أمسكوا العبقري #1
” سيد البرج الأزرق ! ” عقل ثيودور أصبح فارغ عندما أدرك ما يعنيه هذا اللقب القصير .
الناس الذين بنوا الشهرة والاستحقاقات يكونوا بارزين , بينما المخضرمين الذين يعتبروا رواد البرج السحري يكونوا النخبة . ( ملحوظة : فينس هو بارز )
الأبراج السحرية , التي تدافع عن مملكة ميلتور , قسمت سحرتها إلى خمس مراحل . لم تكن مقيدة كألقاب النبلاء لكن يجب على السحرة معاملة من هم أعلى منهم باحترام .
لديها عبقرية الساحر التي كان يتوق لها ثيو منذ الصغر . حقيقة أنها تلميذة رغم كونها أصغر منها أثبتت هذا . تفجر في بطنه شعور غير معروف ربما يكون غيرة أو رغبة .
الأعضاء الجدد الذي ينضموا لبرج للتو يكونوا أساسيين , في حين هؤلاء الذي يملكوا بعض الخبرة يكونوا متوسطين .
كانت ضحكة ليتباهى بصغيره الذي نشأ بشكل جيد . هذه كانت تعبيرات تتناسب جيدا مع الجملة ” وجه غبي ” . نفخ بلونديل عضلات صدره بوجه ممتلىء بالفخر . كان من الواضح أنه أراد التباهي فى الحال .
الناس الذين بنوا الشهرة والاستحقاقات يكونوا بارزين , بينما المخضرمين الذين يعتبروا رواد البرج السحري يكونوا النخبة . ( ملحوظة : فينس هو بارز )
” سيد البرج الأزرق ! ” عقل ثيودور أصبح فارغ عندما أدرك ما يعنيه هذا اللقب القصير .
أخيرا , الشخص الحكيم الذي يُثنى عليه كسيد البرج يكون فائق . الفائق هو الساحر المطلق ويمكن أن يكون أكثر قيمة من خبراء السيف السبعة لمملكة أندراس . وهم أيضا العمود الفقري لمملكة ميلتور .
ضاقت عيون ثيو فلم يسعه سوى الشعور بالرهبة .
الرجل الكبير الواقف أمامه كان الساحر الأسمى في البرج الأزرق , رتبة فائقة !
لديها عبقرية الساحر التي كان يتوق لها ثيو منذ الصغر . حقيقة أنها تلميذة رغم كونها أصغر منها أثبتت هذا . تفجر في بطنه شعور غير معروف ربما يكون غيرة أو رغبة .
” ط – طالب الصف الثالث لأكاديمية بيرجين , ثيودور ميلر يحيي سيد البرج ! ” انحنى ثيودور متأخرًا حيث أدرك الموقف .
بكلمات اخرى , الفائز بالملعب الرابع كسح الخصم تمامًا . حيث تركزت عشرات النظرات على مخرج الملعب 4 , شخص واحد كان يمسك بلحيته بتعبيرات سعيدة .
وهذا جعل بلونديل يمسك بلحيته ويضحك . ” هوهو , لا داعي لتكون متوتر جدا ! إنه جيد كونك مؤدب , لكن تنحني للأسفل كثيرا . أليس هذا صحيح , فينس ؟ ”
العبقرية التي تم الاعتراف بها من قبل سيد البرج الأزرق , كيان ولد بالموهبة التي لم يملكها ثيو … لكن , لا يستطيع ثيو لوم موهبته الان . الجريموار الذي وضع يديه عليه كان عبقري كسيلفيا , مانحًا إياه موهبة ربما تكون تقارن بموهبتها الطبيعية .
” هاه … هذا صحيح ” رد فينس فى الحال بتعبيرات عنيدة . كان أسلوب وقح بالنسبة لشخص بدا أنه لا يعجبه . على أي حال , التعامل مع هذا الشخص كان صعب على فينس .
أخرج فينس محفظته من جيب الفراغ وحدق بها بعيون ضيقة . ثم تمتم بصوت متوسط , ” لنذهب إلى متاجر الأدوات ومتاجر الكتب . أخبرني اذا أردت أي شيء “
بلونديل كان سيد برج سحري , مع ذلك اقترب منه تحت ذريعة رجل كبير سعيد . لذا ربما يكون اقترب لدافع خفي . فكر فينس هكذا وبشكل طبيعي غطى على ثيو .
” هرمم __ ؟ يبدو أنك مهتم بسيلفيا ” رأى بلونديل عيون ثيو المهتزة وأرسل إليه ابتسامة ظريفة . ” لما لا يحظى كلاكما بمباراة ؟ أليست هذه فرصة لتعرض مظهر رائع لسيلفيا ؟ ”
” إذن , ماذا حدث ؟ ” فينس أصابه الصداع لأنه لم يفكر أن سيد برج سحري سوف يقترب منه , لكن مشاكله لم تنتهي هنا .
لكن , ثيو و فينس لا زالا متوترين .
حيث تصلب وجه فينس بسبب الانزعاج , أخذ بلونديل خطوة للخلف . بدا أنه يعرف كيف هو خطير . الشخصية التي لا تعرف كيف تتوقف سيئة . ” همم , اهيم . ليس بالشيء الكبير . إنه فقط مر الكثير من الوقت منذ أتيت إلى العاصمة , لذا أردت معرفة ما حدث . والاكثر , لم أستطع تصديق الإشاعة التي تقول أن فينس أحضر تلميذ . ”
بهذه الكلمات , استدار بلونديل وانحنت سيلفيا قبل أن تتبعه . بمجرد أن اختفى الشخصين اللذين كان لديهم حضور عجيب , تحرر التوتر داخل الغرفة . مزيج رجل كبير ذو عضلات وفتاة ذات شعر فضي كان غريب حقًا .
” الإشاعة انتشرت بالفعل ؟ ”
بكلمات اخرى , الفائز بالملعب الرابع كسح الخصم تمامًا . حيث تركزت عشرات النظرات على مخرج الملعب 4 , شخص واحد كان يمسك بلحيته بتعبيرات سعيدة .
” ما الذي سيكون مثير في هذه الأبرج الضيقة غير ذلك ؟ ليس لديهم خيار سوى الفضول حول الناس القادمين من الخارج . ” هز بلونديل كتفيه بضعة مرات , لكن كان مخيف أكثر من ساحر .
” لا يمكن أن تقول هذا فحسب … انتظر ” اتسعت عيون فينس حيث أدرك شيئا غريبا .
ثيودور كان فضولي حول كيف تدرب بلونديل حتى حصل على هذا النوع من الجسم .
شعر ببعض الندم , لكن سيكون شيئا غبيا لو واجهها الان . من الشجاعة أن تتحدي خصوم صعب هزيمتهم , لكن تحدي خصوم لا يستطيع الفوز عليهم هو مجرد حماقة .
حينها فقط , حول بلونديل وجهه إليه مرة أخرى . ” هوهو , كلما رأيتك كلما أعجبت بك . لو لم أكن قابلت صغير أخر لربما حاولت أن أخذ تلميذك . ”
” إذن , ماذا حدث ؟ ” فينس أصابه الصداع لأنه لم يفكر أن سيد برج سحري سوف يقترب منه , لكن مشاكله لم تنتهي هنا .
” لا يمكن أن تقول هذا فحسب … انتظر ” اتسعت عيون فينس حيث أدرك شيئا غريبا .
” أعرف أن هذا سهل ”
انها مسألة ذات أهمية كبيرة اذا اتخذ سيد البرج الأزرق تلميذ . لا يهم كم كان فينس لا يبالي بالأخبار , هذه مسألة كان سيسمع عنها بالتأكيد . تذكر أن سيد البرج الاحمر وسيد البرج الأزرق لم يتخذوا تلاميذ بعد , ولهذا حاول تجنبهم .
لكن , ثيو و فينس لا زالا متوترين .
” … هل بدى سيد البرج الأزرق تلميذ ؟ ”
” ما الذي تتحدث عن… ”
ضحك بلونديل على رد الفعل المتوقع , ” هوهوهو , لا تكن متفاجىء ”
الناس في غرفة الانتظار شكوا فى أذانهم . كان رقم صعب أن تدمر ثلاث بلورات في 24 ثانية , حتى لو تم إطلاق السحر من بداية البداية . سيكون مستحيل إلا لو كان الخصم قد وقف ثابتا كالفزاعة أو دفاعه قليل .
كانت ضحكة ليتباهى بصغيره الذي نشأ بشكل جيد . هذه كانت تعبيرات تتناسب جيدا مع الجملة ” وجه غبي ” . نفخ بلونديل عضلات صدره بوجه ممتلىء بالفخر . كان من الواضح أنه أراد التباهي فى الحال .
” …24 ثانية ”
” تلميذك جيد , لكن الفائز بمسابقة هذه السنة قد تقرر بالفعل ”
بلونديل كان سيد برج سحري , مع ذلك اقترب منه تحت ذريعة رجل كبير سعيد . لذا ربما يكون اقترب لدافع خفي . فكر فينس هكذا وبشكل طبيعي غطى على ثيو .
” ما الذي تتحدث عن… ”
الرجل الكبير الواقف أمامه كان الساحر الأسمى في البرج الأزرق , رتبة فائقة !
عندما تحدث فينس , رن صوت يعلن نتيجة مباراة فى غرفة الانتظار .
” أعتقد أنه خيار سخيف و أحمق . لكن …. ” ظهر تصدع على وجه فينس البارد . كان وجه وحش تمت رؤيته كثيرا خلال أيامه كساحر حرب , ” القاتل الناري فينس ” من البرج الأحمر .
[ الملعب 4 , المباراة بين ماركوس جيوفاني و سيلفيا قد انتهت . بوقت يقدر ب 24 ثانية , كان نصر المشارك سيلفيا . ماركوس سيخرج من المسابقة بثلاث رموز ]
” أعتقد أنه خيار سخيف و أحمق . لكن …. ” ظهر تصدع على وجه فينس البارد . كان وجه وحش تمت رؤيته كثيرا خلال أيامه كساحر حرب , ” القاتل الناري فينس ” من البرج الأحمر .
” …24 ثانية ”
لكن , ثيو و فينس لا زالا متوترين .
الناس في غرفة الانتظار شكوا فى أذانهم . كان رقم صعب أن تدمر ثلاث بلورات في 24 ثانية , حتى لو تم إطلاق السحر من بداية البداية . سيكون مستحيل إلا لو كان الخصم قد وقف ثابتا كالفزاعة أو دفاعه قليل .
” إنها حقا علاقة عظيمة عندما تتصل القلوب . لم أعتقد أنك ستكون متحفز كثيرا ”
بكلمات اخرى , الفائز بالملعب الرابع كسح الخصم تمامًا . حيث تركزت عشرات النظرات على مخرج الملعب 4 , شخص واحد كان يمسك بلحيته بتعبيرات سعيدة .
عندما تحدث فينس , رن صوت يعلن نتيجة مباراة فى غرفة الانتظار .
ككيييييك ….
ربت على رأسها وقال للشخصين الاخرين , ” التقديم تم تأخيره . هذه هي الصغيرة التي كنت اعلمها بسرية منذ فترة , سيلفيا ”
انفتح باب منشأة مجتمع السحر ودخل شخص ما . الأضواء السحرية الباهتة فى الغرفة لم تعميهم كالشمس , لكن لا زال الناس حكوا أعينهم بينما يحدقوا في المخرج .
دزينات من الرموز كانت تتدلى من عصا كبيرة بدت أنها غير ملائمة لجسمها . بينما كان الجميع مصدوم بحضور الفتاة الجميلة والغريبة , اتجهت نحو الأشخاص الثلاثة بمشية عادية .
كان بسبب الحضور المتألق حول”ها”
بكلمات اخرى , الفائز بالملعب الرابع كسح الخصم تمامًا . حيث تركزت عشرات النظرات على مخرج الملعب 4 , شخص واحد كان يمسك بلحيته بتعبيرات سعيدة .
” شعر فضي … ؟ ”
شعرها كان كالثلج الأبيض , والبشرة تحته كانت صافية أيضا . عيون الفتاة كانت زرقاء كبحيرة صافية واندمجت مع الرداء الأزرق الذي كانت ترتديه . في كل مرة ترمش يكون هناك تألق غامض للقوة السحرية .
ضاقت عيون ثيو فلم يسعه سوى الشعور بالرهبة .
عندما تحدث فينس , رن صوت يعلن نتيجة مباراة فى غرفة الانتظار .
شعرها كان كالثلج الأبيض , والبشرة تحته كانت صافية أيضا . عيون الفتاة كانت زرقاء كبحيرة صافية واندمجت مع الرداء الأزرق الذي كانت ترتديه . في كل مرة ترمش يكون هناك تألق غامض للقوة السحرية .
” أوه , هذا جيد . أريد رؤية ذلك أيضا ” اتفق ثيو معه .
دزينات من الرموز كانت تتدلى من عصا كبيرة بدت أنها غير ملائمة لجسمها . بينما كان الجميع مصدوم بحضور الفتاة الجميلة والغريبة , اتجهت نحو الأشخاص الثلاثة بمشية عادية .
” أوه , هذا جيد . أريد رؤية ذلك أيضا ” اتفق ثيو معه .
” سيدي ”
” أووه , عمل جيد ! ”
” أعرف أن هذا سهل ”
ضحك بلونديل وفتح ذراعيه , لكن الفتاة ابتعدت بدون تردد . ملامح الرجل الكبري أصبحت عابسة لرد الفتاة البارد , لكن سرعان ما عاد إلى الطبيعي كما لو أن هذا الأمر عادي .
” ط – طالب الصف الثالث لأكاديمية بيرجين , ثيودور ميلر يحيي سيد البرج ! ” انحنى ثيودور متأخرًا حيث أدرك الموقف .
ربت على رأسها وقال للشخصين الاخرين , ” التقديم تم تأخيره . هذه هي الصغيرة التي كنت اعلمها بسرية منذ فترة , سيلفيا ”
” أووه , عمل جيد ! ”
” … أهلا ” صوت هادىء دخل أذانهم . كان صوت لا يبدي أي عواطف , تماما كعينيها . معظم الرجال الصغار سيخسروا رباطة جأشهم اذا تحدثت إليهم .
دزينات من الرموز كانت تتدلى من عصا كبيرة بدت أنها غير ملائمة لجسمها . بينما كان الجميع مصدوم بحضور الفتاة الجميلة والغريبة , اتجهت نحو الأشخاص الثلاثة بمشية عادية .
بالفعل , ثيو كان مذهول بحضورها , لكن لسبب غير جمالها . كان بسبب حساسية ألفريد التي سمحت له بأخذ نظرة خاطفة على حقيقتها . قالت أنها خصم لا يمكن لثيودور ميلر هزيمته ! .
ككيييييك ….
” لا يمكن …! تلك الفتاة أقوى من قائد الغيلان ؟! ”
ترجمة : Ahmed Elgamal
شك في ذلك بضعة مرات , لكن قناعته الداخلية لم تهتز . حدسه كان يخبره أن تلميذة سيد البرج الأزرق , سيلفيا , كانت أكثر مهابة بكثير من قائد الغيلان .
” هاه … هذا صحيح ” رد فينس فى الحال بتعبيرات عنيدة . كان أسلوب وقح بالنسبة لشخص بدا أنه لا يعجبه . على أي حال , التعامل مع هذا الشخص كان صعب على فينس .
قوة الساحر لا يمكن الحكم عليها فقط من خلال المنطق . لكن , عند مقارنة المظهر والتفوق بين ثيو و سيلفيا , لم يسعه سوى الشعور بالتنافر .
” أووه , عمل جيد ! ”
” هرمم __ ؟ يبدو أنك مهتم بسيلفيا ” رأى بلونديل عيون ثيو المهتزة وأرسل إليه ابتسامة ظريفة . ” لما لا يحظى كلاكما بمباراة ؟ أليست هذه فرصة لتعرض مظهر رائع لسيلفيا ؟ ”
ربت على رأسها وقال للشخصين الاخرين , ” التقديم تم تأخيره . هذه هي الصغيرة التي كنت اعلمها بسرية منذ فترة , سيلفيا ”
المزحة لم تكن مضحكة . أدرك ثيودور الان لما كان فينس متستر فيما يخص الأبراج السحرية . لا يمكن ألا يقدر ساحر عالي على معرفة مهاراة سيلفيا بعد رؤيتها . لو كان غبي كفاية ليومأ برأسه هنا , سوف يخسر خمسة رموز وسمعة فينس سوف تتلقى ضربة .
” لا يمكن …! تلك الفتاة أقوى من قائد الغيلان ؟! ”
أبعد ثيو عينيه عن سيلفيا ورفض الدعوة . ” أنا أسف , لكن يجب أن أرفض . حاليا , يمكنني فقط أن أعرض مظهر بشع ”
” سيدي ”
هل اختفى اهتمامها ؟ تحولت نظرة سيلفيا بعيدا عن ثيودور .
” إذن , ماذا حدث ؟ ” فينس أصابه الصداع لأنه لم يفكر أن سيد برج سحري سوف يقترب منه , لكن مشاكله لم تنتهي هنا .
شعر ببعض الندم , لكن سيكون شيئا غبيا لو واجهها الان . من الشجاعة أن تتحدي خصوم صعب هزيمتهم , لكن تحدي خصوم لا يستطيع الفوز عليهم هو مجرد حماقة .
بلونديل كان سيد برج سحري , مع ذلك اقترب منه تحت ذريعة رجل كبير سعيد . لذا ربما يكون اقترب لدافع خفي . فكر فينس هكذا وبشكل طبيعي غطى على ثيو .
بلونديل أيضا فرقع لسانه للرد . ” … سيء جدا . إذن أمل أنكما ستتقاتلان لاحقًا ”
” سيد البرج الأزرق ! ” عقل ثيودور أصبح فارغ عندما أدرك ما يعنيه هذا اللقب القصير .
بهذه الكلمات , استدار بلونديل وانحنت سيلفيا قبل أن تتبعه . بمجرد أن اختفى الشخصين اللذين كان لديهم حضور عجيب , تحرر التوتر داخل الغرفة . مزيج رجل كبير ذو عضلات وفتاة ذات شعر فضي كان غريب حقًا .
” شعر فضي … ؟ ”
لكن , ثيو و فينس لا زالا متوترين .
” حتى مع ذلك , أريد أن أتحداها ”
وفينس كان الذي فتح فمه أولا , ” … ماذا عن المطعم المحجوز ؟ “
بعد عشر سنوات من القتال على ساحة المعركة , هذه كانت اللحظة التي تفتح فيها المحفظة السميكة على نطاق واسع .
” للأسف , سيكون عليه أن ينتظر ”
التأكد من الفوز بعد المباراة الأولى تم تفجيره بعيدا بمقابلة مع القوية . سيلفيا , تلميذة سيد البرج الأزرق , بلونديل أدرانكاس ….
التأكد من الفوز بعد المباراة الأولى تم تفجيره بعيدا بمقابلة مع القوية . سيلفيا , تلميذة سيد البرج الأزرق , بلونديل أدرانكاس ….
شك في ذلك بضعة مرات , لكن قناعته الداخلية لم تهتز . حدسه كان يخبره أن تلميذة سيد البرج الأزرق , سيلفيا , كانت أكثر مهابة بكثير من قائد الغيلان .
لديها عبقرية الساحر التي كان يتوق لها ثيو منذ الصغر . حقيقة أنها تلميذة رغم كونها أصغر منها أثبتت هذا . تفجر في بطنه شعور غير معروف ربما يكون غيرة أو رغبة .
الناس الذين بنوا الشهرة والاستحقاقات يكونوا بارزين , بينما المخضرمين الذين يعتبروا رواد البرج السحري يكونوا النخبة . ( ملحوظة : فينس هو بارز )
” من الأفضل تجنبها واستهداف التصنيف العالي ”
التأكد من الفوز بعد المباراة الأولى تم تفجيره بعيدا بمقابلة مع القوية . سيلفيا , تلميذة سيد البرج الأزرق , بلونديل أدرانكاس ….
” أعرف أن هذا سهل ”
عندما تحدث فينس , رن صوت يعلن نتيجة مباراة فى غرفة الانتظار .
عبقرية مثلها لن تظهر كثيرا . أغلبية المشاركين سيسقطوا كضحايا لها ويتم إقصائهم من التصنيف . سيكون سهلًا لثيو أن يجد أناس لجمع الرموز والارتفاع فى التصنيف .
حيث تصلب وجه فينس بسبب الانزعاج , أخذ بلونديل خطوة للخلف . بدا أنه يعرف كيف هو خطير . الشخصية التي لا تعرف كيف تتوقف سيئة . ” همم , اهيم . ليس بالشيء الكبير . إنه فقط مر الكثير من الوقت منذ أتيت إلى العاصمة , لذا أردت معرفة ما حدث . والاكثر , لم أستطع تصديق الإشاعة التي تقول أن فينس أحضر تلميذ . ”
تحدي سيلفيا تصرف طائش .
” سيدي ”
” حتى مع ذلك , أريد أن أتحداها ”
لديها عبقرية الساحر التي كان يتوق لها ثيو منذ الصغر . حقيقة أنها تلميذة رغم كونها أصغر منها أثبتت هذا . تفجر في بطنه شعور غير معروف ربما يكون غيرة أو رغبة .
العبقرية التي تم الاعتراف بها من قبل سيد البرج الأزرق , كيان ولد بالموهبة التي لم يملكها ثيو … لكن , لا يستطيع ثيو لوم موهبته الان . الجريموار الذي وضع يديه عليه كان عبقري كسيلفيا , مانحًا إياه موهبة ربما تكون تقارن بموهبتها الطبيعية .
” للأسف , سيكون عليه أن ينتظر ”
بسبب هذا , أراد منافستها أكثر حتى .
حينها فقط , حول بلونديل وجهه إليه مرة أخرى . ” هوهو , كلما رأيتك كلما أعجبت بك . لو لم أكن قابلت صغير أخر لربما حاولت أن أخذ تلميذك . ”
” أعتقد أنه خيار سخيف و أحمق . لكن …. ” ظهر تصدع على وجه فينس البارد . كان وجه وحش تمت رؤيته كثيرا خلال أيامه كساحر حرب , ” القاتل الناري فينس ” من البرج الأحمر .
المزحة لم تكن مضحكة . أدرك ثيودور الان لما كان فينس متستر فيما يخص الأبراج السحرية . لا يمكن ألا يقدر ساحر عالي على معرفة مهاراة سيلفيا بعد رؤيتها . لو كان غبي كفاية ليومأ برأسه هنا , سوف يخسر خمسة رموز وسمعة فينس سوف تتلقى ضربة .
” دمي يغلي بعد وقت طويل . أريد ان تظهر الصدمة على وجه هذا الرجل الكبير ”
دزينات من الرموز كانت تتدلى من عصا كبيرة بدت أنها غير ملائمة لجسمها . بينما كان الجميع مصدوم بحضور الفتاة الجميلة والغريبة , اتجهت نحو الأشخاص الثلاثة بمشية عادية .
” أوه , هذا جيد . أريد رؤية ذلك أيضا ” اتفق ثيو معه .
” حتى مع ذلك , أريد أن أتحداها ”
” إنها حقا علاقة عظيمة عندما تتصل القلوب . لم أعتقد أنك ستكون متحفز كثيرا ”
” سيدي ”
أخرج فينس محفظته من جيب الفراغ وحدق بها بعيون ضيقة . ثم تمتم بصوت متوسط , ” لنذهب إلى متاجر الأدوات ومتاجر الكتب . أخبرني اذا أردت أي شيء “
بلونديل أيضا فرقع لسانه للرد . ” … سيء جدا . إذن أمل أنكما ستتقاتلان لاحقًا ”
بعد عشر سنوات من القتال على ساحة المعركة , هذه كانت اللحظة التي تفتح فيها المحفظة السميكة على نطاق واسع .
المزحة لم تكن مضحكة . أدرك ثيودور الان لما كان فينس متستر فيما يخص الأبراج السحرية . لا يمكن ألا يقدر ساحر عالي على معرفة مهاراة سيلفيا بعد رؤيتها . لو كان غبي كفاية ليومأ برأسه هنا , سوف يخسر خمسة رموز وسمعة فينس سوف تتلقى ضربة .
ترجمة : Ahmed Elgamal
أبعد ثيو عينيه عن سيلفيا ورفض الدعوة . ” أنا أسف , لكن يجب أن أرفض . حاليا , يمكنني فقط أن أعرض مظهر بشع ”
دزينات من الرموز كانت تتدلى من عصا كبيرة بدت أنها غير ملائمة لجسمها . بينما كان الجميع مصدوم بحضور الفتاة الجميلة والغريبة , اتجهت نحو الأشخاص الثلاثة بمشية عادية .
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
