حلم فورس.
861: حلم فورس.
“سأخرج لأقوم بدورية في المبنى. سيحين دورك للنوم بعد خمسة عشر دقيقة أخرى.”
عند سماع صراخ الرجل في منتصف العمر ورؤية تعبيره المشوه، تجمدت عيون هازل التي كانت مليئة بالغضب والكراهية تدريجيًا قبل أن تذوب في نظرة مشوشة وضائعة.
أومأت هازل برأسها برفق وقبلت التفسير قبل أن تمتم لنفسها دون وعي، “أتساءل ما هي أنواع القوى الخارقة التي يمتلكها هؤلاء الحراس الشخصيون…”
لم تكن هي فقط. ماخت وريانا، وكذلك دواين دانتيس، صمتوا. لم يتحدث أحد للحظة. حتى فورس، التي أخفت نفسها، فقدت أيضًا الشعور بالإثارة الذي كانت تشعر به في الأصل، ولم يعد لديها ذلك الإحساس القوي بالعدالة.
بعد أكثر من عشر ثوان، توقف ماخت عن النظر إلى مهاجمه وأدار رأسه ليقول لحراسيه الشخصيين: “ليبقى أحدكم هنا. راقبوا المشهد والمشتبه فيه. انتظروا الشرطة”.
بعد أن قال ذلك، توقف وقال لخادمه الشخصي، “احصل على بعض المراسلين لتغطية هذا الأمر.”
جلست هازل أمام منضدة الزينة، ناظرة إلى الفأر الرمادي الجالس على علبة مسحوق. بعد صمت طويل، قالت: “هل كان والدي مخطئ؟ من الواضح أن الأمر الذي دفع من أجله أمر جيد…”
بعد معالجة الموضوع بشكل أولي، قام عضو مجلس العموم هذا بمسح المنطقة واكتشف أن العديد من المارة كانوا يحاولون التجمع للتحقق مما كان يحدث. ثم نظر إلى دواين دانتيس واعتذر بابتسامة، “أعتذر عن تعريضك لمثل هذا الخطر. لم أتوقع أن يتطور الأمر بهذه الطريقة. لقد أخذنا في الاعتبار الوضع الفعلي لأصحاب المصانع وموردي الفحم المماثلين، وقد قدمنا لهم بعض المساعدة والتدابير المؤقتة. من كان ليعلم…”
‘أنا بوضوح لست بحاجة إلى أي حماية، لكنني أنفقت بضع مئات من الجنيهات لتوظيف شخصين لتقييد أفعالي. كم أنا عاجز بصفتي رجل أعمال…’ تنهد كلاين أخيرًا داخليًا وهو يرفع كوب الشاي الأسود الذي أعده ريتشاردسون للتو.
فكرت هازل لبضع ثوانٍ وخففت من تعابير وجهها.
‘إن الخروج بمشروع قانون شيء، لكن التنفيذ الفعلي أمر مختلف تمامًا. عندما يصبح تلوث الغلاف الجوي مضغوط بشكل غير طبيعي وتمارس الأطراف المختلفة ضغطًا هائلاً، فليس من المستغرب أن يتم استخدام محلول قطع الأطراف…’ تنهد كلاين وقال بضحكة ساخرة من النفس، “ليس هناك حاجة لوضع مشاعري في الاعتبار. لقد كنت في مواقف أكثر خطورة في الماضي”.
ثم رأت ريتشاردسون يقفز في رقصة مجنونة بها مسحة من الغموض.
على السطح، بدا الأمر كما لو أنه كان يشير إلى لقاءاته أثناء قيامه بأعمال تجارية في غربي بالام في القارة الجنوبية. في الواقع، كان قد تذكر ميغوس التي كانت حاملًا بنسل إله شرير، النيازك المرعبة التي سقطت من السماء، سينثيا التي أرادت أن تحمل طفلًا للأدميرال أميريوس، وملاك مدرسة روز للفكر ووحش الأسقفية المقدسة الذي كان قد دمر جبل خارج بايام.
بالمقارنة مع هؤلاء، ما حدث هنا كان مثل رذاذ. لم يكن بحاجة حتى إلى التفكير في سلامته الخاصة حيث كانت شيو و الأنسة الساحر و هازل هناك. لم يتخذ أي إجراء إلى جانب المراوغة بشكل طبيعي كما سيفعل أي مغامر متمرس.
ثم رأت ريتشاردسون يقفز في رقصة مجنونة بها مسحة من الغموض.
كان تركيزه على ما إذا كان هذا سيؤدي إلى عاصفة.
“موسم باكلوند الاجتماعي قد بدأ للتو، وحدث هذا… إعتزوا بالسلام الذي نتمتع به الآن.”
رفع كلاين كفه اليسرى ونقر جيبه.
تنهد ماخت وأومأ برأسه.
“كيف تعرف أن دواين دانتيس متورط في قضية مزعجة؟”
وبينما كان يتحدث، نظر في اتجاه 160 شارع بوكلوند، وومض بريق في عينيه.
“أستطيع أن أقول أنك هادئ للغاية.”
جلست هازل أمام منضدة الزينة، ناظرة إلى الفأر الرمادي الجالس على علبة مسحوق. بعد صمت طويل، قالت: “هل كان والدي مخطئ؟ من الواضح أن الأمر الذي دفع من أجله أمر جيد…”
“شككت ذات مرة في تجاربك، لكنني الآن مقتنع.”
الشيء الوحيد الذي كان موضع تساؤل هو أن ماخت كان الهدف.
“حسنًا، دواين. دعنا نعود إلى المنزل بشكل منفصل. اترك الباقي للشرطة. إذا كانت هناك حاجة لأخذ بيان، فسيقومون بذلك في مقر إقامتك.”
عندما دخل فيها، راقب المشهد يطير للخلف وهو يتنهد ويغلق عينيه نصفيا.
أومأ كلاين برأسه وقال لماخت وعائلته: “إبقوا آمنين”.
“متجاهلين رئيس الخدم الذي لا يمكننا معرفة ما إذا كان يمتلك قوى تجاوز أم لا، إن الآنسة هازل شخص لديه غرض تجاوز. من حولها، أو ينبغي أن أقول، في هذا الشارع، من المحتمل أن يكون هناك واحد أخر.” أومأت فورس بلطف قبل أن تضحك. “ومع ذلك، لا علاقة لنا بذلك. سوف نتلقى أجرنا مساء غد وننهي مهمة الحراسة الشخصية هذه. سنغادر هذا المكان. الأكثر إثارة للشفقة هو دواين دانتيس. إنه بريء وعادى، لكن ينتهي به الأمر وسط الأمور المزعجة وأغراض التجاوز”.
مرةً أخرى، أدرك كيف كانت الدوامة المخفية تحت سطح باكلوند التي بدت هادئة كانت تتزايد.
أومأ ماخت بجدية وتنهد مرة أخرى.
جلست هازل أمام منضدة الزينة، ناظرة إلى الفأر الرمادي الجالس على علبة مسحوق. بعد صمت طويل، قالت: “هل كان والدي مخطئ؟ من الواضح أن الأمر الذي دفع من أجله أمر جيد…”
فيه كان ما ظن أنه رد فرانك لي وبعض أنواع الفطر غير المعروفة.
“موسم باكلوند الاجتماعي قد بدأ للتو، وحدث هذا… إعتزوا بالسلام الذي نتمتع به الآن.”
بعد قول ذلك، مسحت الفأر الرمادي بنظرة حائرة.
أخذ رشفة مع إرتعاش عضلات وجهه قبل الاسترخاء.
يتميز موسم باكلوند الاجتماعي بعودة أعضاء مجلس اللوردات في البرلمان. يبدو أنه بدأ منذ نهاية الأسبوع الماضي… وفي هذا الأسبوع، حدثت قضيتان على التوالي. الأذى الذي لحق بالبارون سيندراس، والاعتداء على عضو البرلمان ماخت…’ بينما كان يقكر، لم يبقى كلاين. لقد احضر ريتشاردسون، الذي بدا مرتعشًا قليلاً وسار باتجاه عربته.
عندما دخل فيها، راقب المشهد يطير للخلف وهو يتنهد ويغلق عينيه نصفيا.
…
رفع كلاين كفه اليسرى ونقر جيبه.
لم يكن قادرًا في الوقت الحالي على تحديد ما إذا كان الاعتداء لم يشمل قوى تجاوز، لأن كل ما حدث يمكن أن يقوم به أشخاص عاديون. أما الرجل في منتصف العمر فقد كان لديه أسباب كافية للقيام بذلك. لم يكن هذا بحاجة إلى تلفيق متعمد، حيث اعتقد كلاين أنه في باكلوند، في الوقت الحالي، كان هناك أكثر من صاحب مصنع أو صاحب عمل سابق فقدوا مصدر رزقهم بسبب تطورات مماثلة.
“أنا مؤمنة بإله البخار والآلات. لن أكون قادرة على القيام بذلك.”
نظر إلى ريتشاردسون بطريقة غير ملحوظة، ورأى أن خادمه الشخصي كان في حالة ذهول، كما لو كان لا يزال ضائعًا في رعب الاعتداء.
‘إن الخروج بمشروع قانون شيء، لكن التنفيذ الفعلي أمر مختلف تمامًا. عندما يصبح تلوث الغلاف الجوي مضغوط بشكل غير طبيعي وتمارس الأطراف المختلفة ضغطًا هائلاً، فليس من المستغرب أن يتم استخدام محلول قطع الأطراف…’ تنهد كلاين وقال بضحكة ساخرة من النفس، “ليس هناك حاجة لوضع مشاعري في الاعتبار. لقد كنت في مواقف أكثر خطورة في الماضي”.
الشيء الوحيد الذي كان موضع تساؤل هو أن ماخت كان الهدف.
على الرغم من أن مجلس العموم كان من المؤيدين والمدافعين عن التدابير البيئية، وغالبًا ما كان يلقي الخطب ذات الصلة ويتم إجراء مقابلات معه في الصحف، إلا أنه لم يكن الهدف الأكثر وضوحًا أثناء تمرير مشروع القانون. في المقابل، كانت هناك فرصة أكبر لاختيار أعضاء المجلس الوطني لتلوث الجوي كأهداف للانتقام.
“سأخرج لأقوم بدورية في المبنى. سيحين دورك للنوم بعد خمسة عشر دقيقة أخرى.”
بعد قول هذا، نظرت فورس وشيو وقالت مازحة، “سريعًا، تمني له سريعا أن تحرسه الإلهة.”
انحنى كلاين على جدار العربة وهو يفتح عينيه ببطء. ليرى أنها كانت بالفعل مظلمة وغائمة مع هطول الأمطار بالفعل.
مرةً أخرى، أدرك كيف كانت الدوامة المخفية تحت سطح باكلوند التي بدت هادئة كانت تتزايد.
‘أنا بوضوح لست بحاجة إلى أي حماية، لكنني أنفقت بضع مئات من الجنيهات لتوظيف شخصين لتقييد أفعالي. كم أنا عاجز بصفتي رجل أعمال…’ تنهد كلاين أخيرًا داخليًا وهو يرفع كوب الشاي الأسود الذي أعده ريتشاردسون للتو.
رفع كلاين كفه اليسرى ونقر جيبه.
بعد قول ذلك، مسحت الفأر الرمادي بنظرة حائرة.
لسوء الحظ، كان يتبعه اثنان من حراس التجاوز الشخصيين، لذلك كان من الأفضل ألا يتوجه إلى فوق الضباب الرمادي في الوقت الحالي.
فيه كان ما ظن أنه رد فرانك لي وبعض أنواع الفطر غير المعروفة.
…
كان كلاين يتوق حقًا إلى العودة إلى المنزل للتوجه فوق الضباب الرمادي واستخدام الفطر المستلم حديثًا للتواصل مع الجوع الزاحف، والقيام بذلك لاستعادة استخدام التحفه الأثرية المختومة. مع اقتراب العاصفة بالفعل، لقد ظن أنه كان هناك حاجة لإعادته بسرعة إلى قوته القتالية المثالية. وفي هذا الجانب، كانت الجوع الزاحف ضرورية.
لم يكن قادرًا في الوقت الحالي على تحديد ما إذا كان الاعتداء لم يشمل قوى تجاوز، لأن كل ما حدث يمكن أن يقوم به أشخاص عاديون. أما الرجل في منتصف العمر فقد كان لديه أسباب كافية للقيام بذلك. لم يكن هذا بحاجة إلى تلفيق متعمد، حيث اعتقد كلاين أنه في باكلوند، في الوقت الحالي، كان هناك أكثر من صاحب مصنع أو صاحب عمل سابق فقدوا مصدر رزقهم بسبب تطورات مماثلة.
لسوء الحظ، كان يتبعه اثنان من حراس التجاوز الشخصيين، لذلك كان من الأفضل ألا يتوجه إلى فوق الضباب الرمادي في الوقت الحالي.
اندفعت عينا فورس قليلاً وهي تتجه نحو الأمام بحذر. لقد فتحت “بابًا صغيرًا” في الحائط واختلس النظر.
رفع كلاين كفه اليسرى ونقر جيبه.
‘أنا بوضوح لست بحاجة إلى أي حماية، لكنني أنفقت بضع مئات من الجنيهات لتوظيف شخصين لتقييد أفعالي. كم أنا عاجز بصفتي رجل أعمال…’ تنهد كلاين أخيرًا داخليًا وهو يرفع كوب الشاي الأسود الذي أعده ريتشاردسون للتو.
أخذ رشفة مع إرتعاش عضلات وجهه قبل الاسترخاء.
نظر كلاين إلى الأسفل واكتشف أنه قد كان هناك ضعف عدد شرائح الليمون في الشاي الأسود أكثر من المعتاد.
“كيف تعرف أن دواين دانتيس متورط في قضية مزعجة؟”
لسوء الحظ، كان يتبعه اثنان من حراس التجاوز الشخصيين، لذلك كان من الأفضل ألا يتوجه إلى فوق الضباب الرمادي في الوقت الحالي.
نظر إلى ريتشاردسون بطريقة غير ملحوظة، ورأى أن خادمه الشخصي كان في حالة ذهول، كما لو كان لا يزال ضائعًا في رعب الاعتداء.
‘إذا وجدت غرضا محفورًا بهذا الرمز، فسأكون قادرة على كشف بعض الكنوز…’ وصلت فورس على الفور إلى إدراك بينما قفزت مستيقظة. لقد اكتشفت أنها كانت منكمشة على السجادة في الغرفة. كان لديها بطانية رقيقة من الحرير تغطيها. لم تجرؤ هي وشيو على النوم على الكرسي المتراجع، خائفين من أن يلاحظ دواين دانتيس، الذي غالبًا ما كان يجلس عليه، شيئًا مختلفًا.
…
‘جبان كالعادة…’ علق كلاين داخليا وهو يضع الكأس الخزفي على الطاولة.
…
“لا يوجد شيء مفيد للجميع. سيكون هناك دائمًا من يستفيد منه ومن يعاني منه. في مثل هذه الأوقات، تتطلب القوانين أو الخطط ذات الصلة التفكير والتعويض والمساعدة. حتى وإن كان والدك قد فعلها، فإن المشكلة ليس له. وعلى العكس، هذا يعني أيضًا أنه بارد وقاسي”، قال الجرذ بشكل روتيني.
في وقت متأخر من الليل. 39 شارع بوكلوند، منزل عضو البرلمان ماخت.
جلست هازل أمام منضدة الزينة، ناظرة إلى الفأر الرمادي الجالس على علبة مسحوق. بعد صمت طويل، قالت: “هل كان والدي مخطئ؟ من الواضح أن الأمر الذي دفع من أجله أمر جيد…”
“لا يوجد شيء مفيد للجميع. سيكون هناك دائمًا من يستفيد منه ومن يعاني منه. في مثل هذه الأوقات، تتطلب القوانين أو الخطط ذات الصلة التفكير والتعويض والمساعدة. حتى وإن كان والدك قد فعلها، فإن المشكلة ليس له. وعلى العكس، هذا يعني أيضًا أنه بارد وقاسي”، قال الجرذ بشكل روتيني.
ثم رأت ريتشاردسون يقفز في رقصة مجنونة بها مسحة من الغموض.
فكرت هازل لبضع ثوانٍ وخففت من تعابير وجهها.
“أثناء العشاء، شعرت أن هناك شيئًا ذا قيمة مخبئ داخل الخزانة في المخزن، ولكن عندما أتيحت لي لاحقًا فرصة لفتحها، لم يكن هناك شيء.”
فوجئ الفأر بينكا قال في تفكير، “ربما كان ذلك الحارس الشخصي لدواين دانتيس.”
نظر إلى ريتشاردسون بطريقة غير ملحوظة، ورأى أن خادمه الشخصي كان في حالة ذهول، كما لو كان لا يزال ضائعًا في رعب الاعتداء.
“لقد تورط مؤخرًا في قضية انتحار، ويقال أنها تتعلق بالبارون سيندراس. إن تعيين حارس شخصي لحمايته في السر أمر طبيعي.”
“همم… قد يمتلك الحارس الشخصي الموجود داخل الخزانة أيضًا قوى خارقة للطبيعة، يحمل أشياء غامضة معه. لهذا السبب كنتِ قادرة على الشعور بذلك.”
بعد أن قال ذلك، توقف وقال لخادمه الشخصي، “احصل على بعض المراسلين لتغطية هذا الأمر.”
أومأت هازل برأسها برفق وقبلت التفسير قبل أن تمتم لنفسها دون وعي، “أتساءل ما هي أنواع القوى الخارقة التي يمتلكها هؤلاء الحراس الشخصيون…”
“حسنا.” من الواضح أن شيو كانت أكثر يقظة من فورس.
أومأ ماخت بجدية وتنهد مرة أخرى.
لم يكن قادرًا في الوقت الحالي على تحديد ما إذا كان الاعتداء لم يشمل قوى تجاوز، لأن كل ما حدث يمكن أن يقوم به أشخاص عاديون. أما الرجل في منتصف العمر فقد كان لديه أسباب كافية للقيام بذلك. لم يكن هذا بحاجة إلى تلفيق متعمد، حيث اعتقد كلاين أنه في باكلوند، في الوقت الحالي، كان هناك أكثر من صاحب مصنع أو صاحب عمل سابق فقدوا مصدر رزقهم بسبب تطورات مماثلة.
بعد قول ذلك، مسحت الفأر الرمادي بنظرة حائرة.
“كيف تعرف أن دواين دانتيس متورط في قضية مزعجة؟”
بعد معالجة الموضوع بشكل أولي، قام عضو مجلس العموم هذا بمسح المنطقة واكتشف أن العديد من المارة كانوا يحاولون التجمع للتحقق مما كان يحدث. ثم نظر إلى دواين دانتيس واعتذر بابتسامة، “أعتذر عن تعريضك لمثل هذا الخطر. لم أتوقع أن يتطور الأمر بهذه الطريقة. لقد أخذنا في الاعتبار الوضع الفعلي لأصحاب المصانع وموردي الفحم المماثلين، وقد قدمنا لهم بعض المساعدة والتدابير المؤقتة. من كان ليعلم…”
أطلق الجرذ صرير.
تنهد ماخت وأومأ برأسه.
ومع ذلك، لم تأخذ أيًا منها بعيدًا، حيث تم ختمها بواسطة حقل قوة غير مرئي.
“حالتي الحالية مناسبة جدًا لي للتنصت على محادثات الآخرين”.
“حالتي الحالية مناسبة جدًا لي للتنصت على محادثات الآخرين”.
وبينما كان يتحدث، نظر في اتجاه 160 شارع بوكلوند، وومض بريق في عينيه.
عندما دخل فيها، راقب المشهد يطير للخلف وهو يتنهد ويغلق عينيه نصفيا.
عندما دخل فيها، راقب المشهد يطير للخلف وهو يتنهد ويغلق عينيه نصفيا.
…
بناءً على مناوبات النوم، كانت فورس نائمة بينما شعرت بنفسها تطفو إلى قلعة قديمة مهيبة. كان فيه كل أنواع مكونات التجاوز والأغراض الغامضة. حتى أنه كان هناك بطاقتا تاروت ضبابيتان.
مرةً أخرى، أدرك كيف كانت الدوامة المخفية تحت سطح باكلوند التي بدت هادئة كانت تتزايد.
يتميز موسم باكلوند الاجتماعي بعودة أعضاء مجلس اللوردات في البرلمان. يبدو أنه بدأ منذ نهاية الأسبوع الماضي… وفي هذا الأسبوع، حدثت قضيتان على التوالي. الأذى الذي لحق بالبارون سيندراس، والاعتداء على عضو البرلمان ماخت…’ بينما كان يقكر، لم يبقى كلاين. لقد احضر ريتشاردسون، الذي بدا مرتعشًا قليلاً وسار باتجاه عربته.
ومع ذلك، لم تأخذ أيًا منها بعيدًا، حيث تم ختمها بواسطة حقل قوة غير مرئي.
نظرت فورس حوله في محاولة للعثور على وسيلة لإزالة الختم. أخيرًا، رأت رمزًا معقدًا مرسومًا في أعلى القبة.
“متجاهلين رئيس الخدم الذي لا يمكننا معرفة ما إذا كان يمتلك قوى تجاوز أم لا، إن الآنسة هازل شخص لديه غرض تجاوز. من حولها، أو ينبغي أن أقول، في هذا الشارع، من المحتمل أن يكون هناك واحد أخر.” أومأت فورس بلطف قبل أن تضحك. “ومع ذلك، لا علاقة لنا بذلك. سوف نتلقى أجرنا مساء غد وننهي مهمة الحراسة الشخصية هذه. سنغادر هذا المكان. الأكثر إثارة للشفقة هو دواين دانتيس. إنه بريء وعادى، لكن ينتهي به الأمر وسط الأمور المزعجة وأغراض التجاوز”.
أومأت هازل برأسها برفق وقبلت التفسير قبل أن تمتم لنفسها دون وعي، “أتساءل ما هي أنواع القوى الخارقة التي يمتلكها هؤلاء الحراس الشخصيون…”
لقد كان رمزًا يتكون من “القدر” و “التستر”!
‘إذا وجدت غرضا محفورًا بهذا الرمز، فسأكون قادرة على كشف بعض الكنوز…’ وصلت فورس على الفور إلى إدراك بينما قفزت مستيقظة. لقد اكتشفت أنها كانت منكمشة على السجادة في الغرفة. كان لديها بطانية رقيقة من الحرير تغطيها. لم تجرؤ هي وشيو على النوم على الكرسي المتراجع، خائفين من أن يلاحظ دواين دانتيس، الذي غالبًا ما كان يجلس عليه، شيئًا مختلفًا.
أطلق الجرذ صرير.
فاركةً حواف حاجبيها، جلست فورس ورأت شيو وهي تضع ظهرها على جدار غرفة النوم الرئيسية. كانت تستمع بجدية لأي تحريك.
بينما كانت فورس تسير إلى شيو، قالت بعبوس: “أشعر أن هناك سرًا مخفيًا هنا. كان لدي حلم غريب، حلمت بكنز مبالغ فيه ورمز معقد.”
لم يكن قادرًا في الوقت الحالي على تحديد ما إذا كان الاعتداء لم يشمل قوى تجاوز، لأن كل ما حدث يمكن أن يقوم به أشخاص عاديون. أما الرجل في منتصف العمر فقد كان لديه أسباب كافية للقيام بذلك. لم يكن هذا بحاجة إلى تلفيق متعمد، حيث اعتقد كلاين أنه في باكلوند، في الوقت الحالي، كان هناك أكثر من صاحب مصنع أو صاحب عمل سابق فقدوا مصدر رزقهم بسبب تطورات مماثلة.
بصفتها منجم، لقد ظنت غريزيًا أنه قد كان هناك مشكلة في حلمها!
لاحظت شيو النظرة الجادة على وجه فورس، لقد قمعت كلماتها المرتابة وقالت بعد بعض التفكير، “ربما هناك حقًا نوع من السر. سمعت ذات مرة مثلًا عن العالم الغامض. يقول: ‘عندما يتم اكتشاف عنصر تجاوز في مكان ما، يجب أن يكون هناك واحد آخر’.”
“أنا مؤمنة بإله البخار والآلات. لن أكون قادرة على القيام بذلك.”
“متجاهلين رئيس الخدم الذي لا يمكننا معرفة ما إذا كان يمتلك قوى تجاوز أم لا، إن الآنسة هازل شخص لديه غرض تجاوز. من حولها، أو ينبغي أن أقول، في هذا الشارع، من المحتمل أن يكون هناك واحد أخر.” أومأت فورس بلطف قبل أن تضحك. “ومع ذلك، لا علاقة لنا بذلك. سوف نتلقى أجرنا مساء غد وننهي مهمة الحراسة الشخصية هذه. سنغادر هذا المكان. الأكثر إثارة للشفقة هو دواين دانتيس. إنه بريء وعادى، لكن ينتهي به الأمر وسط الأمور المزعجة وأغراض التجاوز”.
‘إذا وجدت غرضا محفورًا بهذا الرمز، فسأكون قادرة على كشف بعض الكنوز…’ وصلت فورس على الفور إلى إدراك بينما قفزت مستيقظة. لقد اكتشفت أنها كانت منكمشة على السجادة في الغرفة. كان لديها بطانية رقيقة من الحرير تغطيها. لم تجرؤ هي وشيو على النوم على الكرسي المتراجع، خائفين من أن يلاحظ دواين دانتيس، الذي غالبًا ما كان يجلس عليه، شيئًا مختلفًا.
“متجاهلين رئيس الخدم الذي لا يمكننا معرفة ما إذا كان يمتلك قوى تجاوز أم لا، إن الآنسة هازل شخص لديه غرض تجاوز. من حولها، أو ينبغي أن أقول، في هذا الشارع، من المحتمل أن يكون هناك واحد أخر.” أومأت فورس بلطف قبل أن تضحك. “ومع ذلك، لا علاقة لنا بذلك. سوف نتلقى أجرنا مساء غد وننهي مهمة الحراسة الشخصية هذه. سنغادر هذا المكان. الأكثر إثارة للشفقة هو دواين دانتيس. إنه بريء وعادى، لكن ينتهي به الأمر وسط الأمور المزعجة وأغراض التجاوز”.
رفع كلاين كفه اليسرى ونقر جيبه.
بعد قول هذا، نظرت فورس وشيو وقالت مازحة، “سريعًا، تمني له سريعا أن تحرسه الإلهة.”
“سأخرج لأقوم بدورية في المبنى. سيحين دورك للنوم بعد خمسة عشر دقيقة أخرى.”
“أنا مؤمنة بإله البخار والآلات. لن أكون قادرة على القيام بذلك.”
“لقد تورط مؤخرًا في قضية انتحار، ويقال أنها تتعلق بالبارون سيندراس. إن تعيين حارس شخصي لحمايته في السر أمر طبيعي.”
نظرت فورس حوله في محاولة للعثور على وسيلة لإزالة الختم. أخيرًا، رأت رمزًا معقدًا مرسومًا في أعلى القبة.
فكرت شيو بجدية لمدة ثانيتين قبل أن ترسم قمرًا قرمزيًا على صدرها، وهي تتمتم بتدين، “لتبارك الإلهة السيد دواين دانتيس”.
بعد أن قال ذلك، توقف وقال لخادمه الشخصي، “احصل على بعض المراسلين لتغطية هذا الأمر.”
إستفاقت فورس من نعاسها وهي تغطي فمها وتتثاءب.
“سأخرج لأقوم بدورية في المبنى. سيحين دورك للنوم بعد خمسة عشر دقيقة أخرى.”
عند سماع صراخ الرجل في منتصف العمر ورؤية تعبيره المشوه، تجمدت عيون هازل التي كانت مليئة بالغضب والكراهية تدريجيًا قبل أن تذوب في نظرة مشوشة وضائعة.
“حسنا.” من الواضح أن شيو كانت أكثر يقظة من فورس.
“حالتي الحالية مناسبة جدًا لي للتنصت على محادثات الآخرين”.
توجهت فوري فورًا نحو الباب وضغطت على الحائط بيدها الممدودة، ووصلت إلى الممر.
‘إن الخروج بمشروع قانون شيء، لكن التنفيذ الفعلي أمر مختلف تمامًا. عندما يصبح تلوث الغلاف الجوي مضغوط بشكل غير طبيعي وتمارس الأطراف المختلفة ضغطًا هائلاً، فليس من المستغرب أن يتم استخدام محلول قطع الأطراف…’ تنهد كلاين وقال بضحكة ساخرة من النفس، “ليس هناك حاجة لوضع مشاعري في الاعتبار. لقد كنت في مواقف أكثر خطورة في الماضي”.
‘جبان كالعادة…’ علق كلاين داخليا وهو يضع الكأس الخزفي على الطاولة.
كانت على وشك المشي إلى الدرج عندما شعرت أن هناك ضجة خفيفة قادمة من غرفة خادم دواين دانتيس الشخصي.
‘رقصة أرواح؟ ألا يؤمن الخادم الشهصي بإلهة الليل الدائم؟ يعبد الموت سرا؟’ عبست فورس بينما راقبت ريتشاردسون ينهي رقصة الأرواح خاصته، ويدعو بهدوء لحماية الموت لمساعدته على تجنب جميع أنواع الخطر.
اندفعت عينا فورس قليلاً وهي تتجه نحو الأمام بحذر. لقد فتحت “بابًا صغيرًا” في الحائط واختلس النظر.
إستفاقت فورس من نعاسها وهي تغطي فمها وتتثاءب.
ثم رأت ريتشاردسون يقفز في رقصة مجنونة بها مسحة من الغموض.
…
‘رقصة أرواح؟ ألا يؤمن الخادم الشهصي بإلهة الليل الدائم؟ يعبد الموت سرا؟’ عبست فورس بينما راقبت ريتشاردسون ينهي رقصة الأرواح خاصته، ويدعو بهدوء لحماية الموت لمساعدته على تجنب جميع أنواع الخطر.
“أستطيع أن أقول أنك هادئ للغاية.”
أخذ رشفة مع إرتعاش عضلات وجهه قبل الاسترخاء.
بعد أن انتهى كل شيء، هزت فورس رأسها. وقالت لنفسها بصمت، ‘يا لا السيد دانتيس من رجل مثير للشفقة.’
الشيء الوحيد الذي كان موضع تساؤل هو أن ماخت كان الهدف.
لم تكن هي فقط. ماخت وريانا، وكذلك دواين دانتيس، صمتوا. لم يتحدث أحد للحظة. حتى فورس، التي أخفت نفسها، فقدت أيضًا الشعور بالإثارة الذي كانت تشعر به في الأصل، ولم يعد لديها ذلك الإحساس القوي بالعدالة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
