غيرة
ذهبت لأسأل الطاهي بعض الأسئلة. كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم استجوابه من قبل الشرطة ، لذلك كان متوترًا للغاية وظل يصر على أنه لا علاقة له بجريمة القتل.
“ماذا تقصدين؟” هي سألت.
وفقا له ، كانت شياولي شديدة الوعي بمظهرها. كانت دائمًا ما تقلق بشأن وجهها الذي يبدو سمينًا جدًا ، أو أن ساقيها لم تكن نحيفة بدرجة كافية أو أن يديها تبدو متجعدتين. غالبًا ما كانت تنفق جزءًا كبيرًا من أموالها على منتجات التجميل.
لخصت بإيجاز ملابسات القضية والاستنتاج من تشريح جثتي. ابتسمت شياوتاو وقالت لي ، “واو ، لقد وفرت لنا الكثير من الوقت! كما تعلم ، كنت أقول إنه يجب أن تكون ضابط شرطة ، لكن الآن أعتقد أنه من الأفضل ألا تكون كذلك “.
لكن عائلة شياولي كانت فقيرة للغاية. كان عليها أن تعمل هنا بدوام جزئي أثناء دراستها خلال العامين الماضيين. ذات مرة ، لاحظ الطاهي أن وجهها أصبح أرق وسألها عما فعلت. أجابت بفخر أنها وجدت “جرعة سحرية” – بوتوكس رخيص من الإنترنت.
“ولكن أليس سونغ يانغ جيجي طالب جامعي أيضًا؟” جادلت بينغشين.
قارورة واحدة من البوتوكس تباع عبر الإنترنت تكلف حوالي مائتي يوان ، بينما تكلف حقنة في عيادة الجراحة التجميلية آلاف اليوانات. كانت شياولي طالبة طب ، لذا كان بإمكانها بسهولة الحصول على إبرة حقن. كانت المشكلة أن عادة الحصول على حقن البوتوكس أصبحت إدمانًا ، وانتهى بها الأمر بإنفاق معظم أموالها عليها واللجوء إلى تناول المكرونة سريعة التحضير كل يوم. كان هذا يقلق الطاهي ، وغالبًا ما كان يضع بعض الطعام جانبًا لها فقط ونصحها بعدم الانجراف في استخدام البوتوكس. لكن شياولي قللت من الأمر وقالت ساخرة إنه لا يفهم شيئًا.
حيث أمرت الشرطة بعدم السماح لـ بينغشين بالدخول. عندما عادت ، سخرت مني قائلة ، “لم أرك منذ يومين وأنت بالفعل تسبب المتاعب!”
ظللت أراقب الطاهي من خلال رؤية الكهف بينما كان يتحدث للتأكد من أنه لم يكن يكذب.
تمتم الضابط ، “أنت … أنت ابنة القائد صن.”
تنهدت بينغشين.
أمسكت شياوتاو بذراع بينغشين وأخرجتها من الكافتيريا. استدارت بينغشين وصرخت ، “سونغ يانغ-جيجي ، ما هو رقمك!”
قالت: “في العادة ، عندما تبذل المرأة قصارى جهدها لتجميل نفسها ، فمن المحتمل أن تكون متهورة في حب شخص ما”.
“هل لديها صديق مقرب؟” لقد سالته.
“هذا الشخص بالتأكيد ليس أنا!” نفى الطاهي بسرعة. “لا علاقة لي بهذا!”
تنهدت وشعرت بالصراع حول ما يجب القيام به. بدا أن شياوتاو غاضبة حقًا هذه المرة.
“هل لديها صديق مقرب؟” لقد سالته.
“لقد عدت!” قالت بينغشين. “أتفاجأتم؟”
أجاب الطاهي: “لا أعتقد ذلك”.
أجاب: “على الرحب والسعة أيها الضابط. “بالمناسبة … هل يمكنك إخراج الجثة من هنا؟ كما ترى ، لا يزال لدي بعض الطهي لأقوم به …
“ماذا عن شخص تحبه؟”
“اممم … لا شيء!” احمرت بينغشين خجلا وتجنبت الاتصال البصري مع شياوتاو.
فكر الطاهي في الأمر لفترة ، ثم أجاب: “بدا الأمر وكأنها معجبة بشخص ما. لا أعرف من كان ، رغم ذلك. ربما يمكنك أن تسأل زملائها في الصف “.
جعدت شياوتاو حاجبيها عندما سمعت ذلك.
قلت له “بالتأكيد”. “شكرا لتعاونك. أعتقد أن هذا كل ما يجب أن أسألك عنه “.
“إذن انطلق وخذني بعيدًا إذا كنت تجرؤ!”
أجاب: “على الرحب والسعة أيها الضابط. “بالمناسبة … هل يمكنك إخراج الجثة من هنا؟ كما ترى ، لا يزال لدي بعض الطهي لأقوم به …
“قلت” ربما عليك العودة إلى المنزل لهذا اليوم “. هذا الآن مسرح جريمة قتل ويجب تطويقه لبضعة أيام على الأقل. سأتحدث إلى إدارة الكلية لاحقًا “.
“قلت” ربما عليك العودة إلى المنزل لهذا اليوم “. هذا الآن مسرح جريمة قتل ويجب تطويقه لبضعة أيام على الأقل. سأتحدث إلى إدارة الكلية لاحقًا “.
“لا تشير إلي بكوني” ابنة القائد صن “!” اشتكت بينغشين. “أنا هي انا! سمعت أن سونغ يانغ-جيجي يناديك بـ شياوتاو ، لذلك يجب أن تكون هوانغ شياوتاو التي يتحدث عنها والدي دائمًا. غالبًا ما يمدحك لكونك ضابطة شجاعة وقائدة جيدة “.
ابتهج الطاهي عندما سمع أنه يمكن أن يستريح لهذا اليوم وغادر على الفور. من الواضح أن هذا الرجل لا علاقة له بقضية القتل ، لذلك لم يكن هناك جدوى من جعله ينتظر الشرطة لاستجوابه.
“ماذا تقصدين؟” هي سألت.
ثم خرجنا وانتظرنا وصول الشرطة. تم إزالة طعامنا من المائدة ، لذلك طلبت بينغشين بعض الوجبات الخفيفة لنا ، لكن لم يكن لدى أي منا أي شهية ، خاصة دالي الذي كان لا يزال منزعجًا من رؤية الجثة.
قلت له “بالتأكيد”. “شكرا لتعاونك. أعتقد أن هذا كل ما يجب أن أسألك عنه “.
وسرعان ما اقترب منا صوت صفارات الإنذار. دلالة على وصول شياوتاو مع الشرطة.
تمتم الضابط ، “أنت … أنت ابنة القائد صن.”
“ما الذي أخرك لفترة طويلة ، شياوتاو؟” انا سألت. “انتهيت من فحص الجثة منذ وقت طويل.”
ابتهج الطاهي عندما سمع أنه يمكن أن يستريح لهذا اليوم وغادر على الفور. من الواضح أن هذا الرجل لا علاقة له بقضية القتل ، لذلك لم يكن هناك جدوى من جعله ينتظر الشرطة لاستجوابه.
أجابت: “كنا نعمل على قضية أخرى عندما اتصلت فجأة”. “بالإضافة إلى ذلك ، حركة المرور مزعجة في هذه الساعة.”
صرحت شياوتاو: “لقد أجريت تحقيقًا شاملاً بشأن الضحية في حالتي ووجدت أنها لم تصنع أعداءً واضحين”. “قد يكون لدينا قاتل متسلسل بين أيدينا هنا. كانت مدينة نانجيانغ هادئة لبعض الوقت ، لكن المد يرتفع مرة أخرى. سأعود إلى المركز لتشكيل فريق عمل الآن. يجب أن تأتي أيضًا ، سونغ يانغ! ”
ثم تحولت عيناها إلى بينغشين ، وسألت ، “من هي؟”
“لأنك لو كنت كذلك ، فستطرد الكثير من ضباط الشرطة الآخرين من العمل!”
قدمت بينغشين نفسها ، واتسعت عيون شياوتاو.
“من أحضرها إلى هنا؟” صرخت شياوتاو بغضب.
“أنت ابنة القائد صن؟” هي سألت.
“لا!” أنكرت شياوتاو بينما كانت تهز رأسها بشكل محموم. “نحن فقط … زملاء!”
“لا تشير إلي بكوني” ابنة القائد صن “!” اشتكت بينغشين. “أنا هي انا! سمعت أن سونغ يانغ-جيجي يناديك بـ شياوتاو ، لذلك يجب أن تكون هوانغ شياوتاو التي يتحدث عنها والدي دائمًا. غالبًا ما يمدحك لكونك ضابطة شجاعة وقائدة جيدة “.
صرحت شياوتاو: “لقد أجريت تحقيقًا شاملاً بشأن الضحية في حالتي ووجدت أنها لم تصنع أعداءً واضحين”. “قد يكون لدينا قاتل متسلسل بين أيدينا هنا. كانت مدينة نانجيانغ هادئة لبعض الوقت ، لكن المد يرتفع مرة أخرى. سأعود إلى المركز لتشكيل فريق عمل الآن. يجب أن تأتي أيضًا ، سونغ يانغ! ”
“آه … والدك لطيف للغاية!” ردت شياوتاو بابتسامة كبيرة على وجهها. يجب أن يكون من دواعي السرور أن تعلم أن قائدها يتفاخر بك في كثير من الأحيان.
قدمت بينغشين نفسها ، واتسعت عيون شياوتاو.
لخصت بإيجاز ملابسات القضية والاستنتاج من تشريح جثتي. ابتسمت شياوتاو وقالت لي ، “واو ، لقد وفرت لنا الكثير من الوقت! كما تعلم ، كنت أقول إنه يجب أن تكون ضابط شرطة ، لكن الآن أعتقد أنه من الأفضل ألا تكون كذلك “.
“ماذا تقصدين؟” هي سألت.
“لما لا؟”
“لأنك لو كنت كذلك ، فستطرد الكثير من ضباط الشرطة الآخرين من العمل!”
“لأنك لو كنت كذلك ، فستطرد الكثير من ضباط الشرطة الآخرين من العمل!”
ابتهج الطاهي عندما سمع أنه يمكن أن يستريح لهذا اليوم وغادر على الفور. من الواضح أن هذا الرجل لا علاقة له بقضية القتل ، لذلك لم يكن هناك جدوى من جعله ينتظر الشرطة لاستجوابه.
كلانا ضحك. ثم تدخل بينغشين فجأة ، “شياوتاو-جيجي ، هل أنت على علاقة مع سونغ يانغ-جيجي؟”
“أنت ابنة القائد صن؟” هي سألت.
“لا!” أنكرت شياوتاو بينما كانت تهز رأسها بشكل محموم. “نحن فقط … زملاء!”
ثم تحولت عيناها إلى بينغشين ، وسألت ، “من هي؟”
ردت بينغشين ، ويدها على صدرها. “لا بأس إذن!”
جعدت شياوتاو حاجبيها عندما سمعت ذلك.
جعدت شياوتاو حاجبيها عندما سمعت ذلك.
“هل كانت سيدة الأعمال جميلة؟” انا سألت.
“ماذا تقصدين؟” هي سألت.
“اسكت!” قاطعته شياوتاو. “هل تريدني أن أطردك أيضًا؟”
“اممم … لا شيء!” احمرت بينغشين خجلا وتجنبت الاتصال البصري مع شياوتاو.
“هل كانت سيدة الأعمال جميلة؟” انا سألت.
أمرت شياوتاو عددًا قليلاً من ضباط الشرطة بجمع الأدلة من مكان الحادث وأرسلت آخرين إلى مسكن شياولي لمزيد من التحقيق حول التفاعلات الاجتماعية للضحية. ثم التفتت نحوي وعلقت “لدي شعور سيء حيال هذا. كانت هناك ثلاث حالات تسمم متتالية في الأيام القليلة الماضية “.
أجاب الطاهي: “لا أعتقد ذلك”.
اكتشفت أن القضية التي كانت تعمل عليها كانت حالة تسمم أيضًا. الضحية في هذه الحالة كانت سيدة أعمال شابة. كان السم المستخدم هو السيانيد. لم تطلب شياوتاو مساعدتي لأنها كانت قضية مباشرة وكانت قلقة من أنني لن أهتم بها. ومع ذلك ، فإن طريقة التسمم المستخدمة في هذه الحالة كانت أكثر “عبقرية”.
“لكنني لست مجرد طالبة جامعية أيضًا! لدي خبرة في علم السموم ، وأنا الأفضل في اختبار المخدرات في صفي! سأكون بالتأكيد مفيدة في التحقيق! ”
كانت الضحية في تلك الحالة تعاني من مرض في الجهاز الهضمي وكان عليها أن تتناول الدواء كل يوم. عبث القاتل بدواءها ولف السم في كبسولة سميكة ، مما تسبب في وفاة الضحية بالتسمم بعد ثلاث ساعات من تناوله.
“هل كانت سيدة الأعمال جميلة؟” انا سألت.
كانت قد سمعت للتو عن قضية تسمم الواقي الذكري بقيادة الكابتن شينغ. والآن ، واجهت للتو حالة تسمم بالبوتوكس. وهذا يضاف ما يصل إلى ثلاث حالات تسمم في أقل من أسبوع!
قلت لها: “استمعي إلي”. “نحن اصدقاء فقط! عرفنا بعضنا البعض منذ أن كنا صغارًا. نحن مثل الأخ والأخت ، هذا كل شيء! ”
“هل كانت سيدة الأعمال جميلة؟” انا سألت.
ردت شياوتاو: “إنه ليس مجرد طالب جامعي”. “إنه مستشارنا الخاص.”
ردت وهي تحدق بي بعيون ضيقة: “نعم”. “إنها جميلة ذات شعر طويل – بالضبط كيف ستبدو امرأتك المثالية!”
كلانا ضحك. ثم تدخل بينغشين فجأة ، “شياوتاو-جيجي ، هل أنت على علاقة مع سونغ يانغ-جيجي؟”
كما قالت ذلك ، اندفعت عيناها إلى بينغشين لجزء من الثانية. لم تلاحظ بينغشين نظرتها ، لكنها صرخت بحماسة ، “هل هذا ما يعجبك في المرأة ، سونغ يانغ-جيجي؟”
جعدت شياوتاو حاجبيها عندما سمعت ذلك.
“لا تصدقيها!” أنكرت. “إنها تتحدث هراء!”
“يبدو أن شخصًا ما يشعر بالغيرة!” همس دالي.
واصلنا مناقشة القضية ، ولخصت أخيرًا ، “جميع الضحايا الثلاثة لحالات التسمم هذه كانوا من النساء الشابات الجميلات. أعتقد أننا ربما نواجه نفس القاتل هنا”.
“آه … والدك لطيف للغاية!” ردت شياوتاو بابتسامة كبيرة على وجهها. يجب أن يكون من دواعي السرور أن تعلم أن قائدها يتفاخر بك في كثير من الأحيان.
أومأت شياوتاو بالموافقة.
قلت له “بالتأكيد”. “شكرا لتعاونك. أعتقد أن هذا كل ما يجب أن أسألك عنه “.
صرحت شياوتاو: “لقد أجريت تحقيقًا شاملاً بشأن الضحية في حالتي ووجدت أنها لم تصنع أعداءً واضحين”. “قد يكون لدينا قاتل متسلسل بين أيدينا هنا. كانت مدينة نانجيانغ هادئة لبعض الوقت ، لكن المد يرتفع مرة أخرى. سأعود إلى المركز لتشكيل فريق عمل الآن. يجب أن تأتي أيضًا ، سونغ يانغ! ”
صرخ دالي على الفور.
“أريد أن أذهب أيضًا! أريد أن أذهب أيضًا! ” صرخت بينغشين بحماس.
ظللت أراقب الطاهي من خلال رؤية الكهف بينما كان يتحدث للتأكد من أنه لم يكن يكذب.
قاطعتها شياوتاو ، “الآنسة صن ، دعي الشرطة تتعامل مع القضية. أنتي مجرد طالبة جامعية الآن. يجب أن تتركي الأمر لنا “.
قدمت بينغشين نفسها ، واتسعت عيون شياوتاو.
“ولكن أليس سونغ يانغ جيجي طالب جامعي أيضًا؟” جادلت بينغشين.
“لكنني لست مجرد طالبة جامعية أيضًا! لدي خبرة في علم السموم ، وأنا الأفضل في اختبار المخدرات في صفي! سأكون بالتأكيد مفيدة في التحقيق! ”
ردت شياوتاو: “إنه ليس مجرد طالب جامعي”. “إنه مستشارنا الخاص.”
جعدت شياوتاو حاجبيها عندما سمعت ذلك.
“لكنني لست مجرد طالبة جامعية أيضًا! لدي خبرة في علم السموم ، وأنا الأفضل في اختبار المخدرات في صفي! سأكون بالتأكيد مفيدة في التحقيق! ”
صرخ دالي على الفور.
“شياووانغ ، خذها بعيدًا. هذا الطالب يسبب مشكلة في مسرح الجريمة “.
أمسكت شياوتاو بذراع بينغشين وأخرجتها من الكافتيريا. استدارت بينغشين وصرخت ، “سونغ يانغ-جيجي ، ما هو رقمك!”
جاء ضابط وحاول أخذ بينغشين بعيدًا ، لكنها هددت ، “هل تعرف من أنا؟”
“ما الذي أخرك لفترة طويلة ، شياوتاو؟” انا سألت. “انتهيت من فحص الجثة منذ وقت طويل.”
تمتم الضابط ، “أنت … أنت ابنة القائد صن.”
“هل لديها صديق مقرب؟” لقد سالته.
“إذن انطلق وخذني بعيدًا إذا كنت تجرؤ!”
“من أحضرها إلى هنا؟” صرخت شياوتاو بغضب.
قالت شياوتاو “جيد”. “سآخذك بعيدا بنفسي!”
أمسكت شياوتاو بذراع بينغشين وأخرجتها من الكافتيريا. استدارت بينغشين وصرخت ، “سونغ يانغ-جيجي ، ما هو رقمك!”
وسرعان ما اقترب منا صوت صفارات الإنذار. دلالة على وصول شياوتاو مع الشرطة.
تنهدت وشعرت بالصراع حول ما يجب القيام به. بدا أن شياوتاو غاضبة حقًا هذه المرة.
“لا!” أنكرت شياوتاو بينما كانت تهز رأسها بشكل محموم. “نحن فقط … زملاء!”
حيث أمرت الشرطة بعدم السماح لـ بينغشين بالدخول. عندما عادت ، سخرت مني قائلة ، “لم أرك منذ يومين وأنت بالفعل تسبب المتاعب!”
أمرت شياوتاو عددًا قليلاً من ضباط الشرطة بجمع الأدلة من مكان الحادث وأرسلت آخرين إلى مسكن شياولي لمزيد من التحقيق حول التفاعلات الاجتماعية للضحية. ثم التفتت نحوي وعلقت “لدي شعور سيء حيال هذا. كانت هناك ثلاث حالات تسمم متتالية في الأيام القليلة الماضية “.
قلت لها: “استمعي إلي”. “نحن اصدقاء فقط! عرفنا بعضنا البعض منذ أن كنا صغارًا. نحن مثل الأخ والأخت ، هذا كل شيء! ”
فكر الطاهي في الأمر لفترة ، ثم أجاب: “بدا الأمر وكأنها معجبة بشخص ما. لا أعرف من كان ، رغم ذلك. ربما يمكنك أن تسأل زملائها في الصف “.
صمتت شياوتاو ، “بالحكم على الطريقة التي تناديك بها” سونغ يانغ-جيجي “كل دقيقتين ، أراهن أنهما يجب أن تكونا قريبين جدًا بالفعل!”
ثم تحولت عيناها إلى بينغشين ، وسألت ، “من هي؟”
“يبدو أن شخصًا ما يشعر بالغيرة!” همس دالي.
أمرت شياوتاو عددًا قليلاً من ضباط الشرطة بجمع الأدلة من مكان الحادث وأرسلت آخرين إلى مسكن شياولي لمزيد من التحقيق حول التفاعلات الاجتماعية للضحية. ثم التفتت نحوي وعلقت “لدي شعور سيء حيال هذا. كانت هناك ثلاث حالات تسمم متتالية في الأيام القليلة الماضية “.
“اسكت!” قاطعته شياوتاو. “هل تريدني أن أطردك أيضًا؟”
واصلنا مناقشة القضية ، ولخصت أخيرًا ، “جميع الضحايا الثلاثة لحالات التسمم هذه كانوا من النساء الشابات الجميلات. أعتقد أننا ربما نواجه نفس القاتل هنا”.
صرخ دالي على الفور.
ردت شياوتاو: “إنه ليس مجرد طالب جامعي”. “إنه مستشارنا الخاص.”
بعد جمع كل الأدلة في مسرح الجريمة ، عدنا إلى مركز الشرطة. عندما مررنا بكلية الطب ، تساءلت عما إذا كان يجب أن أجد طريقة لإعطاء بينغشين رقمي ، لكنني لا أريد المخاطرة بإثارة غضب شياوتاو في الوقت الحالي.
“أريد أن أذهب أيضًا! أريد أن أذهب أيضًا! ” صرخت بينغشين بحماس.
تجاهلتني شياوتاو طوال الطريق ، وأصبح الجو في السيارة باردًا ومتوترًا. ولدهشتنا ، كان أول شيء رأيناه عندما وصلنا إلى المحطة هو خروج بينغشين من سيارة الشرطة.
“لقد عدت!” قالت بينغشين. “أتفاجأتم؟”
أجاب الطاهي: “لا أعتقد ذلك”.
“من أحضرها إلى هنا؟” صرخت شياوتاو بغضب.
“ما الذي أخرك لفترة طويلة ، شياوتاو؟” انا سألت. “انتهيت من فحص الجثة منذ وقت طويل.”
“اتصلت بالعم وانغ ليأخذني إلى مركز الشرطة!” قالت بينغشين. كان العم وانغ الذي أشارت إليه هو وانغ يوانشاو بالطبع. “لقد عرفني منذ أن كنت طفلة صغيرة! الآن لا يمكنك التخلص مني! ”
“إذن انطلق وخذني بعيدًا إذا كنت تجرؤ!”
صرت شياوتاو على أسنانها وتمتمت ، “دعونا نرى ذلك. سأتصل بـ صن تايجر الآن! “
تنهدت وشعرت بالصراع حول ما يجب القيام به. بدا أن شياوتاو غاضبة حقًا هذه المرة.
قالت شياوتاو “جيد”. “سآخذك بعيدا بنفسي!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
