرقة على المسمار؟ هذا الرجل العجوز كان لديه حقًا هاتف ذكي آخر؟
“يمكن استخدام هذا الجهاز للتواصل والترفيه والعمل أيضًا. لم أستطع العيش يومًا بدونه في العالم السطحي…”
استدار لايستو وسار وهو يعرج عبر الردهة وأسفل الدرج ذو الإضاءة الخافتة.
مع بقاء مارغريت وتشارلز فقط في الغرفة، قالت مارغريت بصوت مرتجف، “آسف، لم أقصد التنصت. اعتقدت أن والدي قد وصل.”
“لن يكون هنا قريبًا. لقد أرسلت رسالتك ورمز عظم السمكة إلى ويريتو. أقرب وقت للوصول إليه سيكون بعد أسبوعين.”
عندما وضع تشارلز عينيه على القطعة الموجودة أسفل القماش، وقف تشارلز مندهشًا. لقد كان جهازًا أسود مسطحًا يشبه الكمبيوتر اللوحي.
فكرت مارجريت في كلمات تشارلز قبل أن يتدلى رأسها، وجرجرت الخشب تحتها بأصابع قدميها دون وعي.
عندما وضع تشارلز عينيه على القطعة الموجودة أسفل القماش، وقف تشارلز مندهشًا. لقد كان جهازًا أسود مسطحًا يشبه الكمبيوتر اللوحي.
لايستو مد يده إلى داخل معطفه البالي واستعاد شيئًا مستطيلًا ملفوفًا بالقماش.
“سيدي، هل يمكنني البقاء في غرفتك؟ الغرفة الأخرى مظلمة للغاية، أنا خائفة بعض الشيء…”
“لقد ذكرت سابقًا أن هذه المرآة السوداء يمكن أن تضيء مرة أخرى بالكهرباء. هل هذا يعني أنه يمكننا شحنها، وستعمل؟” سأل لايستو بصوت ملوث بمسحة من الأمل.
أجاب تشارلز بنبرة غير مبالية: “تناسب نفسك، فقط ابق هادئًا”. أخرج مذكراته وبدأ في تدوين أحدث إدخالاته.
أول فكرة خطرت في ذهن تشارلز هو أن لايستو كان مثله تمامًا – رجل من مكان وزمان آخر.
ظهرت خدود وردية على خدود مارغريت وهي تراقب القبطان الشاب أمامها، منهمكًا في الكتابة.
“وهذا يعني أن هذا الجهاز هو أداة للاتصال، مثل التلغراف ؟”
بالمقارنة بالحياة على الأرض، كان تشارلز يفضل الحياة في البحر. وعلى الرغم من المخاطر والمصاعب، إلا أنه شعر وكأنه يحرز تقدما فعليا نحو هدفه. أثناء وجوده على الأرض، شعر كما لو أنه يضيع كل ثانية تمر.
“هل يمكنك إخباري بكل شيء عن هذا الجهاز الآن؟” سأل لايستو بنبرة منخفضة أجش.
والآن بعد أن حصل على الخريطة البحرية وسفينته، لا يزال تشارلز غير قادر على الشروع في رحلته. ولم تلتئم جراحه بالكامل، ولا يزال ينتظر حاكم ويريتو وتلك المكافأة البالغة خمسة ملايين ايكو.
“هل لديك طريقة لإصلاح هذا؟ ربما لن يكون لدي طفل أنقل هذا إليه، ولا أريد أن أنقل هذا إليه. كل ما أريده هو أن أعرف ما كان جدي الأكبر ينوي أن نحتفظ به.” ظلت نظرة لايستو مثبتة على الجهاز اللوحي.
خلال الأسبوعين التاليين، قضت مارغريت وتشارلز وقتهما معًا. بما أن مارجريت تعيش في المنزل المجاور، إذا قامت بأي محاولة للهروب، فإن الفئران ستبلغ تشارلز بذلك. ومع ذلك، لم تظهر الفتاة أي علامة على رغبتها في الهروب. على العكس من ذلك، بدت وكأنها تستمتع بظروفها الجديدة، بل وذهبت إلى حد التعبير عن رغبتها في البقاء بجوار تشارلز.
أومأ تشارلز برأسه وهو يقول: “ادخل”. ثم تنحى جانبًا ليدخل لايستو إلى الغرفة.
ومع ذلك، لم تدم مثل هذه الأيام الهادئة لفترة طويلة. في الصباح الباكر، اكتشف تشارلز طراد حاكم أرخبيل المرجان وهو يطارد قوارب الصيد من المياه القريبة. لقد كانت علامة على حدوث حدث ضخم اليوم.
سبق أن روى تشارلز قصته عن كيفية قدومه من العالم السطحي إلى كل شخص التقى به. لكن الجميع اعتبروه مجنونًا ولم يصدقه أحد.
ونادرا ما كانت تفتح البوابات التي تربط الميناء بالمدينة الداخلية. ولكن في هذا اليوم، تأرجحت على نطاق واسع مع خروج موكب كبير من المركبات من داخل المدينة.
خلال الأسبوعين التاليين، قضت مارغريت وتشارلز وقتهما معًا. بما أن مارجريت تعيش في المنزل المجاور، إذا قامت بأي محاولة للهروب، فإن الفئران ستبلغ تشارلز بذلك. ومع ذلك، لم تظهر الفتاة أي علامة على رغبتها في الهروب. على العكس من ذلك، بدت وكأنها تستمتع بظروفها الجديدة، بل وذهبت إلى حد التعبير عن رغبتها في البقاء بجوار تشارلز.
مع بقاء مارغريت وتشارلز فقط في الغرفة، قالت مارغريت بصوت مرتجف، “آسف، لم أقصد التنصت. اعتقدت أن والدي قد وصل.”
وبرؤيته الممتازة، ألقى تشارلز نظرة واضحة على الرجل الذي يجلس داخل إحدى المركبات. ففي نهاية المطاف، كان من الصعب تفويت مكياجه الثقيل والمبهج. لقد رأى تشارلز صوره في الصحف – نيكو، حاكم أرخبيل المرجان.
استدار لايستو وسار وهو يعرج عبر الردهة وأسفل الدرج ذو الإضاءة الخافتة.
فكرت مارجريت في كلمات تشارلز قبل أن يتدلى رأسها، وجرجرت الخشب تحتها بأصابع قدميها دون وعي.
#Stephan
أجاب تشارلز بنبرة غير مبالية: “تناسب نفسك، فقط ابق هادئًا”. أخرج مذكراته وبدأ في تدوين أحدث إدخالاته.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
