الفصل 13
الفصل 13
بينما مي تشانجسو والأميرة نيهوانج في مبنى العنقاء، شعر الشباب داخل الخيمة بعدم الارتياح إلى حد ما. أحاطوا بمي تشانجسو بمجرد عودته.
“جينجروي و يوجين، أنتما ذهبتا في رحلة طويلة مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنت تجعلني حسودًا جدًا “. كان الأمير يو مسؤولًا عن هؤلاء الشباب النبلاء أثناء دراستهم في العاصمة. بالمقارنة مع ولي العهد، لديه علاقة أوثق مع الحاضرين. ابتسم وربت على كتف شياو جينجروي ” سمعت منذ فترة وجيزة أنكم الثلاثة أحضرتم ضيف شرف إلى العاصمة. لسوء الحظ، كنت غارقًا في العمل ولم أتمكن من زيارته “.
“ماذا قالت لك الأميرة؟” سأل يان يوجين، الذي اندفع إلى الأمام بفضول.
“لكنك لا تضحك!”
ابتسم مي تشانجسو بشكل هادف. رمش وأجاب: “لقد أثنت علي الأميرة. قالت إنني أبدو مثل تشيلين .. “
“جينجروي و يوجين، أنتما ذهبتا في رحلة طويلة مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنت تجعلني حسودًا جدًا “. كان الأمير يو مسؤولًا عن هؤلاء الشباب النبلاء أثناء دراستهم في العاصمة. بالمقارنة مع ولي العهد، لديه علاقة أوثق مع الحاضرين. ابتسم وربت على كتف شياو جينجروي ” سمعت منذ فترة وجيزة أنكم الثلاثة أحضرتم ضيف شرف إلى العاصمة. لسوء الحظ، كنت غارقًا في العمل ولم أتمكن من زيارته “.
“تشيلين؟” اصبح يان يوجين مذهولًا ” هل هو ذلك الوحش المقدس ذو المظهر الغريب؟ هل أنت متأكد من أن الأميرة كانت تمدحك؟ “
انتظر الأمير يو المهزوم مؤقتًا رد فعل مي تشانجسو. أخذ رئيس تحالف النهر الشرقي الرمز بشكل عرضي وننظر له. ظهرت ابتسامة صغيرة على شفتيه، وصرخ ” فييليو!”
“ماذا تقول؟” أعطاه شي بي دفعة ” هذه الأميرة تشيد به لكونه معجزة تشيلين!”
“بالطبع.”
نظر له مي تشانجسو نظرة جانبية طويلة، لكنه بقي صامتا. أدرك شي بي أخيرًا أنه قال شيئًا خاطئًا، ومع ذلك لم يسأل يان يوجين أكثر من ذلك، وبدلاً من ذلك تحدث بسعادة مع مي تشانجسو حول مدى متعة المعارك الأخيرة. تظاهر شياو جينجروي، الذي تذبذب تعابيره، بأنه لم يسمع. التفت ليطلب من الخدم خارج الخيمة إحضار بعض الشاي الساخن.
صدرت عبارة “أوه” من الخارج، وصوت عالٍ أعلن ” لقد وصل ولي العهد! لقد وصل الأمير يو! “
فهم جديد فهمه مي تشانجسو. أحدهما هادئ وصادق، والآخر نقي ولطيف، ومع ذلك كلاهما أكثر حساسية من شي بي، الذي كان متورطًا في مخططات السياسة. على الأقل عرفوا متى يتجاهلون أشياء معينة.
بينما مي تشانجسو والأميرة نيهوانج في مبنى العنقاء، شعر الشباب داخل الخيمة بعدم الارتياح إلى حد ما. أحاطوا بمي تشانجسو بمجرد عودته.
ولكن منذ علم شي بي بتعليق “معجزة تشيلين ” من الواضح أن وضعه مع الأمير يو مهم. سواء ولي العهد أو الأمير، فمن المؤكد أنهم سوف يثيرون مخاوف الإمبراطور وغضبه إذا سمع جلالة الملك عن تجنيدهم لتشيلين وبالتالي، لن يخبروا هذا السر أبدًا لأي شخص غير أقرب المقربين إليهم. مي تشانجسو لا يزال غير قادر على استنتاج كيف علمت الأميرة نيهوانج بهذا الخبر.
“آه، لقد قمت بجولة مع سو حول العاصمة ليوم كامل. متجر شانجشو، منزل تشينج للموسيقى، معبد فوزي … لقد ذهبنا إليهم جميعًا! ” أجاب يان يوجين ببراءة.
“… ثم تهرب وتهرب. في البداية، لم يستطع خصمه فعل أي شيء حيال ذلك، لكنه نسي أنه على خشبة المسرح. لذا، كما كان يراوغ، انزلق وسقط! هاهاها .. ” ضحك يان يوجين. فجأة، تصلب وجهه وسأل بغضب ” سو، هل تستمع إلي؟“
“… ثم تهرب وتهرب. في البداية، لم يستطع خصمه فعل أي شيء حيال ذلك، لكنه نسي أنه على خشبة المسرح. لذا، كما كان يراوغ، انزلق وسقط! هاهاها .. ” ضحك يان يوجين. فجأة، تصلب وجهه وسأل بغضب ” سو، هل تستمع إلي؟“
“بالطبع.”
ساد الصمت الخيمة على الفور. وقف مي تشانجسو ببطء وصرخ ” فييليو، الناس الذين سيأتون إلى هنا هم ضيوف. لا تحظرهم “.
“أليس مضحكا؟“
في غمضة عين، ظهر الشاب الوسيم والبارد بجانب مي تشانجسو. اعتاد السادة الشباب على ذلك، لكن الأمراء شعروا بالخوف الشديد.
“إنه مضحك للغاية.”
ساد الصمت الخيمة على الفور. وقف مي تشانجسو ببطء وصرخ ” فييليو، الناس الذين سيأتون إلى هنا هم ضيوف. لا تحظرهم “.
“لكنك لا تضحك!”
“هذه كلها أماكن تحب زيارتها.” حدق ولي العهد في يان يوجين ” السيد سو لديها ذوق مختلف. كيف سيكون قادرًا على الاستمتاع بهذه الأماكن الصاخبة والخالية من الفن؟ تقع معظم الأماكن ذات المناظر الخلابة في جينلينج في ضواحي المدينة. لسوء الحظ، استوعبت الحدائق الملكية معظمها. إذا كان السيد سو مهتمًا، فيرجى قبول رمز اليشم هذا. إنه ليس مفيدًا جدًا، لكنه سيساعد في تمهيد طريقك “.
“انا اضحك…“
“… ثم تهرب وتهرب. في البداية، لم يستطع خصمه فعل أي شيء حيال ذلك، لكنه نسي أنه على خشبة المسرح. لذا، كما كان يراوغ، انزلق وسقط! هاهاها .. ” ضحك يان يوجين. فجأة، تصلب وجهه وسأل بغضب ” سو، هل تستمع إلي؟“
جاء شياو جينجروي وقام بلكم يان يوجين ” سو لديه كرامة، ويضحك بطريقة راقية. هل تعتقد أن الجميع يضحك حتى تنكسر رؤوسهم مثلك؟ “
ابتسم مي تشانجسو بشكل هادف. رمش وأجاب: “لقد أثنت علي الأميرة. قالت إنني أبدو مثل تشيلين .. “
كان يان يوجين على وشك الرد، لكن شي بي أصيب بسعال مفاجئ. قال بهدوء ” ولي العهد والأمير يو يأتيان في هذا الطريق.”
الفصل 13
ساد الصمت الخيمة على الفور. وقف مي تشانجسو ببطء وصرخ ” فييليو، الناس الذين سيأتون إلى هنا هم ضيوف. لا تحظرهم “.
ابتسم مي تشانجسو بشكل هادف. رمش وأجاب: “لقد أثنت علي الأميرة. قالت إنني أبدو مثل تشيلين .. “
صدرت عبارة “أوه” من الخارج، وصوت عالٍ أعلن ” لقد وصل ولي العهد! لقد وصل الأمير يو! “
ولكن منذ علم شي بي بتعليق “معجزة تشيلين ” من الواضح أن وضعه مع الأمير يو مهم. سواء ولي العهد أو الأمير، فمن المؤكد أنهم سوف يثيرون مخاوف الإمبراطور وغضبه إذا سمع جلالة الملك عن تجنيدهم لتشيلين وبالتالي، لن يخبروا هذا السر أبدًا لأي شخص غير أقرب المقربين إليهم. مي تشانجسو لا يزال غير قادر على استنتاج كيف علمت الأميرة نيهوانج بهذا الخبر.
يمكن للمرء أن يقول بنظرة واحدة أن الشخصين الذين دخلوا شقيقين. كلاهما طويل القامة وذوي أجساد جيدة، بعيون عميقة وشفاه رفيعة. ولي العهد، شياو جينجشوان، يبلغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا. لديه اثنين من التجاعيد العميقة حول فمه وهواء شنيع بعض الشيء. الأمير يو، شياو جينجهوان، في الثانية والثلاثين من عمره. ملامحه أكثر استرخاءً، وابتسم ابتسامة هادئة أثناء دخوله.
كان يان يوجين على وشك الرد، لكن شي بي أصيب بسعال مفاجئ. قال بهدوء ” ولي العهد والأمير يو يأتيان في هذا الطريق.”
انحنى كل من في الخيمة للترحيب، وبالطبع تم دعمهم على الفور للوقوف وضع مستقيم.
ولكن منذ علم شي بي بتعليق “معجزة تشيلين ” من الواضح أن وضعه مع الأمير يو مهم. سواء ولي العهد أو الأمير، فمن المؤكد أنهم سوف يثيرون مخاوف الإمبراطور وغضبه إذا سمع جلالة الملك عن تجنيدهم لتشيلين وبالتالي، لن يخبروا هذا السر أبدًا لأي شخص غير أقرب المقربين إليهم. مي تشانجسو لا يزال غير قادر على استنتاج كيف علمت الأميرة نيهوانج بهذا الخبر.
“جينجروي و يوجين، أنتما ذهبتا في رحلة طويلة مرة أخرى، أليس كذلك؟ أنت تجعلني حسودًا جدًا “. كان الأمير يو مسؤولًا عن هؤلاء الشباب النبلاء أثناء دراستهم في العاصمة. بالمقارنة مع ولي العهد، لديه علاقة أوثق مع الحاضرين. ابتسم وربت على كتف شياو جينجروي ” سمعت منذ فترة وجيزة أنكم الثلاثة أحضرتم ضيف شرف إلى العاصمة. لسوء الحظ، كنت غارقًا في العمل ولم أتمكن من زيارته “.
نظر له مي تشانجسو نظرة جانبية طويلة، لكنه بقي صامتا. أدرك شي بي أخيرًا أنه قال شيئًا خاطئًا، ومع ذلك لم يسأل يان يوجين أكثر من ذلك، وبدلاً من ذلك تحدث بسعادة مع مي تشانجسو حول مدى متعة المعارك الأخيرة. تظاهر شياو جينجروي، الذي تذبذب تعابيره، بأنه لم يسمع. التفت ليطلب من الخدم خارج الخيمة إحضار بعض الشاي الساخن.
قام ولي العهد بالابتسام بشكل طفيف. لا تستطيع إيجاد الوقت؟ إذا لم يتم تقييد الاثنين من قبل عيون بعضهما البعض الساهرة، لكان الأمير يو قد اندفع فورًا بمجرد سماعه الأخبار من شي بي، ومع ذلك ألم يطلب من الإمبراطورة الذهاب لتجنيده في اليوم التالي؟ قالوا أنه تم رفضك بمهارة!
“خذ هذا. في المستقبل، يمكنك التحرك بالطريقة التي تريدها عندما تخرج للعب. إذا أمسك بك العم مرة أخرى، فقم بإظهار هذا الرمز المميز له. حسنًا؟“
“يجب أن يكون هذا السيد سو. أنت ترقى إلى مستوى شهرتك ” تابع الأمير يو بسرور ” تمتعت محافظات النهر الشرقي الأربعة عشر بسنوات من السلام والازدهار بفضل جهود تحالفكم الموقر. كنت أقصد إبلاغ الإمبراطور بهذا الأمر لطلب الثناء على تحالفك. لم أجرؤ على التصرف فقط خوفًا من أن يحتقر تحالفك الجوائز المادية بروحه الفاضلة “.
“حسنًا، اذهب للعب.”
رد مي تشانجسو بالتساوي ” اسمي سو تشي. لقد أتيت إلى العاصمة مع الأصدقاء، ولا علاقة لي بتحالف النهر الشرقي. من فضلك لا تسيء الفهم، الأمير يو “.
“أليس مضحكا؟“
شعر ولي العهد بسعادة غامرة عندما رأى الأمير يو عاجزًا عن الكلام بسبب الرد المهذب. انتهز الفرصة وقال ” هذا صحيح تمامًا. السيد سو هو السيد سو فقط، لماذا تقول أشياء أخرى؟ سمعت أنك تعاني من اعتلال صحتك، وأتيت إلى العاصمة للاسترخاء والتسلية. ما الأماكن التي رأيتها؟ “
“يجب أن يكون هذا السيد سو. أنت ترقى إلى مستوى شهرتك ” تابع الأمير يو بسرور ” تمتعت محافظات النهر الشرقي الأربعة عشر بسنوات من السلام والازدهار بفضل جهود تحالفكم الموقر. كنت أقصد إبلاغ الإمبراطور بهذا الأمر لطلب الثناء على تحالفك. لم أجرؤ على التصرف فقط خوفًا من أن يحتقر تحالفك الجوائز المادية بروحه الفاضلة “.
“آه، لقد قمت بجولة مع سو حول العاصمة ليوم كامل. متجر شانجشو، منزل تشينج للموسيقى، معبد فوزي … لقد ذهبنا إليهم جميعًا! ” أجاب يان يوجين ببراءة.
صدرت عبارة “أوه” من الخارج، وصوت عالٍ أعلن ” لقد وصل ولي العهد! لقد وصل الأمير يو! “
“هذه كلها أماكن تحب زيارتها.” حدق ولي العهد في يان يوجين ” السيد سو لديها ذوق مختلف. كيف سيكون قادرًا على الاستمتاع بهذه الأماكن الصاخبة والخالية من الفن؟ تقع معظم الأماكن ذات المناظر الخلابة في جينلينج في ضواحي المدينة. لسوء الحظ، استوعبت الحدائق الملكية معظمها. إذا كان السيد سو مهتمًا، فيرجى قبول رمز اليشم هذا. إنه ليس مفيدًا جدًا، لكنه سيساعد في تمهيد طريقك “.
كان يان يوجين على وشك الرد، لكن شي بي أصيب بسعال مفاجئ. قال بهدوء ” ولي العهد والأمير يو يأتيان في هذا الطريق.”
كان حديثه متواضعًا، لكن الجميع عرف أهمية رمز اليشم المختوم الذي أخرجه. رفع شي بي حواجبه ونظر إلى الأمير يو.
قام ولي العهد بالابتسام بشكل طفيف. لا تستطيع إيجاد الوقت؟ إذا لم يتم تقييد الاثنين من قبل عيون بعضهما البعض الساهرة، لكان الأمير يو قد اندفع فورًا بمجرد سماعه الأخبار من شي بي، ومع ذلك ألم يطلب من الإمبراطورة الذهاب لتجنيده في اليوم التالي؟ قالوا أنه تم رفضك بمهارة!
انتظر الأمير يو المهزوم مؤقتًا رد فعل مي تشانجسو. أخذ رئيس تحالف النهر الشرقي الرمز بشكل عرضي وننظر له. ظهرت ابتسامة صغيرة على شفتيه، وصرخ ” فييليو!”
“آه، لقد قمت بجولة مع سو حول العاصمة ليوم كامل. متجر شانجشو، منزل تشينج للموسيقى، معبد فوزي … لقد ذهبنا إليهم جميعًا! ” أجاب يان يوجين ببراءة.
في غمضة عين، ظهر الشاب الوسيم والبارد بجانب مي تشانجسو. اعتاد السادة الشباب على ذلك، لكن الأمراء شعروا بالخوف الشديد.
“آه، لقد قمت بجولة مع سو حول العاصمة ليوم كامل. متجر شانجشو، منزل تشينج للموسيقى، معبد فوزي … لقد ذهبنا إليهم جميعًا! ” أجاب يان يوجين ببراءة.
“خذ هذا. في المستقبل، يمكنك التحرك بالطريقة التي تريدها عندما تخرج للعب. إذا أمسك بك العم مرة أخرى، فقم بإظهار هذا الرمز المميز له. حسنًا؟“
“لكنك لا تضحك!”
“حسنًا!”
“ماذا تقول؟” أعطاه شي بي دفعة ” هذه الأميرة تشيد به لكونه معجزة تشيلين!”
“حسنًا، اذهب للعب.”
فهم جديد فهمه مي تشانجسو. أحدهما هادئ وصادق، والآخر نقي ولطيف، ومع ذلك كلاهما أكثر حساسية من شي بي، الذي كان متورطًا في مخططات السياسة. على الأقل عرفوا متى يتجاهلون أشياء معينة.
“ماذا تقول؟” أعطاه شي بي دفعة ” هذه الأميرة تشيد به لكونه معجزة تشيلين!”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
