نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

إرادة%أبدية%كول 923

عندما رنت كلمات دو لينغفي في أذنيه، تصلب باي شياوتشون فجأة قليلًا. أدار رأسه، ونظر في الاتجاه الذي اختفت فيه للتو. على الرغم من حقيقة أنها استخدمت قوة جزيرة إمتداد السماء لتتلاشى، إلا أنه لا يزال بإمكانه رؤية الظل الباهت لشخصيتها.

ومع ذلك، لم يستطع التوقف عن التفكير فيما قالته دو لينغفي للتو. كما فعل، نما غضبه. الحقيقة هي أنه طوال الوقت الذي كان فيه في جزيرة إمتداد السماء حتى الآن، شعر بعدم الارتياح.

شعر بالرغبة في ملاحقتها لطرح المزيد من الأسئلة، ولكن قبل أن يتمكن من ذلك، دخلت أعماق الجزيرة.

عندما أمسك هو شياومي، توصل إلى استنتاج أنه لا يوجد شيء خارج عن المألوف عنها. لم تتغير. كانت بالضبط كما هي من قبل.

“ماذا كانت تقصد بذلك …؟ من المفترض أن أكون حذرًا من هو شياومي؟ كلما فكر في الأمر، بدا الأمر أكثر ريبة. علاوة على ذلك، لم يستطع معرفة ما إذا كانت صادقة أم لا.

وعلى ما يبدو، يعود كل ذلك إلى أيام طوائف تيار الروح و الدم، بعد خوض الحرب وساعد الاثنان في تمريضه وإعادته إلى صحته …

في كلتا الحالتين، ازداد عدم ارتياحه لحقيقة أن هو شياومي أصبحت حارسة خاصة في جزيرة إمتداد السماء أكثر حدة مما هي عليها من قبل.

ومع ذلك، فإن حقيقة أن قلبه قد بدأ يتسارع لمجرد أنها كانت تنظر إليه بدت في الواقع محرجة بعض الشيء. بعد تطهير حلقه، قرر تغيير الموضوع، وسأل هو شياومي عن كيف انتهى بها الأمر للذهاب إلى جزيرة إمتداد السماء.

“لماذا أحتاج إلى توخي الحذر من هو شياومي؟” فكر في الوقت الذي رآها فيه في الصباح، ومما تذكره، لم تكن تبدو مختلفة عما كانت عليه في الماضي. والسعادة في عينيها عندما رأته بدت حقيقية.

في البداية، لم تعانقه بشدة، ولكن مع مرور اللحظات، وفكرت في مدى وحدتها منذ مجيئها إلى الجزيرة، شددت قبضتها، كما لو أنها لا ترغب في السماح له بالرحيل.

ومع ذلك، لم يستطع التوقف عن التفكير فيما قالته دو لينغفي للتو. كما فعل، نما غضبه. الحقيقة هي أنه طوال الوقت الذي كان فيه في جزيرة إمتداد السماء حتى الآن، شعر بعدم الارتياح.

بعد لحظات، رأى شُعاعًا من الضوء يمتد عبر الظلام نحوه.

بعد مزيد من التفكير، تنهد. أفضل ما يمكنك فعله هو إيجاد فرصة للتحدث مع هو شياومي. حتى عندما كان يفكر في مثل هذه الأشياء، تغير تعبيره، ونظر إلى الأعلى.

ترجمة : Finx

بعد لحظات، رأى شُعاعًا من الضوء يمتد عبر الظلام نحوه.

لم تكن سوى هو شياومي! كانت ترتدي نفس الثوب الأحمر الطويل الذي كانت ترتديه في وقت سابق من اليوم. كانت جميلة، وجهها العادل عادةً مليئًا بالفرح، وعيناها تلمعان بالإثارة.

توقف الشُعاع خارج مقر إقامته، وتقارب في شكل شخص تحدث بصوت حلو وعاطفي.

توقف الشُعاع خارج مقر إقامته، وتقارب في شكل شخص تحدث بصوت حلو وعاطفي.

“الأخ الأكبر شياوتشون!”

أخبرته أيضا ببعض الأشياء عن جزيرة إمتداد السماء. ابتسم باي شياوتشون، وأحيانًا يلهث في الثناء، وأحيانًا يلقي ببعض التفاخر الخاص به. في النهاية، اقترب الفجر، وغادرت هو شياومي على مضض.

لم تكن سوى هو شياومي! كانت ترتدي نفس الثوب الأحمر الطويل الذي كانت ترتديه في وقت سابق من اليوم. كانت جميلة، وجهها العادل عادةً مليئًا بالفرح، وعيناها تلمعان بالإثارة.

عندما أشرقت أشعة الضوء الأولى عبر بحر إمتداد السماء الذهبي، رنَّ صوت جرس قديم عبر الجزيرة….

تسببت رؤية هو شياومي في اختفاء الأشياء التي قالتها دو لينغفي للتو، والشكوك التي أثارتها في قلبه، في الوقت الحالي. بدت هو شياومي تمامًا كما هي في الصباح ، ونفس الشيء الذي تذكرها من الماضي. كانت هذه هي نفس الفتاة التي ظلت قريبة جدًا منه في أيامه الأولى في طائفة تيار الروح. كانت شياومي، وبدت حقًا مثل الفتاة المثالية.

تسببت رؤية هو شياومي في اختفاء الأشياء التي قالتها دو لينغفي للتو، والشكوك التي أثارتها في قلبه، في الوقت الحالي. بدت هو شياومي تمامًا كما هي في الصباح ، ونفس الشيء الذي تذكرها من الماضي. كانت هذه هي نفس الفتاة التي ظلت قريبة جدًا منه في أيامه الأولى في طائفة تيار الروح. كانت شياومي، وبدت حقًا مثل الفتاة المثالية.

في تناقض حاد مع رد فعله الكئيب على رؤية دو لينغفي، نهض باي شياوتشون على قدميه وألقى ذراعيه بحماس على نطاق واسع. رمش ، وابتسم بشكل مؤذٍ وقال، “مر وقتًا طويل، شياومي. تعالي تعالي، عانقي اخيكِ الأكبر شياوتشون!

على مر السنين التي عرفها فيها، رآها تتصرف مثل الفلفل الحار حول الآخرين، لكنها ساحرة بالنسبة له. كان ذلك دائمًا يجعله يشعر بالرضا عن نفسه.

تحول تدفق الفرح الخفيف الذي غطى وجهها على الفور إلى قرمزي. ثم حدقت فيه بغضب، ومع ذلك، في الوقت نفسه، هرعت واحتضنته، ودفنت وجهها في رقبته.

في كلتا الحالتين، ازداد عدم ارتياحه لحقيقة أن هو شياومي أصبحت حارسة خاصة في جزيرة إمتداد السماء أكثر حدة مما هي عليها من قبل.

في البداية، لم تعانقه بشدة، ولكن مع مرور اللحظات، وفكرت في مدى وحدتها منذ مجيئها إلى الجزيرة، شددت قبضتها، كما لو أنها لا ترغب في السماح له بالرحيل.

“ماذا؟” ذُهل باي شياوتشون. لم يستطع أن يتخيل أن تكون سونغ جونوان شخصًا كهذا، بل وفتح فمه لمحاولة الشرح. ومع ذلك، يبدو أن هو شياومي أدركت ما سيفعله، واستمرت في التحدث قبل أن يتمكن من ذلك.

عندما شعر بمدى إحكام معانقتها له، تلاشت ابتسامته المؤذية إلى واحدة من المودة الرقيقة. لف ذراعيه حولها، وداعب شعرها الأسود الطويل، وتنفس بعمق. كانت رائحتها مختلفة تمامًا عن دو لينغفي.

عندما رنت كلمات دو لينغفي في أذنيه، تصلب باي شياوتشون فجأة قليلًا. أدار رأسه، ونظر في الاتجاه الذي اختفت فيه للتو. على الرغم من حقيقة أنها استخدمت قوة جزيرة إمتداد السماء لتتلاشى، إلا أنه لا يزال بإمكانه رؤية الظل الباهت لشخصيتها.

فكر فجأة في المرة الأولى التي وضع فيها عينيه على هو شياومي. كانت أول فتاة استحوذت على انتباهه حقًا، على الرغم من أنه كان دائمًا مرتبكًا بشأن شعوره تجاهها. كل ما يعرفه هو أنه في الوقت الحالي، باتَ مُتأكدًا من أنه يحبها، على الرغم من أنه لا يعرف السبب.

في البداية، لم تعانقه بشدة، ولكن مع مرور اللحظات، وفكرت في مدى وحدتها منذ مجيئها إلى الجزيرة، شددت قبضتها، كما لو أنها لا ترغب في السماح له بالرحيل.

على مر السنين التي عرفها فيها، رآها تتصرف مثل الفلفل الحار حول الآخرين، لكنها ساحرة بالنسبة له. كان ذلك دائمًا يجعله يشعر بالرضا عن نفسه.

ومع ذلك، لم يستطع التوقف عن التفكير فيما قالته دو لينغفي للتو. كما فعل، نما غضبه. الحقيقة هي أنه طوال الوقت الذي كان فيه في جزيرة إمتداد السماء حتى الآن، شعر بعدم الارتياح.

عندما أمسك هو شياومي، توصل إلى استنتاج أنه لا يوجد شيء خارج عن المألوف عنها. لم تتغير. كانت بالضبط كما هي من قبل.

ضحكت هو شياومي. “حسنًا، حسنًا. أنا أصدقك. أنا أفعل، حسنًا؟ كنت بالتأكيد رائعًا! أخي الأكبر شياوتشون هو أروع شخص تحت السماء!

بينما هي مستلقية بين ذراعيه، تمتمت، “الأخ الأكبر شياوتشون، بعد كل السنوات التي مرت، لم أكن مُتأكدة مما إذا كنت ستتذكرني حتى …”

توقف الشُعاع خارج مقر إقامته، وتقارب في شكل شخص تحدث بصوت حلو وعاطفي.

بالفعل، بدا أن مزاجها يسوء.

عندما سمع باي شياوتشون ضحكتها ورأى اللمعان في عينيها، تسارع نبض قلبه، وأدرك أنه كان مخطئًا. لقد تغيرت هو شياومي. ذهب عدم نضجها، ليحل محله سحر وجاذبية معينة.

جلس باي شياوتشون معها بسرعة وبدأ يخبرها بقصصه عن الأراضي البرية. لم يخض في كل التفاصيل، فقط بعض الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام. سرعان ما تحسن مزاج هو شياومي، وبدأت تضحك.

ترجمة : Finx

غطت ابتسامتها بيدها، وقالت: “هيا. لا توجد طريقة لإخافة الديفا “.

على مر السنين التي عرفها فيها، رآها تتصرف مثل الفلفل الحار حول الآخرين، لكنها ساحرة بالنسبة له. كان ذلك دائمًا يجعله يشعر بالرضا عن نفسه.

عندما أدرك باي شياوتشون أنها لم تصدقه، تخلى عن كونه متواضعًا جدًا. حدق في وجهها، وضرب نفسه على صدره وقال: “لم يكن هذا شيئًا! أعطاني نصف حاكُم يد ابنته في الزواج! كل النبلاء والأرستقراطية في مدينة الإمبراطور اللدود كانوا خائفين مني!

ضحكت هو شياومي. “حسنًا، حسنًا. أنا أصدقك. أنا أفعل، حسنًا؟ كنت بالتأكيد رائعًا! أخي الأكبر شياوتشون هو أروع شخص تحت السماء!

ضحكت هو شياومي. “حسنًا، حسنًا. أنا أصدقك. أنا أفعل، حسنًا؟ كنت بالتأكيد رائعًا! أخي الأكبر شياوتشون هو أروع شخص تحت السماء!

برعاية : Shaly

عندما سمع باي شياوتشون ضحكتها ورأى اللمعان في عينيها، تسارع نبض قلبه، وأدرك أنه كان مخطئًا. لقد تغيرت هو شياومي. ذهب عدم نضجها، ليحل محله سحر وجاذبية معينة.

في كلتا الحالتين، ازداد عدم ارتياحه لحقيقة أن هو شياومي أصبحت حارسة خاصة في جزيرة إمتداد السماء أكثر حدة مما هي عليها من قبل.

“مغرية أخرى !” صرخ باي شياوتشون داخليا. “كيف لم أرها من قبل …؟” ابتلع بقوة، فكر كيف قد ينتهي الأمر بـ هو شياومي في الواقع إلى تجاوز سونغ جونوان ….

عندما شعر بمدى إحكام معانقتها له، تلاشت ابتسامته المؤذية إلى واحدة من المودة الرقيقة. لف ذراعيه حولها، وداعب شعرها الأسود الطويل، وتنفس بعمق. كانت رائحتها مختلفة تمامًا عن دو لينغفي.

ومع ذلك، فإن حقيقة أن قلبه قد بدأ يتسارع لمجرد أنها كانت تنظر إليه بدت في الواقع محرجة بعض الشيء. بعد تطهير حلقه، قرر تغيير الموضوع، وسأل هو شياومي عن كيف انتهى بها الأمر للذهاب إلى جزيرة إمتداد السماء.

في كلتا الحالتين، ازداد عدم ارتياحه لحقيقة أن هو شياومي أصبحت حارسة خاصة في جزيرة إمتداد السماء أكثر حدة مما هي عليها من قبل.

أعطت على الفور شخير من تهيج.

ومع ذلك، فإن حقيقة أن قلبه قد بدأ يتسارع لمجرد أنها كانت تنظر إليه بدت في الواقع محرجة بعض الشيء. بعد تطهير حلقه، قرر تغيير الموضوع، وسأل هو شياومي عن كيف انتهى بها الأمر للذهاب إلى جزيرة إمتداد السماء.

“ماذا، تعتقد أنني سونغ جونوان أو شيء من هذا القبيل؟ تلك العجوز كانت تخطط لسنوات للحصول عليك، الأخ الأكبر شياوتشون. ربما تكون قد قدمت عرضًا للعناية بي، لكنها استخدمت مكانتها كقائدة للقمة الوسطى لقِسم تيار الدم لضربي مرارًا وتكرارًا!

“مغرية أخرى !” صرخ باي شياوتشون داخليا. “كيف لم أرها من قبل …؟” ابتلع بقوة، فكر كيف قد ينتهي الأمر بـ هو شياومي في الواقع إلى تجاوز سونغ جونوان ….

“ماذا؟” ذُهل باي شياوتشون. لم يستطع أن يتخيل أن تكون سونغ جونوان شخصًا كهذا، بل وفتح فمه لمحاولة الشرح. ومع ذلك، يبدو أن هو شياومي أدركت ما سيفعله، واستمرت في التحدث قبل أن يتمكن من ذلك.

سرعان ما غير الموضوع، قلقًا من أن مشكلة أكبر يمكن أن تنشأ إذا استمرت المحادثة الحالية.

“الأخ الأكبر شياوتشون، ليس لديك أي فكرة حقًا. تظهر تلك العجوز سونغ جونوان دائمًا كل فرصة يمكنها الحصول عليها. لا أستطيع حتى تحمل التحدث معها. في نظرها، أنا مجرد مصدر إزعاج!

“بالعودة إلى المنافسة للمجيء إلى هنا، خضت أنا وهي معركة في الدور نصف النهائي. كانت قاعدتها الزراعية أعلى من قاعدتي، وقد حققت بالفعل العديد من الانتصارات. حتى لو خسرت أمامي، فستظل لديها فرصة للاستمرار. لكنها كانت فرصتي الأخيرة! إذا خسرت، فسأخرج. هل تصدق أنها لم تظهر أدنى رحمة!؟ حتى أنني شرحت لها كل شيء، وما زالت تضربني”. كلما تحدثت هو شياومي، زادت جنونها.

“بالعودة إلى المنافسة للمجيء إلى هنا، خضت أنا وهي معركة في الدور نصف النهائي. كانت قاعدتها الزراعية أعلى من قاعدتي، وقد حققت بالفعل العديد من الانتصارات. حتى لو خسرت أمامي، فستظل لديها فرصة للاستمرار. لكنها كانت فرصتي الأخيرة! إذا خسرت، فسأخرج. هل تصدق أنها لم تظهر أدنى رحمة!؟ حتى أنني شرحت لها كل شيء، وما زالت تضربني”. كلما تحدثت هو شياومي، زادت جنونها.

توقف الشُعاع خارج مقر إقامته، وتقارب في شكل شخص تحدث بصوت حلو وعاطفي.

“لحسن الحظ، رأى الشيخ المسؤول من جزيرة إمتداد السماء شيئا مميزًا في داخلي، وهو شيء يجعلني مناسبة للقدرات الإلهية لجزيرة إمتداد السماء. كان هذا هو السبب الوحيد الذي جعلني في النهاية أختار، وتلك العجوز لم تفعل”. عندما أطلقت هو شياومي جميع اتهاماتها ضد سونغ جونوان، بدأ رأس باي شياوتشون في الانتفاخ.

عندما أدرك باي شياوتشون أنها لم تصدقه، تخلى عن كونه متواضعًا جدًا. حدق في وجهها، وضرب نفسه على صدره وقال: “لم يكن هذا شيئًا! أعطاني نصف حاكُم يد ابنته في الزواج! كل النبلاء والأرستقراطية في مدينة الإمبراطور اللدود كانوا خائفين مني!

مما يمكن أن يقوله، لم تستطع سونغ جونوان و هو شياومي ببساطة تحمل بعضهما البعض ….

“ماذا، تعتقد أنني سونغ جونوان أو شيء من هذا القبيل؟ تلك العجوز كانت تخطط لسنوات للحصول عليك، الأخ الأكبر شياوتشون. ربما تكون قد قدمت عرضًا للعناية بي، لكنها استخدمت مكانتها كقائدة للقمة الوسطى لقِسم تيار الدم لضربي مرارًا وتكرارًا!

وعلى ما يبدو، يعود كل ذلك إلى أيام طوائف تيار الروح و الدم، بعد خوض الحرب وساعد الاثنان في تمريضه وإعادته إلى صحته …

فكر فجأة في كيفية تحضير كلاهما للدواء له، ثم راقب عن كثب ليرى أيهما سيختار. ثم ارتجف قلبه وهو يتذكر كيف انتظروا في إحدى المرات لمعرفة القدم التي سيستخدمها للخروج من الباب….

فكر فجأة في كيفية تحضير كلاهما للدواء له، ثم راقب عن كثب ليرى أيهما سيختار. ثم ارتجف قلبه وهو يتذكر كيف انتظروا في إحدى المرات لمعرفة القدم التي سيستخدمها للخروج من الباب….

“ماذا، تعتقد أنني سونغ جونوان أو شيء من هذا القبيل؟ تلك العجوز كانت تخطط لسنوات للحصول عليك، الأخ الأكبر شياوتشون. ربما تكون قد قدمت عرضًا للعناية بي، لكنها استخدمت مكانتها كقائدة للقمة الوسطى لقِسم تيار الدم لضربي مرارًا وتكرارًا!

سرعان ما غير الموضوع، قلقًا من أن مشكلة أكبر يمكن أن تنشأ إذا استمرت المحادثة الحالية.

فكر فجأة في كيفية تحضير كلاهما للدواء له، ثم راقب عن كثب ليرى أيهما سيختار. ثم ارتجف قلبه وهو يتذكر كيف انتظروا في إحدى المرات لمعرفة القدم التي سيستخدمها للخروج من الباب….

كانت هو شياومي سعيدة برؤيته، لذلك لم تمانع في تغيير الموضوع. جلست بجانبه وأخبرته بهدوء عن بعض الأشياء المثيرة للاهتمام والمضحكة التي حدثت أثناء رحيله.

جلس باي شياوتشون معها بسرعة وبدأ يخبرها بقصصه عن الأراضي البرية. لم يخض في كل التفاصيل، فقط بعض الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام. سرعان ما تحسن مزاج هو شياومي، وبدأت تضحك.

أخبرته أيضا ببعض الأشياء عن جزيرة إمتداد السماء. ابتسم باي شياوتشون، وأحيانًا يلهث في الثناء، وأحيانًا يلقي ببعض التفاخر الخاص به. في النهاية، اقترب الفجر، وغادرت هو شياومي على مضض.

عندما أمسك هو شياومي، توصل إلى استنتاج أنه لا يوجد شيء خارج عن المألوف عنها. لم تتغير. كانت بالضبط كما هي من قبل.

قريبًا، سيذهب المزارعون من الطوائف الأربع لتقديم احترامهم للسماوي، وهو حدث مهم كان لدى هو شياومي واجباتها الخاصة لحضور ذلك.

لم تكن سوى هو شياومي! كانت ترتدي نفس الثوب الأحمر الطويل الذي كانت ترتديه في وقت سابق من اليوم. كانت جميلة، وجهها العادل عادةً مليئًا بالفرح، وعيناها تلمعان بالإثارة.

بعد رؤية هو شياومي، أخذ باي شياوتشون نفسًا عميقًا وفكر في زيارتها. بغض النظر عن الطريقة التي نظر بها إلى الأمر، لم يستطع التفكير في أي شيء بدا مريبًا على الإطلاق.

عندما أدرك باي شياوتشون أنها لم تصدقه، تخلى عن كونه متواضعًا جدًا. حدق في وجهها، وضرب نفسه على صدره وقال: “لم يكن هذا شيئًا! أعطاني نصف حاكُم يد ابنته في الزواج! كل النبلاء والأرستقراطية في مدينة الإمبراطور اللدود كانوا خائفين مني!

في الواقع، جعله ذلك يشك في كلمات دو لينغفي!

بعد مزيد من التفكير، تنهد. أفضل ما يمكنك فعله هو إيجاد فرصة للتحدث مع هو شياومي. حتى عندما كان يفكر في مثل هذه الأشياء، تغير تعبيره، ونظر إلى الأعلى.

“لماذا تخبرني أن أكون حذرًا من هو شياومي؟” لم يجلب أي قدر من التفكير أي بصيرة. في النهاية، أشرقت الشمس.

“ماذا، تعتقد أنني سونغ جونوان أو شيء من هذا القبيل؟ تلك العجوز كانت تخطط لسنوات للحصول عليك، الأخ الأكبر شياوتشون. ربما تكون قد قدمت عرضًا للعناية بي، لكنها استخدمت مكانتها كقائدة للقمة الوسطى لقِسم تيار الدم لضربي مرارًا وتكرارًا!

عندما أشرقت أشعة الضوء الأولى عبر بحر إمتداد السماء الذهبي، رنَّ صوت جرس قديم عبر الجزيرة….

فكر فجأة في كيفية تحضير كلاهما للدواء له، ثم راقب عن كثب ليرى أيهما سيختار. ثم ارتجف قلبه وهو يتذكر كيف انتظروا في إحدى المرات لمعرفة القدم التي سيستخدمها للخروج من الباب….


ترجمة : Finx

عندما شعر بمدى إحكام معانقتها له، تلاشت ابتسامته المؤذية إلى واحدة من المودة الرقيقة. لف ذراعيه حولها، وداعب شعرها الأسود الطويل، وتنفس بعمق. كانت رائحتها مختلفة تمامًا عن دو لينغفي.

برعاية : Shaly

في تناقض حاد مع رد فعله الكئيب على رؤية دو لينغفي، نهض باي شياوتشون على قدميه وألقى ذراعيه بحماس على نطاق واسع. رمش ، وابتسم بشكل مؤذٍ وقال، “مر وقتًا طويل، شياومي. تعالي تعالي، عانقي اخيكِ الأكبر شياوتشون!

في تناقض حاد مع رد فعله الكئيب على رؤية دو لينغفي، نهض باي شياوتشون على قدميه وألقى ذراعيه بحماس على نطاق واسع. رمش ، وابتسم بشكل مؤذٍ وقال، “مر وقتًا طويل، شياومي. تعالي تعالي، عانقي اخيكِ الأكبر شياوتشون!

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط