قتل ثلاث طيور بحجر واحد
642: قتل ثلاث طيور بحجر.
بعد ذلك، غادرت منزل ميشيل أولاً وركبت عربتها عائدةً إلى فيلا عائلة هال في مدينة ستوين.
‘فارس يعرف التنينية، بل واستخدمها في المرحلة الحرجة من نموه… لا عجب في أن علماء النفس الكيميائيين يرغبون في الحصول على دفتر الملاحظات التي تركها وراءه…’ لقد استنيرت أودري بينما أوقفت أفكارها المتجولة. لقد ناقشت بسعادة وجدية المشكلة التي نشأت عن مثل هذه العادات النحوية مع ميشيل دويت.
من وجهة نظرها، إذا أراد السيد الأحمق فعل شيء لها، فقد كانت لديه فرص لا حصر لها في الماضي. لم يكن هناك سبب لانتظاره حتى يومنا هذا.
وسرعان ما اختتموا المناقشة حول دفتر الملاحظات حيث بدأت ميشيل في تقديم الأغراض الأخرى.
“إنه لشرف لي”. قالت بصدق.
مر الوقت بينما اقتربت الجولة ببطء من نهايتها. لقد خططت أودري لرفع طلبها بشراء دفتر الملاحظات في اجتماعهم التالي لجعل هدفها أقل وضوحًا. ومع ذلك، في الجو الودي وطبيعة محادثتهم، شعرت بحدة أنها كانت فرصة. ومن ثم، مع قوة كذبة، جعلت خديها حمراء.
بعد مناقشة الأمر، بقيت أودري لفترة أطول قليلاً وتحدثت لمدة 15 دقيقة تقريبًا. لقد جعلت عملية الإنتهاء غير حادة ومفاجئة.
“السيد دويت، تلك الخوذة من عائلة ساورون الملكية التي نشأت من حرب الوردة البيضاء هي تذكار من أسلافي. عفوا، لكن هل يمكنني شراؤها منك؟ أيضًا، دفتر ملاحظات حرب العشرين عامًا. أنا معجبة جداً بالفارس الذي صمد في جزيرة سونيا وأتمنى أن أحصل عليه.”
بعد أن فتحت سوزي الباب وأغلقته بنفسها وخرجت، جلست أودري أمام مكتبها وقرأت الاسم الفخري للأحمق لتطلب استخدام عرافة المرآة السحرية.
“أعلم أنه ليس طلبًا مهذبًا، لكنني أتمنى أن تفهم كيف أشعر. بالطبع، لديك الحق في الرفض.”
هذا جعلها غير راغبة في إضاعة الوقت بينما خططت لتحويله إلى علماء النفس كيميائيين.
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
‘غالبًا ما ينظر السيد العالم والسيد الرجل المعلق في المشكلات من زوايا مختلفة لتقديم الاقتراحات. هل أتعلم منهم؟’
نقل ميشيل نظرته دون وعي بعيدًا بينما قال بصوت أجش وبطيء، “أنا جامع. لن أبيع مجموعتي.”
على الرغم من أن الغرضين لم يكونا بالتأكيد يساويان 10000 جنيه، فلن يؤدي ذلك إلى أي خسارة من جانبها.
‘نبرته والكلمات التي استخدمها ليست حازمة بما فيه الكفاية… في المعلومات التي جمعتها سابقًا، إنه رجل نبيل يقدر سمعته كثيرًا. من المحتمل أن يكون استخدام النقود لشراء مجموعته غير مقبول… والسبب وراء عدم جعل علماء النفس الكيميائيين لشخص آخر يكمل المهمة هو أولاً لأنه لدي طريقة لكسب نقاط المساهمة، وثانيًا، لقد أخدوا على الأرجح موقف أستاذ مشارك تجاه مثل هذه… يجب أن أغير نهجي. قبل الزيارة،’ قررت أودري بالفعل اختبارات مختلفة وفقًا للمعلومات التي تلقتها. بعد بعض التفكير، غيرت المواضيع.
“نعم، كان هذا هدفي في السنوات القليلة الماضية”، نظر ميشيل إلى أودري وأجابت بصراحة.
“السيد دويت، لقد سمعت أنك تطلب من جامعة ستوين بناء مركز بحث أثار قديمة؟”
الهدف الثالث هو أنه من خلال وجود مؤسسة تركز على البحث عن الآثار القديمة والحفاظ عليها، فقد سهّل عليها ذلك التعامل مع السجلات التاريخية أو الأغراض الغامضة ذات القيمة. لم تكن أودري بحاجة إلى القيام بأي شيء شخصيًا. كل ما كان عليها فعله هو الجلوس في المنزل لتلقي الأشياء التي قد تكون مفيدة لها. كان ذلك يعادل استخدام 10000 جنيه لإنتاج المزيد من المال لتأسيس “فصيل” خاص بها.
“نعم، كان هذا هدفي في السنوات القليلة الماضية”، نظر ميشيل إلى أودري وأجابت بصراحة.
اكتشفت أن السجلات كانت متفرقة. أشارت السجلات المبكرة إلى كيفية تعلم الفارس الذي كان متمركزًا في جزيرة الآلف القديمة كيفية صنع نبيذ دم سونيا، وكيف كان يطارد النساء، وكيف أمضى الأيام المملة. في السجلات اللاحقة، دخلت فترة حرب العشرين عامًا. وشمل ذلك بشكل أساسي شتم أهل فيزاك، وتذمره من رفاقه، والنظر في خططه للتمسك. كما تضمنت نهاية كيفية فقدت جزيرة سونيا لأول مرة.
ابتسمت أودري بخفة وقالت “أنا مهتمة جدًا بالبحث في هذا المجال. وأشعر أيضًا باحترام عميق لك وأتمنى أن تتحقق أمنيتك.”
[1] ملاحظة المؤلف: واحد أر يساوي 100 متر مربع. في أواخر العصر الفيكتوري، كانت الأرض في الضواحي بحوالي 100-130 جنيه لكل فدان. بالتحويل إلى الآر، ستكون حوالي 2 جنيهات و 10 شلن إلى 3 جنيهات و 5 شلن لكل منها. حسنًا، هذا باستثناء لندن. بالطبع، قد لا يكون هذا دقيقًا للغاية. لقد استنتجت ذلك من التكلفة الإجمالية لشراء الأرض وبناء منزل وطرح تكلفة بناء منزل من المعلومات من تلك الحقبة.
“حسنًا، أخطط للتبرع بـ1000 جنيه، وقطعة أرض قريبة تمتد بـ2000 أر. وقصر ذو عوائد جيدة إلى الكلية التي تنتمي إليها في جامعة ستوين. آمل أن أنشئ مؤسسة غير ربحية للبحث عن الآثار والحفاظ عليها. أعلم أنه ليس كثيرًا، لكنني سأحشد الدعم من السيدات والسادة الذين أعرفهم من أجل حملهم على تقديم قدر معين من المساهمات.”
أصبحت عيون أودري صافية وواضحت كالشمس بينما بدا وكأنها تخفي بريق واضح.
“السيد دويت، أعتقد أنك أكثر جامع بقايا أثرية وباحث احترافية أعرفه. أتساءل عما إذا كنت على استعداد لأن تكون الشخص المسؤول عن هذه المؤسسة غير الربحية؟”
لم تستطع إلا أن تدير رأسها وتنظر إلى المسترد الذهبي الذي جلس بجانبه.
‘2000 أر من الأرض بالقرب من الجامعة. هذا يساوي حوالي 6000 جنيه. جنبا إلى جنب مع القصر والمال، ستقوم الآنسة أودري بالتبرع بما يقرب من 10000 جنيه… مع المؤسسة غير الربحية للبحث عن الآثار والحفاظ عليها، ستنخفض الصعوبات التي سأواجهها للحصول على الموافقة على منح البحث الخاصة بي بشكل كبير…’ توقف ميشيل لبضع ثوانٍ قبل الكشف عن ابتسامة صادقة. لقد انحنى بشكل رسمي وقال، “سيدتي الشريفة، إن الأهمية التي تولينها للأوساط الأكاديمية قد تركتني متأثرًا. وهجها يكفي لمطابقة جمالك ونشأتك. أعتقد أنه ليس لدي أي سبب لرفض دعوتك.”
“السيد دويت، لقد سمعت أنك تطلب من جامعة ستوين بناء مركز بحث أثار قديمة؟”
“لقد سجلت بالفعل محتويات دفتر الملاحظات. سأرسله والخوذة إلى مقر إقامتك الليلة. عامليها كهدية من صديق مخلص.”
هذا جعلها غير راغبة في إضاعة الوقت بينما خططت لتحويله إلى علماء النفس كيميائيين.
‘نجاح!’ كانت أودري مسرورة بينما رغبت في الثناء على نفسها. ومع ذلك، فقد بدت متحفظة وغير مبالية. لم تفعل أي شيء غير لائق.
في خططها، تضمن هذا الاقتراح ثلاثة أهداف مهمة أسفرت عن ثلاثة عوائد!
“إنه لشرف لي”. قالت بصدق.
‘نعم… إنها بالفعل خطيرة للغاية، لكن الخطر ينبع من احتمال أن يكون الهدف مليئًا بالخبث أو قد يتسبب في انهيار الشخص على الفور. لكن ليس لدي مثل هذه المخاوف. يمكنني طلب مساعدة السيد الأحمق!’ أومضت أودري وأمسكت إنفعالها بينما قالت للمسترد الذهبي، “سوزي، احرسي الباب في الخارج. سأستخدم طريقة في الغوامض لدراسة دفتر الملاحظات هذا.”
على الرغم من أن الغرضين لم يكونا بالتأكيد يساويان 10000 جنيه، فلن يؤدي ذلك إلى أي خسارة من جانبها.
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
في خططها، تضمن هذا الاقتراح ثلاثة أهداف مهمة أسفرت عن ثلاثة عوائد!
‘نبرته والكلمات التي استخدمها ليست حازمة بما فيه الكفاية… في المعلومات التي جمعتها سابقًا، إنه رجل نبيل يقدر سمعته كثيرًا. من المحتمل أن يكون استخدام النقود لشراء مجموعته غير مقبول… والسبب وراء عدم جعل علماء النفس الكيميائيين لشخص آخر يكمل المهمة هو أولاً لأنه لدي طريقة لكسب نقاط المساهمة، وثانيًا، لقد أخدوا على الأرجح موقف أستاذ مشارك تجاه مثل هذه… يجب أن أغير نهجي. قبل الزيارة،’ قررت أودري بالفعل اختبارات مختلفة وفقًا للمعلومات التي تلقتها. بعد بعض التفكير، غيرت المواضيع.
كان الهدف الأول بطبيعة الحال هو الحصول على الغرض وإكمال المهمة. ثم ستحصل بنجاح على تركيبة جرعة المنوم من علماء النفس الكيميائيين.
بعد ذلك، غادرت منزل ميشيل أولاً وركبت عربتها عائدةً إلى فيلا عائلة هال في مدينة ستوين.
الهدف الثاني هو تعزيز مكانتها موقفها وصورتها من خلال التبرع للبحث الأكاديمي والحفاظ على الآثار القديمة. كان هذا شيئًا كان على معظم النبلاء وكبار رجال الأعمال فعله. حتى لو لم يكن التبرع اليوم، كان على أودري التبرع بـ3000 جنيه أو أكثر للجمعيات الخيرية المختلفة. لذلك، اعتقدت أن والدها، الإيرل هال، لن يمنعها من فعل ذلك ببعض ممتلكاتها.
لم تستطع إلا أن تدير رأسها وتنظر إلى المسترد الذهبي الذي جلس بجانبه.
الهدف الثالث هو أنه من خلال وجود مؤسسة تركز على البحث عن الآثار القديمة والحفاظ عليها، فقد سهّل عليها ذلك التعامل مع السجلات التاريخية أو الأغراض الغامضة ذات القيمة. لم تكن أودري بحاجة إلى القيام بأي شيء شخصيًا. كل ما كان عليها فعله هو الجلوس في المنزل لتلقي الأشياء التي قد تكون مفيدة لها. كان ذلك يعادل استخدام 10000 جنيه لإنتاج المزيد من المال لتأسيس “فصيل” خاص بها.
‘2000 أر من الأرض بالقرب من الجامعة. هذا يساوي حوالي 6000 جنيه. جنبا إلى جنب مع القصر والمال، ستقوم الآنسة أودري بالتبرع بما يقرب من 10000 جنيه… مع المؤسسة غير الربحية للبحث عن الآثار والحفاظ عليها، ستنخفض الصعوبات التي سأواجهها للحصول على الموافقة على منح البحث الخاصة بي بشكل كبير…’ توقف ميشيل لبضع ثوانٍ قبل الكشف عن ابتسامة صادقة. لقد انحنى بشكل رسمي وقال، “سيدتي الشريفة، إن الأهمية التي تولينها للأوساط الأكاديمية قد تركتني متأثرًا. وهجها يكفي لمطابقة جمالك ونشأتك. أعتقد أنه ليس لدي أي سبب لرفض دعوتك.”
بالطبع، إذا لم يقبل ميشيل دويت هذا التبادل، فقد كان لديها خطط أخرى. كان لدى لجنة التعليم العالي في المملكة شخص من عائلة هال، بالإضافة إلى أصدقاء نبيلين عرفتهم. طالما أن الأستاذ المساعد لديه أي شيء يحتاجه، كانت على يقين من أنه قد كان لديها الوسائل لإرضائه.
على الرغم من أنها كانت غير قادرة على العرافة، إلا أنه كان لديها مستوى معين من الفهم في المعرفة المقابلة. سرعان ما حددت طريقة معينة للعرافة.
ومع ذلك، لم تحب أودري مثل هذه الأساليب. كان لديها شعور مزعج بأنها كانت مظللة وستضر بالمصلحة العامة.
‘نظرًا لأنه تنين، فهناك احتمال كبير أن يكون تنين عقل، ممثلًا لمسار المتفرج. الدلائل المتعلقة به ستكون حقا شيء سيولي علماء النفس الكيميائيين اهتماما وثيقا له…’
بعد مناقشة الأمر، بقيت أودري لفترة أطول قليلاً وتحدثت لمدة 15 دقيقة تقريبًا. لقد جعلت عملية الإنتهاء غير حادة ومفاجئة.
‘فارس يعرف التنينية، بل واستخدمها في المرحلة الحرجة من نموه… لا عجب في أن علماء النفس الكيميائيين يرغبون في الحصول على دفتر الملاحظات التي تركها وراءه…’ لقد استنيرت أودري بينما أوقفت أفكارها المتجولة. لقد ناقشت بسعادة وجدية المشكلة التي نشأت عن مثل هذه العادات النحوية مع ميشيل دويت.
بعد ذلك، غادرت منزل ميشيل أولاً وركبت عربتها عائدةً إلى فيلا عائلة هال في مدينة ستوين.
وسرعان ما اختتموا المناقشة حول دفتر الملاحظات حيث بدأت ميشيل في تقديم الأغراض الأخرى.
بعد الثامنة مساءً، تلقت خوذة ساورن الملكية ودفتر الملاحظات من حرب العشرين سنة.
“ألم تستخدميها من قبل؟” سألت سوزي في حيرة.
ارتدت أودري زوجًا من القفازات الحريرية البيضاء وجلست أمام مكتبها باهتمام مثير. وضعت الخوذة على الجانب بينما بدأت في التقليب عبر محتوى دفتر الملاحظات.
بعد أن فتحت سوزي الباب وأغلقته بنفسها وخرجت، جلست أودري أمام مكتبها وقرأت الاسم الفخري للأحمق لتطلب استخدام عرافة المرآة السحرية.
اكتشفت أن السجلات كانت متفرقة. أشارت السجلات المبكرة إلى كيفية تعلم الفارس الذي كان متمركزًا في جزيرة الآلف القديمة كيفية صنع نبيذ دم سونيا، وكيف كان يطارد النساء، وكيف أمضى الأيام المملة. في السجلات اللاحقة، دخلت فترة حرب العشرين عامًا. وشمل ذلك بشكل أساسي شتم أهل فيزاك، وتذمره من رفاقه، والنظر في خططه للتمسك. كما تضمنت نهاية كيفية فقدت جزيرة سونيا لأول مرة.
~~~~~~~
‘بصرف النظر عن العادات النحوية التي تشبه التنينية، لا توجد أي مشاكل جدية. ولا يمكنني العثور على أي أدلة خفية…’ عبست أودري وهي تغلق دفتر الملاحظات.
بالطبع، إذا لم يقبل ميشيل دويت هذا التبادل، فقد كان لديها خطط أخرى. كان لدى لجنة التعليم العالي في المملكة شخص من عائلة هال، بالإضافة إلى أصدقاء نبيلين عرفتهم. طالما أن الأستاذ المساعد لديه أي شيء يحتاجه، كانت على يقين من أنه قد كان لديها الوسائل لإرضائه.
لقد استخدمت أساليب مستمدة من الغوامض لإجراء فحوصاتها، ولكن دون جدوى.
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
هذا جعلها غير راغبة في إضاعة الوقت بينما خططت لتحويله إلى علماء النفس كيميائيين.
نظرت سوزي إلى مالكها ونبحت.
مع تسابق أفكارها، أصبحت لديها فجأة فكرة جديدة.
لقد خطت بضع خطوات قبل أن تستدير لتحثها.
‘غالبًا ما ينظر السيد العالم والسيد الرجل المعلق في المشكلات من زوايا مختلفة لتقديم الاقتراحات. هل أتعلم منهم؟’
[1] ملاحظة المؤلف: واحد أر يساوي 100 متر مربع. في أواخر العصر الفيكتوري، كانت الأرض في الضواحي بحوالي 100-130 جنيه لكل فدان. بالتحويل إلى الآر، ستكون حوالي 2 جنيهات و 10 شلن إلى 3 جنيهات و 5 شلن لكل منها. حسنًا، هذا باستثناء لندن. بالطبع، قد لا يكون هذا دقيقًا للغاية. لقد استنتجت ذلك من التكلفة الإجمالية لشراء الأرض وبناء منزل وطرح تكلفة بناء منزل من المعلومات من تلك الحقبة.
‘حسنًا… بالنظر إليه من وجهة نظر مختلفة، إذا لم يكن محتوى دفتر الملاحظات مشكلة، أسيكون الغرض المادي هوفي الواقع ما يسعى إليه علماء النفس الكميائيين؟
هذا جعلها غير راغبة في إضاعة الوقت بينما خططت لتحويله إلى علماء النفس كيميائيين.
‘ما الذي يميزه؟ لم أكتشف شيئًا… إنه ينتمي إلى فارس اعتاد استخدام التنينية. لا بد أن هذا الفارس قد اختبر شيئًا… عرافة! نعم عرافة! ربما يمكنني العثور على موقع الفارس النهائي باستخدام العرافة بمساعدة دفتر الملاحظات. وقد يكون هذا مرتبطًا بتنين!’
“السيد دويت، تلك الخوذة من عائلة ساورون الملكية التي نشأت من حرب الوردة البيضاء هي تذكار من أسلافي. عفوا، لكن هل يمكنني شراؤها منك؟ أيضًا، دفتر ملاحظات حرب العشرين عامًا. أنا معجبة جداً بالفارس الذي صمد في جزيرة سونيا وأتمنى أن أحصل عليه.”
‘نظرًا لأنه تنين، فهناك احتمال كبير أن يكون تنين عقل، ممثلًا لمسار المتفرج. الدلائل المتعلقة به ستكون حقا شيء سيولي علماء النفس الكيميائيين اهتماما وثيقا له…’
“لا، ليست هناك حاجة…” أدارت أودري رأسها للخلف، وشعرت ببعض الحرج.
‘أودري، هذا تفكير جيد!’
‘ما الذي يميزه؟ لم أكتشف شيئًا… إنه ينتمي إلى فارس اعتاد استخدام التنينية. لا بد أن هذا الفارس قد اختبر شيئًا… عرافة! نعم عرافة! ربما يمكنني العثور على موقع الفارس النهائي باستخدام العرافة بمساعدة دفتر الملاحظات. وقد يكون هذا مرتبطًا بتنين!’
أصبحت عيون أودري صافية وواضحت كالشمس بينما بدا وكأنها تخفي بريق واضح.
أصبحت عيون أودري صافية وواضحت كالشمس بينما بدا وكأنها تخفي بريق واضح.
لم تستطع إلا أن تدير رأسها وتنظر إلى المسترد الذهبي الذي جلس بجانبه.
بعد ذلك، غادرت منزل ميشيل أولاً وركبت عربتها عائدةً إلى فيلا عائلة هال في مدينة ستوين.
نظرت سوزي إلى مالكها ونبحت.
“إنه لشرف لي”. قالت بصدق.
“أودري، هل تريدين مني أن أثني عليك؟”
نقل ميشيل نظرته دون وعي بعيدًا بينما قال بصوت أجش وبطيء، “أنا جامع. لن أبيع مجموعتي.”
“لا، ليست هناك حاجة…” أدارت أودري رأسها للخلف، وشعرت ببعض الحرج.
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
ثم اكتشفت سؤالا مهما. لم تكن قادرة على عرافة الأمور بنفسها، أو يمكن القول أن الوحي الذي تلقته من العرافة سيكون غير دقيق للغاية!
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
‘لا توجد طريقة لتأكيدها… لا، يمكنني طلب مساعدة السيد الأحمق! طقس عقد سري؟ يمكن إجراؤه على جسدي فقط وليس على جسم خارجي… المشي الاصطناعي أثناء النوم؟ إنه مشابه لطقس العقد السري، لذلك لن يعمل كذلك… التضحية به للسيد الأحمق و*جعله* يقوم بالعرافة قبل منحها لي؟ لا، هذا لن ينجح. سوف يبدو غير محترم إلى حد ما. *إنه* ليس والدي أو أستاذي، بل إله حقيقي. استخدام مثل هذه الطريقة هو وسيلة غير لبقة وتدنيس إلى حد ما…’ تحركت أفكار أودري ببطء من السيد الأحمق إلى العرافة.
التقطت أودري على الفور دفتر الملاحظات، وجلست أمام خزانة الملابس، وأضاءت شمعة أثناء مواجهتها للمرآة.
على الرغم من أنها كانت غير قادرة على العرافة، إلا أنه كان لديها مستوى معين من الفهم في المعرفة المقابلة. سرعان ما حددت طريقة معينة للعرافة.
بعد فترة، ذهب كلاين، الذي كان في المستقبل، إلى الحمام وتوجه فوق الضباب الرمادي. وهناك سمع صلاة الآنسة عدالة.
كان الهدف هو طلب المساعدة من قوة طرف ثالث- وجود مجهول أو غامض- من خلال طقوس معينة. كان المثال الأكثر كلاسيكية لمثل هذه الطريقة هي عرافة المرآة السحرية!
“ألم تستخدميها من قبل؟” سألت سوزي في حيرة.
‘نعم… إنها بالفعل خطيرة للغاية، لكن الخطر ينبع من احتمال أن يكون الهدف مليئًا بالخبث أو قد يتسبب في انهيار الشخص على الفور. لكن ليس لدي مثل هذه المخاوف. يمكنني طلب مساعدة السيد الأحمق!’ أومضت أودري وأمسكت إنفعالها بينما قالت للمسترد الذهبي، “سوزي، احرسي الباب في الخارج. سأستخدم طريقة في الغوامض لدراسة دفتر الملاحظات هذا.”
أصبحت عيون أودري صافية وواضحت كالشمس بينما بدا وكأنها تخفي بريق واضح.
“ألم تستخدميها من قبل؟” سألت سوزي في حيرة.
تحركت عينيها بينما كان من الواضح أنها كانت تبعدهم، جزئيًا متعمد وصادق للتعبير عن افتقارها إلى الثقة والحرج.
‘خداعها يصبح أكثر صعوبة…’ تحركت عيون أودري في الأرجاء بينما قالت بثقة، “أخطط لاستخدام عرافة المرآة السحرية.”
‘فارس يعرف التنينية، بل واستخدمها في المرحلة الحرجة من نموه… لا عجب في أن علماء النفس الكيميائيين يرغبون في الحصول على دفتر الملاحظات التي تركها وراءه…’ لقد استنيرت أودري بينما أوقفت أفكارها المتجولة. لقد ناقشت بسعادة وجدية المشكلة التي نشأت عن مثل هذه العادات النحوية مع ميشيل دويت.
“لا تقلقي. سأقوم بالصلاة إلى وجود آمن.”
‘بصرف النظر عن العادات النحوية التي تشبه التنينية، لا توجد أي مشاكل جدية. ولا يمكنني العثور على أي أدلة خفية…’ عبست أودري وهي تغلق دفتر الملاحظات.
“حسنا.” قررت سوزي أن أودري كانت تقول الحقيقة.
كان الهدف هو طلب المساعدة من قوة طرف ثالث- وجود مجهول أو غامض- من خلال طقوس معينة. كان المثال الأكثر كلاسيكية لمثل هذه الطريقة هي عرافة المرآة السحرية!
لقد خطت بضع خطوات قبل أن تستدير لتحثها.
642: قتل ثلاث طيور بحجر.
“أودري، عليك أن تكوني حذرة بشأن أن يتم إمتلاكك من قبل وجود غامض.”
الهدف الثالث هو أنه من خلال وجود مؤسسة تركز على البحث عن الآثار القديمة والحفاظ عليها، فقد سهّل عليها ذلك التعامل مع السجلات التاريخية أو الأغراض الغامضة ذات القيمة. لم تكن أودري بحاجة إلى القيام بأي شيء شخصيًا. كل ما كان عليها فعله هو الجلوس في المنزل لتلقي الأشياء التي قد تكون مفيدة لها. كان ذلك يعادل استخدام 10000 جنيه لإنتاج المزيد من المال لتأسيس “فصيل” خاص بها.
“أعرف”. ردت أودري دون أن تشعر بالقلق على الإطلاق.
‘غالبًا ما ينظر السيد العالم والسيد الرجل المعلق في المشكلات من زوايا مختلفة لتقديم الاقتراحات. هل أتعلم منهم؟’
من وجهة نظرها، إذا أراد السيد الأحمق فعل شيء لها، فقد كانت لديه فرص لا حصر لها في الماضي. لم يكن هناك سبب لانتظاره حتى يومنا هذا.
‘خداعها يصبح أكثر صعوبة…’ تحركت عيون أودري في الأرجاء بينما قالت بثقة، “أخطط لاستخدام عرافة المرآة السحرية.”
بعد أن فتحت سوزي الباب وأغلقته بنفسها وخرجت، جلست أودري أمام مكتبها وقرأت الاسم الفخري للأحمق لتطلب استخدام عرافة المرآة السحرية.
‘أودري، هذا تفكير جيد!’
بعد فترة، ذهب كلاين، الذي كان في المستقبل، إلى الحمام وتوجه فوق الضباب الرمادي. وهناك سمع صلاة الآنسة عدالة.
مر الوقت بينما اقتربت الجولة ببطء من نهايتها. لقد خططت أودري لرفع طلبها بشراء دفتر الملاحظات في اجتماعهم التالي لجعل هدفها أقل وضوحًا. ومع ذلك، في الجو الودي وطبيعة محادثتهم، شعرت بحدة أنها كانت فرصة. ومن ثم، مع قوة كذبة، جعلت خديها حمراء.
‘يمكن القيام بذلك؟ هذا صحيح. كوجود غامض وغير معروف، يمكنني أن أكون القوة الثالثة في عرافة المرآة السحرية…’ سمح كلاين بذلك وهو يشعر بالتسلية.
نقل ميشيل نظرته دون وعي بعيدًا بينما قال بصوت أجش وبطيء، “أنا جامع. لن أبيع مجموعتي.”
التقطت أودري على الفور دفتر الملاحظات، وجلست أمام خزانة الملابس، وأضاءت شمعة أثناء مواجهتها للمرآة.
‘بصرف النظر عن العادات النحوية التي تشبه التنينية، لا توجد أي مشاكل جدية. ولا يمكنني العثور على أي أدلة خفية…’ عبست أودري وهي تغلق دفتر الملاحظات.
~~~~~~~
وسرعان ما اختتموا المناقشة حول دفتر الملاحظات حيث بدأت ميشيل في تقديم الأغراض الأخرى.
[1] ملاحظة المؤلف: واحد أر يساوي 100 متر مربع. في أواخر العصر الفيكتوري، كانت الأرض في الضواحي بحوالي 100-130 جنيه لكل فدان. بالتحويل إلى الآر، ستكون حوالي 2 جنيهات و 10 شلن إلى 3 جنيهات و 5 شلن لكل منها. حسنًا، هذا باستثناء لندن. بالطبع، قد لا يكون هذا دقيقًا للغاية. لقد استنتجت ذلك من التكلفة الإجمالية لشراء الأرض وبناء منزل وطرح تكلفة بناء منزل من المعلومات من تلك الحقبة.
‘أودري، هذا تفكير جيد!’
“ألم تستخدميها من قبل؟” سألت سوزي في حيرة.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
