رين شياو سو يتحرك
حتى أن صدى صوت كسر العظام قد تردد وسط كل تلك الصرخات. بدا مرحبا حقا الاستماع لهذا!
أراد سو لي أن يأخذ لعض الأغراض التذكارية لوالديه ويغادر بعد ذلك مباشرة. لكن عندما عاد إلى المنزل، أدرك أن الوقت قد فات.
يبدو أن بعض قطاع الطرق في القرية قد ناقشوا بالفعل كيفية التعامل مع عصابته قبل عودتهم.
تمامًا كما خمّن سو لي، بدأ قطاع الطرق بالتآمر بمجرد مغادرته القرية. إذا لم ينجح سو لي في إنجاز صفقته، فسيواصل الجميع حياتهم كالمعتاد. لكن إذا نجحت الصفقة، فسيرغبون في الانضمام أيضًا. إذا لم يكن سو لي راغبا في ضمهم، فسوف يقتلونه ويجبرون وانغ إرغو على إخبارهم بكل ما يعرفه.
ألقى بعض الرجال باللوم على سو لي في أنفسهم، لكنهم لم يفتحوا أفواههم لانتقاده في مثل هذا الوقت.
علم الجميع أن وانغ إرغو شخص ضعيف للغاية. طالما أنهم يخيفونه قليلاً، فسيذوب كقطعة ثلج.
همس أحدهم “زعيم، لماذا لا نسلمهم صفقة العمل فقط؟ هناك الكثير من الأشخاص على جانبهم، والرجل الحكيم يزيل خيار القتال إذا ما تراكمت الاحتمالات ضده. يمكننا البحث عن فرص عمل أخرى، ولكن لدينا حياة واحدة فقط”
مهما كان ما يريده المستثمر الثري من المراعي، أو وقت ومكان الصفقة التالية، يمكنهم معرفة كل ذلك من وانغ إرغو.
أضافت سكاكين العظام البيضاء بالقرب من خصورهم إحساسًا بالجاذبية لقطاع الطرق في الفناء.
هذا هو السبب بالضبط وراء ملاحظتهم على الفور لغياب وانغ إيرغو. ومع ذلك، لم يتوقعوا أن يكون سو لي أكثر قسوة مما تخيلوا. لقد قتل وانغ إرغو مسبقًا!
حتى لو أصبح شخصا ذا قيمة عالية في المستقبل، فسيظل يشعر بإحساس من التبجيل إذا رأى رين شياو سو مرة أخرى.
فاجأ هذا الجميع. وهذا هو السبب أيضًا في قيام مجموعات قليلة من قطاع الطرق بتطويق المكان الذي يقيم فيه سو لي وعصابته؛ لم يقوموا بحركتهم فقط لأنهم لا زالوا يناقشون ما يجب عليهم فعله.
ومع ذلك، عرف سو لي جيدًا أنه لن ينجو حتى لو سلم الصفقة التجارية.
أما بشأن قتل سو لي، فهذا أمر لا مفر منه. إذا تركوه اليوم، فسيكون الأمر كالسماح لنمر بالتواجد معهم. إذا لم يمت مثل هذا الشخص الذي لا يرحم، فلن يتمكنوا من النوم جيدًا.
كان سو لي على وشك قول شيء ما.
لكن أساس المشكلة التي واجهوا هو عدم رغبتهم في التخلي عن فرصة العمل هذه أيضًا. لقد تطلعوا إلى هذا الطريق التجاري مع المراعي لأنه سيكسبهم بالتأكيد الكثير من المال.
أهم شيء الآن هو كيف سيقتلون سو لي ويسرقوا صفقة عمله.
“لقد تخلوا حتى عن هدف غبي وثري؟ بماذا يفكر هؤلاء اللاجئون؟” فكر رين شياو سو في الأمور “من المحتمل أن يحدث شيء كبير في هذه القرية. على الأغلب أن هذا مرتبط بسو لي، أليس كذلك؟ أعتقد أنهم لا زالوا قطاع طرق، بعد كل شيء. تتقلب قلوبهم بمجرد وجود ثروة”
“لا شيء من هذا الهراء سيحدث” قال سو شيانغ ببرود “لم يكن من السهل على الزعيم الحصول على هذه الصفقة، كيف لكم أن تطلبوا منه التخلي عنها بهذه الطريقة؟ سنستمع جميعًا لأوامر الزعيم لاحقًا ونقاتل لفتح طريق لنا للخروج من هنا. أولئك الذين ينجون منا سيمكنهم الاستمرار في الاستمتاع بالحياة مع الزعيم، وسنعيش في رفاهية لبقية حياتنا!”
مع عودة سو لي، نسي الجميع في القرية تمامًا رين شياو سو ويانغ شياو جين.
حتى لو أصبح شخصا ذا قيمة عالية في المستقبل، فسيظل يشعر بإحساس من التبجيل إذا رأى رين شياو سو مرة أخرى.
في المساء، أعد رين شياو سو الأموال وانتظر إرسال اللاجئون لبعض الطعام طواعية. ومع ذلك، لم يأت أحد.
“من أنت؟” على الرغم من أن سو لي هو شخص لا يرحم، إلا أنه لا يزال في بدايته ولم ير الكثير من العالم بعد.
“لقد تخلوا حتى عن هدف غبي وثري؟ بماذا يفكر هؤلاء اللاجئون؟” فكر رين شياو سو في الأمور “من المحتمل أن يحدث شيء كبير في هذه القرية. على الأغلب أن هذا مرتبط بسو لي، أليس كذلك؟ أعتقد أنهم لا زالوا قطاع طرق، بعد كل شيء. تتقلب قلوبهم بمجرد وجود ثروة”
أشعل العديد من الأشخاص المشاعل وأحاطوا بساحة سكن سو لي. قال قائد مجموعة من قطاع الطرق “سو لي، أعتقد أنه من الأفضل أن تخرج. ما عليك سوى تسليم الصفقة التجارية إلينا بطاعة ويمكننا كسب المال معًا. عندما يحين الوقت، يمكننا جميعًا الاستمتاع بالحياة معًا. ألن يكون من الأفضل أن نكون سعداء معًا؟”
“هل سنفعل شيء حيال ذلك؟” سألت يانغ شياو جين كما لو أنها تنتظر قرار رين شياو سو.
“بالطبع سنفعل” ابتسم رين شياو سو وقال “علينا التحرك بالتأكيد!”
لم يقل رجاله شيئًا. قد لا تكون عصابة سو لي متحدة إلى هذا الحد، لأنهم في النهاية لا زالوا مجرد قطاع طرق ولا يمكن مقارنتهم بالقوات العسكرية.
مع حلول الليل، أخذ سو لي سو شيانغ ورفاقه من الرجال لحراسة ساحة منزلهم. شعر الجميع بالتوتر حقًا أثناء إمساكهم بأسلحتهم بصمت.
تناثرت الجثث على الأرض بجانبهما، لكن لم يكن هناك آثار دماء على الاثنين.
“لا شيء من هذا الهراء سيحدث” قال سو شيانغ ببرود “لم يكن من السهل على الزعيم الحصول على هذه الصفقة، كيف لكم أن تطلبوا منه التخلي عنها بهذه الطريقة؟ سنستمع جميعًا لأوامر الزعيم لاحقًا ونقاتل لفتح طريق لنا للخروج من هنا. أولئك الذين ينجون منا سيمكنهم الاستمرار في الاستمتاع بالحياة مع الزعيم، وسنعيش في رفاهية لبقية حياتنا!”
سُلح بعض الأشخاص ذوي الرتب الأعلى ببنادق مرتجلة، بينما استعمل الآخرون سكاكين العظام أو أي أسلحة حديدية يمكنهم الحصول عليها بأيديهم.
هذا هو السبب بالضبط وراء ملاحظتهم على الفور لغياب وانغ إيرغو. ومع ذلك، لم يتوقعوا أن يكون سو لي أكثر قسوة مما تخيلوا. لقد قتل وانغ إرغو مسبقًا!
ألقى بعض الرجال باللوم على سو لي في أنفسهم، لكنهم لم يفتحوا أفواههم لانتقاده في مثل هذا الوقت.
أضافت سكاكين العظام البيضاء بالقرب من خصورهم إحساسًا بالجاذبية لقطاع الطرق في الفناء.
في المساء، أعد رين شياو سو الأموال وانتظر إرسال اللاجئون لبعض الطعام طواعية. ومع ذلك، لم يأت أحد.
قال لي ماشي ببرود “سأعد إلى عشرة، لذا اخرج بنفسك. وإلا فإننا سوف نضرم النار في بيتك! حينها سنرى ما إذا كنت ستخرج أم لا!”
قال سو لي “أنا آسف إخوتي. كل هذا حدث بسبب إصراري على القيام برحلة إلى هنا”
لم يقل رجاله شيئًا. قد لا تكون عصابة سو لي متحدة إلى هذا الحد، لأنهم في النهاية لا زالوا مجرد قطاع طرق ولا يمكن مقارنتهم بالقوات العسكرية.
مهما كان ما يريده المستثمر الثري من المراعي، أو وقت ومكان الصفقة التالية، يمكنهم معرفة كل ذلك من وانغ إرغو.
“من أنت؟” على الرغم من أن سو لي هو شخص لا يرحم، إلا أنه لا يزال في بدايته ولم ير الكثير من العالم بعد.
ألقى بعض الرجال باللوم على سو لي في أنفسهم، لكنهم لم يفتحوا أفواههم لانتقاده في مثل هذا الوقت.
“لا شيء من هذا الهراء سيحدث” قال سو شيانغ ببرود “لم يكن من السهل على الزعيم الحصول على هذه الصفقة، كيف لكم أن تطلبوا منه التخلي عنها بهذه الطريقة؟ سنستمع جميعًا لأوامر الزعيم لاحقًا ونقاتل لفتح طريق لنا للخروج من هنا. أولئك الذين ينجون منا سيمكنهم الاستمرار في الاستمتاع بالحياة مع الزعيم، وسنعيش في رفاهية لبقية حياتنا!”
جس سو شيانغ بجوار جدار ترابي بجوار باب الفناء ومسح البندقية البدائية في يده إلى أن أصبحت فوهتها الفولاذية تلمع.
تناثرت الجثث على الأرض بجانبهما، لكن لم يكن هناك آثار دماء على الاثنين.
لكن أساس المشكلة التي واجهوا هو عدم رغبتهم في التخلي عن فرصة العمل هذه أيضًا. لقد تطلعوا إلى هذا الطريق التجاري مع المراعي لأنه سيكسبهم بالتأكيد الكثير من المال.
احتوت جميع بنادقهم المرتجلة على طلقة واحدة فقط، لذا توجب عليهم إعادة التحميل في كل مرة يطلقون فيها النار. قام العديد من الناس بمراقبتهم من الخارج، لذلك عرف سو شيانغ أنه في قتال حتى الموت، ستكون عصابتهم بالتأكيد في وضع غير مؤات.
نظر لي ماشي إلى رين شياو سو ويانغ شياو جين وابتسم “أيها الشاب، لا تكن فضوليا كثيرا. هذا ليس من شأنك”
ومع ذلك، عرف سو لي جيدًا أنه لن ينجو حتى لو سلم الصفقة التجارية.
همس أحدهم “زعيم، لماذا لا نسلمهم صفقة العمل فقط؟ هناك الكثير من الأشخاص على جانبهم، والرجل الحكيم يزيل خيار القتال إذا ما تراكمت الاحتمالات ضده. يمكننا البحث عن فرص عمل أخرى، ولكن لدينا حياة واحدة فقط”
مع عودة سو لي، نسي الجميع في القرية تمامًا رين شياو سو ويانغ شياو جين.
أراد سو لي أن يأخذ لعض الأغراض التذكارية لوالديه ويغادر بعد ذلك مباشرة. لكن عندما عاد إلى المنزل، أدرك أن الوقت قد فات.
كان سو لي على وشك قول شيء ما.
لم يكن لديه خيار آخر الآن.
ولكن بمجرد أن انتهى هذا الشخص من التحدث، أطلق سو شيانغ النار على قدميه وقفز أمامه. أثناء تحركه، سحب سو شيانغ خنجرًا من حزام خصره وطعنه بلا رحمة في رقبة الشخص الذي تحدث.
سمع سو لي والآخرون موجة من الصرخات تأتي من الخارج. كانت هذه المجموعة من قطاع الطرق في الفناء خائفة للغاية. لم يعرفوا مطلقا ما يجري في الخارج.
أهم شيء الآن هو كيف سيقتلون سو لي ويسرقوا صفقة عمله.
كانت حركات سو شيانغ سريعة جدًا لدرجة أنه بدا وكأنه قط بري أثناء الصيد؛ سريع وقوي!
مع حلول الليل، أخذ سو لي سو شيانغ ورفاقه من الرجال لحراسة ساحة منزلهم. شعر الجميع بالتوتر حقًا أثناء إمساكهم بأسلحتهم بصمت.
“لا شيء من هذا الهراء سيحدث” قال سو شيانغ ببرود “لم يكن من السهل على الزعيم الحصول على هذه الصفقة، كيف لكم أن تطلبوا منه التخلي عنها بهذه الطريقة؟ سنستمع جميعًا لأوامر الزعيم لاحقًا ونقاتل لفتح طريق لنا للخروج من هنا. أولئك الذين ينجون منا سيمكنهم الاستمرار في الاستمتاع بالحياة مع الزعيم، وسنعيش في رفاهية لبقية حياتنا!”
ذهل كل من حوله. نادرًا ما تحدث سو شيانغ كثيرًا، لذلك عندما قام بهذه الخطوة لقتل أحدهم، ترك الآخرين في حالة صمت. كانوا جميعًا خائفين من أن يقتلهم سو شيانغ.
ذهل كل من حوله. نادرًا ما تحدث سو شيانغ كثيرًا، لذلك عندما قام بهذه الخطوة لقتل أحدهم، ترك الآخرين في حالة صمت. كانوا جميعًا خائفين من أن يقتلهم سو شيانغ.
تنهد سو لي في ذهنه. لقد فكر أيضا في تسليم الصفقة التجارية. ومع ذلك، لم يسأله سو شيانغ حتى قبل اتخاذ خطوة. وبالتالي، من الواضح أنه لن يكون من المناسب له التحدث عن التخلي عن هذه الصفقة التجارية.
ولكن بعد ذلك، انطلق صوت شاب فجأة في الخارج “مرحبًا، المكان مفعم بالحيوية هنا الليلة. لقد اجتمع الجميع هنا، لكن لم يقم أحد بطهي أي شيء لي ولزوجتي. أنا حقا غير سعيد بشأن ذلك”
ألقى بعض الرجال باللوم على سو لي في أنفسهم، لكنهم لم يفتحوا أفواههم لانتقاده في مثل هذا الوقت.
لم يكن لديه خيار آخر الآن.
أراد سو لي أن يأخذ لعض الأغراض التذكارية لوالديه ويغادر بعد ذلك مباشرة. لكن عندما عاد إلى المنزل، أدرك أن الوقت قد فات.
ومع ذلك، عرف سو لي جيدًا أنه لن ينجو حتى لو سلم الصفقة التجارية.
أما بشأن قتل سو لي، فهذا أمر لا مفر منه. إذا تركوه اليوم، فسيكون الأمر كالسماح لنمر بالتواجد معهم. إذا لم يمت مثل هذا الشخص الذي لا يرحم، فلن يتمكنوا من النوم جيدًا.
أضاء الجزء الخارجي من المسكن تدريجيًا كما لو أنه مشتعل بالنيران.
أشعل العديد من الأشخاص المشاعل وأحاطوا بساحة سكن سو لي. قال قائد مجموعة من قطاع الطرق “سو لي، أعتقد أنه من الأفضل أن تخرج. ما عليك سوى تسليم الصفقة التجارية إلينا بطاعة ويمكننا كسب المال معًا. عندما يحين الوقت، يمكننا جميعًا الاستمتاع بالحياة معًا. ألن يكون من الأفضل أن نكون سعداء معًا؟”
جس سو شيانغ بجوار جدار ترابي بجوار باب الفناء ومسح البندقية البدائية في يده إلى أن أصبحت فوهتها الفولاذية تلمع.
ضحك سو لي بقوة “لي ماشي، لا تتظاهر بأنك طيب وعادل. هل تعتقدون أنني سأعيش بعد أن أتخلى عن الصفقة لكم جميعًا؟ ربما ستجد صعوبة في النوم إذا لم أكن ميتًا!”
تنهد سو لي في ذهنه. لقد فكر أيضا في تسليم الصفقة التجارية. ومع ذلك، لم يسأله سو شيانغ حتى قبل اتخاذ خطوة. وبالتالي، من الواضح أنه لن يكون من المناسب له التحدث عن التخلي عن هذه الصفقة التجارية.
همس أحدهم “زعيم، لماذا لا نسلمهم صفقة العمل فقط؟ هناك الكثير من الأشخاص على جانبهم، والرجل الحكيم يزيل خيار القتال إذا ما تراكمت الاحتمالات ضده. يمكننا البحث عن فرص عمل أخرى، ولكن لدينا حياة واحدة فقط”
قال لي ماشي ببرود “سأعد إلى عشرة، لذا اخرج بنفسك. وإلا فإننا سوف نضرم النار في بيتك! حينها سنرى ما إذا كنت ستخرج أم لا!”
وصل قلب سو لي إلى الحضيض بالفعل. كان يعلم أنه محكوم عليه بالفناء.
كان سو لي على وشك قول شيء ما.
أما بشأن قتل سو لي، فهذا أمر لا مفر منه. إذا تركوه اليوم، فسيكون الأمر كالسماح لنمر بالتواجد معهم. إذا لم يمت مثل هذا الشخص الذي لا يرحم، فلن يتمكنوا من النوم جيدًا.
ولكن بعد ذلك، انطلق صوت شاب فجأة في الخارج “مرحبًا، المكان مفعم بالحيوية هنا الليلة. لقد اجتمع الجميع هنا، لكن لم يقم أحد بطهي أي شيء لي ولزوجتي. أنا حقا غير سعيد بشأن ذلك”
“هل سنفعل شيء حيال ذلك؟” سألت يانغ شياو جين كما لو أنها تنتظر قرار رين شياو سو.
ذهل الجميع. استدار سو لي ونظر إلى سو شيانغ “صوت من هذا؟”
لا يزعج رين شياو سو نفسه بقول أي شيء آخر.
“لم أسمع به من قبل” هز سو شيانغ رأسه. ما زالوا لا يعرفون أن زوجين من الغرباء قد أتيا إلى قريتهم الصغيرة.
نظر لي ماشي إلى رين شياو سو ويانغ شياو جين وابتسم “أيها الشاب، لا تكن فضوليا كثيرا. هذا ليس من شأنك”
كان سو لي على وشك قول شيء ما.
قال شخص بجانب لي ماشي “لماذا لا نقتل هذين الشخصين أيضًا؟ يبدو أنهما غنيين جدًا، لذا يمكننا استخدام أموالهم كرأس مال لأعمالنا! إلى جانب ذلك، تلك المرأة – “
لا يزعج رين شياو سو نفسه بقول أي شيء آخر.
قال لي ماشي ببرود “سأعد إلى عشرة، لذا اخرج بنفسك. وإلا فإننا سوف نضرم النار في بيتك! حينها سنرى ما إذا كنت ستخرج أم لا!”
سمع سو لي والآخرون موجة من الصرخات تأتي من الخارج. كانت هذه المجموعة من قطاع الطرق في الفناء خائفة للغاية. لم يعرفوا مطلقا ما يجري في الخارج.
ضحك سو لي بقوة “لي ماشي، لا تتظاهر بأنك طيب وعادل. هل تعتقدون أنني سأعيش بعد أن أتخلى عن الصفقة لكم جميعًا؟ ربما ستجد صعوبة في النوم إذا لم أكن ميتًا!”
أهم شيء الآن هو كيف سيقتلون سو لي ويسرقوا صفقة عمله.
حتى أن صدى صوت كسر العظام قد تردد وسط كل تلك الصرخات. بدا مرحبا حقا الاستماع لهذا!
تناثرت الجثث على الأرض بينما وقف القتلة بهدوء هناك.
بعد نصف ساعة، سُمع صوت رين شياو سو مرة أخرى من الخارج “حسنًا، لقد قتلتهم جميعًا. فلتخرجوا”
فتح سو لي باب الفناء بعناية وتفاجأ برؤية رين شياو سو يقف في الخارج ومعه شعلة في يده. لقد ابتسم بهدوء في وجهه. بجانب الشاب، وقفت فتاة بقبعة، وبدا واضحة أنها محاطة بهالة غير عادية.
تناثرت الجثث على الأرض بجانبهما، لكن لم يكن هناك آثار دماء على الاثنين.
ضحك سو لي بقوة “لي ماشي، لا تتظاهر بأنك طيب وعادل. هل تعتقدون أنني سأعيش بعد أن أتخلى عن الصفقة لكم جميعًا؟ ربما ستجد صعوبة في النوم إذا لم أكن ميتًا!”
“من أنت؟” على الرغم من أن سو لي هو شخص لا يرحم، إلا أنه لا يزال في بدايته ولم ير الكثير من العالم بعد.
تناثرت الجثث على الأرض بينما وقف القتلة بهدوء هناك.
ضحك سو لي بقوة “لي ماشي، لا تتظاهر بأنك طيب وعادل. هل تعتقدون أنني سأعيش بعد أن أتخلى عن الصفقة لكم جميعًا؟ ربما ستجد صعوبة في النوم إذا لم أكن ميتًا!”
كان التأثير الذي حصل عليه من هذا المنظر شيئًا لن ينساه لبقية حياته.
أهم شيء الآن هو كيف سيقتلون سو لي ويسرقوا صفقة عمله.
حتى لو أصبح شخصا ذا قيمة عالية في المستقبل، فسيظل يشعر بإحساس من التبجيل إذا رأى رين شياو سو مرة أخرى.
“هل سنفعل شيء حيال ذلك؟” سألت يانغ شياو جين كما لو أنها تنتظر قرار رين شياو سو.
أهم شيء الآن هو كيف سيقتلون سو لي ويسرقوا صفقة عمله.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
