أخر محاولة لوضع الأساس.
153: أخر محاولة لوضع الأساس.
بعد أن حفظت مظهر القراصنة العظيم كيلانغوس في ذاكرتها، شرعت في قراءة الوصف المكتوب في أسفل الصفحة:
شارع هويس، نادي العرافة.
‘فكه عريض فريد من نوعه، شعره في كعكة مثل الفارس القديم، العيون التي تنظر إليك بنية ابتسامة جليدية…’ شياو ديريشا كانت نصف متدلية على الأريكة بينما كانت تفحص الصورة التي سلمتها لها أودري.
بعد قول هذا، أضافت بسرعة، “ستدفعين الرسوم!”
كان قد هضم جرعته بالفعل، لذلك كان عليه التقدم نحو هدف جديد!
في نظرها، ربما كان الرجل أيضًا كومة حية ومشيّة من المال.
عندما دخل، فتح صندوق البريد بدافع العادة وشاهد أن هناك رسالة موضوعة بداخله منذ وقت ليس ببعيد.
بعد أن حفظت مظهر القراصنة العظيم كيلانغوس في ذاكرتها، شرعت في قراءة الوصف المكتوب في أسفل الصفحة:
“شعر بني، عيون خضراء داكنة.”
“سنفعل ذلك وفقًا لاقتراحك.”
“لا يمكن استخدام الصورة إلا كمرجع عام لأن الهدف يمتلك القدرة على التحول إلى شخص آخر. من غير المعروف إلى متى يمكنه الحفاظ على التحول.”
‘لا يمكن استخدام الصورة إلا كمرجع… يمتلك الهدف القدرة على التحول إلى شخص آخر… كمرجع فقط، التحول إلى شخص آخر… ثم لماذا قضيتُ الكثير من الوقت في حفظ ملامح وجهه؟’ ارتدت شياو ديريشا نظرة مذهولة، كما لو كانت المرة الأولى التي شهدت فيها النوايا الشريرة للعالم.
بعد قول هذا، أضافت بسرعة، “ستدفعين الرسوم!”
نظرت إلى الأعلى ورأت فورس وول تتداعى بشكل صريح في أريكة مقابلها. بدت وكأنها تمتمت لنفسها، “لا توجد طريقة للبحث عن هذا الشخص. نحن لا نعرف كيف يبدو. كل ما نعرفه هو أنه ليس من باكلوند. هناك الكثير من الأجانب الذين يأتون إلى باكلوند كل يوم “.
حاولت فورس الجلوس، لكنه فشلت حتى بعد ثلاث محاولات.
“أنا مبتدئ فقط، ولست وسيط…” عبست وهي تضع يدها على مسند ذراع الأريكة، وسحبت نفسها بنجاح إلى وضعية الجلوس.
كان في المنطقة، وكان الوقت قد انقضى على عربة استأجرها؛ وهكذا، جاء لتناول فنجان من الشاي الأسود وبعض الراحة.
فتح كلاين الرسالة ولاحظ أنها من السيد أزيك.
“هل تعتقد تلك السيدة أننا أنبياء؟” مزاحت فورس.
كانت شياو ديريشا على وشك الإجابة عندما أدركت أنه لا تزال هناك مرفقات سفلية لم تمر بها بعد.
نظرت إلى الأعلى ورأت فورس وول تتداعى بشكل صريح في أريكة مقابلها. بدت وكأنها تمتمت لنفسها، “لا توجد طريقة للبحث عن هذا الشخص. نحن لا نعرف كيف يبدو. كل ما نعرفه هو أنه ليس من باكلوند. هناك الكثير من الأجانب الذين يأتون إلى باكلوند كل يوم “.
بعد أن حفظت مظهر القراصنة العظيم كيلانغوس في ذاكرتها، شرعت في قراءة الوصف المكتوب في أسفل الصفحة:
قرأتهم بهدوء، “طرق البحث المقترحة هي كما يلي:
“1. كيلانغوس لديه شيء شرير معه. يحتاج إلى أن يلتهم لحم ودم وروح شخص حي كل يوم. يمكنكم التفكير في البحث عن المتشردين المفقودين.”
“2. ابحثوا عن معلومات كيلانغوس بدقة وقوموا ببناء ملف تعريف لهواياته وسلوكياته الفريدة.”
“حقا؟” سألت روزان، أثير اهتمامها.
“3. قد تتغير ملامح وجه الشخص، ولكن طالما أنه لم يتلقى أي تدريب خاص، فإنه غالبًا ما سيتصرف مثل نفسه، مثل الأشياء التي يفضل أن يأكلها، ومشيته، والأفعال التي اعتاد القيام بها، والعديد من تفاصيل أخرى.”
مرهق من البحث عن المنزل بالمدخنة الحمراء، ابتسم كلاين وقال،
أومئت فورس فور الاستماع لها.
سحبت فورس كتفيها للخلف وأخفضت رأسها. نظرت إلى طاولة القهوة بينما قالت، “هل تعرفين كم من شعري نزعت، وكم من النوم فقدت، فقط لأجل تلك الفقرة؟”
“الأنسة أودري ليست المراهقة البريئة والساذجة التي تشير الشائعات لكونها. لديها قلب دقيق وإحساس هادئ بالملاحظة.”
عندما دخل، فتح صندوق البريد بدافع العادة وشاهد أن هناك رسالة موضوعة بداخله منذ وقت ليس ببعيد.
“هل هذا صحيح؟” سألت شياو، في شك. لم تكن تتوقع جوابًا لأنها غيرت الموضوع من خلال اقتراحها، “سأكون مسؤولة عن جمع المعلومات. هل يمكنك جمع كومة الذهب هذه، لا – هوايات الأدميرال والسمات الفريدة؟”
فكر كلاين للحظة قبل أن يقول في تفكير، “قد لا آتي إلى نادي العرافة كثيرًا في المستقبل، لذلك لا تحتاجين إلى ترشيحي للآخرين بعد الآن.”
فتحت فورس عينيها بشكل كبير وهزت الصندوق الفولاذي الذي يحتوي على سجائرها.
كانت شياو ديريشا على وشك الإجابة عندما أدركت أنه لا تزال هناك مرفقات سفلية لم تمر بها بعد.
“كيف يمكنك أن تتحملي القيام بهذا؟ كيف يمكنك أن تتحملي أن تجعلي مؤلفًا شهيرا وحساسًا يقوم بالجمع والتحليل والاستنباط؟”
ألقت شياو ديريشا نظرة سريعة على صديقتها الجيدة وهي تنضح بجو من السلطة دون أن تدرك ذلك.
فتح كلاين الرسالة ولاحظ أنها من السيد أزيك.
“هناك فقرة مثيرة للاهتمام حول الإستخلاص في فيلا جبل الريح الخاصة بك.”
سحبت فورس كتفيها للخلف وأخفضت رأسها. نظرت إلى طاولة القهوة بينما قالت، “هل تعرفين كم من شعري نزعت، وكم من النوم فقدت، فقط لأجل تلك الفقرة؟”
في نظرها، ربما كان الرجل أيضًا كومة حية ومشيّة من المال.
“هل هذا صحيح؟” سألت شياو، في شك. لم تكن تتوقع جوابًا لأنها غيرت الموضوع من خلال اقتراحها، “سأكون مسؤولة عن جمع المعلومات. هل يمكنك جمع كومة الذهب هذه، لا – هوايات الأدميرال والسمات الفريدة؟”
رفعت رأسها بسرعة ونظرت إلى شياو ديريشا، ثم خفضت رأسها مرة أخرى وتذمرت، “الحياة قصيرة. هناك الكثير من الأشياء التي يتعين علينا القيام بها، فلماذا نضيع وقتنا في مثل هذه المهام الوضيعة غير المثيرة للاهتمام؟”
‘هذا أمر معقول للغاية…’ أومئت شياو ديريشا تقريبا في اتفاق. لكنها حاربت بقوة للحفاظ على سلطتها كوسيط.
أومئت فورس فور الاستماع لها.
“إذا هل لديك أي طرق أخرى لحل هذه المشكلة؟” قمعت صوتها، مما جعل صوتها الطفولي أعمق.
أدركت أن هذا لم يكن مفاجئًا كما تخيلت بعد مرور الصدمة الأولية.
فكرت فورس لما يقرب العشرين ثانية قبل النظر فجأة.
“يمكننا توظيف محترف! بعد الانتهاء من جمع المعلومات عن نائب الأدميرال إعصار، سنقوم بمسح الاسم وتسليمه إلى محقق ممتاز، ثم نطلب منه القيام بالدمج والإستنتاج. كل ما علينا فعله هو دفع رسوم! “
‘لماذا لم أفكر في ذلك…’ أصبح عقل شياو ديريشا فارغة. نظر فور وشياو إلى بعضهم البعض دون أن يقولوا أي شيء.
عندما أصبح الجو محرجا، قامت بتطهير حنجرتها.
فتح كلاين الرسالة ولاحظ أنها من السيد أزيك.
“سنفعل ذلك وفقًا لاقتراحك.”
أومأ كلاين برأسه بدون صدق. “نعم، في الواقع، اعتقدت أنها أختك.”
بعد قول هذا، أضافت بسرعة، “ستدفعين الرسوم!”
وهكذا أغلق الباب وجلس مقابل دون. قال بتعبير جاد، لكنه متحمس قليلاً، “يا قائد، أعتقد أنني استوعبت جرعة المتنبئ تمامًا. أود أن أقدم طلبًا خاصًا.”
…
شارع هويس، نادي العرافة.
“مساء الخير أيها السيد موريتي.” نظرت موظفة الاستقبال الجميلة أنجيليكا إلى كلاين على حين غرة. “نادرا ما تأتي يوم الجمعة.”
وهكذا أغلق الباب وجلس مقابل دون. قال بتعبير جاد، لكنه متحمس قليلاً، “يا قائد، أعتقد أنني استوعبت جرعة المتنبئ تمامًا. أود أن أقدم طلبًا خاصًا.”
مرهق من البحث عن المنزل بالمدخنة الحمراء، ابتسم كلاين وقال،
كانت شياو ديريشا على وشك الإجابة عندما أدركت أنه لا تزال هناك مرفقات سفلية لم تمر بها بعد.
“القدر لا يكرر نفسه إلى ما لا نهاية. إنه يجلب لنا دائمًا بعض المفاجآت.”
“هل هذا صحيح؟” سألت شياو، في شك. لم تكن تتوقع جوابًا لأنها غيرت الموضوع من خلال اقتراحها، “سأكون مسؤولة عن جمع المعلومات. هل يمكنك جمع كومة الذهب هذه، لا – هوايات الأدميرال والسمات الفريدة؟”
“2. ابحثوا عن معلومات كيلانغوس بدقة وقوموا ببناء ملف تعريف لهواياته وسلوكياته الفريدة.”
كان في المنطقة، وكان الوقت قد انقضى على عربة استأجرها؛ وهكذا، جاء لتناول فنجان من الشاي الأسود وبعض الراحة.
“إذا هل لديك أي طرق أخرى لحل هذه المشكلة؟” قمعت صوتها، مما جعل صوتها الطفولي أعمق.
“لن أتوقف عن القدوم إلى نادي العرافة بالكامل، بل إن زياراتي ستصبح أقل تكرارًا. ما زلت سأدفع رسوم العضوية في الوقت المحدد.”
علاوة على ذلك، سيكون هذا بمثابة الطبقة الأخيرة من الأسس. مع “التجربة” الجديدة في نادي العرافة، كان سيذكر التطبيق بشكل منطقي إلى دون سميث.
أشادت أنجيليكا
“إن كلماتك دائماً فلسفية للغاية”.
أشادت أنجيليكا
لقد هز يده، وحوّل اللهب إلى رماد وسمح لهم بالسقوط ببطء على الأرض.
فكر كلاين للحظة قبل أن يقول في تفكير، “قد لا آتي إلى نادي العرافة كثيرًا في المستقبل، لذلك لا تحتاجين إلى ترشيحي للآخرين بعد الآن.”
‘كنا سنظل زملاء جيدين إذا لم تذكري هذا…’ سعال كلاين.
“حقا؟” سألت روزان، أثير اهتمامها.
كان قد هضم جرعته بالفعل، لذلك كان عليه التقدم نحو هدف جديد!
بعد أن حفظت مظهر القراصنة العظيم كيلانغوس في ذاكرتها، شرعت في قراءة الوصف المكتوب في أسفل الصفحة:
بعد قول هذا، أضافت بسرعة، “ستدفعين الرسوم!”
“لماذا ا؟” قالت أنجيليكا بصدمة وحيرة. “لقد صنعت بالفعل اسمًا لنفسك في النادي. معظم الناس يعرفون أن عرافتك دقيقة للغاية وإعجازية. في الواقع، كنا نفكر في جعلك تأتي يوم الأحد كمحاضر.”
153: أخر محاولة لوضع الأساس.
‘إذا دفعتم لي جنيهاً واحدًا لكل عرافة أؤديها، فعندئذ سأستمر في القيام بذلك بغض النظر عن مدى التعب الذي سأشعر به… بالإضافة إلى ذلك، لا يزال يتعين علي التحقيق في المنازل ذات المداخن الحمراء والعثور على الجاني في أقرب وقت ممكن…’ ابتسم كلاين بدفئ.
“نعم.” أعاد كلاين بابتسامة.
“سيدتي، لا تقنعيني بالبقاء، هذا ترتيب القدر.”
‘فكه عريض فريد من نوعه، شعره في كعكة مثل الفارس القديم، العيون التي تنظر إليك بنية ابتسامة جليدية…’ شياو ديريشا كانت نصف متدلية على الأريكة بينما كانت تفحص الصورة التي سلمتها لها أودري.
“هل يمكنني أن أعتبر ذلك مجاملة؟” كانت روزان فتاة مثرثرة لم تكن بحاجة إلى الآخرين مطلقًا لبدء المحادثة. سألت من تلقاء نفسها، “كلاين، أفترض أنك تكسب القليل جدًا من نادي العرافة؟ بصفتك متنبئ حقيقي، إن قدراتك تتجاوز بكثير أولئك الذين يعتبرون ذلك هواية.”
“لن أتوقف عن القدوم إلى نادي العرافة بالكامل، بل إن زياراتي ستصبح أقل تكرارًا. ما زلت سأدفع رسوم العضوية في الوقت المحدد.”
“هل تعتقد تلك السيدة أننا أنبياء؟” مزاحت فورس.
‘يمكنني الحصول على تعويض عن ذلك على أي حال… سوف أنزل من وقت لآخر لمراقبة المكان…’ أضاف كلاين في قلبه.
“يا لا الأسف. آمل أن تكون في النادي عندما أكون ضائعة.” تنهدت أنجيليكا.
أدركت أن هذا لم يكن مفاجئًا كما تخيلت بعد مرور الصدمة الأولية.
لقد هز يده، وحوّل اللهب إلى رماد وسمح لهم بالسقوط ببطء على الأرض.
‘ربما مثل هذا المتنبئ الإعجازي الذي لا يزال محترمًا للقدر لم يكن شخصًا يمكن أن يبقيه ناد في تينغن…’ ابتسمت أنجيليكا، كما لو كانت تفكر في شيء ما.
“يؤسفني أن أخيب ظنك، لكن ليس لدي أخوات، ولا حتى أقارب.” ضحكت روزان. “هل تتذكر اسمها؟”
“شاي سيب الأسود؟”
لقد هز يده، وحوّل اللهب إلى رماد وسمح لهم بالسقوط ببطء على الأرض.
“نعم.” أعاد كلاين بابتسامة.
ألقت شياو ديريشا نظرة سريعة على صديقتها الجيدة وهي تنضح بجو من السلطة دون أن تدرك ذلك.
قام كلاين بالفعل باستقصاء القائد خلال اليومين الماضيين. وأكد أن دون سميث لم يذكر “طريقة التمثيل” أثناء تجربته لها. كان من الواضح أنه كان حذرًا أيضًا من كبار المسؤولين في الكنيسة.
أمضى حوالي العشرين دقيقة في النادي، وقضى وقتًا في الراحة، لينهي الشاي الأسود قبل مغادرته النادي. أخذ عربة عامة إلى شارع دافوديل.
‘إذا دفعتم لي جنيهاً واحدًا لكل عرافة أؤديها، فعندئذ سأستمر في القيام بذلك بغض النظر عن مدى التعب الذي سأشعر به… بالإضافة إلى ذلك، لا يزال يتعين علي التحقيق في المنازل ذات المداخن الحمراء والعثور على الجاني في أقرب وقت ممكن…’ ابتسم كلاين بدفئ.
عندما دخل، فتح صندوق البريد بدافع العادة وشاهد أن هناك رسالة موضوعة بداخله منذ وقت ليس ببعيد.
فتح كلاين الرسالة ولاحظ أنها من السيد أزيك.
“…سأتوجه إلى بلدة مورس يوم الأحد وسأعود يوم الأربعاء.”
“هناك فقرة مثيرة للاهتمام حول الإستخلاص في فيلا جبل الريح الخاصة بك.”
‘معظم المواطنين في بلدة مورس مؤمنون بالإلهة… إنه متوجه إلى هناك يوم الأحد، مما يعني أنه وفقًا لمستوى الكفاءة المعتاد، لن يتلقى صقور الليل المعلومات إلا يوم الثلاثاء أو الأربعاء. يمكنني أن أفعل ذلك… لتظن أن السيد أزيك سيتذكر طلبي… أتمنى ألا يتذكر ذلك شخصيًا. استدعاؤه لروح والقيام بشيء مخيف يكفي…’ أومأ كلاين قليلا. أطلق روحانيته وأحرق الرسالة باحتكاك.
أمضى حوالي العشرين دقيقة في النادي، وقضى وقتًا في الراحة، لينهي الشاي الأسود قبل مغادرته النادي. أخذ عربة عامة إلى شارع دافوديل.
‘فكه عريض فريد من نوعه، شعره في كعكة مثل الفارس القديم، العيون التي تنظر إليك بنية ابتسامة جليدية…’ شياو ديريشا كانت نصف متدلية على الأريكة بينما كانت تفحص الصورة التي سلمتها لها أودري.
لقد هز يده، وحوّل اللهب إلى رماد وسمح لهم بالسقوط ببطء على الأرض.
…
فكرت فورس لما يقرب العشرين ثانية قبل النظر فجأة.
بعد ظهر يوم السبت. كان كلاين يرتدي معطفا وقبعة سوداء. كانت عصاه في يده وهو يسير ببطء إلى شركة الشوكة السوداء للحماية.
كان في المنطقة، وكان الوقت قد انقضى على عربة استأجرها؛ وهكذا، جاء لتناول فنجان من الشاي الأسود وبعض الراحة.
“مساء الخير أيها السيد موريتي.” نظرت موظفة الاستقبال الجميلة أنجيليكا إلى كلاين على حين غرة. “نادرا ما تأتي يوم الجمعة.”
بعد تحية روزان، نظر إلى الجدار القاسم ولاحظ أن مكتب القائد كان مفتوحًا. تحدث عمداً بصوت أعلى، “البارحة. رأيت فتاة تشبهك تمامًا في نادي العرافة.”
بعد محادثة قصيرة، قال كلاين وداعا لروزان. أخذ قبعته وسار باتجاه الجدار القاسم.
“حقا؟” سألت روزان، أثير اهتمامها.
“…سأتوجه إلى بلدة مورس يوم الأحد وسأعود يوم الأربعاء.”
“شاي سيب الأسود؟”
أومأ كلاين برأسه بدون صدق. “نعم، في الواقع، اعتقدت أنها أختك.”
“مساء الخير أيها السيد موريتي.” نظرت موظفة الاستقبال الجميلة أنجيليكا إلى كلاين على حين غرة. “نادرا ما تأتي يوم الجمعة.”
“يجب أن يحترم المتنبئ المصير. لا يمكننا استخدام العرافة لطلب امتيازات غير طبيعية.”
“يؤسفني أن أخيب ظنك، لكن ليس لدي أخوات، ولا حتى أقارب.” ضحكت روزان. “هل تتذكر اسمها؟”
“لا، لماذا قد أتذكر اسمها؟” ابتسم كلاين. “إن النظر إليها كان يشبه النظر إليك تمامًا.”
“نعم.” أعاد كلاين بابتسامة.
“هل يمكنني أن أعتبر ذلك مجاملة؟” كانت روزان فتاة مثرثرة لم تكن بحاجة إلى الآخرين مطلقًا لبدء المحادثة. سألت من تلقاء نفسها، “كلاين، أفترض أنك تكسب القليل جدًا من نادي العرافة؟ بصفتك متنبئ حقيقي، إن قدراتك تتجاوز بكثير أولئك الذين يعتبرون ذلك هواية.”
‘كنا سنظل زملاء جيدين إذا لم تذكري هذا…’ سعال كلاين.
“هل تعتقد تلك السيدة أننا أنبياء؟” مزاحت فورس.
“يجب أن يحترم المتنبئ المصير. لا يمكننا استخدام العرافة لطلب امتيازات غير طبيعية.”
“الأنسة أودري ليست المراهقة البريئة والساذجة التي تشير الشائعات لكونها. لديها قلب دقيق وإحساس هادئ بالملاحظة.”
“هل تختتم شعارك الخاص كمتنبئ؟” سألت روزان بدافع الفضول.
“هل يمكنني أن أعتبر ذلك مجاملة؟” كانت روزان فتاة مثرثرة لم تكن بحاجة إلى الآخرين مطلقًا لبدء المحادثة. سألت من تلقاء نفسها، “كلاين، أفترض أنك تكسب القليل جدًا من نادي العرافة؟ بصفتك متنبئ حقيقي، إن قدراتك تتجاوز بكثير أولئك الذين يعتبرون ذلك هواية.”
أجاب كلاين بصراحة “نعم”.
“مساء الخير أيها السيد موريتي.” نظرت موظفة الاستقبال الجميلة أنجيليكا إلى كلاين على حين غرة. “نادرا ما تأتي يوم الجمعة.”
بعد محادثة قصيرة، قال كلاين وداعا لروزان. أخذ قبعته وسار باتجاه الجدار القاسم.
وهكذا أغلق الباب وجلس مقابل دون. قال بتعبير جاد، لكنه متحمس قليلاً، “يا قائد، أعتقد أنني استوعبت جرعة المتنبئ تمامًا. أود أن أقدم طلبًا خاصًا.”
طرق! طرق! طرق! نظر إلى دون سميث، الذي كان يشرب قهوته، وهو يطرق الباب المفتوح.
“تفضل بالدخول.” نظر دون إلى كلاين وقام بتعديل وضعه على الفور.
حاولت فورس الجلوس، لكنه فشلت حتى بعد ثلاث محاولات.
قام كلاين بالفعل باستقصاء القائد خلال اليومين الماضيين. وأكد أن دون سميث لم يذكر “طريقة التمثيل” أثناء تجربته لها. كان من الواضح أنه كان حذرًا أيضًا من كبار المسؤولين في الكنيسة.
وهكذا أغلق الباب وجلس مقابل دون. قال بتعبير جاد، لكنه متحمس قليلاً، “يا قائد، أعتقد أنني استوعبت جرعة المتنبئ تمامًا. أود أن أقدم طلبًا خاصًا.”
“يا لا الأسف. آمل أن تكون في النادي عندما أكون ضائعة.” تنهدت أنجيليكا.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
