قاتل
هناك بعض الأشخاص في هذا العالم، بغض النظر عما يفعلونه، لا يمكن الجدال معهم حقًا. بالنسبة إلى شياو جينجروي و يان يوجين، شيا دونج هي أحد هؤلاء الأشخاص. لذلك، على الرغم من أن كلاهما لديه تعبيرات غير سعيدة على وجهيهما، إلا أنهما لم يجرؤا على التعبير عن كلمة واحدة احتجاجية.
“لا يوجد شيء خاطئ معك ” لم تضايقه شيا دونج لمرة واحدة ” لكن بالنسبة إلى نيهوانج، أنت صغير قليلاً. إنها القائدة الوحيدة لجيشها، لذلك ربما تفكر فقط في أولئك الأكثر نضجًا منها “.
“تعال، دعنا نرى أين أخفيت السم لانتحارك.” انحنت شيا دونج، وسحبت زعيم القتلة لأعلى، وأمسكت بفكه المخلوع بقوة، مما تسبب في تحرك ساقيه من الألم، وشحوب وجهه. نقرت على لسانها ” لذا فهي لا تزال مخبأة في الأسنان، أليس كذلك؟ يا له من نقص في الإبداع، ألا تجد مكانًا جديدًا؟ “
“هذا يعني أن هذا لم ينته.” ركلت ساق شيا دونج الجثة وأقسمت ” اللعنة، كما لو كنت بحاجة إليه ليخبرني بذلك! لقد استفزوني الآن، لن أترك الأمر ينتهي حتى لو أرادوا أن ينتهي! “
على الرغم من أنها تحدثت بشكل عرضي، إلا أن السيدين شياو ويان، اللذان كانا يستمعان في مكان قريب، لم يستطعوا إلا الارتعاش وتبادل النظرات.
بدت نظرة شيا دونج مثل الجليد وهي تنظر إليهم ببرود قائلة ” أنت صغير جدًا. هناك أشياء كثيرة لا تعرف عنها. نظرًا لأن الأمر لا يتعلق بك، فلا تطلب المزيد “.
القاتل الذي سينتحر إذا فشل من بين أعلى المراتب في مجاله، ولم يكن من الصعب العثور عليه فحسب، بل باهظ الثمن أيضًا. ما نوع النتيجة التي حققتها تحقيقات شيا دونج في مقاطعة بين، والتي أثارت رد فعل بهذه الدرجة؟
ضحكت شيا دونج وقالت ” كيف يمكنني أن أكون الأكثر استثنائية؟ سمعت أن أكثر سيدة استثنائية تختار أخيرًا زوجًا؟ كيف سارت الأمور، هل وجدت واحد حتى الآن؟ “
“ليس هناك فائدة من طرح أسئلة مثل هذه، علينا إخراج السم أولاً.” تجاهلت شيا دونج الوجوه الشاحبة للاثنين القريبين وفكرت في كيفية استخراج كيس السم من أسنان القاتل حتى تتمكن من نقله للاستجواب. عادة ما تميل النساء نحو النظافة وشيا دونج لم تكن استثناءً. أمسكت بفكه وفحصته لفترة طويلة، لكنها لم تستطع التفكير في أي طريقة لاستخراج كيس السم دون وضع أصابعها في الداخل، وفي النهاية نفد صبرها، وجهت لكمة قوية بقبضتها على خده. مع تأوه، ألقى القاتل رذاذًا من الدم مع عدد قليل من الأسنان وحقيبة صغيرة.
تعثر يان يوجين إلى الوراء واختبأ خلف شياو جينجروي، وهو يأسف بشدة لسانه السريع ” لا شيء، لا شيء، شيا دونج جيجي جميلة وذكية، السيدة الأكثر استثنائية في دا ليانج .”
تبادل شياو جينجروي و يان يوجين نظرة أخرى، وتحولت وجهيهما إلى اللون الأخضر. لا تزال شيطانًا وراء ذلك الوجه الجميل، شريرة ولا ترحم كما كانت في تلك السنوات….
“يبدو أننا لن نستقبل أي زوار غير متوقعين اليوم“. رأت شيا دونج تعابير الاثنين، لكنها تصرفت كما لو أنها لم تلاحظها، وقامت بشكل عرضي بتقويم ثيابها قائلة ” دعنا ندخل المدينة معًا. أعطني حصان شياو ياو2، يمكنكما ركوب حصان شياو روي “.
مسحت شيا دونج بلا مبالاة ظهر يدها على رداءها، ثم حركت فك القاتل . لم تبدأ في طرح الأسئلة على عجل، لكنها بدلاً من ذلك أخذت معصمه ولفته بقوة، وكسرت عظامه على الفور، وجعلته يصرخ من الألم حتى يتمكن فقط من التنفس مثل سمكة تحتضر، يتشنج جسده بشكل لا يمكن السيطرة عليه.ت
“هل هذا النوع من الاستجواب تحت التعذيب فعال حقًا؟“
“ما زلت تجرؤ على النظر إلي هكذا؟” ضحكت شيا دونج ضحكة باردة، ثم أمسكت بمعصمه الآخر، وضغط على ذراعه بينما أصوات كسر العظام تملأ الهواء، حتى أصبحت ذراعه ترتخي مثل الطين. القاتل، وهو يصرخ من الألم، أغمي عليه، ثم سرعان ما أيقظه الألم الشديد.
تبادل كل من شياو جينجروي و يان يوجين النظرات العصبية، وتواصلوا بسرعة بأعينهم، وأخيراً ابن العم الإمبراطوري تقدم إلى الأمام وقال بجدية ” ما ذكرته شيا دونج جيجي، نحتاج إلى شرحه. ما سمعته للتو كان إلى حد كبير تكهناتنا الخاصة، وبعضها كان تنفيسًا غير سعيد بسبب الخلافات بين الأصدقاء. الأخ سو صديقنا، ولم يكن لديه أي سلوك خاطئ منذ دخوله العاصمة. نطلب من شيا دونج جيجي من فضلك عدم التحيز تجاهه كنتيجة لكلماتنا غير المبالية .. “
“شيا دونج جيجي !” على الرغم من أنه يعلم أن هذا قاتل لن يرمش قبل أن يقتلهم، إلا أن شياو جينجروي ما زال غير قادر على تحمل ذلك ” انتظري، توقفي، هذا …. على أي حال، ألا تحتاجين أن تسأليه أسئلة؟ إذا قمت بتعذيبه حتى الموت، فلن يفيدك ذلك .. “
ضحكت شيا دونج برفق: “يمكنك القدوم معي والركوب خلفي، موافق؟”
“أنت على حق، لقد كدت أنسي.” رفعت شيا دونج رأس القاتل من فروة رأسه وحدقت في عينه مباشرةً، وصوتها من الثلج ” أفضل ضرب السجناء على طرح الأسئلة. لذلك لا ترد علي بسرعة، وتحرمني من فرصة استخدام يدي .. “
تعثر يان يوجين إلى الوراء واختبأ خلف شياو جينجروي، وهو يأسف بشدة لسانه السريع ” لا شيء، لا شيء، شيا دونج جيجي جميلة وذكية، السيدة الأكثر استثنائية في دا ليانج .”
“شيا دونج جيجي ….” بدا شياو جينجروي على وشك الاستمرار عندما سحبه يان يوجين جانبًا، وحثه ” لا تتدخل، ضباط شوانجينج لديهم طريقتهم الخاصة في القيام بالأشياء، ولن نتمكن من التدخل.”
“شيا دونج جي تأذت حقا؟” خفض يان يوجين رأسه بقلق ” أين؟“
“هل هذا النوع من الاستجواب تحت التعذيب فعال حقًا؟“
“يبدو أنك تحترمه بشدة.” نما تعبير شيا دونج بشكل رائع ” لا أعرفه، أليس كذلك؟ ثم سأذهب وأتعرف عليه. يتشاجر ولي العهد والأمير يو من أجله، يجب أن تكون قيمته أعلى من قيمة الأميرة نيهوانج. مع وجود شخص مثله في العاصمة، كيف يمكن لضابط شوانجينج مثلي عدم الذهاب والتعرف عليه؟ “
“إنه قاتل انتحاري، قد لا يقول أي شيء إذا لم تكن قاسية بما فيه الكفاية. إذا لم تكن معتادًا على ذلك، فلا تنظر. لا يمكن عمل كل شيء على هذه الأرض بدفء ولطف وأدب وتواضع “. نظر يان يوجين إلى الخلف، ثم تنهد ” يبدو أن حالة دوق تشينج ليست بهذه البساطة. أتساءل كم من المتاعب التي ستسببها “.
“الشخص الميت الذي لم يعد بإمكانه الكلام هو مثل سكين مكسور ألقاها سيده بعيدًا. ما الفائدة من التقاطها؟ ” بدا صوت شيا دونج باردًا ” بعد أن نعود، سوف نسمح لحراس العاصمة بإرسال شخص لدفنه. سيزعج الناس برائحته إذا تركناه هنا “.
قال شياو جينجروي عابسًا: “أجد ذلك غريبًا ، يعلم الجميع أنها فكرة سيئة الوقوع في الجانب الخطأ من مكتب شوانجينج . لماذا يهتمون ببذل الكثير من الجهد لمهاجمة شيا دونج بينما بإمكانهم منع المتهمين من دخول العاصمة؟ إذا كانوا قد أرسلوا قتلة بهذه القوة لقتل الجد والجدة هوو، فلن يتمكنوا من الفرار إلى أراضي جيانغزو … الآن تم رفع القضية بالفعل، وتلقى ضباط شوانجينج بالفعل أمرًا إمبراطوريًا سريًا لبدء التحقيق، أليس من الصعب جدًا محاولة إسكاتهم الآن؟ “
“ماذا، شيا دونج جي لا تحب الأميرة نيهوانج؟” شياو جينجروي لم يستطع إلا أن يسأل.
“ربما لم يكن دوق تشينج على علم بذلك في البداية.” اعتقد يان يوجين الأمر انتهى. “ربما اعتقد الناس في مقاطعة بن أنهم قادرون على التعامل مع الأمر بأنفسهم، ولم يرسلوا الخبر، ولم يتوقعوا منا مقابلة المتهمين ومساعدتهم على الوصول بأمان إلى العاصمة وعندها فقط بدأ المتورطون في القضية يشعرون بالخوف .. “
“لم يتم تقرير أي شيء بعد، الاختبار الكتابي غدًا.” تنهد يان يوجين ” ولكن لا تزال هناك مسابقة فنون القتال مع الأميرة نيهوانج، وإذا خسر شخص ذلك، فلن يكون هناك أمل. أعتقد أنه لا يمكن لأي شخص تم اختياره أن ينافسها، ولا يبدو أنها مهتمة بأي منهم بشكل خاص، لذلك أعتقد أنها لا تخطط للزواج هذه المرة “.
هز شياو جينجروي رأسه “إذا لم يكن دوق تشينج يعرف كل التفاصيل في البداية، ففي أسوأ الأحوال، كان من الممكن أن يكون مجرد جريمة للتواطؤ مع أقاربه، فلماذا يتم إرسال قتلة خلف ضابط شوانجينج؟”
“شيا دونج جيجي ….” بدا شياو جينجروي على وشك الاستمرار عندما سحبه يان يوجين جانبًا، وحثه ” لا تتدخل، ضباط شوانجينج لديهم طريقتهم الخاصة في القيام بالأشياء، ولن نتمكن من التدخل.”
“ربما اكتشفت شيا دونج جي شيئًا آخر في تحقيقاتها في مقاطعة بين، وربما لا علاقة لهؤلاء القتلة بدوق تشينج، وربما صنعت بعض الأعداء بسبب مزاجها ” أثار يان يوجين دهشة ” الاحتمالات لا حصر لها. لا أحب التفكير في أشياء مثل هذه، إنها مزعجة للغاية. دع شيا دونج جي تقلق بنفسها. بمجرد أن يتم التحقيق بدقة، يمكننا أن نسألها مباشرةً، ونتجنب الوقوف هنا لنترك مخيلتنا تنطلق “.
“هل لدي الحق في الإعجاب أو عدم الإعجاب؟” نمت نبرة شيا دونج فجأة، وبطريقة ما، بدا هناك شعور بالحزن في صوتها ” إنها امرأة رائعة، وكان عليها أن تتزوج منذ فترة طويلة. أخبرتها قبل عشر سنوات عندما كنت أساعد في مخيمها، أنه بمجرد زواجها من شخص ما، سأعتبرها صديقة جيدة “.
“أوه!” صرخ شياو جينجروي فجأة خائفًا، وقفز يان يوجين في خوف، متابعًا نظرته ليرى شيا دونج وهي ترمي جثة القاتل على الأرض كما لو ترمي كلبًا ميتًا، ثم سحبت منديلًا حريريًا ومسحت يديها، وحاجبيها مجعدان.
القاتل الذي سينتحر إذا فشل من بين أعلى المراتب في مجاله، ولم يكن من الصعب العثور عليه فحسب، بل باهظ الثمن أيضًا. ما نوع النتيجة التي حققتها تحقيقات شيا دونج في مقاطعة بين، والتي أثارت رد فعل بهذه الدرجة؟
“ما الأمر؟” سأل يان يوجين.
غطى يان يوجين فمه على عجل “آه آه آه ، أخطأت في الكلام، أخطأت في الكلام، يجب أن أتعرض للضرب، لكنك تفهم ما أعنيه، أنا فقط حزين على حقيقة أنني لم أولد قبل سنوات قليلة…. إذا كنت في سن الأخ سو، فلن تستمر الأميرة في معاملتي مثل أخيها الصغير .. “
بدا شياو جينجروي مهيبًا، وببطء قال كلمتين: “إنه ميت“.
“في النهاية، أنت شخص مراعي يقظ.” ابتسمت شيا دونج ” لا يهم، يمكننا الاعتناء به بعد دخولنا المدينة.”
” بصر شياو روي جيد جدًا ” ألقت شيا دونج عليهم نظرة واحدة ” إنه ميت. إنه أمر سيء للغاية حقًا، إهدار كل جهودي للقبض عليه. لم أكن أعرف أن هناك المزيد من السم مخبأ تحت زاوية شفته. فمد لسانه ولمسه فمات. الجزء الغريب والمثير للغثيان هو أنه لم يكن خائفًا من لمسه عن طريق الخطأ عندما لا يكون مستعدًا للموت .. ” .
“هل لدي الحق في الإعجاب أو عدم الإعجاب؟” نمت نبرة شيا دونج فجأة، وبطريقة ما، بدا هناك شعور بالحزن في صوتها ” إنها امرأة رائعة، وكان عليها أن تتزوج منذ فترة طويلة. أخبرتها قبل عشر سنوات عندما كنت أساعد في مخيمها، أنه بمجرد زواجها من شخص ما، سأعتبرها صديقة جيدة “.
“إذن هل اكتشفت أي شيء؟” اقترب يان يوجين، ونظر إلى الوجه الأخضر المتورم للجثة، ونظر بعيدًا على عجل ” كان القائد، لذلك يجب أن يعرف شيئًا.”
“ربما لم يكن دوق تشينج على علم بذلك في البداية.” اعتقد يان يوجين الأمر انتهى. “ربما اعتقد الناس في مقاطعة بن أنهم قادرون على التعامل مع الأمر بأنفسهم، ولم يرسلوا الخبر، ولم يتوقعوا منا مقابلة المتهمين ومساعدتهم على الوصول بأمان إلى العاصمة وعندها فقط بدأ المتورطون في القضية يشعرون بالخوف .. “
تحدثت شيا دونج بهدوء: “لقد قال ثلاث كلمات فقط ، ‘لم ينتهي الامر‘.”
في الواقع، منذ مغادرتها قاعة شورين، لم تتح لهما الفرصة في كثير من الأحيان لمقابلة شيا دونج، وبالتالي لم تعرف كيف شعرت تجاه الأميرة نيهوانج، لكن بغض النظر عن أي شيء، نيهوانج أميرة، ومعروفة بسلوكها النبيل وأخلاقها غير الملوثة، وشيا دونج، بصفتها ضابطة شوانجينج، خدمت في المحكمة، لذلك لم يكن من المناسب لها أن تتحدث بإزعاج شديد عن الأميرة.
“ماذا يعني ذلك؟“
“شيا دونج جي تأذت حقا؟” خفض يان يوجين رأسه بقلق ” أين؟“
“هذا يعني أن هذا لم ينته.” ركلت ساق شيا دونج الجثة وأقسمت ” اللعنة، كما لو كنت بحاجة إليه ليخبرني بذلك! لقد استفزوني الآن، لن أترك الأمر ينتهي حتى لو أرادوا أن ينتهي! “
“يبدو أننا لن نستقبل أي زوار غير متوقعين اليوم“. رأت شيا دونج تعابير الاثنين، لكنها تصرفت كما لو أنها لم تلاحظها، وقامت بشكل عرضي بتقويم ثيابها قائلة ” دعنا ندخل المدينة معًا. أعطني حصان شياو ياو2، يمكنكما ركوب حصان شياو روي “.
“شيا دونج جيجي ….” مسح يان يوجين العرق البارد على جبهته “أنت سيدة، لا يجب أن تلعني، هذا غير أنيق للغاية …”
شحب الاثنان وهز رأسيهما بشراسة.
“أوه؟” بدا صوت شيا دونج لطيفًا حيث وجهت ابتسامة رقيقة تجاهه ” نشأ السيد الشاب يان ويعرف ما هي السيدة. تعال إلى هنا وأخبر جيجي، كيف يجب أن تتحدث معك السيدة؟ “
“لا تنغمس في الأفكار الحمقاء.” في النهاية، شياو جينجروي لا يزال يعامل مي تشانجسو بحب واحترام الأخ الأصغر للكبار، ورفض السماح لأي شخص بالتحدث عنه من وراء ظهره ؛ بالإضافة إلى ذلك، بدا قلقًا من أن يان يوجين، في حديثه المرح، قد يفلت من الأحداث التي وقعت بعد مغادرة الإمبراطور وبالتالي جلب مشاكل لا داعي لها إلى مي تشانجسو، ولذا قاطعه على الفور وقال ” شيا دونج جي عادت لتوها، لماذا لا تتحدث عن شيء جاد وتخبرها عن المتأهلين للتصفيات النهائية؟ “
تعثر يان يوجين إلى الوراء واختبأ خلف شياو جينجروي، وهو يأسف بشدة لسانه السريع ” لا شيء، لا شيء، شيا دونج جيجي جميلة وذكية، السيدة الأكثر استثنائية في دا ليانج .”
بالطبع، لم تكن هذه الإجابة مرضية، ولكن إذا استمروا في الاحتجاج، فقد يؤدي ذلك فقط إلى زيادة اهتمام شيا دونج تجاه مي تشانجسو، وعلى أي حال، فقد سمعت ما يجب أن تسمعه وما لا ينبغي أن تسمعه، وهم فقط يتحملون اللوم لأنهم لم يكونوا أكثر يقظة، ولا يمكنهم لوم المستمع على استخلاص استنتاجاتهم الخاصة.
ضحكت شيا دونج وقالت ” كيف يمكنني أن أكون الأكثر استثنائية؟ سمعت أن أكثر سيدة استثنائية تختار أخيرًا زوجًا؟ كيف سارت الأمور، هل وجدت واحد حتى الآن؟ “
“ما زلت تجرؤ على النظر إلي هكذا؟” ضحكت شيا دونج ضحكة باردة، ثم أمسكت بمعصمه الآخر، وضغط على ذراعه بينما أصوات كسر العظام تملأ الهواء، حتى أصبحت ذراعه ترتخي مثل الطين. القاتل، وهو يصرخ من الألم، أغمي عليه، ثم سرعان ما أيقظه الألم الشديد.
اندهش يان يوجين، والتفت لينظر إلى شياو جينجروي، ورأى أنه بدا مذهولًا بنفس القدر.
نظر شياو جينجروي إلى الجثة وقال عابسًا ” لن نفعل أي شيء حياله؟“
في الواقع، منذ مغادرتها قاعة شورين، لم تتح لهما الفرصة في كثير من الأحيان لمقابلة شيا دونج، وبالتالي لم تعرف كيف شعرت تجاه الأميرة نيهوانج، لكن بغض النظر عن أي شيء، نيهوانج أميرة، ومعروفة بسلوكها النبيل وأخلاقها غير الملوثة، وشيا دونج، بصفتها ضابطة شوانجينج، خدمت في المحكمة، لذلك لم يكن من المناسب لها أن تتحدث بإزعاج شديد عن الأميرة.
“لا تنغمس في الأفكار الحمقاء.” في النهاية، شياو جينجروي لا يزال يعامل مي تشانجسو بحب واحترام الأخ الأصغر للكبار، ورفض السماح لأي شخص بالتحدث عنه من وراء ظهره ؛ بالإضافة إلى ذلك، بدا قلقًا من أن يان يوجين، في حديثه المرح، قد يفلت من الأحداث التي وقعت بعد مغادرة الإمبراطور وبالتالي جلب مشاكل لا داعي لها إلى مي تشانجسو، ولذا قاطعه على الفور وقال ” شيا دونج جي عادت لتوها، لماذا لا تتحدث عن شيء جاد وتخبرها عن المتأهلين للتصفيات النهائية؟ “
“ماذا، شيا دونج جي لا تحب الأميرة نيهوانج؟” شياو جينجروي لم يستطع إلا أن يسأل.
“ما زلت لم تجبني، ما هو الزوج الذي اختارته الأميرة؟” هزت شيا دونج رأسها واختفت خصلة الشعر البيضاء الساطعة على جبينها تحت خيوط سوداء كثيفة، كما لو أنها هزت جانباً الذكريات التي نشأت منذ لحظة ” مثل هذه المنافسة الكبيرة، لا بد أنه تم اختيار بعض المرشحين الجيدين، أليس كذلك؟“
“هل لدي الحق في الإعجاب أو عدم الإعجاب؟” نمت نبرة شيا دونج فجأة، وبطريقة ما، بدا هناك شعور بالحزن في صوتها ” إنها امرأة رائعة، وكان عليها أن تتزوج منذ فترة طويلة. أخبرتها قبل عشر سنوات عندما كنت أساعد في مخيمها، أنه بمجرد زواجها من شخص ما، سأعتبرها صديقة جيدة “.
“ربما لم يكن دوق تشينج على علم بذلك في البداية.” اعتقد يان يوجين الأمر انتهى. “ربما اعتقد الناس في مقاطعة بن أنهم قادرون على التعامل مع الأمر بأنفسهم، ولم يرسلوا الخبر، ولم يتوقعوا منا مقابلة المتهمين ومساعدتهم على الوصول بأمان إلى العاصمة وعندها فقط بدأ المتورطون في القضية يشعرون بالخوف .. “
كلما سمعوا، اصبحوا مرتبكين أكثر، ولم يتمكنوا من فهم نوع الموقف الذي تحمله شيا دونج تجاه الأميرة نيهوانج. بعد أن صُدم لفترة طويلة، سأل يان يوجين بهدوء ” معنى شيا دونج جيجي هو أنه طالما أن الأميرة لا تتزوج، فلن تراها كصديقة جيدة؟”
“لا تنغمس في الأفكار الحمقاء.” في النهاية، شياو جينجروي لا يزال يعامل مي تشانجسو بحب واحترام الأخ الأصغر للكبار، ورفض السماح لأي شخص بالتحدث عنه من وراء ظهره ؛ بالإضافة إلى ذلك، بدا قلقًا من أن يان يوجين، في حديثه المرح، قد يفلت من الأحداث التي وقعت بعد مغادرة الإمبراطور وبالتالي جلب مشاكل لا داعي لها إلى مي تشانجسو، ولذا قاطعه على الفور وقال ” شيا دونج جي عادت لتوها، لماذا لا تتحدث عن شيء جاد وتخبرها عن المتأهلين للتصفيات النهائية؟ “
“هذا صحيح.”
مسحت شيا دونج بلا مبالاة ظهر يدها على رداءها، ثم حركت فك القاتل . لم تبدأ في طرح الأسئلة على عجل، لكنها بدلاً من ذلك أخذت معصمه ولفته بقوة، وكسرت عظامه على الفور، وجعلته يصرخ من الألم حتى يتمكن فقط من التنفس مثل سمكة تحتضر، يتشنج جسده بشكل لا يمكن السيطرة عليه.ت
“لكن لماذا؟ هل تعتمد الصداقة بين النساء على كونهن متزوجات أم لا؟ “
“لا تجر الأخ سو إلى هذا ” حدق شياو جينجروي في وجهه “كيف يمكن قياس الاختلاف في نضج الأخ سو وثباته مقارنة بنضجك بالسنوات وحدها؟”
بدت نظرة شيا دونج مثل الجليد وهي تنظر إليهم ببرود قائلة ” أنت صغير جدًا. هناك أشياء كثيرة لا تعرف عنها. نظرًا لأن الأمر لا يتعلق بك، فلا تطلب المزيد “.
“نحن صغار جدا؟” صرخ يان يوجين ” ما هو عمر الأميرة مقارنة بنا؟“
“لا تقلق ” نظرت شيا دونج إلى التعبيرات الجادة للشابين ولم تستطع إلا أن تبتسم ” بطبيعة الحال سوف أقوم بالتحقيق في الأمر أولاً. لن نجلب رياح وظلال الشك فقط أمام الإمبراطور، أو هل تحسبنا ضباط شوانجينج ثرثارين؟ “
“كل شيء يمكن أن يتغير في غمضة عين، وفي بعض الأحيان، يمكن أن يصبح العام مدى الحياة.” نظرت شيا دونج إلى الأمام بثبات، ووجهها شاحب قليلاً، وبعض خصلات الشعر تنزل حول رقبتها، وعلى الرغم من أن تعبيرها لم يتغير، بدت ضعيفة فجأة ” هي في الواقع ليست عالمة للغاية بشأن أحداث ذلك العام، لكنها شاركت في الأحداث، وبالتالي لا يمكن أن تبقى بعيدة عنها، لكنكما مختلفتان … أنتما غرباء تمامًا. أحداث الماضي تشبه جبلًا مدفونًا في عمق ثلج كثيف، والذين لا علاقة لهم به سيجدون صعوبة بالغة في الدخول. لماذا يجب أن تستمر في محاولة اكتشاف المزيد لإرضاء فضولك؟ “
“أعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة. يجب أن يكون جسد القاتل نظيفًا، لذلك ربما لن يتمكنوا من تتبع أي شيء. لنذهب.” قفز يان يوجين على الحصان، ممسكًا بالسرج، وعندما قفز شياو جينجروي خلفه، سحب اللجام بمرح، متجاهلًا كل شيء آخر.
نظر شياو ويان إلى بعضهما البعض، لكنهما ما زالا غير مدركين، ولكن نظرًا لأنه تم إخبارهما بالفعل بالتوقف عن السؤال، لم يستمروا في الضغط على الأمر. إلى جانب ذلك، التي أمامهم شيطان، لذلك لم يجرؤوا على الاستمرار في الدفع على أي حال.
“أوه؟” بدا صوت شيا دونج لطيفًا حيث وجهت ابتسامة رقيقة تجاهه ” نشأ السيد الشاب يان ويعرف ما هي السيدة. تعال إلى هنا وأخبر جيجي، كيف يجب أن تتحدث معك السيدة؟ “
“ما زلت لم تجبني، ما هو الزوج الذي اختارته الأميرة؟” هزت شيا دونج رأسها واختفت خصلة الشعر البيضاء الساطعة على جبينها تحت خيوط سوداء كثيفة، كما لو أنها هزت جانباً الذكريات التي نشأت منذ لحظة ” مثل هذه المنافسة الكبيرة، لا بد أنه تم اختيار بعض المرشحين الجيدين، أليس كذلك؟“
“هذا يعني أن هذا لم ينته.” ركلت ساق شيا دونج الجثة وأقسمت ” اللعنة، كما لو كنت بحاجة إليه ليخبرني بذلك! لقد استفزوني الآن، لن أترك الأمر ينتهي حتى لو أرادوا أن ينتهي! “
“لم يتم تقرير أي شيء بعد، الاختبار الكتابي غدًا.” تنهد يان يوجين ” ولكن لا تزال هناك مسابقة فنون القتال مع الأميرة نيهوانج، وإذا خسر شخص ذلك، فلن يكون هناك أمل. أعتقد أنه لا يمكن لأي شخص تم اختياره أن ينافسها، ولا يبدو أنها مهتمة بأي منهم بشكل خاص، لذلك أعتقد أنها لا تخطط للزواج هذه المرة “.
“لا يوجد شيء خاطئ معك ” لم تضايقه شيا دونج لمرة واحدة ” لكن بالنسبة إلى نيهوانج، أنت صغير قليلاً. إنها القائدة الوحيدة لجيشها، لذلك ربما تفكر فقط في أولئك الأكثر نضجًا منها “.
رفعت زاوية فم شيا دونج بابتسامة ” تبدو محبطًا بعض الشيء.”
“هل لدي الحق في الإعجاب أو عدم الإعجاب؟” نمت نبرة شيا دونج فجأة، وبطريقة ما، بدا هناك شعور بالحزن في صوتها ” إنها امرأة رائعة، وكان عليها أن تتزوج منذ فترة طويلة. أخبرتها قبل عشر سنوات عندما كنت أساعد في مخيمها، أنه بمجرد زواجها من شخص ما، سأعتبرها صديقة جيدة “.
“بالطبع.” عبس يان يوجين ” أنها لم تمنحني حتى لحظة للتفكير “
“شيا دونج جيجي ….” مسح يان يوجين العرق البارد على جبهته “أنت سيدة، لا يجب أن تلعني، هذا غير أنيق للغاية …”
“لا يوجد شيء خاطئ معك ” لم تضايقه شيا دونج لمرة واحدة ” لكن بالنسبة إلى نيهوانج، أنت صغير قليلاً. إنها القائدة الوحيدة لجيشها، لذلك ربما تفكر فقط في أولئك الأكثر نضجًا منها “.
تبادل شياو جينجروي و يان يوجين نظرة أخرى، وتحولت وجهيهما إلى اللون الأخضر. لا تزال شيطانًا وراء ذلك الوجه الجميل، شريرة ولا ترحم كما كانت في تلك السنوات….
تنهد يان يوجين تنهيدة مبالغ فيها، وقال بحزن: “لم أكن قد ولدت بعد عندما ولدت الأميرة، وعندما ولدت، كبرت الأميرة بالفعل …”
1 هنا، يتم استخدام الجد والجدة كعناوين احترام، وليس للإشارة إلى العلاقات الأسرية ؛ إنه يشير إلى الزوجين اللذين التقيا بهما على الطريق قبل دخولهما العاصمة مع البطل، اللذان كانا يوجهان اتهامًا لـ ” مصادرة الأرض ” ضد أقارب دوق تشينج، والذين اصطحبهم يان يوجين إلى العاصمة.
“هووي ” لم يكن شياو جينجروي يعرف ما إذا يضحك أم يبكي وهو يركله “توقف عن قول الهراء. بمن تنادي بالعمر؟ “
” بصر شياو روي جيد جدًا ” ألقت شيا دونج عليهم نظرة واحدة ” إنه ميت. إنه أمر سيء للغاية حقًا، إهدار كل جهودي للقبض عليه. لم أكن أعرف أن هناك المزيد من السم مخبأ تحت زاوية شفته. فمد لسانه ولمسه فمات. الجزء الغريب والمثير للغثيان هو أنه لم يكن خائفًا من لمسه عن طريق الخطأ عندما لا يكون مستعدًا للموت .. ” .
غطى يان يوجين فمه على عجل “آه آه آه ، أخطأت في الكلام، أخطأت في الكلام، يجب أن أتعرض للضرب، لكنك تفهم ما أعنيه، أنا فقط حزين على حقيقة أنني لم أولد قبل سنوات قليلة…. إذا كنت في سن الأخ سو، فلن تستمر الأميرة في معاملتي مثل أخيها الصغير .. “
“لا تجر الأخ سو إلى هذا ” حدق شياو جينجروي في وجهه “كيف يمكن قياس الاختلاف في نضج الأخ سو وثباته مقارنة بنضجك بالسنوات وحدها؟”
“ربما لم يكن دوق تشينج على علم بذلك في البداية.” اعتقد يان يوجين الأمر انتهى. “ربما اعتقد الناس في مقاطعة بن أنهم قادرون على التعامل مع الأمر بأنفسهم، ولم يرسلوا الخبر، ولم يتوقعوا منا مقابلة المتهمين ومساعدتهم على الوصول بأمان إلى العاصمة وعندها فقط بدأ المتورطون في القضية يشعرون بالخوف .. “
“نعم، نعم، لا أحد يستطيع الاقتراب مع الأخ سو في عينيك، لكن ما يفكر فيه حول الأميرة، وما إذا الأميرة لديها أي مشاعر تجاهه إلى جانب الإعجاب، لا أستطيع أن أقول .. ” . يان يوجين اغتنم الفرصة ليصرخ على ما حدث في قاعة ووينج اليوم، ولكن فجأة تذكر أن شيا دونج ضابط في مكتب شوانجينج ، وأن الأمر يتعلق بأطراف مختلفة في القصر، وأن مي تشانجسو قد رفض شرح المزيد عن الموضوع، فقط بالقول أن الأخبار ستُنقل بالتأكيد غدًا ليسمعها الجميع، فقد اعتقد أن هناك عنصرًا غامضًا متضمنًا، وأنه سيكون من الأفضل عدم قول أي شيء على الإطلاق.
“الشخص الميت الذي لم يعد بإمكانه الكلام هو مثل سكين مكسور ألقاها سيده بعيدًا. ما الفائدة من التقاطها؟ ” بدا صوت شيا دونج باردًا ” بعد أن نعود، سوف نسمح لحراس العاصمة بإرسال شخص لدفنه. سيزعج الناس برائحته إذا تركناه هنا “.
“لا تنغمس في الأفكار الحمقاء.” في النهاية، شياو جينجروي لا يزال يعامل مي تشانجسو بحب واحترام الأخ الأصغر للكبار، ورفض السماح لأي شخص بالتحدث عنه من وراء ظهره ؛ بالإضافة إلى ذلك، بدا قلقًا من أن يان يوجين، في حديثه المرح، قد يفلت من الأحداث التي وقعت بعد مغادرة الإمبراطور وبالتالي جلب مشاكل لا داعي لها إلى مي تشانجسو، ولذا قاطعه على الفور وقال ” شيا دونج جي عادت لتوها، لماذا لا تتحدث عن شيء جاد وتخبرها عن المتأهلين للتصفيات النهائية؟ “
هناك بعض الأشخاص في هذا العالم، بغض النظر عما يفعلونه، لا يمكن الجدال معهم حقًا. بالنسبة إلى شياو جينجروي و يان يوجين، شيا دونج هي أحد هؤلاء الأشخاص. لذلك، على الرغم من أن كلاهما لديه تعبيرات غير سعيدة على وجهيهما، إلا أنهما لم يجرؤا على التعبير عن كلمة واحدة احتجاجية.
قالت شيا دونج بلا مبالاة: “أنا لست مهتمة بهؤلاء المتأهلين للتصفيات النهائية ، لكن هذا الأخ سو مثير للاهتمام إلى حد ما. سمعتكما اثنان تناقشانه مرارًا وتكرارًا عندما كنت مستلقي على العشب الآن ؛ يبدو أنه شخصية لا بأس بها. ماذا، إذاً هو أحد أولئك الذين لديهم الموهبة الذين أتوا إلى العاصمة مليئ بالطموح، وعلى استعداد للسعي وراء الشهرة والمجد؟ “
قالت شيا دونج بلا مبالاة: “أنا لست مهتمة بهؤلاء المتأهلين للتصفيات النهائية ، لكن هذا الأخ سو مثير للاهتمام إلى حد ما. سمعتكما اثنان تناقشانه مرارًا وتكرارًا عندما كنت مستلقي على العشب الآن ؛ يبدو أنه شخصية لا بأس بها. ماذا، إذاً هو أحد أولئك الذين لديهم الموهبة الذين أتوا إلى العاصمة مليئ بالطموح، وعلى استعداد للسعي وراء الشهرة والمجد؟ “
“الأخ سو ليس كذلك!” بدا شياو جينجروي غير سعيد للغاية ” شيا دونج جي لا تعرفه، كيف يمكنك الحكم عليه؟”
“ما الأمر؟” سأل يان يوجين.
“يبدو أنك تحترمه بشدة.” نما تعبير شيا دونج بشكل رائع ” لا أعرفه، أليس كذلك؟ ثم سأذهب وأتعرف عليه. يتشاجر ولي العهد والأمير يو من أجله، يجب أن تكون قيمته أعلى من قيمة الأميرة نيهوانج. مع وجود شخص مثله في العاصمة، كيف يمكن لضابط شوانجينج مثلي عدم الذهاب والتعرف عليه؟ “
“الأخ سو ليس كذلك!” بدا شياو جينجروي غير سعيد للغاية ” شيا دونج جي لا تعرفه، كيف يمكنك الحكم عليه؟”
تبادل كل من شياو جينجروي و يان يوجين النظرات العصبية، وتواصلوا بسرعة بأعينهم، وأخيراً ابن العم الإمبراطوري تقدم إلى الأمام وقال بجدية ” ما ذكرته شيا دونج جيجي، نحتاج إلى شرحه. ما سمعته للتو كان إلى حد كبير تكهناتنا الخاصة، وبعضها كان تنفيسًا غير سعيد بسبب الخلافات بين الأصدقاء. الأخ سو صديقنا، ولم يكن لديه أي سلوك خاطئ منذ دخوله العاصمة. نطلب من شيا دونج جيجي من فضلك عدم التحيز تجاهه كنتيجة لكلماتنا غير المبالية .. “
“شيا دونج جيجي ….” مسح يان يوجين العرق البارد على جبهته “أنت سيدة، لا يجب أن تلعني، هذا غير أنيق للغاية …”
“لا تقلق ” نظرت شيا دونج إلى التعبيرات الجادة للشابين ولم تستطع إلا أن تبتسم ” بطبيعة الحال سوف أقوم بالتحقيق في الأمر أولاً. لن نجلب رياح وظلال الشك فقط أمام الإمبراطور، أو هل تحسبنا ضباط شوانجينج ثرثارين؟ “
“الأخ سو ليس كذلك!” بدا شياو جينجروي غير سعيد للغاية ” شيا دونج جي لا تعرفه، كيف يمكنك الحكم عليه؟”
بالطبع، لم تكن هذه الإجابة مرضية، ولكن إذا استمروا في الاحتجاج، فقد يؤدي ذلك فقط إلى زيادة اهتمام شيا دونج تجاه مي تشانجسو، وعلى أي حال، فقد سمعت ما يجب أن تسمعه وما لا ينبغي أن تسمعه، وهم فقط يتحملون اللوم لأنهم لم يكونوا أكثر يقظة، ولا يمكنهم لوم المستمع على استخلاص استنتاجاتهم الخاصة.
“شيا دونج جيجي ….” بدا شياو جينجروي على وشك الاستمرار عندما سحبه يان يوجين جانبًا، وحثه ” لا تتدخل، ضباط شوانجينج لديهم طريقتهم الخاصة في القيام بالأشياء، ولن نتمكن من التدخل.”
“يبدو أننا لن نستقبل أي زوار غير متوقعين اليوم“. رأت شيا دونج تعابير الاثنين، لكنها تصرفت كما لو أنها لم تلاحظها، وقامت بشكل عرضي بتقويم ثيابها قائلة ” دعنا ندخل المدينة معًا. أعطني حصان شياو ياو2، يمكنكما ركوب حصان شياو روي “.
“ما الأمر؟” سأل يان يوجين.
“آه ” تذمر يان يوجين ” نحن الرجلين على حصان واحد …”
“ما الأمر؟” سأل يان يوجين.
ضحكت شيا دونج برفق: “يمكنك القدوم معي والركوب خلفي، موافق؟”
“أنت على حق، لقد كدت أنسي.” رفعت شيا دونج رأس القاتل من فروة رأسه وحدقت في عينه مباشرةً، وصوتها من الثلج ” أفضل ضرب السجناء على طرح الأسئلة. لذلك لا ترد علي بسرعة، وتحرمني من فرصة استخدام يدي .. “
شحب الاثنان وهز رأسيهما بشراسة.
“هذا يعني أن هذا لم ينته.” ركلت ساق شيا دونج الجثة وأقسمت ” اللعنة، كما لو كنت بحاجة إليه ليخبرني بذلك! لقد استفزوني الآن، لن أترك الأمر ينتهي حتى لو أرادوا أن ينتهي! “
“ثم أخشى أنني سأضطر إلى إزعاجك. شياو روي، أسرع وأحضر الحصان “.
هز شياو جينجروي رأسه “إذا لم يكن دوق تشينج يعرف كل التفاصيل في البداية، ففي أسوأ الأحوال، كان من الممكن أن يكون مجرد جريمة للتواطؤ مع أقاربه، فلماذا يتم إرسال قتلة خلف ضابط شوانجينج؟”
قاد شياو جينجروي الحصان، الذي كان يأكل ورأسه منحنيًا، بطاعة، ثم سلمه لها، قائلاً بهدوء ” شيا دونج جي، هل يجب أن نعتني بجرحك أولاً؟ يبدو أن هناك بعض الدم يتسرب “.
“لكن لماذا؟ هل تعتمد الصداقة بين النساء على كونهن متزوجات أم لا؟ “
“في النهاية، أنت شخص مراعي يقظ.” ابتسمت شيا دونج ” لا يهم، يمكننا الاعتناء به بعد دخولنا المدينة.”
“لا يوجد شيء خاطئ معك ” لم تضايقه شيا دونج لمرة واحدة ” لكن بالنسبة إلى نيهوانج، أنت صغير قليلاً. إنها القائدة الوحيدة لجيشها، لذلك ربما تفكر فقط في أولئك الأكثر نضجًا منها “.
“شيا دونج جي تأذت حقا؟” خفض يان يوجين رأسه بقلق ” أين؟“
نظر شياو جينجروي إلى الجثة وقال عابسًا ” لن نفعل أي شيء حياله؟“
مد شيا دونج يده وضربت جبهته “شقي صغير، هل أدركت الآن فقط؟ هؤلاء القتلة ليسوا هواة، إذا لم أرهم بعض الدماء الحقيقية، كيف أمكننا بسهولة أن نجعل ذلك القاتل الجبان يظهر وجهه؟ “
“يبدو أنك تحترمه بشدة.” نما تعبير شيا دونج بشكل رائع ” لا أعرفه، أليس كذلك؟ ثم سأذهب وأتعرف عليه. يتشاجر ولي العهد والأمير يو من أجله، يجب أن تكون قيمته أعلى من قيمة الأميرة نيهوانج. مع وجود شخص مثله في العاصمة، كيف يمكن لضابط شوانجينج مثلي عدم الذهاب والتعرف عليه؟ “
نظر شياو جينجروي إلى الجثة وقال عابسًا ” لن نفعل أي شيء حياله؟“
تبادل شياو جينجروي و يان يوجين نظرة أخرى، وتحولت وجهيهما إلى اللون الأخضر. لا تزال شيطانًا وراء ذلك الوجه الجميل، شريرة ولا ترحم كما كانت في تلك السنوات….
“الشخص الميت الذي لم يعد بإمكانه الكلام هو مثل سكين مكسور ألقاها سيده بعيدًا. ما الفائدة من التقاطها؟ ” بدا صوت شيا دونج باردًا ” بعد أن نعود، سوف نسمح لحراس العاصمة بإرسال شخص لدفنه. سيزعج الناس برائحته إذا تركناه هنا “.
“إذن هل اكتشفت أي شيء؟” اقترب يان يوجين، ونظر إلى الوجه الأخضر المتورم للجثة، ونظر بعيدًا على عجل ” كان القائد، لذلك يجب أن يعرف شيئًا.”
“أعتقد أن هذه هي الطريقة الوحيدة. يجب أن يكون جسد القاتل نظيفًا، لذلك ربما لن يتمكنوا من تتبع أي شيء. لنذهب.” قفز يان يوجين على الحصان، ممسكًا بالسرج، وعندما قفز شياو جينجروي خلفه، سحب اللجام بمرح، متجاهلًا كل شيء آخر.
مد شيا دونج يده وضربت جبهته “شقي صغير، هل أدركت الآن فقط؟ هؤلاء القتلة ليسوا هواة، إذا لم أرهم بعض الدماء الحقيقية، كيف أمكننا بسهولة أن نجعل ذلك القاتل الجبان يظهر وجهه؟ “
” هل ليس لديك عظام، وتتكئ علي بشكل مريح؟” وبخه شياو جينجروي، مبتسمًا، ولم يهتم كثيرًا. كانت الشمس تغرب باتجاه الغرب، ووسط دقات الحوافر الناعمة والظلال الطويلة، سار الثلاثة بثبات نحو بوابات العاصمة.
“ثم أخشى أنني سأضطر إلى إزعاجك. شياو روي، أسرع وأحضر الحصان “.
1 هنا، يتم استخدام الجد والجدة كعناوين احترام، وليس للإشارة إلى العلاقات الأسرية ؛ إنه يشير إلى الزوجين اللذين التقيا بهما على الطريق قبل دخولهما العاصمة مع البطل، اللذان كانا يوجهان اتهامًا لـ ” مصادرة الأرض ” ضد أقارب دوق تشينج، والذين اصطحبهم يان يوجين إلى العاصمة.
” بصر شياو روي جيد جدًا ” ألقت شيا دونج عليهم نظرة واحدة ” إنه ميت. إنه أمر سيء للغاية حقًا، إهدار كل جهودي للقبض عليه. لم أكن أعرف أن هناك المزيد من السم مخبأ تحت زاوية شفته. فمد لسانه ولمسه فمات. الجزء الغريب والمثير للغثيان هو أنه لم يكن خائفًا من لمسه عن طريق الخطأ عندما لا يكون مستعدًا للموت .. ” .
2 طريقة أخرى للإشارة إلى يان يوجين، مثل ” شياو جين“
بدت نظرة شيا دونج مثل الجليد وهي تنظر إليهم ببرود قائلة ” أنت صغير جدًا. هناك أشياء كثيرة لا تعرف عنها. نظرًا لأن الأمر لا يتعلق بك، فلا تطلب المزيد “.
“في النهاية، أنت شخص مراعي يقظ.” ابتسمت شيا دونج ” لا يهم، يمكننا الاعتناء به بعد دخولنا المدينة.”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
