جيمس
الفصل 288.جيمس
“ها، هل تريد مني أن أقوم بتجنيد هؤلاء الأطفال الذين ربما لم يلمسوا مسدسًا مطلقًا طوال حياتهم؟ لا شكرًا لك،” أجابت علياء.
نظر جيمس إلى المستندات الموجودة في حافظته بتعبير صارم. بدا مرؤوسوه الجالسين حول الطاولة المستطيلة أمامه متخوفين وهم يحدقون به.
نظر جيمس إلى المستندات الموجودة في حافظته بتعبير صارم. بدا مرؤوسوه الجالسين حول الطاولة المستطيلة أمامه متخوفين وهم يحدقون به.
ولم يستغرق جيمس وقتًا طويلاً للتكيف مع منصبه الجديد كرئيس لقسم شرطة جزيرة الأمل. لقد كان وزيراً للزراعة لأكثر من ثلاث سنوات، لذلك كان لديه بعض الخبرة في إدارة الأشخاص، وسرعان ما تكيف مع دوره الجديد.
عندها توقفت السيارة فجأة. فُتح الباب المجاور لجيمس، ودخل شخص مألوف إلى السيارة.
وبعد فترة، سقطت نظرة جيمس على المرأة التي تجلس بجانبه. كانت المرأة ذات التعبير البارد تحتوي على سرير من الشعر الأحمر يغطي عينها اليمنى وقطعة كبيرة من وجهها. كان وشم العقرب الأحمر على رقبتها ملفتًا للنظر بشكل خاص.
“إنهم مجرمون أشرار، وتريد تجنيدهم؟ مستحيل! كيف يمكن لهؤلاء المجرمين أن يقفزوا إلى النور؟” صاح جيمس، وارتفع صوته قليلاً.
“معدل التخليص في المنطقة 3 لهذا الربع منخفض جدًا بعض الشيء. علياء، أريدك أن تولي المزيد من الاهتمام لمعدل التخليص في منطقتك. أنت وأفرادك مسؤولون عن التعامل مع الحالات الخاصة، لذا ستقع جزيرة الأمل في النهاية في مشكلة إذا لم تتعامل مع قضاياك بشكل صحيح”. قال جيمس
الطريقة التي تحدث بها لايستو بحماس جعلت جيمس يقول: “أنت لا تبدو كشخص يحتضر على الإطلاق”، لكنه في النهاية تراجع وقرر التزام الصمت.
ظهرت نظرة ازدراء على وجه علياء مختبئة خلف شعرها الأحمر. استندت إلى كرسيها وعقدت ذراعيها أمام صدرها قبل أن تقول: “أيها الرئيس، لا توجد طريقة للتغلب على هذا الأمر. أنت تعلم أن مجال عملنا خطير، أليس كذلك؟”
قال: “سأذهب إلى هناك إذن”. بغض النظر عما إذا كان الهاربون الثلاثة مهمين بالنسبة لتشارلز أم لا، لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة لجيمس. لقد قرر الذهاب إلى الأرصفة لتصفية ذهنه.
“لقد فقدت الكثير من الأشخاص خلال قضية القتل الشعائري الأخيرة. ليس لدي حقًا ما يكفي من الأشخاص للعمل معهم في الوقت الحالي.”
وفي تلك اللحظة، توقفت السيارة بشدة، وغادرت درب أسود على الأرض.
“إذا لم يكن لديك ما يكفي من الأشخاص، فما عليك سوى تجنيد الأشخاص. الأرصفة ممتلئة مع الوافدين الجدد كل يوم،” رد جيمس.
لايستو وضع قارورة القصدير الخاصة به وألقى نظرة ازدراء على جيمس. “ماذا الآن؟ هل أنت والدي؟ لماذا تحاضرني؟”
“ها، هل تريد مني أن أقوم بتجنيد هؤلاء الأطفال الذين ربما لم يلمسوا مسدسًا مطلقًا طوال حياتهم؟ لا شكرًا لك،” أجابت علياء.
وبعبارة أخرى، كان على جيمس الانتظار حتى تنتشر الأخبار بحلول ذلك الوقت.
ضرب جيمس الحافظة على الطاولة وسأل، “ماذا تريد إذن؟ لا يمكن تجنب المشكلة المتعلقة بمعدل التخليص الخاص بك. يجب حلها بحلول الربع التالي.”
“لقد فقدت الكثير من الأشخاص خلال قضية القتل الشعائري الأخيرة. ليس لدي حقًا ما يكفي من الأشخاص للعمل معهم في الوقت الحالي.”
“بالطبع، أنا لا أحاول أتجنب مسؤولياتي هنا. الحل الذي يمكنني تقديمه بسيط. أعطني مفاتيح سجوننا. أضع عيني على عدد لا بأس به من الخبراء هناك،” أجابت علياء.
وبعد فترة، سقطت نظرة جيمس على المرأة التي تجلس بجانبه. كانت المرأة ذات التعبير البارد تحتوي على سرير من الشعر الأحمر يغطي عينها اليمنى وقطعة كبيرة من وجهها. كان وشم العقرب الأحمر على رقبتها ملفتًا للنظر بشكل خاص.
“إنهم مجرمون أشرار، وتريد تجنيدهم؟ مستحيل! كيف يمكن لهؤلاء المجرمين أن يقفزوا إلى النور؟” صاح جيمس، وارتفع صوته قليلاً.
وبعبارة أخرى، كان على جيمس الانتظار حتى تنتشر الأخبار بحلول ذلك الوقت.
“أيها الرئيس، أتمنى ألا تكون قد نسيت أن الرئيس ديب أخرجني من السجن للعمل هنا.” أشارت علياء.
في اللحظة التي استقر فيها لابستو، التفت بلا خجل إلى السائق وقال: “خذني إلى المنزل وأسرع”.
“وهذا هو بالضبط سبب ضلال المنطقة 3! إنه بسببك وأساليبك عديمة الضمير في حل القضايا!” رد جيمس
“ماذا يمكنني أن أفعل غير الشرب وانتظار وفاتي؟ لقد اخترت قبري بالفعل. أحب السلام والهدوء، لذا لا تهتم بإقامة حفل تأبين لي بمجرد وفاتي.” أجاب لايستو.
“هل العملية مهمة حقًا طالما أن هناك نتائج؟ إذا كنت تعتقد أنني لم أقم بعمل لائق، فلا بأس! اطردني! اطردني الآن واستبدلني بشخص آخر. الرئيس ديب لم يعد هنا، وكنت أفكر في الاستقالة، على أي حال! ” صرخت علياء.
عند سماع ذلك، توقف جيمس عن طرح أية أسئلة. نظرًا لأن القبطان لم يكن راغبًا في مناقشة الأمر، فلم يكن من حقه أن يسأل. بالطبع، كانت جزر ألبيون واسعة النطاق، لذلك سيكتشف شخص ما في النهاية ما حدث.
اشتدت حدة الجدل أكثر فأكثر وكاد أن يندلع العنف بين الاثنين. وبطبيعة الحال، سارع الضباط الآخرون إلى ثني علياء عن القيام بشيء جذري، لذلك تم تجنب السيناريو الأسوأ.
بينما كان جيمس مشغولاً بتحفيز نفسه، دخل مساعده إلى غرفة الاجتماعات ومعه مستند في يده.
وفي النهاية، تُرك جيمس بمفرده في غرفة الاجتماعات. كانت ذراعيه متقاطعتين أمام صدره، وبدا منزعجًا للغاية. ويبدو أن القول بأن المرؤوسين يقلدون صفات قادتهم كان صحيحا.
“ها، هل تريد مني أن أقوم بتجنيد هؤلاء الأطفال الذين ربما لم يلمسوا مسدسًا مطلقًا طوال حياتهم؟ لا شكرًا لك،” أجابت علياء.
كان من الصعب إدارة الأشخاص الذين جندهم ديب مثله.
“وهذا هو بالضبط سبب ضلال المنطقة 3! إنه بسببك وأساليبك عديمة الضمير في حل القضايا!” رد جيمس
لسوء الحظ، كان جيمس عالقا بين المطرقة والسندان. لم يتمكن من طردها تمامًا، لأنها كانت الوحيدة القادرة على السيطرة على رعاع المنطقة 3. ليحل محلها، لم يستطع أن يفعل ذلك على الفور. كان لا بد أن يكون التحول بطيئا.
وفي النهاية، تُرك جيمس بمفرده في غرفة الاجتماعات. كانت ذراعيه متقاطعتين أمام صدره، وبدا منزعجًا للغاية. ويبدو أن القول بأن المرؤوسين يقلدون صفات قادتهم كان صحيحا.
الشائعات بين علياء وديب أصابت جيمس بصداع شديد.
كان هذا أحد امتيازات شغل أعلى منصب في المنظمة؛ سيكون للمرء شرف العمل في ساعاته الخاصة.
“لقد ترك هذا الشقي ديب فوضى كبيرة بالنسبة لي لأتعامل معها…” تمتم جيمس لنفسه قبل أن يغلق عينيه ويدلك صدغيه. وكان من الصعب حل المشكلة المعروضة عليه، ولكن كان لا بد من حلها بأي ثمن.
“يجب أن يكون العمل هنا على الجزيرة أسهل من العمل على السفينة، أليس كذلك؟” سأل لايستو.
لقد سلم القبطان هؤلاء الأشخاص إليه ليديرهم، ولم يكن لديه أي خطط لخذلان تشارلز.
“أيها الرئيس، أتمنى ألا تكون قد نسيت أن الرئيس ديب أخرجني من السجن للعمل هنا.” أشارت علياء.
بينما كان جيمس مشغولاً بتحفيز نفسه، دخل مساعده إلى غرفة الاجتماعات ومعه مستند في يده.
“بصراحة، أفضّل العمل على متن السفينة بدلاً من الجزيرة. على أية حال، سيد لايستو، ما الذي تفعله هذه الأيام؟” سأل جيمس
“رئيس، مركز الشرطة لدينا في منطقة الميناء قبض على ثلاثة هاربين.”
“لقد فقدت الكثير من الأشخاص خلال قضية القتل الشعائري الأخيرة. ليس لدي حقًا ما يكفي من الأشخاص للعمل معهم في الوقت الحالي.”
“لماذا تخبرني حتى عن مثل هذه القضية البسيطة؟ فقط تعامل معهم وفقًا لقوانيننا هنا،” أجاب جيمس.
اشتدت حدة الجدل أكثر فأكثر وكاد أن يندلع العنف بين الاثنين. وبطبيعة الحال، سارع الضباط الآخرون إلى ثني علياء عن القيام بشيء جذري، لذلك تم تجنب السيناريو الأسوأ.
“لكن هوياتهم خاصة أيها الرئيس. إنهم مصممو السفن الذين أعادهم الحاكم من جزر ألبيون. قررت أن أخبرك لأنني لا أعتقد أننا نستطيع التعامل معهم بتهور،” أجاب المساعد.
#Stephan
خلع جيمس قبعته وخدش شعره. الشعر قبل أن يسأل
كانت وظيفته مرهقة وصعبة حيث كان عليه التعامل مع الأمور المزعجة يومًا بعد يوم، لكنه كان يشعر دائمًا بالرضا كلما اعتقد أن وظيفته مسؤولة بشكل كبير عن سلام الجزيرة. حتى أن جيمس تجرأ على القول بأن جزيرة الأمل كانت الجزيرة الأكثر هدوءًا في جميع أنحاء البحر الجوفي.
“أين الحاكم؟”
“ها، هل تريد مني أن أقوم بتجنيد هؤلاء الأطفال الذين ربما لم يلمسوا مسدسًا مطلقًا طوال حياتهم؟ لا شكرًا لك،” أجابت علياء.
أجاب المساعد: “إنه في الأرصفة؛ إنه هناك لتفقد التقدم المحرز في إعادة تعديل ناروال”.
“سيد لايستو، تبدو أشعثًا تمامًا. أعتقد أنه يجب عليك الاغتسال بمجرد عودتك إلى المنزل. اغسل ملابسك أيضًا،” انحنى جيمس بعيدًا عن لايستو عند شم نفحة من رائحة الأخير.
وقد تواصل جيمس ليأخذ الوثيقة من مساعده.
قال: “سأذهب إلى هناك إذن”. بغض النظر عما إذا كان الهاربون الثلاثة مهمين بالنسبة لتشارلز أم لا، لم يكن الأمر مهمًا بالنسبة لجيمس. لقد قرر الذهاب إلى الأرصفة لتصفية ذهنه.
ولم يستغرق جيمس وقتًا طويلاً للتكيف مع منصبه الجديد كرئيس لقسم شرطة جزيرة الأمل. لقد كان وزيراً للزراعة لأكثر من ثلاث سنوات، لذلك كان لديه بعض الخبرة في إدارة الأشخاص، وسرعان ما تكيف مع دوره الجديد.
كان هذا أحد امتيازات شغل أعلى منصب في المنظمة؛ سيكون للمرء شرف العمل في ساعاته الخاصة.
كان من الصعب إدارة الأشخاص الذين جندهم ديب مثله.
فتح جيمس الأبواب السوداء لمركز الشرطة وركب سيارته. قفز مساعده على مقعد السائق قبل أن يتجه نحو الأرصفة. استرخت حواجب جيمس المحبوكة ببطء بينما كان يفحص المشهد من حوله.
“رئيس، مركز الشرطة لدينا في منطقة الميناء قبض على ثلاثة هاربين.”
كانت وظيفته مرهقة وصعبة حيث كان عليه التعامل مع الأمور المزعجة يومًا بعد يوم، لكنه كان يشعر دائمًا بالرضا كلما اعتقد أن وظيفته مسؤولة بشكل كبير عن سلام الجزيرة. حتى أن جيمس تجرأ على القول بأن جزيرة الأمل كانت الجزيرة الأكثر هدوءًا في جميع أنحاء البحر الجوفي.
بينما كان جيمس مشغولاً بتحفيز نفسه، دخل مساعده إلى غرفة الاجتماعات ومعه مستند في يده.
كان لا بد من وضع سابقة مؤثرة لحظة تأسيس الجزيرة. أثناء عملية وضع القانون، أصدر تشارلز مرسومًا يقضي بمعاقبة أولئك الذين ينتهكون القانون، بما في ذلك هو نفسه.
أجاب المساعد: “إنه في الأرصفة؛ إنه هناك لتفقد التقدم المحرز في إعادة تعديل ناروال”.
وقد اعترض عدد قليل من الناس، لكن الاعتراضات سرعان ما تلاشت في ظل حكم تشارلز الاستبدادي. أولئك الذين لم يتمكنوا من قبول حكم تشارلز قرروا المغادرة، لكن جزيرة الأمل لم تنفد أبدًا من الوافدين الجدد. بعد كل شيء، فقد وعدت بظروف أفضل بكثير من أي جزيرة أخرى في البحر الجوفي.
الشائعات بين علياء وديب أصابت جيمس بصداع شديد.
كانت قوانين جزيرة الأمل القاسية هي السبب وراء سلام الجزيرة.
وقد اعترض عدد قليل من الناس، لكن الاعتراضات سرعان ما تلاشت في ظل حكم تشارلز الاستبدادي. أولئك الذين لم يتمكنوا من قبول حكم تشارلز قرروا المغادرة، لكن جزيرة الأمل لم تنفد أبدًا من الوافدين الجدد. بعد كل شيء، فقد وعدت بظروف أفضل بكثير من أي جزيرة أخرى في البحر الجوفي.
عندها توقفت السيارة فجأة. فُتح الباب المجاور لجيمس، ودخل شخص مألوف إلى السيارة.
“ماذا يمكنني أن أفعل غير الشرب وانتظار وفاتي؟ لقد اخترت قبري بالفعل. أحب السلام والهدوء، لذا لا تهتم بإقامة حفل تأبين لي بمجرد وفاتي.” أجاب لايستو.
“حرك مؤخرتك واسمح لي بالدخول. توقف عن التحديق بي”، نقر لايستو على حذاء جيمس الجلدي بساقه الصناعية.
“حرك مؤخرتك واسمح لي بالدخول. توقف عن التحديق بي”، نقر لايستو على حذاء جيمس الجلدي بساقه الصناعية.
انتقل جيمس إلى الجانب، مما سمح لايستو بالجلوس.
ظهرت نظرة ازدراء على وجه علياء مختبئة خلف شعرها الأحمر. استندت إلى كرسيها وعقدت ذراعيها أمام صدرها قبل أن تقول: “أيها الرئيس، لا توجد طريقة للتغلب على هذا الأمر. أنت تعلم أن مجال عملنا خطير، أليس كذلك؟”
في اللحظة التي استقر فيها لابستو، التفت بلا خجل إلى السائق وقال: “خذني إلى المنزل وأسرع”.
كانت وظيفته مرهقة وصعبة حيث كان عليه التعامل مع الأمور المزعجة يومًا بعد يوم، لكنه كان يشعر دائمًا بالرضا كلما اعتقد أن وظيفته مسؤولة بشكل كبير عن سلام الجزيرة. حتى أن جيمس تجرأ على القول بأن جزيرة الأمل كانت الجزيرة الأكثر هدوءًا في جميع أنحاء البحر الجوفي.
ألقى السائق نظرة عدم اليقين على جيمس في مرآة الرؤية الخلفية. أومأ جيمس برأسه للسائق، وقام السائق أخيرًا بتشغيل السيارة مرة أخرى.
انتقل جيمس إلى الجانب، مما سمح لايستو بالجلوس.
“سيد لايستو، تبدو أشعثًا تمامًا. أعتقد أنه يجب عليك الاغتسال بمجرد عودتك إلى المنزل. اغسل ملابسك أيضًا،” انحنى جيمس بعيدًا عن لايستو عند شم نفحة من رائحة الأخير.
“وهذا هو بالضبط سبب ضلال المنطقة 3! إنه بسببك وأساليبك عديمة الضمير في حل القضايا!” رد جيمس
لايستو وضع قارورة القصدير الخاصة به وألقى نظرة ازدراء على جيمس. “ماذا الآن؟ هل أنت والدي؟ لماذا تحاضرني؟”
كانت وظيفته مرهقة وصعبة حيث كان عليه التعامل مع الأمور المزعجة يومًا بعد يوم، لكنه كان يشعر دائمًا بالرضا كلما اعتقد أن وظيفته مسؤولة بشكل كبير عن سلام الجزيرة. حتى أن جيمس تجرأ على القول بأن جزيرة الأمل كانت الجزيرة الأكثر هدوءًا في جميع أنحاء البحر الجوفي.
ظهرت نظرة العجز على وجه جيمس. أصبح مزاج لايستو أسوأ منذ عودته من جزر ألبيون.
“بالطبع، أنا لا أحاول أتجنب مسؤولياتي هنا. الحل الذي يمكنني تقديمه بسيط. أعطني مفاتيح سجوننا. أضع عيني على عدد لا بأس به من الخبراء هناك،” أجابت علياء.
“إلى أين أنت ذاهب أيها الرجل الكبير؟” سأل لايستو بعد أن تناول جرعة أخرى من السائل الموجود في دورق الصفيح الخاص به.
“أيها الرئيس، أتمنى ألا تكون قد نسيت أن الرئيس ديب أخرجني من السجن للعمل هنا.” أشارت علياء.
أجاب جيمس: “أنا ذاهب إلى الأرصفة. القبطان هناك، ولدي شيء لأناقشه معه”.
“ها، هل تريد مني أن أقوم بتجنيد هؤلاء الأطفال الذين ربما لم يلمسوا مسدسًا مطلقًا طوال حياتهم؟ لا شكرًا لك،” أجابت علياء.
“يجب أن يكون العمل هنا على الجزيرة أسهل من العمل على السفينة، أليس كذلك؟” سأل لايستو.
“ماذا يمكنني أن أفعل غير الشرب وانتظار وفاتي؟ لقد اخترت قبري بالفعل. أحب السلام والهدوء، لذا لا تهتم بإقامة حفل تأبين لي بمجرد وفاتي.” أجاب لايستو.
“بصراحة، أفضّل العمل على متن السفينة بدلاً من الجزيرة. على أية حال، سيد لايستو، ما الذي تفعله هذه الأيام؟” سأل جيمس
أجاب جيمس: “أنا ذاهب إلى الأرصفة. القبطان هناك، ولدي شيء لأناقشه معه”.
“ماذا يمكنني أن أفعل غير الشرب وانتظار وفاتي؟ لقد اخترت قبري بالفعل. أحب السلام والهدوء، لذا لا تهتم بإقامة حفل تأبين لي بمجرد وفاتي.” أجاب لايستو.
وقد تواصل جيمس ليأخذ الوثيقة من مساعده.
الطريقة التي تحدث بها لايستو بحماس جعلت جيمس يقول: “أنت لا تبدو كشخص يحتضر على الإطلاق”، لكنه في النهاية تراجع وقرر التزام الصمت.
“هل العملية مهمة حقًا طالما أن هناك نتائج؟ إذا كنت تعتقد أنني لم أقم بعمل لائق، فلا بأس! اطردني! اطردني الآن واستبدلني بشخص آخر. الرئيس ديب لم يعد هنا، وكنت أفكر في الاستقالة، على أي حال! ” صرخت علياء.
لم يدم الصمت في السيارة طويلاً، فكسره جيمس بسؤاله: “سيد لايستو، ماذا حدث في جزر ألبيون؟ هناك كل أنواع التكهنات في الصحف، لكن هذه مجرد شائعات.”
أجاب جيمس: “أنا ذاهب إلى الأرصفة. القبطان هناك، ولدي شيء لأناقشه معه”.
“لا يمكن الوصول إلى جزر ألبيون تمامًا في الوقت الحالي، لذلك لا أحد يعرف ما حدث.”
نظر جيمس إلى المستندات الموجودة في حافظته بتعبير صارم. بدا مرؤوسوه الجالسين حول الطاولة المستطيلة أمامه متخوفين وهم يحدقون به.
“كيف لي أن أعرف؟” أجاب لايستو: “يجب عليك فقط أن تسأل تشارلز. لقد سألت ذلك الشقي عرضًا عندما كنت أعالجه، لكنه لم يجبني. حتى أنه بدا وكأنه لا يريد التحدث عن ذلك.”
كان لا بد من وضع سابقة مؤثرة لحظة تأسيس الجزيرة. أثناء عملية وضع القانون، أصدر تشارلز مرسومًا يقضي بمعاقبة أولئك الذين ينتهكون القانون، بما في ذلك هو نفسه.
عند سماع ذلك، توقف جيمس عن طرح أية أسئلة. نظرًا لأن القبطان لم يكن راغبًا في مناقشة الأمر، فلم يكن من حقه أن يسأل. بالطبع، كانت جزر ألبيون واسعة النطاق، لذلك سيكتشف شخص ما في النهاية ما حدث.
ولم يستغرق جيمس وقتًا طويلاً للتكيف مع منصبه الجديد كرئيس لقسم شرطة جزيرة الأمل. لقد كان وزيراً للزراعة لأكثر من ثلاث سنوات، لذلك كان لديه بعض الخبرة في إدارة الأشخاص، وسرعان ما تكيف مع دوره الجديد.
وبعبارة أخرى، كان على جيمس الانتظار حتى تنتشر الأخبار بحلول ذلك الوقت.
ألقى السائق نظرة عدم اليقين على جيمس في مرآة الرؤية الخلفية. أومأ جيمس برأسه للسائق، وقام السائق أخيرًا بتشغيل السيارة مرة أخرى.
وفي تلك اللحظة، توقفت السيارة بشدة، وغادرت درب أسود على الأرض.
ألقى السائق نظرة عدم اليقين على جيمس في مرآة الرؤية الخلفية. أومأ جيمس برأسه للسائق، وقام السائق أخيرًا بتشغيل السيارة مرة أخرى.
لقد وصلوا إلى وجهتهم.
“حرك مؤخرتك واسمح لي بالدخول. توقف عن التحديق بي”، نقر لايستو على حذاء جيمس الجلدي بساقه الصناعية.
#Stephan
عند سماع ذلك، توقف جيمس عن طرح أية أسئلة. نظرًا لأن القبطان لم يكن راغبًا في مناقشة الأمر، فلم يكن من حقه أن يسأل. بالطبع، كانت جزر ألبيون واسعة النطاق، لذلك سيكتشف شخص ما في النهاية ما حدث.
فتح جيمس الأبواب السوداء لمركز الشرطة وركب سيارته. قفز مساعده على مقعد السائق قبل أن يتجه نحو الأرصفة. استرخت حواجب جيمس المحبوكة ببطء بينما كان يفحص المشهد من حوله.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
