نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

The First Order 6

جدران وعلم

جدران وعلم

 هدأ الفصل.  نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو، الذي كان يقف عند الباب ويستمع إلى الدرس.  “أنت هناك، أخبرنا ماذا تفعل عندما تصادف مجموعة من الذئاب في البرية”

الفصل السادس – جدران وعلم

 

 

 


 

 

 

 ولكن بعد أن أدرك أن رين شياو كان يتنصت من خارج الفصل، ترك نافذة مفتوحة له.

 

 

كان هناك مدرس واحد فقط أعطى دروسا في المدرسة.  كان اسمه تشانغ جينغ لين.

 عادة عندما يجلس القرفصاء على الجدران، كان بعيدًا جدًا عن حجرة الدراسة لسماع ما يتم تدريسه بوضوح.  اعتاد تشانغ جينغ لين على إبقاء النوافذ مغلقة أثناء الفصل لأنه كان يخشى أن يؤثر أي اضطراب خارجي على الطلاب ويشتت انتباههم.

 

 

 

 قال تشانغ جينغ لين  “كل الذين حاولوا ماتوا من الجوع”

 شعر معظم الناس أن المعلم كان حكيمًا واعتقدوا أنه يعرف كل شيء.  ومع ذلك، كان لدى رين شياو سو دائمًا شكوك لأن الأشخاص متخصصون في مهن مختلفة، مما يعني أن الناس عادة ما يكونون جيدين فقط في أشياء معينة.  فكيف يمكن للسيد تشانغ أن يكون كلي العلم؟

 تابع تشانغ جينغ لين  “لن يطيحوا بالجدران.  لماذا قد تتخلى المجموعات ذات المصلحة الخاصة خلف الجدران عن معقل يمنحها تفوقًا طبقيًا طبيعيًا؟”

 

 

 

 

 لطالما كان رين شياو سو مختلفًا عن معظم الأشخاص الآخرين لأنه كان يحب التفكير في الأسئلة التي واجهها.  في وقت لاحق، اكتشف من الاستماع إلى دروس السيد تشانغ أن هذا كان يعرف بالمنطق الجدلي.

 تعمق احترام يان ليو يوان له، لكن رن شياو سو فجأة شعر ببعض الاستياء.  “إذن لا بأس بالنسبة لي أن أشمها؟  لم يكن الأمر كما لو طلبت مني أن أبتعد عنك الآن، أليس كذلك؟”

 

 “تكلم”  ربما بسبب حقيقة أن تشانغ جينغ لين نادرا ما أتيحت له الفرصة للتدخين، لم يكن يمانع في أي أسئلة طرحها عليه رين شياو سو.

 

 

 كان يان ليو يوان في بعض الأحيان في حيرة من أمره لأن رين شياو سو كان غالبًا ما يعارض آراء السيد تشانغ جينغ لين، ومع ذلك استمر في العودة لحضور الدروس كلما كان لديه وقت فراغ.

 خلال فصل بعد الظهر، وجد الطلاب أنه منعش للغاية عندما رأوا رين شياو سو، الذي كان أكبر منهم ببضع سنوات، يقف خارج الباب.  أدار العديد من الطلاب رؤوسهم لينظروا إليه.

 

 

 

 

 خلال فصل بعد الظهر، أحضر رن شياو سو يان ليو يوان خصيصًا للاحتفال.  لم يكن لأي سبب سوى الاحتفال بحقيقة أنه يمكن أن يبدأ الاستماع إلى الدروس من الفناء في المستقبل.

 سأل يان ليو يوان بشك  “أخي، لماذا تشتري سيجارة؟”

 

 

 

 تعمق احترام يان ليو يوان له، لكن رن شياو سو فجأة شعر ببعض الاستياء.  “إذن لا بأس بالنسبة لي أن أشمها؟  لم يكن الأمر كما لو طلبت مني أن أبتعد عنك الآن، أليس كذلك؟”

 عادة عندما يجلس القرفصاء على الجدران، كان بعيدًا جدًا عن حجرة الدراسة لسماع ما يتم تدريسه بوضوح.  اعتاد تشانغ جينغ لين على إبقاء النوافذ مغلقة أثناء الفصل لأنه كان يخشى أن يؤثر أي اضطراب خارجي على الطلاب ويشتت انتباههم.

 

 

 “ولكن على الرغم من أن الحيوانات قد تطورت، إلا أنها في الواقع لا تشن هجمات على البشر”  كان رين شياو سو فضوليًا بشأن هذا الأمر.  ظلت القرود من القوارت، وما زالت العصافير تحب أكل الحبوب، لذلك لم يكن الأمر كما لو كانوا يحاولون بنشاط صنع وجبة من البشر.

 

 

 ولكن بعد أن أدرك أن رين شياو كان يتنصت من خارج الفصل، ترك نافذة مفتوحة له.

 والآن، سمح لرين شياو سو بالدخول إلى الفناء.

 

 كان الجميع مشغولين بمحاولة البقاء على قيد الحياة، فمن يهتم إذا كنت مثقفًا أم لا عندما يكون الطعام نادرا؟

 

 

 والآن، سمح لرين شياو سو بالدخول إلى الفناء.

 

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى الطلاب في الفصل.  “انتبهوا واستمعوا في الفصل.  لا تعتقدوا أن الخطر بعيد جدا عنكم.  في الوقت الحالي، لا تزال عائلاتكم تحميكم.  لكن عندما تكبرون، عليكم أن تتعلموا كيف تحملوا أنفسكم.  في درس اليوم، سنناقش ما يجب عليك فعله إذا واجهت مجموعة من الذئاب”

 

 

 بالعيش في هذا العالم الفوضوي، أرسل العديد من أولياء أمور الطلاب أطفالهم إلى المدرسة ليس لأنهم أرادوا اكتساب المعرفة، ولكن حتى يتمكنوا من الزواج بسهولة في المستقبل.  كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة للفتيات اللائي التحقن بالمدرسة لأنهن غالبًا ما يتزوجن من أسر جيدة.

 

 

 

 

 

 في هذا الجيل، كان من المثير للإعجاب أن تكون متعلمًا وأن تتعامل مع حسابات مكونة من ثلاثة أرقام.

 

 

 

 

 

 كان الجميع مشغولين بمحاولة البقاء على قيد الحياة، فمن يهتم إذا كنت مثقفًا أم لا عندما يكون الطعام نادرا؟

 

 

 

 

 

 وبالتالي، كان معظم الآباء يرسلون أطفالهم إلى المدرسة ليس لأن لديهم أي خطط طويلة الأجل لهم.  حتى في هذه القرية، كان هناك فقراء وأثرياء.  أينما كان هناك أشخاص، كانت المقارنات حتمية.

 لم يرفضها تشانغ جينغ لين.  ومع ذلك، فقد جعل يان ليو يوان يقف بعيدًا عنه.  “ليس من الجيد أن تستنشق دخان السجائر أثناء نموك”

 

 

 

 

 رأى يان ليو يوان أن رين شياو سو يذهب إلى محل البقالة لشراء سيجارة مُصفاة.  ذكر العجوز وانغ بفخر أن سجائره لا تحتوي على أي مواد إضافية وكانت آمنة جدًا للتدخين.

 شعر معظم الناس أن المعلم كان حكيمًا واعتقدوا أنه يعرف كل شيء.  ومع ذلك، كان لدى رين شياو سو دائمًا شكوك لأن الأشخاص متخصصون في مهن مختلفة، مما يعني أن الناس عادة ما يكونون جيدين فقط في أشياء معينة.  فكيف يمكن للسيد تشانغ أن يكون كلي العلم؟

 

 خلال فصل بعد الظهر، أحضر رن شياو سو يان ليو يوان خصيصًا للاحتفال.  لم يكن لأي سبب سوى الاحتفال بحقيقة أنه يمكن أن يبدأ الاستماع إلى الدروس من الفناء في المستقبل.

 

 

 كلفت السيجارة 20 يواناً للواحدة، وهي مكلفة للغاية.

 

 

 

 

 سأل يان ليو يوان بشك  “أخي، لماذا تشتري سيجارة؟”

 

 

 

 

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا يتحدث مرة أخرى من القصر في ذهنه  “مهمة: التعطش للمعرفة ليس شيئًا سيئًا أبدًا.  لكن عليك أن تعلم الآخرين كل ما تعلمته”

 “لقد سمح لي معلمك بالاستماع إلى دروسه من الفناء.  حتى لو لم يكن عليّ أن أدفع رسومًا دراسية، فلا يزال يتعين علي إظهار امتناني”  ابتسم رين شياو سو وقال  “أعرف أن السيد تشانغ يحب التدخين”

 

 

 

 

 كلفت السيجارة 20 يواناً للواحدة، وهي مكلفة للغاية.

 عندما يعامل شخص ما رين شياو سو بلطف، فإنه سيعمل بالمثل.

 في هذا الجيل، كان من المثير للإعجاب أن تكون متعلمًا وأن تتعامل مع حسابات مكونة من ثلاثة أرقام.

 

 خلال فصل بعد الظهر، وجد الطلاب أنه منعش للغاية عندما رأوا رين شياو سو، الذي كان أكبر منهم ببضع سنوات، يقف خارج الباب.  أدار العديد من الطلاب رؤوسهم لينظروا إليه.

 

 “لكن ظل يتعين علينا الاحتفاظ ببعض المعلومات، أليس كذلك؟  إذا تعلمنا منهم، ألا يمكننا العودة إلى الحضارة بشكل أسرع؟”  تساءل رين شياو سو.

 بينما كان الجميع في الفناء الخلفي للمدرسة يتناولون الغداء، انتهز الاثنان الفرصة للاقتراب من تشانغ جينغ لين.  كان يأكل بعض الكرنب المقلي عندما سلمه رين شياو سو السيجارة بابتسامة.

 

 

 

 

 

 لم يرفضها تشانغ جينغ لين.  ومع ذلك، فقد جعل يان ليو يوان يقف بعيدًا عنه.  “ليس من الجيد أن تستنشق دخان السجائر أثناء نموك”

 

 

 عادة عندما يجلس القرفصاء على الجدران، كان بعيدًا جدًا عن حجرة الدراسة لسماع ما يتم تدريسه بوضوح.  اعتاد تشانغ جينغ لين على إبقاء النوافذ مغلقة أثناء الفصل لأنه كان يخشى أن يؤثر أي اضطراب خارجي على الطلاب ويشتت انتباههم.

 

 

 شكره رين شياو سو.  “شكرًا لك على السماح لي بالدخول إلى الفناء لحضور دروسك، سيدي”

 عادة عندما يجلس القرفصاء على الجدران، كان بعيدًا جدًا عن حجرة الدراسة لسماع ما يتم تدريسه بوضوح.  اعتاد تشانغ جينغ لين على إبقاء النوافذ مغلقة أثناء الفصل لأنه كان يخشى أن يؤثر أي اضطراب خارجي على الطلاب ويشتت انتباههم.

 

 

 

 بينما كان الجميع في الفناء الخلفي للمدرسة يتناولون الغداء، انتهز الاثنان الفرصة للاقتراب من تشانغ جينغ لين.  كان يأكل بعض الكرنب المقلي عندما سلمه رين شياو سو السيجارة بابتسامة.

 “فيوو”  أشعل تشانغ جينغ لين السيجارة بعود ثقاب استخدمه لإعداد وجبات الطعام في المنزل.  ثم نفث نفسا من الدخان، وبدا سعيدا.  “الطلاب الذين يستمتعون بحضور الدروس مثلك نادرون.  يمكنك حضور الدروس إذا أردت.  في المستقبل، يمكنك الوقوف عند الباب، لكن لا يُسمح لك بدخول الفصل”

 

 

 

 

 

 “هذا عظيم”  قال رين شياو سو  “المعلم، لدي سؤال”

 

 

 

 “تكلم”  ربما بسبب حقيقة أن تشانغ جينغ لين نادرا ما أتيحت له الفرصة للتدخين، لم يكن يمانع في أي أسئلة طرحها عليه رين شياو سو.

 

 

 

 

 

 “معلم، قلت من قبل أن البشر كان لديهم الكثير من التكنولوجيا قبل حدوث الكارثة.  نظرًا لأننا بشر لم يتم القضاء عليهم، فلماذا لم تظهر هذه التقنيات مرة أخرى؟”

 كان رن شياو لا يزال موضع شك.  “كيف لا يمكن لأحد التغلب على المصاعب والدخول في البحث وبناء المعرفة مرة أخرى في كل هاته السنوات؟”

 

 “فيوو”  أشعل تشانغ جينغ لين السيجارة بعود ثقاب استخدمه لإعداد وجبات الطعام في المنزل.  ثم نفث نفسا من الدخان، وبدا سعيدا.  “الطلاب الذين يستمتعون بحضور الدروس مثلك نادرون.  يمكنك حضور الدروس إذا أردت.  في المستقبل، يمكنك الوقوف عند الباب، لكن لا يُسمح لك بدخول الفصل”

 

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو.  “لفترة من الوقت بعد الكارثة، لم يتتبع البشر المدة التي كانوا ينجرفون فيها في حالة من الفوضى.  كان من الجيد أن تبقى على قيد الحياة كل يوم، لذلك لم يكلف أحد نفسه عناء اكتساب المعرفة والتحول إلى شخص متعلم”

 

 

 

 

 

 “لكن ظل يتعين علينا الاحتفاظ ببعض المعلومات، أليس كذلك؟  إذا تعلمنا منهم، ألا يمكننا العودة إلى الحضارة بشكل أسرع؟”  تساءل رين شياو سو.

 “تكلم”  ربما بسبب حقيقة أن تشانغ جينغ لين نادرا ما أتيحت له الفرصة للتدخين، لم يكن يمانع في أي أسئلة طرحها عليه رين شياو سو.

 

 

 

 ومع ذلك، كان تشانغ جينغ لين يشعر دائمًا بالسخط عند تدريس هذا الدرس، لأنه لم يكن لديه خبرة في البقاء على قيد الحياة في البرية.

 قال تشانغ جينغ لين بأسف  “لقد ضاعت عبر الأجيال.  دعني أسألك.  إذا أعطيتك مجموعة من التعليمات لبناء طائرة، فهل ستتمكن من صنع واحدة؟”

 نظر تشانغ جينغ لين إلى الطلاب في الفصل.  “انتبهوا واستمعوا في الفصل.  لا تعتقدوا أن الخطر بعيد جدا عنكم.  في الوقت الحالي، لا تزال عائلاتكم تحميكم.  لكن عندما تكبرون، عليكم أن تتعلموا كيف تحملوا أنفسكم.  في درس اليوم، سنناقش ما يجب عليك فعله إذا واجهت مجموعة من الذئاب”

 

 

 

 

 “الأمر ليس كما لو أنني تعلمت كيفية القيام بذلك من قبل.  على الرغم من أن الحصول على التعليمات يمكن أن يوفر الكثير من الوقت، إلا أنه لا يزال يتعين علي البدء من نقطة الصفر”  قال رين شياو سو.

 شعر معظم الناس أن المعلم كان حكيمًا واعتقدوا أنه يعرف كل شيء.  ومع ذلك، كان لدى رين شياو سو دائمًا شكوك لأن الأشخاص متخصصون في مهن مختلفة، مما يعني أن الناس عادة ما يكونون جيدين فقط في أشياء معينة.  فكيف يمكن للسيد تشانغ أن يكون كلي العلم؟

 

 

 

 

 “هذا صحيح.  الجميع يبدأ من الصفر”  نظر تشانغ جينغ لين إلى النصف المتبقي من سيجارته، وشعر ببعض الألم.  بدا الأمر وكأنه كان يقرر بشأن الاستمرار في التدخين.

 

 

 في هذا الجيل، كان من المثير للإعجاب أن تكون متعلمًا وأن تتعامل مع حسابات مكونة من ثلاثة أرقام.

 

 

 كان ينوي توفير النصف المتبقي من السيجارة ليدخنه في وقت لاحق.  ولكن إذا أطفأ السيجارة أمام رين شياو سو ويان ليو يوان، ألن يخسر احترامه أمامهما؟

 سأل يان ليو يوان بشك  “أخي، لماذا تشتري سيجارة؟”

 

 

 

 لذلك، بالنسبة لمعظم هذا الدرس، كان بإمكانه تعليمه فقط وفقًا لما هو مكتوب في الكتب المحفوظة من الماضي.

 كان رن شياو لا يزال موضع شك.  “كيف لا يمكن لأحد التغلب على المصاعب والدخول في البحث وبناء المعرفة مرة أخرى في كل هاته السنوات؟”

 

 

 في هذا الجيل، كان من المثير للإعجاب أن تكون متعلمًا وأن تتعامل مع حسابات مكونة من ثلاثة أرقام.

 قال تشانغ جينغ لين  “كل الذين حاولوا ماتوا من الجوع”

 

 

 

 

 

 “هل يمكن أن تضيع كل هذه المعرفة حقًا عبر الأجيال؟”  لم يستطع رين شياو سو قبول ذلك.

 

 

 

 

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو بجدية هذه المرة وقال بوضوح  “إنها في حوزة عدد قليل من الناس”

 

 

 كان يان ليو يوان في بعض الأحيان في حيرة من أمره لأن رين شياو سو كان غالبًا ما يعارض آراء السيد تشانغ جينغ لين، ومع ذلك استمر في العودة لحضور الدروس كلما كان لديه وقت فراغ.

 “هذا يكفي”  وقف تشانغ جينغ لين وقال  “لا تتابع هذا الأمر أكثر من ذلك … لقد حان وقت الدراسة”

 

 

 

 

 

 أزعج رين شياو سو تشانغ جينغ لين بسؤال أخير.  “معلّم، متى بُنيت أسوار المعقل؟  ولماذا بنوها؟”

 

 

 

 

 

 “بعد الكارثة، انتشرت الحيوانات البرية.  منذ زمن بعيد، كان هناك غزو حشرات.  على هذا النحو، أُجبر البشر على بناء جدران عالية لدرع الخطر”  أوضح تشانغ جينغ لين.

 “هل يمكن أن تضيع كل هذه المعرفة حقًا عبر الأجيال؟”  لم يستطع رين شياو سو قبول ذلك.

 

 رأى يان ليو يوان أن رين شياو سو يذهب إلى محل البقالة لشراء سيجارة مُصفاة.  ذكر العجوز وانغ بفخر أن سجائره لا تحتوي على أي مواد إضافية وكانت آمنة جدًا للتدخين.

 

 في ‘الحلقة’ حيث عاشت البشرية في المعقل 113، تم عزل غالبية الحيوانات الأكثر ضراوة خارجها.

 “ولكن على الرغم من أن الحيوانات قد تطورت، إلا أنها في الواقع لا تشن هجمات على البشر”  كان رين شياو سو فضوليًا بشأن هذا الأمر.  ظلت القرود من القوارت، وما زالت العصافير تحب أكل الحبوب، لذلك لم يكن الأمر كما لو كانوا يحاولون بنشاط صنع وجبة من البشر.

 

 

 هدأ الفصل.  نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو، الذي كان يقف عند الباب ويستمع إلى الدرس.  “أنت هناك، أخبرنا ماذا تفعل عندما تصادف مجموعة من الذئاب في البرية”

 

 

 في ‘الحلقة’ حيث عاشت البشرية في المعقل 113، تم عزل غالبية الحيوانات الأكثر ضراوة خارجها.

 

 

 

 

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"})  

 كلما كان رقم المعقل أكبر، كلما كان أكثر خطورة.  على سبيل المثال، غالبًا ما شهد المعقل الأسطوري 178 العديد من الضحايا كل عام أثناء محاولتهم طرد الوحوش من جميع أنحاء منطقتهم.

 

 

 

 

 كان ينوي توفير النصف المتبقي من السيجارة ليدخنه في وقت لاحق.  ولكن إذا أطفأ السيجارة أمام رين شياو سو ويان ليو يوان، ألن يخسر احترامه أمامهما؟

 وفي الوقت نفسه، تم اعتبار المعقل 113 منطقة ‘داخلية’.

 

 

window.pubfuturetag = window.pubfuturetag || [];window.pubfuturetag.push({unit: "663b2a7000a9d3471ea9a021", id: "pf-8890-1"})  

 

 

 على الرغم من ذلك، كان لا يزال هناك العديد من الأخطار الكامنة في البرية، مثل قطيع الذئاب الذي واجهه من قبل.  ومع ذلك، لم يكن من المستحيل التغلب عليهم.  إذن لماذا لا تزال هناك مثل هذه الجدران الشاهقة المبنية في مكان تجمع ضخم للبشر مثل هذا؟

 

 

 

 

 

 ابتسم تشانغ جينغ لين وقال  “طالما أن الخطر لا يزال موجودًا في الخارج، يجب أن يعتمد اللاجئون على المعقل لكسب لقمة العيش.  بهذه الطريقة، سيكتسب المعقل قوة كبيرة من العمالة الرخيصة.  هل تعتقد أن المنظمات التي تسيطر على المعاقل لا تملك القدرة على القضاء على تلك الأخطار هناك؟  الأسلحة النارية والمتفجرات التي يمتلكها البشر أقوى مما تتخيل.  لكن لماذا يريدون القضاء عليهم؟  إنهم لا يشكلون أي تهديد للمنظمات على الإطلاق”

 

 

 

 

 

 غرق رن شياو سو بعمق في التفكير.  على الرغم من أنه كان ناضجًا بعد سنواته، إلا أنه لا تزال هناك بعض الأشياء التي لم يختبرها.  على هذا النحو، كان من المتوقع أنه لا يستطيع فهمها.  كان هذا أيضًا سبب تعطشه الشديد للمعرفة.

 قام تشانغ جينغ لين بتعديل طوقه وأجاب  “المجموعة التي كنت أرتديها في وقت سابق تفوح منها رائحة دخان السجائر.  ليس من الجيد للطلاب أن يشموا رائحتها”

 

 

 

 ومع ذلك، كان تشانغ جينغ لين يشعر دائمًا بالسخط عند تدريس هذا الدرس، لأنه لم يكن لديه خبرة في البقاء على قيد الحياة في البرية.

 تابع تشانغ جينغ لين  “لن يطيحوا بالجدران.  لماذا قد تتخلى المجموعات ذات المصلحة الخاصة خلف الجدران عن معقل يمنحها تفوقًا طبقيًا طبيعيًا؟”

 

 

 “بعد الكارثة، انتشرت الحيوانات البرية.  منذ زمن بعيد، كان هناك غزو حشرات.  على هذا النحو، أُجبر البشر على بناء جدران عالية لدرع الخطر”  أوضح تشانغ جينغ لين.

 

 

 ثم ذهب تشانغ جينغ لين لتغيير الملابس.  سأل رن شياو سو  “معلم، لماذا غيرت ملابسك؟  مجموعة ملابسك السابقة لم تكن متسخة على الإطلاق”

 وبالتالي، كان معظم الآباء يرسلون أطفالهم إلى المدرسة ليس لأن لديهم أي خطط طويلة الأجل لهم.  حتى في هذه القرية، كان هناك فقراء وأثرياء.  أينما كان هناك أشخاص، كانت المقارنات حتمية.

 

 

 

 اضطر تشانغ جينغ لين للطرق على السبورة عدة مرات قبل أن يتمكن من جذب انتباه الطلاب.  قال  “سوف أقوم بتدريس البقاء على قيد الحياة لفصل بعد الظهر”

 قام تشانغ جينغ لين بتعديل طوقه وأجاب  “المجموعة التي كنت أرتديها في وقت سابق تفوح منها رائحة دخان السجائر.  ليس من الجيد للطلاب أن يشموا رائحتها”

 

 

 

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو بجدية هذه المرة وقال بوضوح  “إنها في حوزة عدد قليل من الناس”

 تعمق احترام يان ليو يوان له، لكن رن شياو سو فجأة شعر ببعض الاستياء.  “إذن لا بأس بالنسبة لي أن أشمها؟  لم يكن الأمر كما لو طلبت مني أن أبتعد عنك الآن، أليس كذلك؟”

 

 

 

 

 

 فكر تشانغ جينغ لين لفترة طويلة.  “اغرب عن وجهي”

 

 

 لم يرفضها تشانغ جينغ لين.  ومع ذلك، فقد جعل يان ليو يوان يقف بعيدًا عنه.  “ليس من الجيد أن تستنشق دخان السجائر أثناء نموك”

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا يتحدث مرة أخرى من القصر في ذهنه  “مهمة: التعطش للمعرفة ليس شيئًا سيئًا أبدًا.  لكن عليك أن تعلم الآخرين كل ما تعلمته”

 

 

 

 

 

 تفاجأ رين شياو سو.  لم يفهم تمامًا ما تتطلب هذه المهمة.

 

 

 

 

 شكره رين شياو سو.  “شكرًا لك على السماح لي بالدخول إلى الفناء لحضور دروسك، سيدي”

 

 

 

 “لقد سمح لي معلمك بالاستماع إلى دروسه من الفناء.  حتى لو لم يكن عليّ أن أدفع رسومًا دراسية، فلا يزال يتعين علي إظهار امتناني”  ابتسم رين شياو سو وقال  “أعرف أن السيد تشانغ يحب التدخين”

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو بجدية هذه المرة وقال بوضوح  “إنها في حوزة عدد قليل من الناس”

 

 

 خلال فصل بعد الظهر، وجد الطلاب أنه منعش للغاية عندما رأوا رين شياو سو، الذي كان أكبر منهم ببضع سنوات، يقف خارج الباب.  أدار العديد من الطلاب رؤوسهم لينظروا إليه.

 

 

 

 

 

 اضطر تشانغ جينغ لين للطرق على السبورة عدة مرات قبل أن يتمكن من جذب انتباه الطلاب.  قال  “سوف أقوم بتدريس البقاء على قيد الحياة لفصل بعد الظهر”

 

 

 سأل يان ليو يوان بشك  “أخي، لماذا تشتري سيجارة؟”

 

كان هناك مدرس واحد فقط أعطى دروسا في المدرسة.  كان اسمه تشانغ جينغ لين.

 كان هذا هو العصر الحالي، ولم يأتِ تميز المدرسة من تدريس الفنون والعلوم فحسب، بل من تدريس البقاء على قيد الحياة أيضًا.

 والآن، سمح لرين شياو سو بالدخول إلى الفناء.

 

 

 

 أزعج رين شياو سو تشانغ جينغ لين بسؤال أخير.  “معلّم، متى بُنيت أسوار المعقل؟  ولماذا بنوها؟”

 ومع ذلك، كان تشانغ جينغ لين يشعر دائمًا بالسخط عند تدريس هذا الدرس، لأنه لم يكن لديه خبرة في البقاء على قيد الحياة في البرية.

 

 

 

 

 قام تشانغ جينغ لين بتعديل طوقه وأجاب  “المجموعة التي كنت أرتديها في وقت سابق تفوح منها رائحة دخان السجائر.  ليس من الجيد للطلاب أن يشموا رائحتها”

 لذلك، بالنسبة لمعظم هذا الدرس، كان بإمكانه تعليمه فقط وفقًا لما هو مكتوب في الكتب المحفوظة من الماضي.

 

 

 

 

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى الطلاب في الفصل.  “انتبهوا واستمعوا في الفصل.  لا تعتقدوا أن الخطر بعيد جدا عنكم.  في الوقت الحالي، لا تزال عائلاتكم تحميكم.  لكن عندما تكبرون، عليكم أن تتعلموا كيف تحملوا أنفسكم.  في درس اليوم، سنناقش ما يجب عليك فعله إذا واجهت مجموعة من الذئاب”

 

 

 

 

 

 أحب الطلاب في الفصل بالفعل الاستماع إلى دروس البقاء على قيد الحياة.  كانت الموضوعات الأخرى مملة بعض الشيء بالنسبة لفئتهم العمرية الحالية، في حين وجدوا أن دروس البقاء على قيد الحياة هي الأكثر إثارة للاهتمام.

 كلما كان رقم المعقل أكبر، كلما كان أكثر خطورة.  على سبيل المثال، غالبًا ما شهد المعقل الأسطوري 178 العديد من الضحايا كل عام أثناء محاولتهم طرد الوحوش من جميع أنحاء منطقتهم.

 

كان هناك مدرس واحد فقط أعطى دروسا في المدرسة.  كان اسمه تشانغ جينغ لين.

 

 رأى يان ليو يوان أن رين شياو سو يذهب إلى محل البقالة لشراء سيجارة مُصفاة.  ذكر العجوز وانغ بفخر أن سجائره لا تحتوي على أي مواد إضافية وكانت آمنة جدًا للتدخين.

 هدأ الفصل.  نظر تشانغ جينغ لين إلى رين شياو سو، الذي كان يقف عند الباب ويستمع إلى الدرس.  “أنت هناك، أخبرنا ماذا تفعل عندما تصادف مجموعة من الذئاب في البرية”

 فوجئ تشانغ جينغ لين.

 

 نظر تشانغ جينغ لين إلى الطلاب في الفصل.  “انتبهوا واستمعوا في الفصل.  لا تعتقدوا أن الخطر بعيد جدا عنكم.  في الوقت الحالي، لا تزال عائلاتكم تحميكم.  لكن عندما تكبرون، عليكم أن تتعلموا كيف تحملوا أنفسكم.  في درس اليوم، سنناقش ما يجب عليك فعله إذا واجهت مجموعة من الذئاب”

 

 

 فكر رين شياو سو في الأمر قبل الرد  “سأبذل قصارى جهدي لإيجاد منحدر محاط بالخضرة، لأن هذا سيكون المكان الأنسب لمقبرة جيدة”

 

 

 فجأة، سمع رين شياو سو صوتًا يتحدث مرة أخرى من القصر في ذهنه  “مهمة: التعطش للمعرفة ليس شيئًا سيئًا أبدًا.  لكن عليك أن تعلم الآخرين كل ما تعلمته”

 

 

 فوجئ تشانغ جينغ لين.

 

 

 كان الجميع مشغولين بمحاولة البقاء على قيد الحياة، فمن يهتم إذا كنت مثقفًا أم لا عندما يكون الطعام نادرا؟

 

 خلال فصل بعد الظهر، أحضر رن شياو سو يان ليو يوان خصيصًا للاحتفال.  لم يكن لأي سبب سوى الاحتفال بحقيقة أنه يمكن أن يبدأ الاستماع إلى الدروس من الفناء في المستقبل.

 

 كان يان ليو يوان في بعض الأحيان في حيرة من أمره لأن رين شياو سو كان غالبًا ما يعارض آراء السيد تشانغ جينغ لين، ومع ذلك استمر في العودة لحضور الدروس كلما كان لديه وقت فراغ.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط