منزله
الفصل 35: منزله
(‘حياة كاين يجب أن تكون صعبة مع أمٍ من هذا النوع. بدأت أفهم لماذا لا يبدو أنه يحب هذا المكان.’)
“رُوي، سعيد بوجودك.” لوح كاين لرُوي وهو يستمتع بمجد منزل الأرانكار. يشبه منزل كاين في شيء ما قصرًا غربيًا من العصور الوسطى. كان فاخرًا وفخمًا ولكن الديكور والجماليات لم تكن مبالغًا فيها. كان الأمر كما لو أن صاحب المنزل لا يهتم بالجمال الخارجي.
“قالوا لي إنك استدعيت شاباً من عامة الناس، يبدو أنهم كانوا على حق. هل ستضيع الوقت في اللعب؟” ردعته بصوتٍ قاسٍ وبارد.
“شكرًا لدعوتي.” رُوي رد.
“نعم …” تنهد كاين. “هذا هو السبب في أنني لا أستطيع الانتظار لبدء الأكاديمية.”
“تعال هنا.” قال له كاين.
تبعه رُوي وهو يستمتع بمشهد المنزل.
(‘حقا، هذا الطفل غني.’) صرح رُوي.
أومأ كاين برأسه. “لا، بتاتًا.”
كان هناك خدم من جميع الأنواع مبعثرين في جميع أنحاء الممتلكات، جميعهم يعملون في مهمة ما. يحافظ البستانيون بعناية على الحديقة الجميلة، بينما يقوم الخدم والخادمات بالعناية بمهمة أو أخرى.
“الأكاديمية هي شيء استثمر فيه الاتحاد القتالي الكثير من الموارد والأموال على مدى فترة طويلة، مما يجعلها مكانًا مثاليًا تمامًا لتنمية المحترفين القتاليين. حتى بالنسبة لحكيم مثل والدي، ليس من السهل تعويض كل ما توفره الأكاديمية بمفرده. هذه هي النقطة الرئيسية التي أقنعته. لكنه وضع العديد من الشروط.”
الفصل 35: منزله
(‘هذا باب ضخم. ما هو الغرض من وجود باب بهذا الحجم؟’) تساءل رُوي. يمكن للشخص الذي يمشي على أرجل أطول الدخول براحة.
(‘… هل دعتني بالفعل “عامة الناس” في وجهي؟’) تأمل روي. كان مرتبكاً قليلاً بسبب خشونة المرأة وقساوتها اللاّ مبالية.
“لديك منزل كبير يا رجل.” قال رُوي له.
“لم يكونوا كذلك ، استغرق مني سنوات حقيقية من الاقناع للحصول على الإذن. في نهاية المطاف ، وافق والدي ، الذي كان أيضًا خريج الأكاديمية ، بصعوبة.”
“قالوا لي إنك استدعيت شاباً من عامة الناس، يبدو أنهم كانوا على حق. هل ستضيع الوقت في اللعب؟” ردعته بصوتٍ قاسٍ وبارد.
“نعم، كبير جدًا، ولكنك لم تر شيئا.” أجاب كاين بلا اهتمام.
“هل عائلتك هنا؟” سأل رُوي.
نظر روي إلى كاين بعدم راحة ووضوح.
“لديك منزل كبير يا رجل.” قال رُوي له.
“بعض إخوتي، والدتي، وأمهاتي الثانويات.”
“والدتك وأمهاتك الثانويات؟” سأل رُوي وهو يميل رأسه.
المترجم: Tahtoh
“لست مسموحًا لي بمغادرة المنزل إلا بعد الحصول على الإذن.” قال كاين.
“والدي شخص شديد التعددية الزوجية.” أجاب كاين بإيجاز، لم يبدو هذا موضوعًا ممتعًا بالنسبة له.
كان هناك خدم من جميع الأنواع مبعثرين في جميع أنحاء الممتلكات، جميعهم يعملون في مهمة ما. يحافظ البستانيون بعناية على الحديقة الجميلة، بينما يقوم الخدم والخادمات بالعناية بمهمة أو أخرى.
“…أفهم.” ترك رُوي الموضوع. ندم على سؤاله. لكنه كان مستغرقًا عندما سأل. لم يكن يعلم عن الدول الأخرى، ولكن على الأقل، إمبراطورية كاندريان كانت لها ثقافة من الزواج المتعدد. حتى على الأرض، كانت معظم الدول والثقافات قوية بالزواج الأحادي، على الأقل في القرن الحادي والعشرين.
قبل أن توافق أمه بشكل متردد على هذا الشرح، أمرت كاين بالعمل بجد.
كان كاين قد عبر عن عداء لوالده من قبل، ربما كان لذلك بعض العلاقة.
“بعض إخوتي، والدتي، وأمهاتي الثانويات.”
الفصل 35: منزله
“لا يوجد والدي هنا، هذا هو السبب الذي دعاني لدعوتك في هذا الوقت.” قال كاين له. “هيا، لنذهب. أنت لا تمانع في البدء فورًا، أليس كذلك؟”
“لماذا لا تتدرب وتتقاتل بعيدًا عن منزلك؟”
“لا مشكلة.” ابتسم رُوي. كان سؤالًا سخيفًا. بالفعل، لن يحلو لرُوي أن يجلس حول مائدة الشاي ويتحدثوا بسخافة بوجوده.
أثار هذا الكلام دهشة روي الذي أجهش بالضحك وأخذ ينظر إلى كاين بصدمة.
“حسنًا، هذا الطريق.”
“كان لدي محاولة واحدة، وهي عندما أبلغ الثالثة عشر. وكان علي أن أصل إلى المركز الخامس في الدفعة.”
فجأة؛
“نعم يا أمي؟”
“نعم …” تنهد كاين. “هذا هو السبب في أنني لا أستطيع الانتظار لبدء الأكاديمية.”
“كاين.” صوت أنثى ناضجة نادته.
“هو صديق.” أجاب كاين بصرامة “لسنا نلعب، سنتدرَّب.”
“أفهم…” تذكر روي كين وهو يخبره بهذا الشرط خلال الجولة الثانية من امتحان القبول.
كان يتردد كين ويرفع رأسه نحو اتجاه الصوت بغير رغبة.
“نعم يا أمي؟”
قبل أن توافق أمه بشكل متردد على هذا الشرح، أمرت كاين بالعمل بجد.
“قالوا لي إنك استدعيت شاباً من عامة الناس، يبدو أنهم كانوا على حق. هل ستضيع الوقت في اللعب؟” ردعته بصوتٍ قاسٍ وبارد.
(‘… هل دعتني بالفعل “عامة الناس” في وجهي؟’) تأمل روي. كان مرتبكاً قليلاً بسبب خشونة المرأة وقساوتها اللاّ مبالية.
(‘حياة كاين يجب أن تكون صعبة مع أمٍ من هذا النوع. بدأت أفهم لماذا لا يبدو أنه يحب هذا المكان.’)
“حسنًا، هذا الطريق.”
“هو صديق.” أجاب كاين بصرامة “لسنا نلعب، سنتدرَّب.”
“تدرب مع المدرِّبين الذين استأجرهم والدك.”
“المشي؟”
“نحن هنا.” قال له كين، وهو يفتح بابًا لمنشأة ضخمة.
“أنا أتدرَّب معهم كل يوم، القتال مع الآخرين سيعطيني مجالاً أوسع من الخبرة، مما سيساعدني في النمو بشكل أفضل على المدى البعيد.” ردَّ كاين.
“والدي شخص شديد التعددية الزوجية.” أجاب كاين بإيجاز، لم يبدو هذا موضوعًا ممتعًا بالنسبة له.
قبل أن توافق أمه بشكل متردد على هذا الشرح، أمرت كاين بالعمل بجد.
“أمم..أنا…” تحول كاين إلى روي، وأراد الاعتذار “أنا آسف لأنها أهانتك.”
أومأ كاين برأسه. “لا، بتاتًا.”
“شكرًا لدعوتي.” رُوي رد.
“لا تحتاج للاعتذار عن أفعال وكلام الآخرين. أنا أقدر أسفك، لكنه ليست خطأك.”
“هذا هو السبب في أنني أردت البدء في جلسة القتال الخاصة بنا مباشرة بعد وصولك.” وجه كاين ملأه تعبير من الإحباط. “إنها لا تقاطع الجلسات التدريبية والقتال. بهذه الطريقة يمكنني تجنب الصدام معها.”
“هو صديق.” أجاب كاين بصرامة “لسنا نلعب، سنتدرَّب.”
“لماذا لا تتدرب وتتقاتل بعيدًا عن منزلك؟”
كان المنظر داخلها واحدًا من أجمل المناظر الجمالية التي رآها روي كهاوي للفنون القتالية والرياضات القتالية في حياته الثانية.
تنهد كاين وتغير تعبير وجهه إلى الأسوأ.
“نحن هنا.” قال له كين، وهو يفتح بابًا لمنشأة ضخمة.
(‘حياة كاين يجب أن تكون صعبة مع أمٍ من هذا النوع. بدأت أفهم لماذا لا يبدو أنه يحب هذا المكان.’)
“لست مسموحًا لي بمغادرة المنزل إلا بعد الحصول على الإذن.” قال كاين.
“قالوا لي إنك استدعيت شاباً من عامة الناس، يبدو أنهم كانوا على حق. هل ستضيع الوقت في اللعب؟” ردعته بصوتٍ قاسٍ وبارد.
فجأة؛
أثار هذا الكلام دهشة روي الذي أجهش بالضحك وأخذ ينظر إلى كاين بصدمة.
في قسم آخر كانت هناك معدات تدريب الفنون القتالية من مجموعة واسعة؛ لوحات وعدد كبير من الدمى للحركات القتالية المختلفة بالإضافة إلى الركلات والقبضات. كان هناك أكياس للضرب بأحجام مختلفة لكل غرض. بعيدًا عن ذلك، كانت هناك مناطق عديدة مخصصة لتدريب الصفات أو المهارات الخاصة؛ الوعي، القدرات الحسية، القدرة على التحمل، التوازن، المرونة الديناميكية. لفت نظر روي بشكل خاص قسم دائري مع العديد من الأكياس المعلقة بحبال على السقف، وكانت الأكياس معلقة من السقف. مما يبدو لروي أنها تدريب على التحرك الدفاعي الديناميكي. كان الشخص مفترضًا أن يقف في المركز بينما يتجنب الأكياس الضاربة.
“لا يمكنك مغادرة المنزل لأي شيء؟ لأجل ألا يتنمروا عليك؟”
“لا عجب أنك نجحت في الجولة الثانية.” ضحك روي.
أومأ كاين برأسه. “لا، بتاتًا.”
“كاين.” صوت أنثى ناضجة نادته.
“اللعب؟”
(‘حياة كاين يجب أن تكون صعبة مع أمٍ من هذا النوع. بدأت أفهم لماذا لا يبدو أنه يحب هذا المكان.’)
“لا.”
“المشي؟”
“…أفهم.” ترك رُوي الموضوع. ندم على سؤاله. لكنه كان مستغرقًا عندما سأل. لم يكن يعلم عن الدول الأخرى، ولكن على الأقل، إمبراطورية كاندريان كانت لها ثقافة من الزواج المتعدد. حتى على الأرض، كانت معظم الدول والثقافات قوية بالزواج الأحادي، على الأقل في القرن الحادي والعشرين.
“لا.”
“لا عجب أنك نجحت في الجولة الثانية.” ضحك روي.
(‘… هل دعتني بالفعل “عامة الناس” في وجهي؟’) تأمل روي. كان مرتبكاً قليلاً بسبب خشونة المرأة وقساوتها اللاّ مبالية.
“الهواء النقي؟”
“والدي شخص شديد التعددية الزوجية.” أجاب كاين بإيجاز، لم يبدو هذا موضوعًا ممتعًا بالنسبة له.
“لدينا مناطق تدريب مفتوحة كبيرة والكثير من الشرفات وحتى هيكل ضخم، أي شيء أريده موجود هنا”
“لا يوجد والدي هنا، هذا هو السبب الذي دعاني لدعوتك في هذا الوقت.” قال كاين له. “هيا، لنذهب. أنت لا تمانع في البدء فورًا، أليس كذلك؟”
نظر روي إلى كاين بعدم راحة ووضوح.
المترجم: Tahtoh
“اللعنة …” استطاع القول بصعوبة.
“تدرب مع المدرِّبين الذين استأجرهم والدك.”
“نعم …” تنهد كاين. “هذا هو السبب في أنني لا أستطيع الانتظار لبدء الأكاديمية.”
“نعم …” تنهد كاين. “هذا هو السبب في أنني لا أستطيع الانتظار لبدء الأكاديمية.”
“أنا متفاجئ من أن عائلتك سمحت لك بالذهاب في المقام الأول.”
“لا يمكنك مغادرة المنزل لأي شيء؟ لأجل ألا يتنمروا عليك؟”
“اللعب؟”
“لم يكونوا كذلك ، استغرق مني سنوات حقيقية من الاقناع للحصول على الإذن. في نهاية المطاف ، وافق والدي ، الذي كان أيضًا خريج الأكاديمية ، بصعوبة.”
أثار هذا الكلام دهشة روي الذي أجهش بالضحك وأخذ ينظر إلى كاين بصدمة.
“أفهم…”
قبل أن توافق أمه بشكل متردد على هذا الشرح، أمرت كاين بالعمل بجد.
“الأكاديمية هي شيء استثمر فيه الاتحاد القتالي الكثير من الموارد والأموال على مدى فترة طويلة، مما يجعلها مكانًا مثاليًا تمامًا لتنمية المحترفين القتاليين. حتى بالنسبة لحكيم مثل والدي، ليس من السهل تعويض كل ما توفره الأكاديمية بمفرده. هذه هي النقطة الرئيسية التي أقنعته. لكنه وضع العديد من الشروط.”
ابتسم كين. “هذا هو تدريبي المفضل.”
“شروط؟”
“لا.”
“كان لدي محاولة واحدة، وهي عندما أبلغ الثالثة عشر. وكان علي أن أصل إلى المركز الخامس في الدفعة.”
“لست مسموحًا لي بمغادرة المنزل إلا بعد الحصول على الإذن.” قال كاين.
“أفهم…” تذكر روي كين وهو يخبره بهذا الشرط خلال الجولة الثانية من امتحان القبول.
تنهد كاين وتغير تعبير وجهه إلى الأسوأ.
“نحن هنا.” قال له كين، وهو يفتح بابًا لمنشأة ضخمة.
“اللعب؟”
كان المنظر داخلها واحدًا من أجمل المناظر الجمالية التي رآها روي كهاوي للفنون القتالية والرياضات القتالية في حياته الثانية.
مساحة واسعة ضخمة، مقسمة إلى عدة أقسام. في إحدى الأقسام، كانت هناك مجموعة واسعة من معدات بناء الأجسام والتمارين الرياضية. كان يمكن لروي أن يرى أجهزة مثل الصدر، والمشاية، ومجموعة متنوعة من الأوزان مثل الدمبل والأوزان، ورفع الأثقال، والكابلات والأرفف، وأعمدة رفع الجسم والتمارين الهوائية وغيرها.
“كان لدي محاولة واحدة، وهي عندما أبلغ الثالثة عشر. وكان علي أن أصل إلى المركز الخامس في الدفعة.”
في قسم آخر كانت هناك معدات تدريب الفنون القتالية من مجموعة واسعة؛ لوحات وعدد كبير من الدمى للحركات القتالية المختلفة بالإضافة إلى الركلات والقبضات. كان هناك أكياس للضرب بأحجام مختلفة لكل غرض. بعيدًا عن ذلك، كانت هناك مناطق عديدة مخصصة لتدريب الصفات أو المهارات الخاصة؛ الوعي، القدرات الحسية، القدرة على التحمل، التوازن، المرونة الديناميكية. لفت نظر روي بشكل خاص قسم دائري مع العديد من الأكياس المعلقة بحبال على السقف، وكانت الأكياس معلقة من السقف. مما يبدو لروي أنها تدريب على التحرك الدفاعي الديناميكي. كان الشخص مفترضًا أن يقف في المركز بينما يتجنب الأكياس الضاربة.
“لا يمكنك مغادرة المنزل لأي شيء؟ لأجل ألا يتنمروا عليك؟”
“هذا يذكرني كثيرًا بالجولة الثانية.” أشار روي إلى تلك المنطقة.
“لديك منزل كبير يا رجل.” قال رُوي له.
ابتسم كين. “هذا هو تدريبي المفضل.”
“لا تحتاج للاعتذار عن أفعال وكلام الآخرين. أنا أقدر أسفك، لكنه ليست خطأك.”
“لا عجب أنك نجحت في الجولة الثانية.” ضحك روي.
“هذا هو السبب في أنني أردت البدء في جلسة القتال الخاصة بنا مباشرة بعد وصولك.” وجه كاين ملأه تعبير من الإحباط. “إنها لا تقاطع الجلسات التدريبية والقتال. بهذه الطريقة يمكنني تجنب الصدام معها.”
“اللعب؟”
كان يتطلع إلى قضاء وقت هنا.
“هو صديق.” أجاب كاين بصرامة “لسنا نلعب، سنتدرَّب.”
فجأة؛
…………….
“الأكاديمية هي شيء استثمر فيه الاتحاد القتالي الكثير من الموارد والأموال على مدى فترة طويلة، مما يجعلها مكانًا مثاليًا تمامًا لتنمية المحترفين القتاليين. حتى بالنسبة لحكيم مثل والدي، ليس من السهل تعويض كل ما توفره الأكاديمية بمفرده. هذه هي النقطة الرئيسية التي أقنعته. لكنه وضع العديد من الشروط.”
المترجم: Tahtoh
“لا مشكلة.” ابتسم رُوي. كان سؤالًا سخيفًا. بالفعل، لن يحلو لرُوي أن يجلس حول مائدة الشاي ويتحدثوا بسخافة بوجوده.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
