الفصل 179: الخطوط الأمامية (2)
اختفت شيرو بعد أن قالت “إنها ستضع ذلك في الاعتبار” دون كلمة أخرى.
“خرجت هذه الكلمات بسهولة.”
“هدفي هو الأجنحة الثلاثة عشر كلها.”
تموجت عينا شيرو.
فكر تشو يونغجين في هذه الكلمات. كان هذا ما قاله تشوي هيوك عندما التقيا على كوكب المحيط الأزرق، وقبل تشو يونغجين خططه لأنه لم يكن لديه أي شيء آخر ليفعله وكان يكره العالم.
أومأت شيرو رأسها. انتشرت ابتسامة خفية لا يمكن تمييزها تقريبًا على شفتيها.
‘قوات أفق الحدث. يجب أن يكون هناك جناح واحد على الأقل خلفهم. هذا الجناح… إذا لم تكن “مطر اللهب”، فسوف ينتهي بهم الأمر إلى أن يكونوا عدوًا لي.’
كانت فرقة قوات أفق الحدث هي القوات التي كان تشو يونغجين عضوًا فيها، وقد قدمت مساهمات كبيرة في المعركة الدفاعية في شابلي ولانياكيا. نظر تشو يونغجين حوله إلى المحاربين الذين كانوا في التشكيل، مستعدين لمعركة أخرى.
ملأ رؤيته بوجوههم، فكر تشو يونغجين بهدوء،
وبينما كان معتادًا على ذلك الآن، كان من الواضح أنهم مختلفون عن القوات الأخرى. كانت قوات النخبة هذه مكونة بشكل عشوائي من السادة الشباب والسيدات من القبائل الأربع الكبرى وأشخاص من الحدود مثل تشو يونغجين. سواء كان ذلك من كائنات أجنبية ذات مظاهر خارجية تشبه البشر إلى كائنات ذات فرو تشبه الوحوش، أو كائنات أجنبية تطفو في الفضاء مثل السمك أو قنديل البحر إلى كائنات فضائية تتلوى مثل الثعابين أو الديدان والكائنات الفضائية التي تتكون من سائل أو غاز، هؤلاء الكائنات الفضائية كان هؤلاء المحاربون في التحالف متنوعين جدًا في المظهر لدرجة أنه لا يمكن تمييزهم عن الوحوش من منظور الإنسان.
التقت تشو يونغجين بنظرتها وسألها:
أومأت شيرو رأسها. انتشرت ابتسامة خفية لا يمكن تمييزها تقريبًا على شفتيها.
لقد اعتاد تشو يونغجين على هذا المنظر الغريب. الآن، عندما نظر حوله، رأى العديد من الوجوه المألوفة، ويمكنه تسمية العديد منها. على الرغم من أنه كان هنا لفترة قصيرة فقط، فقد مروا بالفعل بعدد لا يحصى من مواقف الحياة أو الموت معًا.
فأجابته برد حاد.
ملأ رؤيته بوجوههم، فكر تشو يونغجين بهدوء،
“لذلك سأخونهم في نهاية المطاف.”
‘ماذا يقصد؟ هل هو متفق معي؟ إذا كان الأمر كذلك، ألن يكون من الجيد إحضاره إلى مخططنا الكبير؟ لا لا. إذن ماذا كان يقصد بقوله “تبدين وحيدة”؟ وماذا عن “إذا كان هذا هو نوع الحرب الذي تريديه”؟ بدلًا من أن يتفق معي بشأن قضيتنا، ربما هو- لا، ماذا أقول؟ أنا؟ ماذا يعني ذالك؟ على أية حال، لماذا ترتفع درجة حرارة قلب التروس الخاص بي؟ لكن هل قلت للتو “سأضع ذلك في الاعتبار”؟ ماذا أقصد بـ “ضع ذلك في الاعتبار”؟ كما هو متوقع، السبب العظيم؟ لا، مشاعر تشو يونغجين. لا، فقط ما هي مشاعره؟!’
“لا. ما أريده هو الحرب بكل بساطة… أنا خلق نوع انقرض بسبب الوحوش. لقد كنت دمية معركة تقاتل ضد الوحوش بدلًا من أسيادي. ومع ذلك، لم أتمكن من إكمال مهمتي. تم ذبح أسيادي جميعًا على يد الوحوش، ولهذا السبب، ولدت من جديد بنجاحي في قدرهم. في حين أن ذاتي الحالية هي وجود مختلف تمامًا عن الماضي… إلا أن قلبي محفور بالاستياء تجاه الوحوش. أنا… لا أعرف أي نوع من العالم أريد. كل ما في الأمر أنني أعرف نوع الحرب التي أريدها جيدًا.”
كان عليه أن يعرف من يقف وراءهم، وأن يحصل على ثقتهم ويستخدمها قبل قتلهم جميعًا. كان هذا هدف تشوي هيوك. طالما خطط للسير في هذا الطريق، لم يتمكن تشو يونغجين من تجنب خيانته الحتمية.
“إنه معقول.”
الفصل 179: الخطوط الأمامية (2)
لقد وصلت شيرو في مرحلة ما. وقفت بجانب تشو يونغ جين ونظرت إلى أفراد قواتهم وهي تقول:
لسبب ما، بدا أن وجهها الخالي من التعبيرات كان يلمع بالفخر.
“فقط ماذا أنت…؟ لا، هذا كل شيء. سوف أبقي ذلك في بالي.”
“بينما لا أعرف مقدار ما كنت تعرفه قبل الانضمام، لكن هذا المكان مختلف عن التحالف. نحن لا نميز بين المحاربين من حيث أتوا. وبما أننا نعطي الأولوية للمهارة فقط، فإننا نحقق دائمًا أفضل النتائج.”
لسبب ما، بدا أن وجهها الخالي من التعبيرات كان يلمع بالفخر.
اختفت شيرو بعد أن قالت “إنها ستضع ذلك في الاعتبار” دون كلمة أخرى.
“ما أقوله هو، بدلًا من المفاهيم الغامضة مثل الانسجام والاستثمارات المحفوفة بالمخاطر، نحن نفضل المعارك الملموسة والمحاربين الذين يكونون مفيدين على الفور.”
مع استمرار نظرته على أعضاء القوات، سأل تشو يونغجين،
“هل هو مشابه لهدف الجناح مطر اللهب؟”
فأجابته برد حاد.
“هل هو مشابه لهدف الجناح مطر اللهب؟”
“لا. يعد الجناح مطر اللهب مثاليًا للغاية. إنها تريد الانسجام بين الأنواع وتعطي الفرص للأنواع الأضعف. إنها ليست فعالة.”
“هل هذا هو العالم الذي تريدينه؟”
‘إذًا فإن مطر اللهب ليس خلفهم؟’
بينما كان عقل شيرو الإلكتروني يقوم بالحسابات بسرعات لا تصدق، انتهت كل أفكارها إلى أخطاء ولم تتمكن من حساب أي شيء.
نظر إلى عينيها، التي بدت وكأنها تتلألأ بالنور، وبدا وكأنها تبكي، قبل أن يبتعد عنها ويتمتم:
أثناء التفكير في هذا، فكر تشو يونغجين في كلمات شيرو.
عند سؤاله، ذابت عيناها الباردتان الصلبتان مثل الجليد الرقيق وتذبذبتا. بدت وكأنها تتذكر.
“ما أقوله هو، بدلًا من المفاهيم الغامضة مثل الانسجام والاستثمارات المحفوفة بالمخاطر، نحن نفضل المعارك الملموسة والمحاربين الذين يكونون مفيدين على الفور.”
وبينما كان معتادًا على ذلك الآن، كان من الواضح أنهم مختلفون عن القوات الأخرى. كانت قوات النخبة هذه مكونة بشكل عشوائي من السادة الشباب والسيدات من القبائل الأربع الكبرى وأشخاص من الحدود مثل تشو يونغجين. سواء كان ذلك من كائنات أجنبية ذات مظاهر خارجية تشبه البشر إلى كائنات ذات فرو تشبه الوحوش، أو كائنات أجنبية تطفو في الفضاء مثل السمك أو قنديل البحر إلى كائنات فضائية تتلوى مثل الثعابين أو الديدان والكائنات الفضائية التي تتكون من سائل أو غاز، هؤلاء الكائنات الفضائية كان هؤلاء المحاربون في التحالف متنوعين جدًا في المظهر لدرجة أنه لا يمكن تمييزهم عن الوحوش من منظور الإنسان.
أومأت شيرو رأسها. انتشرت ابتسامة خفية لا يمكن تمييزها تقريبًا على شفتيها.
التقت تشو يونغجين بنظرتها وسألها:
“هدفي هو الأجنحة الثلاثة عشر كلها.”
التقت تشو يونغجين بنظرتها وسألها:
“هل هذا هو العالم الذي تريدينه؟”
“خرجت هذه الكلمات بسهولة.”
عند سؤاله، ذابت عيناها الباردتان الصلبتان مثل الجليد الرقيق وتذبذبتا. بدت وكأنها تتذكر.
شاهدها تشو يونغجين وهي تغادر قبل أن يبتسم بمرارة ويتمتم،
“…”
“لا. ما أريده هو الحرب بكل بساطة… أنا خلق نوع انقرض بسبب الوحوش. لقد كنت دمية معركة تقاتل ضد الوحوش بدلًا من أسيادي. ومع ذلك، لم أتمكن من إكمال مهمتي. تم ذبح أسيادي جميعًا على يد الوحوش، ولهذا السبب، ولدت من جديد بنجاحي في قدرهم. في حين أن ذاتي الحالية هي وجود مختلف تمامًا عن الماضي… إلا أن قلبي محفور بالاستياء تجاه الوحوش. أنا… لا أعرف أي نوع من العالم أريد. كل ما في الأمر أنني أعرف نوع الحرب التي أريدها جيدًا.”
الفصل 179: الخطوط الأمامية (2)
بالحرج، ونظر إلى أفراد القوات مرة أخرى وهو يتذكر كلمة مرة أخرى.
نظر إلى عينيها، التي بدت وكأنها تتلألأ بالنور، وبدا وكأنها تبكي، قبل أن يبتعد عنها ويتمتم:
“… تبدين وحيدة.”
أومأت شيرو رأسها. انتشرت ابتسامة خفية لا يمكن تمييزها تقريبًا على شفتيها.
تموجت عينا شيرو.
“ماذا قلت؟”
“ماذا قلت؟”
التقت تشو يونغجين بنظرتها وسألها:
عندما قالت ذلك، التقت تشو يونغجين بنظرتها مرة أخرى وقال ببساطة:
مع استمرار نظرته على أعضاء القوات، سأل تشو يونغجين،
لقد وصلت شيرو في مرحلة ما. وقفت بجانب تشو يونغ جين ونظرت إلى أفراد قواتهم وهي تقول:
“أعني أنه إذا كان هذا هو نوع الحرب الذي تريديه، فهذا هو أيضًا نوع الحرب الذي أريده.”
عند سؤاله، ذابت عيناها الباردتان الصلبتان مثل الجليد الرقيق وتذبذبتا. بدت وكأنها تتذكر.
“…”
الفصل 179: الخطوط الأمامية (2)
تموجت عينا شيرو.
اهتزت عينا شيرو المجمدة. أدارت ظهرها نحوه وقالت:
“فقط ماذا أنت…؟ لا، هذا كل شيء. سوف أبقي ذلك في بالي.”
بينما كان عقل شيرو الإلكتروني يقوم بالحسابات بسرعات لا تصدق، انتهت كل أفكارها إلى أخطاء ولم تتمكن من حساب أي شيء.
‘ماذا يقصد؟ هل هو متفق معي؟ إذا كان الأمر كذلك، ألن يكون من الجيد إحضاره إلى مخططنا الكبير؟ لا لا. إذن ماذا كان يقصد بقوله “تبدين وحيدة”؟ وماذا عن “إذا كان هذا هو نوع الحرب الذي تريديه”؟ بدلًا من أن يتفق معي بشأن قضيتنا، ربما هو- لا، ماذا أقول؟ أنا؟ ماذا يعني ذالك؟ على أية حال، لماذا ترتفع درجة حرارة قلب التروس الخاص بي؟ لكن هل قلت للتو “سأضع ذلك في الاعتبار”؟ ماذا أقصد بـ “ضع ذلك في الاعتبار”؟ كما هو متوقع، السبب العظيم؟ لا، مشاعر تشو يونغجين. لا، فقط ما هي مشاعره؟!’
بالحرج، ونظر إلى أفراد القوات مرة أخرى وهو يتذكر كلمة مرة أخرى.
عندما حاولت التوصل إلى نتيجة عقلانية، لم يعجبها ذلك لسبب ما، وعندما حاولت التوصل إلى نتيجة عاطفية، لم تستطع فهم مشاعرها.
أثناء التفكير في هذا، فكر تشو يونغجين في كلمات شيرو.
اختفت شيرو بعد أن قالت “إنها ستضع ذلك في الاعتبار” دون كلمة أخرى.
“بينما لا أعرف مقدار ما كنت تعرفه قبل الانضمام، لكن هذا المكان مختلف عن التحالف. نحن لا نميز بين المحاربين من حيث أتوا. وبما أننا نعطي الأولوية للمهارة فقط، فإننا نحقق دائمًا أفضل النتائج.”
شاهدها تشو يونغجين وهي تغادر قبل أن يبتسم بمرارة ويتمتم،
“خرجت هذه الكلمات بسهولة.”
الفصل 179: الخطوط الأمامية (2)
شعر
بالحرج، ونظر إلى أفراد القوات مرة أخرى وهو يتذكر كلمة مرة أخرى.
**
‘قوات أفق الحدث. يجب أن يكون هناك جناح واحد على الأقل خلفهم. هذا الجناح… إذا لم تكن “مطر اللهب”، فسوف ينتهي بهم الأمر إلى أن يكونوا عدوًا لي.’
“… خيانة.”
**
التقت تشو يونغجين بنظرتها وسألها:
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
