يوراسيا (3)
الفصل 184: يوراسيا (3)
“لهذا السبب أقول إنك مملة للغاية.” قال يوجين: “المجيء بعذر هو فقط من أجلك، وليس من أجلي. إذا أخبرتهم أنك ارتكبت خطأ، أهنتِني وأجبرتني على المغادرة في منتصف رحلتنا….أنتِ تعتقدين أنكِ ستكونين قادرة على حماية موقفي كبطل بينما يتم الكشف عن أخطائك فقط.”
لم ترد كريستينا على الفور. سرعان ما أغلقت شفتيها، اللتان أوشكتا على الانفصال دون وعي، وكافحت للحفاظ على تعابيرها. لم تعرف نوع التعبير الذي قد تصدره إذا فقدت السيطرة على نفسها، لكنها لم ترغب في معرفة ذلك أيضا، كما أنها لم ترغب في إظهار هذا النوع من التعابير لأي شخص.
بحث يوجين في ذكرياته عن الإسم. لقد سمع هذا الاسم بالتأكيد مرة واحدة في ماضيه. في ذلك الوقت، كان الجميع في حالة سكر قليلا، يتحدثون عن الأماكن الغامضة في مسقط رأسهم.
نظرت مير إلى وجه كريستينا من خلال الانعكاس في النافذة. من الواضح أن حالة كريستينا هي غريبة بعض الشيء. على الرغم من أن يوجين ظل ينظر إلى كريستينا بعيون ضيقة، إلا أنها رفضت قول أي شيء آخر. كما لو إنها تظهر أنها لا تريد المشاركة في أي محادثة أخرى، فتحت كريستينا الكتاب المقدس الذي قد وضعته جانبًا في وقت سابق واستأنفت قراءته.
“…آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك، يبدو أنك اكتسبت عنصرًا جديدًا.” أجابت كريستينا كما لو أنها لم تهتم به وقد لاحظت الآن فقط وجوده.
آملت كريستينا في أن يتمكن الظلام من إخفاء التغييرات في تعابيرها. لا، الحقيقة هي أن تعابيرها لم يتغير كثيرا. ومع ذلك، فقد اهتزت بالفعل قليلا. حتى الآن، شعرت بزوايا فمها تصير قاسية بعض الشيء.
اقترب صوت خطى أقدام مقتربة. أدار يوجين رأسه لينظر إلى نهاية الممر وقاطع ساقيه.
إخفاء مشاعرها الحقيقية وراء تعبير مُعَدَلٍ جيدًا هو شيء تبرع فيه كريستينا.
– يمكننا جميعا الذهاب إلى هناك معا بعد انتهاء الحرب. في ذلك الوقت، سوف أصبح زعيم بايار. إذا طلبت منهم إبقاء النهر فارغا لأصدقائي، فسوف يفسح أعضاء القبيلة الطريق لنا بكل سرور. حينها، خمستنا يمكن أن نستحم معا في نهر واسع—
أخيرا ألقت نظرة فاحصة على إصبع يوجين وقالت بابتسامة مشرقة، “إنه على إصبع يدك اليسرى. هل يمكن أن تكون قد خُطِبت لشخص ما؟ ليس من غير المألوف القيام بذلك بين أعضاء النبلاء، وأنت لست صغيرا أيضا. ومع ذلك، لو خُطِبَ يوجين لايونهارت لشخص ما، فمن المؤكد أن الشائعات كانت ستنتشر….”
– أيها الوغد المجنون. ماذا تقصد بِـنستحم معا؟! أنا وانيسيه سنذهب إلى هناك بمفردنا، وتستطيعون أن تفعلوا نفس الشيء بأنفسكم. هامل، إذا إختلست النظر، سأقتلك.
قالت كريستينا كل هذا بنبرة صوت لطيفة. عندما انطلق القطار مع صوت قعقعة، وضعت مير يديها فورًا على النافذة وألصقت وجهها بالزجاج.
كما اهتزت العربة بلطف، واصلت كريستينا التحدث، “آه، هل يمكن؟ أمِنَ المفترض أن تكون الخطوبة نفسها سرا؟ في الواقع، لقد سمعت أنه بين النبلاء، غالبا ما تكون الخطوبات ملوثة بالنوايا السياسية وأنه من السهل كسر الخطوبة بسبب التغييرات في مواقف وأوضاع كلتا العائلتين. ومع ذلك، بغض النظر عمَّا قد يكون عليه الحال، أن يتم وصف الشخص بأنه قد كسر خطوبته لن يكون ذا فائدة كبيرة لأي من الطرفين.”
أظهرت كريستينا ابتسامة مشرقة أخفت إتجاه نظرتها. ومع ذلك، تمكن يوجين من معرفة أن تلك العيون الزرقاء خلف رموشها السميكة تحدق بوضوح في أصابعه.
“السير يوجين….” توقفت كريستينا مؤقتا لتمالك نفسها. “لديك شخصية خبيثة حقًا. ما هو الممتع للغاية في السخرية من شخص ما أمامه؟ كَـبطل، يجب أن تكون ذو شخصية أخلاقية لدرجة أن الآخرين يمكن أن يدعوكَ فقط بالقديس. بغض النظر عن مدى موهبتك، وحتى إذا تمكنت يوما ما من إخضاع ملوك الشياطين وإنقاذ العالم إذا بقيت شخصيتك قبيحة، فلن يكون أحد على استعداد لمتابعتك!”
“لهذا السبب يجب أن تكون قد حافظت على السر بإحكام شديد.” تابعت كريستينا: “بالطبع، هند رؤية كم هم قلقون على سمعتهم، يجب أن تكون عائلة أرستقراطية رفيعة المستوى بالتأكيد، وبالنسبة لهم لتأمين خطوبة شخص مثلك، السير يوجين، الذي سِعر أسهمه يرتفع يوما بعد يوم….يجب أن تكون هذه الأسرة تساوي أو حتى تتجاوز سمعة عشيرة لايونهارت، صحيح؟ هل يمكن أن تكون قد خُطبت لعائلة ملكية؟”
ابتسم يوجين ببساطة بدلا من الرد. لم تحب كريستينا حقا مظهر تلك الابتسامة. تعبيره هذا يهدف إلى إزعاجها بالتأكيد. لم تستطع أن تفهم لماذا يوجين يستخدم مسألة خاتمه لمضايقتها.
“ما قصدته هو، لماذا لم تقل ذلك منذ البداية بدلا من الانتظار حتى الآن؟” قال كريستينا.
لا، هو ليس شخصا يمكنها حتى محاولة فهمه من الأساس. في سمر، أدركت كريستينا بشكل مؤلم حقيقة أن يوجين لايونهارت ليس من النوع الذي يمكن فهمه بعقلانية. إنه شخص عنيف، وقح، مزعج وطفولي بشكل لا يصدق لدرجة أنه من المستحيل تصديق أنه سليل عشيرة لايونهارت المرموقة وبطل اختاره إله النور.
“لا يسعني إلا أن أعتقد أن توقيت هذه الخطوبة مثالي بعض الشيء. مباشرة بعد أن افترقت طرقنا، فزت بمبارزتك في آروث ضد سيد البرج الأخضر، جينيريك أوسمان. ومؤخرًا، في كيهل، تمكنت من البقاء على قيد الحياة في مواجهة الأميرة راكشاسا، ثم أنجزت الإنجاز الرائع المتمثل في الفوز بأربعة انتصارات متتالية ضد فرسان التنين الأبيض. نظرًا لأن كل هذه الأعمال قد رفعت سمعتك، فمن الطبيعي أن ترغب العائلات الملكية في العديد من البلدان المختلفة في إقامة علاقات معك، سيدي يوجين.” علقت كريستينا.
– يأتي النهر من نبع يتم تسخينه بواسطة فتحة حرارية أرضية. يتجمع الماء الساخن في بركة، ثم يتدفق بعيدًا في النهر. أخذني مولون إلى هناك عدة مرات، وهو مكان جميل جدا. فقط عن طريق السباحة فيه، شعرت أن التعب زال إلى حد كبير.
“لم أكتب التفاصيل الكاملة في الرسالة التي أرسلتها إليك، سيدي يوجين. بينما ذلك لأنني شعرت أن أشياء مثل تأكيد قداستي لا تستحق أن يتم تضمينها في رسالتي إليك، يبدو أن الرسالة، إلى جانب أفعالي الحالية، تسببت في استياء كبير لك.” قالت كريستينا معتذرة.
“هل هذا صحيح؟” أجاب يوجين بإبتسامة.
هذا البطل….سيكون موجودًأ في أبرشية تريسيا….بينما هي مغمورة في ينبوع النور.
“نعم….بينما أشعر أن هذا الخاتم يبدو بسيطا جدا لإحياء ذكرى خطوبة ملكية، أفترض أن الخاتم المزخرف اللافت للنظر سيكون غير مناسب لخطوبة سرية.” قالت كريستينا، بعد أن تمكنت من إقناع نفسها بأن يوجين قد خُطِبَ لأحد أفراد عائلة ملكية.
– كمحارب من قبيلة بايار وابن حقول الثلج، أنا لا أكذب. هناك حقًا نهر ساخن يمتد بالقرب من قبيلتنا.
ولكن من يمكن أن يكون؟ هل هي أميرة كيهل؟ كما تبادرت أميرة فرسان شيموين إلى الذهن. قيل إنها ذات مظهر جيد، وأنها في نفس عمر يوجين.
– الجميع، الجميع، اسكتوا! مولون، أنت أيها أحمق، أغلق فخك! انيسيه تحاول أن تقول شيئا! سيينا! املئي كوب انيسيه!
ينبوع النور….
بعد جمع رباطة جأشها، وعدت كريستينا، “سيدي يوجين، إذا تزوجت في نهاية المطاف، سأتأكد من الحضور وإعطاء مباركتي شخصيًا. ومع ذلك، يا سيدي يوجين، من فضلك لا تنسَ هذه الحقيقة. بقدر ما أود أن أحترم حريتك في الزواج، أنت البطل الذي تنبأ به وحي إله النور. من فضلك ضع ذلك في الاعتبار أولا قبل—”
– تماما كما يوحي الاسم، إنه ينبوع ينبعث منه النور. للوهلة الأولى، يبدو في الواقع أنه يسكب النور بدلًا من الماء. الماء هو….همم. ليس حارًا تماما مثل النهر الساخن الذي تحدث عنه مولون، لكنه دافئ جدًا.
قاطعها يوجين أخيرا. “شكرا على التمنيات الطيبة، لكن….هذا ليس خاتم خطوبة، أتعرفين؟”
“…هاه؟” تقلصت كريستينا.
“متى قلت أبدًا أنه خاتم خطوبة، الآن أنتِ حقًا….” ابتسم يوجين وهو يرفع الخاتم على إصبعه وأظهره لها. “إنه مجرد خاتم سحري.”
ينبوع النور….
“….لماذا….ترتدي خاتمًا كهذا….على إصبعك الأيسر؟” شدَّت كريستينا تعابيرها، في محاولة لاحتواء نفسها.
لا، هو ليس شخصا يمكنها حتى محاولة فهمه من الأساس. في سمر، أدركت كريستينا بشكل مؤلم حقيقة أن يوجين لايونهارت ليس من النوع الذي يمكن فهمه بعقلانية. إنه شخص عنيف، وقح، مزعج وطفولي بشكل لا يصدق لدرجة أنه من المستحيل تصديق أنه سليل عشيرة لايونهارت المرموقة وبطل اختاره إله النور.
إخفاء مشاعرها الحقيقية وراء تعبير مُعَدَلٍ جيدًا هو شيء تبرع فيه كريستينا.
أوضح يوجين: “ليس الأمر كما لو أنني أرغب في ارتدائه على هذا الإصبع، إنه فقط أن الشخص الذي أعطاه لي وضعه على هذا الإصبع كجزء من عقد.”
– الجميع، الجميع، اسكتوا! مولون، أنت أيها أحمق، أغلق فخك! انيسيه تحاول أن تقول شيئا! سيينا! املئي كوب انيسيه!
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“ألم تقولي أنها صديقة موثوقة؟” سأل يوجين بقلق.
“هل كنتِ تفضلين ألَّا أخبرك عن حقيقته؟”
– هل هذا صحيح؟ كم هو غامض. دعونا نذهب ونراه معا عندما ننتهي من هذا، حسنا؟ إذا سبحنا فيه، هل ستتحسن بشرتنا مثل ما يحدث في النهر في مسقط رأس مولون؟
تجعد جبين كريستينا وبدأ في الارتعاش. أمسكت بحاشية تنورتها بإحكام، ثم مسحت التعبير المصدوم على وجهها. ابتلعت كريستينا الغضب الذي يتصاعد بداخلها، ووضعت يديها معا أمام صدرها للصلاة.
“بالطبع لا. ما أشعر بالقلق والخوف منه هو أن الكاردينال روجرس قد يحاول بقوة إنشاء وتطوير الرابطة التي أحاول تشكيلها معك حسب هواه، سيدي يوجين.” اعترفت كريستينا أخيرا.
– يا مولون، أنا أفهم ما تحاول أن تقول، ولكن ألا يمكنك أن تجعل الأشياء لا تبدو ذات معنى سخيف. تعيش قبيلتك هناك في أقصى الشمال، صحيح؟ فكيف يمكن أن يكون هناك شيء مثل نهر ساخن في مكان يتراكم فيه الثلج مثل الجبال، وهناك عواصف ثلجية كل يوم؟
“ما قصدته هو، لماذا لم تقل ذلك منذ البداية بدلا من الانتظار حتى الآن؟” قال كريستينا.
“…هاه؟” تقلصت كريستينا.
– انيسيه، هل سمعت ذلك؟ بما أن هذا هو الحال، إذن نحن سنذهب، صحيح؟ انا ذاهبة بالتأكيد، لذلك عليك أن تأتي معي، حسنا؟
تردد يوجين، “حسنا، هذا….أليس الأمر متروكًا لي هل أكشف حقيقته منذ البداية أو أن أفعل ذلك في وقت لاحق؟”
أوضح يوجين: “ليس الأمر كما لو أنني أرغب في ارتدائه على هذا الإصبع، إنه فقط أن الشخص الذي أعطاه لي وضعه على هذا الإصبع كجزء من عقد.”
قالت كريستينا من خلال أسنانها المصرورة: “ولكن لأنك تأخرت كثيرا في شرح ذلك، توصلت أنا إلى سوء فهم وأثرت ضجة كبيرة حيال ذلك.”
اعترف يوجين بصدق: “أخذت وقتي قبل أن أشرح، تحديدًا، لأنني وجدت سوء فهمك مثيرا للاهتمام.”
“فى النهاية، أليست الرابطة التي يريد الكاردينال روجرس أن تكون بيننا هي من نفس النوع؟”
“السير يوجين….” توقفت كريستينا مؤقتا لتمالك نفسها. “لديك شخصية خبيثة حقًا. ما هو الممتع للغاية في السخرية من شخص ما أمامه؟ كَـبطل، يجب أن تكون ذو شخصية أخلاقية لدرجة أن الآخرين يمكن أن يدعوكَ فقط بالقديس. بغض النظر عن مدى موهبتك، وحتى إذا تمكنت يوما ما من إخضاع ملوك الشياطين وإنقاذ العالم إذا بقيت شخصيتك قبيحة، فلن يكون أحد على استعداد لمتابعتك!”
اشتكى يوجين، “أليس دعوتي بالقبيح لمجرد أنني لعبت مزحة عليك كثيرًا جدًا….؟”
مير، التي تتشبث بالنافذة، تدخلت في النقاش. “نظرًا لأنك حقا قطعة قمامة، يجب عليك فقط قبول النقد بصدق.”
فيرموث هو البطل بالنسبة لأي شخص آخر، ولكن بالنسبة لهامل، هو فقط فيرموث المزعج.
عند سماع هذه الكلمات، أومأت كريستينا بإتفاق. في النهاية، بدلًا من قول أي شيء احتجاجا، نقر يوجين على لسانه واستدار لينظر من النافذة.
“….لماذا….ترتدي خاتمًا كهذا….على إصبعك الأيسر؟” شدَّت كريستينا تعابيرها، في محاولة لاحتواء نفسها.
كما اهتزت العربة بلطف، واصلت كريستينا التحدث، “آه، هل يمكن؟ أمِنَ المفترض أن تكون الخطوبة نفسها سرا؟ في الواقع، لقد سمعت أنه بين النبلاء، غالبا ما تكون الخطوبات ملوثة بالنوايا السياسية وأنه من السهل كسر الخطوبة بسبب التغييرات في مواقف وأوضاع كلتا العائلتين. ومع ذلك، بغض النظر عمَّا قد يكون عليه الحال، أن يتم وصف الشخص بأنه قد كسر خطوبته لن يكون ذا فائدة كبيرة لأي من الطرفين.”
كما فعل، لم يستطع يوجين إلا أن يوافق على ادعاء كريستينا بأن القطار إمتلك سحرًا مختلفًا مقارنة ببوابات الإنتقال. المشهد يمر بسرعة أسرع بكثير مما يمكن رؤيته من داخل عربة. هذا مصحوب بقعقعة ميكانيكية ثابتة بشكل لا يصدق. استرخى يوجين، وإستمتع بالمنظر خلف النوافذ الكبيرة.
“بصرف النظر عن ذلك، ماذا هناك؟”
في مرحلة ما، غادر القطار المدينة وبدأ يتدحرج في حقل هادئ. من المسافة، يمكن رؤية المدينة البيضاء في الوراء. في الواقع، لا يوجد في المناظر الطبيعية الكثير للنظر إليه، لكن مير بدت مفتونة بها، غير قادرة على إبعاد عينيها عن النافذة.
“همم….” همهم يوجين وقام بإمالة رأسه إلى الجانب مفكرًا وهو ينظر إلى وجه كريستينا. “على أي حال، من المفترض تأكيد قدسيتك في الكرسي الرسولي، أليس كذلك؟ إذن لماذا نحن بحاجة للذهاب إلى تريسيا؟ كان من الأنسب البقاء في يوراسيا.”
تحت الشاكو الأسود، تم قص شعر المحقق بقصة بوب أنيقة تزين قناعه المعدني بشكل مثالي.
بحلول الوقت الذي مرت فيه عربة المبيعات ثلاث أو أربع مرات، تحدثت كريستينا أخيرا، “ألن تسأل عن السبب؟”
مير، الجالسة بجانبهم الآن، قد أكلت بالفعل صندوقي غداء وهي تمضغ الآن مجموعة من الوجبات الخفيفة في حضنها.
“السبب؟” كرر يوجين بتساؤل.
“…أنا القديسة. أنا أيضا الشخص الذي يجب أن يقيم علاقة مع البطل، أيها السير يوجين. التقيت بك لأول مرة بسبب وحي من الإله، وهذا أيضًا كيف صرت القديسة.” أصرت كريستينا.
أغلقت كريستينا كتابها الديني، الذي بدا مهترئا من القراءة مرارا وتكرارا. عيون يوجين تعرف أيضا هذا الكتاب المقدس جيدًا؛ لقد كان يرى نفس الكتاب كل يوم في سمر. أحببت كريستينا بشكل خاص فتح الكتاب وقراءته في الصباح الباكر، عندما استيقظت للتو، وقبل أن تذهب إلى الفراش ليلا.
“ولكن ماذا لو إحتجت للذهاب إلى الحمام؟” مير، التي تنظر من النافذة، انطلقت لتطرح سؤالا صريحًا. “أنت لا تسمحين للأشياء بالخروج شيئًا فشيئًا، أليس كذلك؟”
– أيها الوغد المجنون. ماذا تقصد بِـنستحم معا؟! أنا وانيسيه سنذهب إلى هناك بمفردنا، وتستطيعون أن تفعلوا نفس الشيء بأنفسكم. هامل، إذا إختلست النظر، سأقتلك.
“لم أكتب التفاصيل الكاملة في الرسالة التي أرسلتها إليك، سيدي يوجين. بينما ذلك لأنني شعرت أن أشياء مثل تأكيد قداستي لا تستحق أن يتم تضمينها في رسالتي إليك، يبدو أن الرسالة، إلى جانب أفعالي الحالية، تسببت في استياء كبير لك.” قالت كريستينا معتذرة.
“من حقيقة أنني لم أخبرك عن ذلك مسبقا.”
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“همم….” همهم يوجين وقام بإمالة رأسه إلى الجانب مفكرًا وهو ينظر إلى وجه كريستينا. “على أي حال، من المفترض تأكيد قدسيتك في الكرسي الرسولي، أليس كذلك؟ إذن لماذا نحن بحاجة للذهاب إلى تريسيا؟ كان من الأنسب البقاء في يوراسيا.”
“لو أشعر بالإهانة حقا من ذلك، لما ركبت القطار أساسًا. أنا لست أحمق، لذلك خمنت أنه شيء كهذا منذ اللحظة التي طلبتِ فيها مني الذهاب إلى أبرشية تريسيا معا.”
أوضحت كريستينا: “هذا لأن هناك العديد من الأشياء التي يجب أن تكون مُعدة.” على الرغم من أنها شعرت أن الأوان قد فات بالفعل على يوجين للشكوى أو السؤال عن السبب، إلا أنها ما زالت تجيب على الفور، “في أبرشية تريسيا، هناك ينبوع من الضوء يقال إن الإله تركه هناك منذ زمن طويل. ابتداء من الغد، سأصوم لمدة ثلاثة أيام قبل أن أنقع نفسي في الربيع.”
– ما مشكلتك مع الأخ الاكبر سيغنارد؟ أيضًا، يا إبن العاهرة، أحاول أن آخذك إلى هناك من أجلك، لذا ألا يجب أن تلتزم الصمت وتشكرني، أنت — آه! لذلك هذا ما في الأمر. فهمت الآن! إذا وقفت بجانب مجموعة من الجان، فستجعل الوجه الخاص بك يبدو وكأنه الجانب السفلي من غطاء سلة المهملات المنبعج. هل هذا ما أنت قلق بشأنه؟
ينبوع النور….
بدا الذهول على وجه كريستينا. “هاه؟”
يوجين—لا، هامل متأكد من ذلك.
بحث يوجين في ذكرياته عن الإسم. لقد سمع هذا الاسم بالتأكيد مرة واحدة في ماضيه. في ذلك الوقت، كان الجميع في حالة سكر قليلا، يتحدثون عن الأماكن الغامضة في مسقط رأسهم.
“…” تأخر رد كريستينا، غير قادرة على معرفة ما ستقوله.
– ما هو غامض جدا حول ذلك؟ أنا أقول لك أن منطقة الجان التي عشت فيها بها شجرة العالم. هامل! هل تعرف حتى ما هي شجرة العالم؟
“همم….” همهم يوجين وقام بإمالة رأسه إلى الجانب مفكرًا وهو ينظر إلى وجه كريستينا. “على أي حال، من المفترض تأكيد قدسيتك في الكرسي الرسولي، أليس كذلك؟ إذن لماذا نحن بحاجة للذهاب إلى تريسيا؟ كان من الأنسب البقاء في يوراسيا.”
– أليست مجرد شجرة كبيرة حقًا حقًا؟ كانت هناك شجرة تفاح كبيرة حقا خلف المنزل الذي عشت فيه في طفولتي.
– هل تقارن حقا شجرة تفاح بشجرة العالم؟ لم أسمع أبدا مثل هذا الادعاء الجاهل! ليس….ليس باليد حيلة، لاحقًا، بمجرد أن ينتهي كل هذا ويمكننا أخيرا ترك هذا المكان الملعون، سآخذك إلى منطقة الجان وأوسع آفاقك.
– يا مولون، أنا أفهم ما تحاول أن تقول، ولكن ألا يمكنك أن تجعل الأشياء لا تبدو ذات معنى سخيف. تعيش قبيلتك هناك في أقصى الشمال، صحيح؟ فكيف يمكن أن يكون هناك شيء مثل نهر ساخن في مكان يتراكم فيه الثلج مثل الجبال، وهناك عواصف ثلجية كل يوم؟
– لا….لا أريد حقا الذهاب….إذا ذهبت إلى هناك، فسوف ينتهي بي الأمر بمقابلة ذلك الوغد، ويجب أن يكون هناك الكثير من الجان بنفس الوجه والشخصية السيئة مثل ذلك الوغد.
….ولكن هل هذا كل شيء؟ فى النهاية، هل الأمر حقا أن كريستينا لم ترغب في تخييب أمل يوجين؟ تم إخبار كريستينا بقصص عن البطل منذ أن كانت فتاة صغيرة. في كنيسة النور، أطلق على البطل اسم تجسيد النور، لذلك أينما ذهب البطل، سيكون هناك دائمًا نور.
– ما مشكلتك مع الأخ الاكبر سيغنارد؟ أيضًا، يا إبن العاهرة، أحاول أن آخذك إلى هناك من أجلك، لذا ألا يجب أن تلتزم الصمت وتشكرني، أنت — آه! لذلك هذا ما في الأمر. فهمت الآن! إذا وقفت بجانب مجموعة من الجان، فستجعل الوجه الخاص بك يبدو وكأنه الجانب السفلي من غطاء سلة المهملات المنبعج. هل هذا ما أنت قلق بشأنه؟
– هل تريدين الموت؟
يوجين—لا، هامل متأكد من ذلك.
– لا تقلق، لأن الوحيدين الذين يمكنهم الوقوف بين الجان ولا يشعرون بالحرج من مظهرهم هم فيرموث، انيسيه و….هاها همف….أنا.
قالت كريستينا كل هذا بنبرة صوت لطيفة. عندما انطلق القطار مع صوت قعقعة، وضعت مير يديها فورًا على النافذة وألصقت وجهها بالزجاج.
“بالطبع لا. ما أشعر بالقلق والخوف منه هو أن الكاردينال روجرس قد يحاول بقوة إنشاء وتطوير الرابطة التي أحاول تشكيلها معك حسب هواه، سيدي يوجين.” اعترفت كريستينا أخيرا.
– يتدفق نهر ساخن عبر حقول الثلج بالقرب من قبيلة بايار.
“لهذا السبب أقول إنك مملة للغاية.” قال يوجين: “المجيء بعذر هو فقط من أجلك، وليس من أجلي. إذا أخبرتهم أنك ارتكبت خطأ، أهنتِني وأجبرتني على المغادرة في منتصف رحلتنا….أنتِ تعتقدين أنكِ ستكونين قادرة على حماية موقفي كبطل بينما يتم الكشف عن أخطائك فقط.”
– يا مولون، أنا أفهم ما تحاول أن تقول، ولكن ألا يمكنك أن تجعل الأشياء لا تبدو ذات معنى سخيف. تعيش قبيلتك هناك في أقصى الشمال، صحيح؟ فكيف يمكن أن يكون هناك شيء مثل نهر ساخن في مكان يتراكم فيه الثلج مثل الجبال، وهناك عواصف ثلجية كل يوم؟
– فقط إنسَ الأمر يا هامل. مولون هو قروي أكثر منك، لذلك عندما يأتي كلام من هذا النوع، سيترك بلا شيء ليقوله. نظرا لوجود ثلوج هنا، وثلوج هناك، وثلوج أينما نظرت، يجب أن يرغب مولون فقط في إصطناع شيء ما.
غيرت كريستينا الموضوع: “على أي حال، أحتاج إلى العودة إلى تريسيا من أجل هذه الطقوس.”
“لا يسعني إلا أن أعتقد أن توقيت هذه الخطوبة مثالي بعض الشيء. مباشرة بعد أن افترقت طرقنا، فزت بمبارزتك في آروث ضد سيد البرج الأخضر، جينيريك أوسمان. ومؤخرًا، في كيهل، تمكنت من البقاء على قيد الحياة في مواجهة الأميرة راكشاسا، ثم أنجزت الإنجاز الرائع المتمثل في الفوز بأربعة انتصارات متتالية ضد فرسان التنين الأبيض. نظرًا لأن كل هذه الأعمال قد رفعت سمعتك، فمن الطبيعي أن ترغب العائلات الملكية في العديد من البلدان المختلفة في إقامة علاقات معك، سيدي يوجين.” علقت كريستينا.
– كمحارب من قبيلة بايار وابن حقول الثلج، أنا لا أكذب. هناك حقًا نهر ساخن يمتد بالقرب من قبيلتنا.
الرابطة التي ربطت هؤلاء الأشخاص الخمسة قبل ثلاثمائة عام على وجه التحديد هي مثل هذه الرابطة.
“متى قلت أبدًا أنه خاتم خطوبة، الآن أنتِ حقًا….” ابتسم يوجين وهو يرفع الخاتم على إصبعه وأظهره لها. “إنه مجرد خاتم سحري.”
– لا، لماذا يتدفق نهر ساخن حتى من خلال حقل ثلجي؟ أي نوع من النار يمكن أن تُذيب الثلج بما يكفي للتسبب في تدفق النهر؟ هل يبدو ذلك ممكنًا لك، أيها الوغد؟
ترددت كريستينا. “ومع ذلك—”
– على الرغم من أنها ليست نارًا، إلا أن هناك مكانًا يتدفق منه الدخان واللهب بجانب النهر. إذا لم تصدقني، فقط اسأل فيرموث. غالبا ما استحممنا أنا وفيرموث في ذلك النهر معا.
– يأتي النهر من نبع يتم تسخينه بواسطة فتحة حرارية أرضية. يتجمع الماء الساخن في بركة، ثم يتدفق بعيدًا في النهر. أخذني مولون إلى هناك عدة مرات، وهو مكان جميل جدا. فقط عن طريق السباحة فيه، شعرت أن التعب زال إلى حد كبير.
اقترب صوت خطى أقدام مقتربة. أدار يوجين رأسه لينظر إلى نهاية الممر وقاطع ساقيه.
– إنه ليس فقط التعب. المعادن الموجودة في المياه التي تتدفق عبر النهر رائعة للأمراض والجروح، ويمكن حتى علاج بعضها بمجرد الإستحمام فيه. إنه جيد بشكل خاص للبشرة، لذلك تحبه نساؤنا حقا.
“…” ظلت كريستينا صامتة.
– انيسيه، هل سمعت ذلك؟ بما أن هذا هو الحال، إذن نحن سنذهب، صحيح؟ انا ذاهبة بالتأكيد، لذلك عليك أن تأتي معي، حسنا؟
– يمكننا جميعا الذهاب إلى هناك معا بعد انتهاء الحرب. في ذلك الوقت، سوف أصبح زعيم بايار. إذا طلبت منهم إبقاء النهر فارغا لأصدقائي، فسوف يفسح أعضاء القبيلة الطريق لنا بكل سرور. حينها، خمستنا يمكن أن نستحم معا في نهر واسع—
“لو أشعر بالإهانة حقا من ذلك، لما ركبت القطار أساسًا. أنا لست أحمق، لذلك خمنت أنه شيء كهذا منذ اللحظة التي طلبتِ فيها مني الذهاب إلى أبرشية تريسيا معا.”
– أيها الوغد المجنون. ماذا تقصد بِـنستحم معا؟! أنا وانيسيه سنذهب إلى هناك بمفردنا، وتستطيعون أن تفعلوا نفس الشيء بأنفسكم. هامل، إذا إختلست النظر، سأقتلك.
مولون هو سيد حرب قبيلة بايار، لكن بالنسبة لهامل، هو فقط مولون الأحمق.
هذا النوع من المحادثات غير المهمة. بعد انتهاء معركة، يتحدثون عما سيفعلونه جميعا بعد مغادرة هيلموث. ربما لأنها كانت في حالة مزاجية جيدة بشكل خاص في ذلك اليوم، تحدثت انيسيه، التي نادرا ما تتحدث عندما يتعلق الأمر بمثل هذه المواضيع، أثناء تناول مشروب.
– ما هو غامض جدا حول ذلك؟ أنا أقول لك أن منطقة الجان التي عشت فيها بها شجرة العالم. هامل! هل تعرف حتى ما هي شجرة العالم؟
– بما أننا نتحدث عن الأماكن الغامضة….إذن يوراس لديها أيضًا عدد قليل من هذا.
“…آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك، يبدو أنك اكتسبت عنصرًا جديدًا.” أجابت كريستينا كما لو أنها لم تهتم به وقد لاحظت الآن فقط وجوده.
لم يبلغ يوجين كريستينا بطريقة فك التشفير. لذلك، لكي يبدد شخص آخر التعويذة على الرسالة، يجب أن يكون قادرا على اكتشاف رمز فك التشفير من خلال فحص أجزاء التعويذة التي تم الكشف عنها على السطح.
– ماذا؟
لم ترد كريستينا على الفور. سرعان ما أغلقت شفتيها، اللتان أوشكتا على الانفصال دون وعي، وكافحت للحفاظ على تعابيرها. لم تعرف نوع التعبير الذي قد تصدره إذا فقدت السيطرة على نفسها، لكنها لم ترغب في معرفة ذلك أيضا، كما أنها لم ترغب في إظهار هذا النوع من التعابير لأي شخص.
– الجميع، الجميع، اسكتوا! مولون، أنت أيها أحمق، أغلق فخك! انيسيه تحاول أن تقول شيئا! سيينا! املئي كوب انيسيه!
“إذا قلت أنك تريد النزول في المحطة التالية، فلن أحاول إيقافك يا سيدي يوجين. لأن كل ما حدث هو إهانة لك، وسيبدو أنني كنت أحاول جرك معي بقوة.” اعترفت كريستينا.
– ….
“لا يقتصر الأمر على تطهير الجسم فقط.” أوضحت كريستينا: “كقديسة….لا، كمرشحة لمنصب القديسة، غمر جسدي في ينبوع النور هو طقس مقدس في حد ذاته. لقد دخلت بالفعل ذلك الينبوع عدة مرات منذ طفولتي.”
– آسف، انيسيه. سأكون أول من يصمت، لذا استمري في الحديث.
– ما مشكلتك مع الأخ الاكبر سيغنارد؟ أيضًا، يا إبن العاهرة، أحاول أن آخذك إلى هناك من أجلك، لذا ألا يجب أن تلتزم الصمت وتشكرني، أنت — آه! لذلك هذا ما في الأمر. فهمت الآن! إذا وقفت بجانب مجموعة من الجان، فستجعل الوجه الخاص بك يبدو وكأنه الجانب السفلي من غطاء سلة المهملات المنبعج. هل هذا ما أنت قلق بشأنه؟
– المكان الذي يتبادر إلى ذهني الآن….هو ينبوع النور.
ترددت كريستينا. “ومع ذلك—”
“هل هناك حقا حاجة لإعداد مثل هذا العذر من أجلي؟ لماذا أنتِ قلقة جدا بشأن لقاء والدك بالتبني؟ هل تعتقدين أن الكاردينال روجرس يخطط لتعذيبي وإجباري على التخلي عن السيف المقدس؟” سألها يوجين.
– ينبوع النور؟ وما هذا بالضبط؟
– تماما كما يوحي الاسم، إنه ينبوع ينبعث منه النور. للوهلة الأولى، يبدو في الواقع أنه يسكب النور بدلًا من الماء. الماء هو….همم. ليس حارًا تماما مثل النهر الساخن الذي تحدث عنه مولون، لكنه دافئ جدًا.
“هذا جيد.” أومأ يوجين برأسه: “لديك سبب وجيه للقيام بذلك، ولا مفر منه. لكن، فقط لماذا طلبتِ مني أن آتي معك اليوم؟ كان بإمكانك أن تطلبي مني المجيء بعد ثلاثة أيام عندما يكون من المقرر أن تدخلي الفاتيكان.”
لا، هو ليس شخصا يمكنها حتى محاولة فهمه من الأساس. في سمر، أدركت كريستينا بشكل مؤلم حقيقة أن يوجين لايونهارت ليس من النوع الذي يمكن فهمه بعقلانية. إنه شخص عنيف، وقح، مزعج وطفولي بشكل لا يصدق لدرجة أنه من المستحيل تصديق أنه سليل عشيرة لايونهارت المرموقة وبطل اختاره إله النور.
– هل هذا صحيح؟ كم هو غامض. دعونا نذهب ونراه معا عندما ننتهي من هذا، حسنا؟ إذا سبحنا فيه، هل ستتحسن بشرتنا مثل ما يحدث في النهر في مسقط رأس مولون؟
– لو دخلت إليه بشكل طبيعي، فمن يدري، قد يكون له مثل هذا التأثير.
إستفسر يوجين، “هل لديك أي أفكار؟”
لم تتحدث انيسيه عنه أكثر من ذلك.
لم تتحدث انيسيه عنه أكثر من ذلك.
‘…على الرغم من أننا لم نتمكن من الذهاب إلى هناك معا، ما زلت قد رأيت شجرة العالم.’ فكر يوجين بحزن.
“هل كنتِ تفضلين ألَّا أخبرك عن حقيقته؟”
– هل تريدين الموت؟
على الرغم من أنه لم ير النهر الساخن الذي تحدث عنه مولون شخصيًا، فقد صار هذا النهر الآن منطقة سياحية شهيرة في الرور. ابتسم يوجين بمرارة وهو يتذكر الماضي. لو لم يمت في قلعة ملك الحصار الشيطاني، هل كانوا سيستطيعون السفر معا إلى الأماكن المختلفة التي تحدثوا عنها في ذلك الوقت؟ حينها، كانوا يسافرون معا بالفعل لأكثر من عشر سنوات، لذلك غالبا ما تحدثوا حول نوع الإجازات التي يريدون الذهاب إليها بعد ذلك.
“هل هناك حقا حاجة لإعداد مثل هذا العذر من أجلي؟ لماذا أنتِ قلقة جدا بشأن لقاء والدك بالتبني؟ هل تعتقدين أن الكاردينال روجرس يخطط لتعذيبي وإجباري على التخلي عن السيف المقدس؟” سألها يوجين.
سأل يوجين كريستينا، “هل تحتاجين حتى للقيام بأي صيام؟ ليس الأمر كما لو أن إفراغ معدتك سيجعل جسمك أكثر نظافة بعد الاستحمام.”
نظرت مير إلى وجه كريستينا من خلال الانعكاس في النافذة. من الواضح أن حالة كريستينا هي غريبة بعض الشيء. على الرغم من أن يوجين ظل ينظر إلى كريستينا بعيون ضيقة، إلا أنها رفضت قول أي شيء آخر. كما لو إنها تظهر أنها لا تريد المشاركة في أي محادثة أخرى، فتحت كريستينا الكتاب المقدس الذي قد وضعته جانبًا في وقت سابق واستأنفت قراءته.
“لا يقتصر الأمر على تطهير الجسم فقط.” أوضحت كريستينا: “كقديسة….لا، كمرشحة لمنصب القديسة، غمر جسدي في ينبوع النور هو طقس مقدس في حد ذاته. لقد دخلت بالفعل ذلك الينبوع عدة مرات منذ طفولتي.”
– يمكننا جميعا الذهاب إلى هناك معا بعد انتهاء الحرب. في ذلك الوقت، سوف أصبح زعيم بايار. إذا طلبت منهم إبقاء النهر فارغا لأصدقائي، فسوف يفسح أعضاء القبيلة الطريق لنا بكل سرور. حينها، خمستنا يمكن أن نستحم معا في نهر واسع—
“أنت فقط تدخلين في الينبوع بشكل طبيعي؟” سأل يوجين.
“ماذا؟” ضغط يوجين عليها.
سويسش!
أخيرا ألقت نظرة فاحصة على إصبع يوجين وقالت بابتسامة مشرقة، “إنه على إصبع يدك اليسرى. هل يمكن أن تكون قد خُطِبت لشخص ما؟ ليس من غير المألوف القيام بذلك بين أعضاء النبلاء، وأنت لست صغيرا أيضا. ومع ذلك، لو خُطِبَ يوجين لايونهارت لشخص ما، فمن المؤكد أن الشائعات كانت ستنتشر….”
اجتاح الظلام فجأة الجزء الداخلي من القطار. مير، التي لا تزال تنظر من النافذة بعيون مفتونة، سحبت يديها من النافذة بتفاجئ. القطار قد دخل للتو نفقا.
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“…” تأخر رد كريستينا، غير قادرة على معرفة ما ستقوله.
تفاعلت التعاويذ على السقف مع الظلام وأضاءت الغرفة بضوء ناعم. ليست مجرد مجموعة بسيطة من الأضواء أيضا. ركضت خطوط رقيقة من الضوء في جميع أنحاء السقف، مصورةً أيقونة دينية.
آملت كريستينا في أن يتمكن الظلام من إخفاء التغييرات في تعابيرها. لا، الحقيقة هي أن تعابيرها لم يتغير كثيرا. ومع ذلك، فقد اهتزت بالفعل قليلا. حتى الآن، شعرت بزوايا فمها تصير قاسية بعض الشيء.
تشابهها مع انيسيه وحده كافٍ لجذب الانتباه، ولكن علاوة على ذلك، تبين أن كريستينا هي مرشحة لمنصب القديسة. ربما الكاردينال قد تنبأ بالفعل بمثل هذا المستقبل لها عندما أخذ كريستينا على أنها ابنته بالتبني. مع حقيقة أنه ليس هناك سوى مرشحة واحدة في هذا الجيل، يضاف إلى مدى تشابه مظهر كريستينا مع انيسيه، يستحيل ألَّا يكون لدى يوجين شكوكه الخاصة.
ربما بسبب كون اسم القطار، كانت فالأيقونة الموجودة على السقف هي صورة لانيسيه وهي تصلي وعيناها مغمضتان. هذا هو التكوين الأكثر شيوعا بين العديد من الأيقونات التي تصور انيسيه، لكن الطريقة التي تم بها رسم شخصية انيسيه بخطوط من الضوء على اللوحة القماشية الداكنة التي أنشأها النفق جعلتها تبدو وكأنها مجموعة نجوم متألقة.
– ….
كما فعل، لم يستطع يوجين إلا أن يوافق على ادعاء كريستينا بأن القطار إمتلك سحرًا مختلفًا مقارنة ببوابات الإنتقال. المشهد يمر بسرعة أسرع بكثير مما يمكن رؤيته من داخل عربة. هذا مصحوب بقعقعة ميكانيكية ثابتة بشكل لا يصدق. استرخى يوجين، وإستمتع بالمنظر خلف النوافذ الكبيرة.
آملت كريستينا في أن يتمكن الظلام من إخفاء التغييرات في تعابيرها. لا، الحقيقة هي أن تعابيرها لم يتغير كثيرا. ومع ذلك، فقد اهتزت بالفعل قليلا. حتى الآن، شعرت بزوايا فمها تصير قاسية بعض الشيء.
“لم أكتب التفاصيل الكاملة في الرسالة التي أرسلتها إليك، سيدي يوجين. بينما ذلك لأنني شعرت أن أشياء مثل تأكيد قداستي لا تستحق أن يتم تضمينها في رسالتي إليك، يبدو أن الرسالة، إلى جانب أفعالي الحالية، تسببت في استياء كبير لك.” قالت كريستينا معتذرة.
رمشت عيون كريستينا بعناية مرة واحدة. هدَّأتْ قلبها المهتز والمذهول.
ردت كريستينا في النهاية “…أرتدي رداءً أبيضًا.”
في مرحلة ما، غادر القطار المدينة وبدأ يتدحرج في حقل هادئ. من المسافة، يمكن رؤية المدينة البيضاء في الوراء. في الواقع، لا يوجد في المناظر الطبيعية الكثير للنظر إليه، لكن مير بدت مفتونة بها، غير قادرة على إبعاد عينيها عن النافذة.
هل يعرف يوجين شيئا؟ يستحيل هذا. في هذه الفترة الزمنية، ليس هناك مرشحات لمنصب القديسة غير كريستينا. وهكذا، في هذا الجيل، احتكرت كريستينا المعمودية التي احتاج جميع المرشحات لِـتلقيها بشكل دوري بالذهاب إلى ينبوع النور.
حتى الآن، لا يزال إحساسها هو نفسه. أثناء إعداد عذر يوجين، آملت حقا أن ينزل في المحطة التالية. لو تركها يوجين حقا، فمن المؤكد أن الكاردينال روجرس سيصاب بخيبة أمل بِـكريستينا، وهذا من شأنه أن يترك كريستينا بشعور بسيط من الرضا. في الواقع، هذا كل ما في الأمر. تجاهلت كريستينا المشاعر التي استمرت في الظهور في عقلها الباطن.
هذا يعني أنه يستحيل تسرب المعلومات إلى أي مكان آخر. عرفت كريستينا أكثر من أي شخص مدى سرية الحقيقة وراء هذه المعمودية.
بحث يوجين في ذكرياته عن الإسم. لقد سمع هذا الاسم بالتأكيد مرة واحدة في ماضيه. في ذلك الوقت، كان الجميع في حالة سكر قليلا، يتحدثون عن الأماكن الغامضة في مسقط رأسهم.
“…آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك، يبدو أنك اكتسبت عنصرًا جديدًا.” أجابت كريستينا كما لو أنها لم تهتم به وقد لاحظت الآن فقط وجوده.
“لست متأكدة من أنني أفهم تماما ما تسأل عنه، سيدي يوجين.” قالت كريستينا مجرد أن جمعت شتات نفسها: “هل هناك أي طريقة خاصة أخرى بصرف النظر عن مجرد دخول الينبوع، تماما مثل أي ينبوع آخر؟”
اقترب صوت خطى أقدام مقتربة. أدار يوجين رأسه لينظر إلى نهاية الممر وقاطع ساقيه.
“حسنا، كَـبداية، اسمه هو ينبوع النور، أليس كذلك؟ وأنتِ مرشحة القديسة. لذا أنت سبحت فيه بانتظام كما لو إنه جزء من بعض الطقوس، وأنا أسأل عما هل هناك أي شيء مميز يمكن فعله لجعله أكثر…..شعائرية.” أوضح يوجين.
لم يبلغ يوجين كريستينا بطريقة فك التشفير. لذلك، لكي يبدد شخص آخر التعويذة على الرسالة، يجب أن يكون قادرا على اكتشاف رمز فك التشفير من خلال فحص أجزاء التعويذة التي تم الكشف عنها على السطح.
إذن هذا ما يقصده. هدأ هياج كريستينا بسرعة.
قعقعة، قعقعة.
صرح يوجين بثقة: “تعويذة التشفير التي وضعتها على رسائلنا لم يتم كسرها أبدا.”
استمر القطار في التدحرج في صمت لبضع لحظات.
“…ماذا….هل تتحدثين عن أشياء مثل….حقيقة أنك كنتِ تبللين ملاءاتك في طفولتك؟” سأل يوجين بحذر.
إز!
عند الخروج من النفق، تم رفع الظلام.
مولون هو سيد حرب قبيلة بايار، لكن بالنسبة لهامل، هو فقط مولون الأحمق.
– ماذا؟
ردت كريستينا في النهاية “…أرتدي رداءً أبيضًا.”
– أليست مجرد شجرة كبيرة حقًا حقًا؟ كانت هناك شجرة تفاح كبيرة حقا خلف المنزل الذي عشت فيه في طفولتي.
“رداء أبيض؟” كرر يوجين كلامها بتساؤل.
“هل كنتِ تفضلين ألَّا أخبرك عن حقيقته؟”
لم تتحدث انيسيه عنه أكثر من ذلك.
“نعم.” أكدت كريستينا. “واحد مختلفة عن أردية الكاهن العادية. لا بد لي من ارتداء رداء أبيض بالكامل من أعلى إلى أسفل قبل أن أدخل الينبوع. بمجرد الوصول إلى هناك، لن أتمكن من تغيير ملابسي أو مغادرة الربيع للأيام الثلاثة المقبلة.”
هذا يعني أنه يستحيل تسرب المعلومات إلى أي مكان آخر. عرفت كريستينا أكثر من أي شخص مدى سرية الحقيقة وراء هذه المعمودية.
“ماذا لو شعرتِ بالجوع أو العطش خلال تلك الفترة؟” سأل يوجين.
* * *
“إذا قلت أنك تريد النزول في المحطة التالية، فلن أحاول إيقافك يا سيدي يوجين. لأن كل ما حدث هو إهانة لك، وسيبدو أنني كنت أحاول جرك معي بقوة.” اعترفت كريستينا.
هزت كريستينا رأسها، “عملية تحمل هذه الأشياء جزء من الطقوس.”
اشتكى يوجين، “أليس دعوتي بالقبيح لمجرد أنني لعبت مزحة عليك كثيرًا جدًا….؟”
“ولكن ماذا لو إحتجت للذهاب إلى الحمام؟” مير، التي تنظر من النافذة، انطلقت لتطرح سؤالا صريحًا. “أنت لا تسمحين للأشياء بالخروج شيئًا فشيئًا، أليس كذلك؟”
إنقلب تعبير يوجين بسبب هذه الكلمات، والتفت للنظر إلى مير. لم تحاول كريستينا حتى إخفاء التغييرات في تعابيرها هذه المرة. اتسعت عيناها وهي تنظر إلى مير، التي هزت كتفيها وابتسمت ببراءة.
“ماذا؟” أجاب يوجين.
“أنا آسفة.” اعتذرت مير.
على الرغم من أن الوقت قد صار ليلًا والسماء مظلمة، إلا أن الشارع ظل مضاء. يوجين قد بدأ بالفعل في ملاحظة ذلك قبل وصولهم، حيث قد رصد المدينة من خلال النافذة بينما لا يزالون بعيدين، ولكن….هذه المدينة تحتوي بالفعل على الكثير من الأضواء. نظرًا لأن معظم المباني بيضاء، فالضوء المنبعث من مصابيح الشوارع في كل شارع بدا أكثر إشراقا.
بعد جمع رباطة جأشها، وعدت كريستينا، “سيدي يوجين، إذا تزوجت في نهاية المطاف، سأتأكد من الحضور وإعطاء مباركتي شخصيًا. ومع ذلك، يا سيدي يوجين، من فضلك لا تنسَ هذه الحقيقة. بقدر ما أود أن أحترم حريتك في الزواج، أنت البطل الذي تنبأ به وحي إله النور. من فضلك ضع ذلك في الاعتبار أولا قبل—”
غيرت كريستينا الموضوع: “على أي حال، أحتاج إلى العودة إلى تريسيا من أجل هذه الطقوس.”
“…آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك، يبدو أنك اكتسبت عنصرًا جديدًا.” أجابت كريستينا كما لو أنها لم تهتم به وقد لاحظت الآن فقط وجوده.
“هذا جيد.” أومأ يوجين برأسه: “لديك سبب وجيه للقيام بذلك، ولا مفر منه. لكن، فقط لماذا طلبتِ مني أن آتي معك اليوم؟ كان بإمكانك أن تطلبي مني المجيء بعد ثلاثة أيام عندما يكون من المقرر أن تدخلي الفاتيكان.”
“رداء أبيض؟” كرر يوجين كلامها بتساؤل.
أخذت كريستينا نفسا عميقا لمنع صوتها من الاهتزاز وقالت: “طلب الكاردينال روجرس مقابلتك، أيها السير يوجين.”
“…آه، الآن بعد أن ذكرت ذلك، يبدو أنك اكتسبت عنصرًا جديدًا.” أجابت كريستينا كما لو أنها لم تهتم به وقد لاحظت الآن فقط وجوده.
“لماذا؟” سأل يوجين.
الفصل 184: يوراسيا (3)
“لا أعرف سببه الدقيق لتقديم هذا الطلب، ولكن هل من غير المعتاد حقا أن يرغب الكاردينال في مقابلة البطل؟” سألت كريستينا بلاغيا.
عبس يوجين. “يمكن أن يكون لهذا أيضًا علاقة بك.”
“ربما.” اعترفت كريستينا.
“…لست متأكدة.” اعترفت كريستينا في النهاية.
إستفسر يوجين، “هل لديك أي أفكار؟”
حذرته كريستينا: “بصراحة، لا. رغم ذلك…..لقد تمت مراقبة جميع رسائلي إلى روهانا وفحص محتوياتها.”
صرح يوجين بثقة: “تعويذة التشفير التي وضعتها على رسائلنا لم يتم كسرها أبدا.”
ومع ذلك، بالنسبة لكريستينا، الأمر مختلف. من خلال الوحي، شعرت بحضور إلهها. لقد رأت يوجين يسحب السيف المقدس أمامها مباشرة. ومع هذا، إقتنعت بوجود البطل.
حتى في برج السحر الأحمر، إنها تعويذة عالية المستوى مضمونة للغاية لم يعرفها سوى عدد قليل من جدًا باستثناء يوجين، لوفليان وهيرا. تم ضمان أن تترك هذه التعويذة آثارًا إذا حاول أي شخص فتح التشفير ثم إعادة تشفير النص.
سويسش!
لم يبلغ يوجين كريستينا بطريقة فك التشفير. لذلك، لكي يبدد شخص آخر التعويذة على الرسالة، يجب أن يكون قادرا على اكتشاف رمز فك التشفير من خلال فحص أجزاء التعويذة التي تم الكشف عنها على السطح.
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“لهذا السبب يجب أن تكون قد حافظت على السر بإحكام شديد.” تابعت كريستينا: “بالطبع، هند رؤية كم هم قلقون على سمعتهم، يجب أن تكون عائلة أرستقراطية رفيعة المستوى بالتأكيد، وبالنسبة لهم لتأمين خطوبة شخص مثلك، السير يوجين، الذي سِعر أسهمه يرتفع يوما بعد يوم….يجب أن تكون هذه الأسرة تساوي أو حتى تتجاوز سمعة عشيرة لايونهارت، صحيح؟ هل يمكن أن تكون قد خُطبت لعائلة ملكية؟”
في حين أن فعل هذا ليس مستحيلا في الواقع، لكن، كان يوجين سيلاحظ بالتأكيد ما لو حاولوا إعادة تشفيرها باستخدام نفس الرمز. ومع ذلك، حتى الآن، لم تظهر أي من الرسائل التي أرسلتها إليه كريستينا أي علامات على شخص يعبث بتعويذة التشفير.
“ولكن ماذا لو إحتجت للذهاب إلى الحمام؟” مير، التي تنظر من النافذة، انطلقت لتطرح سؤالا صريحًا. “أنت لا تسمحين للأشياء بالخروج شيئًا فشيئًا، أليس كذلك؟”
“…ومع ذلك، لا يمكنني التأكد هل يعرف الكاردينال أن الرسائل التي أرسلتها إلى روهانا قد تم نقلها إليك أم لا، سيدي يوجين.” تمتمت كريستينا مع جمع يديها معًا.
تجعد جبين كريستينا وبدأ في الارتعاش. أمسكت بحاشية تنورتها بإحكام، ثم مسحت التعبير المصدوم على وجهها. ابتلعت كريستينا الغضب الذي يتصاعد بداخلها، ووضعت يديها معا أمام صدرها للصلاة.
“ألم تقولي أنها صديقة موثوقة؟” سأل يوجين بقلق.
هذا جعل كريستينا تشعر بإحساس ملتوي بالوفاء، على الرغم من أنه مجرد عرض تافه للمقاومة. لم تنجز الكثير حقا، لكنها ما زالت تشعر بالرضا بفعل القليل الذي تملكه.
– لو دخلت إليه بشكل طبيعي، فمن يدري، قد يكون له مثل هذا التأثير.
“صحيح أنها الصديقة الوحيدة التي بقيت على اتصال بها منذ مغادرتي الدير، لكن الكاردينال روجرس ربما ذهب إلى حد إبقاء روهانا تحت المراقبة.” تكهنت كريستينا.
“…ومع ذلك، لا يمكنني التأكد هل يعرف الكاردينال أن الرسائل التي أرسلتها إلى روهانا قد تم نقلها إليك أم لا، سيدي يوجين.” تمتمت كريستينا مع جمع يديها معًا.
“…ومع ذلك، لا يمكنني التأكد هل يعرف الكاردينال أن الرسائل التي أرسلتها إلى روهانا قد تم نقلها إليك أم لا، سيدي يوجين.” تمتمت كريستينا مع جمع يديها معًا.
علق يوجين بسخرية، “والدك بالتبني مصاب بجنون العظمة.”
“لا يقتصر الأمر على تطهير الجسم فقط.” أوضحت كريستينا: “كقديسة….لا، كمرشحة لمنصب القديسة، غمر جسدي في ينبوع النور هو طقس مقدس في حد ذاته. لقد دخلت بالفعل ذلك الينبوع عدة مرات منذ طفولتي.”
قالت كريستينا باكتئاب: “بسبب مظهري، تلقيت مثل هذه المعاملة الخاصة منذ صغري.”
هذا البطل….سيكون موجودًأ في أبرشية تريسيا….بينما هي مغمورة في ينبوع النور.
تشابهها مع انيسيه وحده كافٍ لجذب الانتباه، ولكن علاوة على ذلك، تبين أن كريستينا هي مرشحة لمنصب القديسة. ربما الكاردينال قد تنبأ بالفعل بمثل هذا المستقبل لها عندما أخذ كريستينا على أنها ابنته بالتبني. مع حقيقة أنه ليس هناك سوى مرشحة واحدة في هذا الجيل، يضاف إلى مدى تشابه مظهر كريستينا مع انيسيه، يستحيل ألَّا يكون لدى يوجين شكوكه الخاصة.
توقف القطار في النهاية. سرعان ما فتح الباب. واحدا تلو الآخر، استقل المحققون والفرسان الذين تم تكليفهم بهذه المهمة القطار.
تذكر يوجين: ‘على الرغم من أنها لم تدخل في التفاصيل المحددة لذلك، إلا أن كريستينا قالت إنها تعلم أنني البطل بسبب تلقي الوحي.’
– ما مشكلتك مع الأخ الاكبر سيغنارد؟ أيضًا، يا إبن العاهرة، أحاول أن آخذك إلى هناك من أجلك، لذا ألا يجب أن تلتزم الصمت وتشكرني، أنت — آه! لذلك هذا ما في الأمر. فهمت الآن! إذا وقفت بجانب مجموعة من الجان، فستجعل الوجه الخاص بك يبدو وكأنه الجانب السفلي من غطاء سلة المهملات المنبعج. هل هذا ما أنت قلق بشأنه؟
“مِمَّا؟” سأل يوجين.
البابا أو الكرادلة الآخرين، الذين تلقوا أيضًا النبؤات، من الممكن أن يتلقوا إعلانا عن ولادة القديسة. لم يعرف يوجين يقينًا ماذا عن البلدان الأخرى، لكن مثل هذا الشيء ممكن بالتأكيد في هذه الإمبراطورية المقدسة.
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“هل أنت مستاء؟” سألت كريستينا بحذر.
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
“ماذا؟” أجاب يوجين.
“مِمَّا؟” سأل يوجين.
– المكان الذي يتبادر إلى ذهني الآن….هو ينبوع النور.
“من حقيقة أنني لم أخبرك عن ذلك مسبقا.”
“لو أشعر بالإهانة حقا من ذلك، لما ركبت القطار أساسًا. أنا لست أحمق، لذلك خمنت أنه شيء كهذا منذ اللحظة التي طلبتِ فيها مني الذهاب إلى أبرشية تريسيا معا.”
ترددت كريستينا. “ومع ذلك—”
بدأ يوجين يتحدث، “أنا فقط أخبركِ بهذا مسبقًا للتأكيد….”
“ومع ذلك، ماذا؟” قاطعها يوجين. “الآن بعد أن وصلت الأمور بالفعل إلى هذا الحد، هل يجب أن أقفز من القطار؟ أو ربما النزول في المحطة التالية؟ هل سيكون ذلك أكثر راحة لك؟”
لم ترد كريستينا على الفور حيث طرح يوجين هذه الأسئلة بابتسامة.
“نعم.” أكدت كريستينا. “واحد مختلفة عن أردية الكاهن العادية. لا بد لي من ارتداء رداء أبيض بالكامل من أعلى إلى أسفل قبل أن أدخل الينبوع. بمجرد الوصول إلى هناك، لن أتمكن من تغيير ملابسي أو مغادرة الربيع للأيام الثلاثة المقبلة.”
“…لست متأكدة.” اعترفت كريستينا في النهاية.
هذا النوع من المحادثات غير المهمة. بعد انتهاء معركة، يتحدثون عما سيفعلونه جميعا بعد مغادرة هيلموث. ربما لأنها كانت في حالة مزاجية جيدة بشكل خاص في ذلك اليوم، تحدثت انيسيه، التي نادرا ما تتحدث عندما يتعلق الأمر بمثل هذه المواضيع، أثناء تناول مشروب.
هي نفسها حتى ليست متأكدة من أفضل إجابة لسؤال يوجين. تذكرت كريستينا كل ما رأته من الكاردينال روجرس بدءًا من طفولتها.
“بالطبع لا. ما أشعر بالقلق والخوف منه هو أن الكاردينال روجرس قد يحاول بقوة إنشاء وتطوير الرابطة التي أحاول تشكيلها معك حسب هواه، سيدي يوجين.” اعترفت كريستينا أخيرا.
“إذا قلت أنك تريد النزول في المحطة التالية، فلن أحاول إيقافك يا سيدي يوجين. لأن كل ما حدث هو إهانة لك، وسيبدو أنني كنت أحاول جرك معي بقوة.” اعترفت كريستينا.
لم يبلغ يوجين كريستينا بطريقة فك التشفير. لذلك، لكي يبدد شخص آخر التعويذة على الرسالة، يجب أن يكون قادرا على اكتشاف رمز فك التشفير من خلال فحص أجزاء التعويذة التي تم الكشف عنها على السطح.
تنهد يوجين: “كما تعلم، لقد سئمت بمجرد النظر إليك.”
النخب من أقوى منظمتين في كل يوراس تنتظر في المحطة لتحيتهم.
“ماذا؟” أجاب يوجين.
بدا الذهول على وجه كريستينا. “هاه؟”
سيينا ساحرة فائقة، لكن بالنسبة لهامل، هي فقط سيينا العنيفة كريهة الفم.
“هل تحدثتِ أخيرًا بعد أن بقيتِ هادئة لفترة طويلة لأنك اعتقدت أنني سأحتاج إلى مثل هذا العذر لتجنب مقابلة الكاردينال؟” قال يوجين. “لأنك اعتقدت أنه إذا ركبت هذا القطار بعد سماع القصة مسبقا، فلن تتمكني من إعطائي أي أعذار آخر لرفض دعوة الكاردينال.”
إذن هذا ما يقصده. هدأ هياج كريستينا بسرعة.
غير قادر على التفكير في الرد، نظرت كريستينا فقط إلى يوجين بعيون فارغة.
إخفاء مشاعرها الحقيقية وراء تعبير مُعَدَلٍ جيدًا هو شيء تبرع فيه كريستينا.
أكد لها يوجين، “أيضا، حتى لو أخبرتني بأسبابك لدعوتي في البداية، ورفضت الذهاب معك، فلن تكون هذه مشكلة كبيرة حقا. ماذا يمكنهم أن يفعلوا إذا قلت إنني لا أريد ذلك؟ كل ما في الأمر أن الكرادلة قد يفكرون بي على أنني لقيط وقح. أما بالنسبة لأي شخص آخر، فكل ما يعتقدونه هو أن الكرادلة النبلاء أرادوا مقابلة شخص ما شخصيًا، فقط لكي يتخلص ذلك الشاب الوقح من الفرصة برفضه.”
– يا مولون، أنا أفهم ما تحاول أن تقول، ولكن ألا يمكنك أن تجعل الأشياء لا تبدو ذات معنى سخيف. تعيش قبيلتك هناك في أقصى الشمال، صحيح؟ فكيف يمكن أن يكون هناك شيء مثل نهر ساخن في مكان يتراكم فيه الثلج مثل الجبال، وهناك عواصف ثلجية كل يوم؟
“….هذا….” حاولت كريستينا التوصل إلى رد.
ابتسم يوجين ببساطة بدلا من الرد. لم تحب كريستينا حقا مظهر تلك الابتسامة. تعبيره هذا يهدف إلى إزعاجها بالتأكيد. لم تستطع أن تفهم لماذا يوجين يستخدم مسألة خاتمه لمضايقتها.
“لهذا السبب أقول إنك مملة للغاية.” قال يوجين: “المجيء بعذر هو فقط من أجلك، وليس من أجلي. إذا أخبرتهم أنك ارتكبت خطأ، أهنتِني وأجبرتني على المغادرة في منتصف رحلتنا….أنتِ تعتقدين أنكِ ستكونين قادرة على حماية موقفي كبطل بينما يتم الكشف عن أخطائك فقط.”
من حين لآخر، وجدت كريستينا صعوبة في تصديق أن الشاب الجالس أمامها هو في الواقع أصغر منها بثلاث سنوات.
“…لست متأكدة.” اعترفت كريستينا في النهاية.
“هل هناك حقا حاجة لإعداد مثل هذا العذر من أجلي؟ لماذا أنتِ قلقة جدا بشأن لقاء والدك بالتبني؟ هل تعتقدين أن الكاردينال روجرس يخطط لتعذيبي وإجباري على التخلي عن السيف المقدس؟” سألها يوجين.
وصل القطار إلى أبرشية تريسيا بينما الليل قد حل.
“…هـ-هذا ليس ما قصدته…” تلعثمت كريستينا. “يستحيل أن يحدث هذا، أليس كذلك؟ أنا فقط….لا يسعني إلا أن أشعر قليلا….”
تحت الشاكو الأسود، تم قص شعر المحقق بقصة بوب أنيقة تزين قناعه المعدني بشكل مثالي.
“ماذا؟” ضغط يوجين عليها.
اعترفت كريستينا: “أنا خائفة.”
بدت كريستينا حزينة بشكل واضح، وتعبيرها ملتوي. تمسك يداها المرتجفتان ركبتيها بإحكام.
غيرت كريستينا الموضوع: “على أي حال، أحتاج إلى العودة إلى تريسيا من أجل هذه الطقوس.”
تشابهها مع انيسيه وحده كافٍ لجذب الانتباه، ولكن علاوة على ذلك، تبين أن كريستينا هي مرشحة لمنصب القديسة. ربما الكاردينال قد تنبأ بالفعل بمثل هذا المستقبل لها عندما أخذ كريستينا على أنها ابنته بالتبني. مع حقيقة أنه ليس هناك سوى مرشحة واحدة في هذا الجيل، يضاف إلى مدى تشابه مظهر كريستينا مع انيسيه، يستحيل ألَّا يكون لدى يوجين شكوكه الخاصة.
اعترفت كريستينا: “أنا خائفة.”
“ما قصدته هو، لماذا لم تقل ذلك منذ البداية بدلا من الانتظار حتى الآن؟” قال كريستينا.
انيسيه هي القديسة، لكن بالنسبة لهامل، هي فقط انيسيه مدمنة الكحول الغدارة كالأفعى.
“مِمَّا؟” سأل يوجين.
على الرغم من أنه لم ير النهر الساخن الذي تحدث عنه مولون شخصيًا، فقد صار هذا النهر الآن منطقة سياحية شهيرة في الرور. ابتسم يوجين بمرارة وهو يتذكر الماضي. لو لم يمت في قلعة ملك الحصار الشيطاني، هل كانوا سيستطيعون السفر معا إلى الأماكن المختلفة التي تحدثوا عنها في ذلك الوقت؟ حينها، كانوا يسافرون معا بالفعل لأكثر من عشر سنوات، لذلك غالبا ما تحدثوا حول نوع الإجازات التي يريدون الذهاب إليها بعد ذلك.
– لو دخلت إليه بشكل طبيعي، فمن يدري، قد يكون له مثل هذا التأثير.
كشفت كريستينا ببطء: “أنا قلقة من أن الكاردينال روجرس….قد يخبرك….ببعض المعلومات غير الضرورية عني.”
“….هذا….” حاولت كريستينا التوصل إلى رد.
“ماذا؟” ضغط يوجين عليها.
ماذا تعني بذلك؟ رمش يوجين في حالة صدمة، فوجئ بإجابة كريستينا لدرجة أنه نسي حتى طرح سؤال متابعة.
ردت كريستينا في النهاية “…أرتدي رداءً أبيضًا.”
“هل هناك حقا حاجة لإعداد مثل هذا العذر من أجلي؟ لماذا أنتِ قلقة جدا بشأن لقاء والدك بالتبني؟ هل تعتقدين أن الكاردينال روجرس يخطط لتعذيبي وإجباري على التخلي عن السيف المقدس؟” سألها يوجين.
“…ماذا….هل تتحدثين عن أشياء مثل….حقيقة أنك كنتِ تبللين ملاءاتك في طفولتك؟” سأل يوجين بحذر.
“بالطبع لا. ما أشعر بالقلق والخوف منه هو أن الكاردينال روجرس قد يحاول بقوة إنشاء وتطوير الرابطة التي أحاول تشكيلها معك حسب هواه، سيدي يوجين.” اعترفت كريستينا أخيرا.
“الرابطة التي تريدين بناءها معي هي الرابطة بين البطل والقديس، صحيح؟”
“ما قصدته هو، لماذا لم تقل ذلك منذ البداية بدلا من الانتظار حتى الآن؟” قال كريستينا.
“بصرف النظر عن ذلك، ماذا هناك؟”
“…هـ-هذا ليس ما قصدته…” تلعثمت كريستينا. “يستحيل أن يحدث هذا، أليس كذلك؟ أنا فقط….لا يسعني إلا أن أشعر قليلا….”
“فى النهاية، أليست الرابطة التي يريد الكاردينال روجرس أن تكون بيننا هي من نفس النوع؟”
توقف القطار في النهاية. سرعان ما فتح الباب. واحدا تلو الآخر، استقل المحققون والفرسان الذين تم تكليفهم بهذه المهمة القطار.
“…أنا القديسة. أنا أيضا الشخص الذي يجب أن يقيم علاقة مع البطل، أيها السير يوجين. التقيت بك لأول مرة بسبب وحي من الإله، وهذا أيضًا كيف صرت القديسة.” أصرت كريستينا.
كشفت كريستينا ببطء: “أنا قلقة من أن الكاردينال روجرس….قد يخبرك….ببعض المعلومات غير الضرورية عني.”
لم تفهم كريستينا نفسها ما تحاول قوله. الخوف والاشمئزاز المخفيان في عقلها الباطن يتسببان في هذه المشاعر المربكة. هي فقط لا تريد أن يلتقي الكاردينال روجرس ويوجين. لم ترِد أن تنكسر الرابطة بينهما بسبب ذلك.
كما اهتزت العربة بلطف، واصلت كريستينا التحدث، “آه، هل يمكن؟ أمِنَ المفترض أن تكون الخطوبة نفسها سرا؟ في الواقع، لقد سمعت أنه بين النبلاء، غالبا ما تكون الخطوبات ملوثة بالنوايا السياسية وأنه من السهل كسر الخطوبة بسبب التغييرات في مواقف وأوضاع كلتا العائلتين. ومع ذلك، بغض النظر عمَّا قد يكون عليه الحال، أن يتم وصف الشخص بأنه قد كسر خطوبته لن يكون ذا فائدة كبيرة لأي من الطرفين.”
….ولكن هل هذا كل شيء؟ فى النهاية، هل الأمر حقا أن كريستينا لم ترغب في تخييب أمل يوجين؟ تم إخبار كريستينا بقصص عن البطل منذ أن كانت فتاة صغيرة. في كنيسة النور، أطلق على البطل اسم تجسيد النور، لذلك أينما ذهب البطل، سيكون هناك دائمًا نور.
– المكان الذي يتبادر إلى ذهني الآن….هو ينبوع النور.
“ماذا؟” ضغط يوجين عليها.
أبرشية تريسيا هي المكان الذي عاشت فيه كريستينا بعد أن تم تبنيها وغادرت الدير وحتى صارت الأسقف المساعد لآلكارت قبل عشر سنوات. يبدو أنه مكان سلمي وهادئ، كما يليق بأبرشية يحكمها كاردينال.
ليس فقط هؤلاء المحققون هم الوحيدون الذين ظهروا. على عكس مالفيكاروم، هناك أيضا بالادين يرتدون زيا أبيض نقيا، مع صليب أحمر يقسم زيهم إلى جانبين متماثلين. هؤلاء هم فرسان صليب الدم، الذين خدموا مباشرة الكرسي الرسولي.
ومع ذلك، بالنسبة لكريستينا، الأمر مختلف. من خلال الوحي، شعرت بحضور إلهها. لقد رأت يوجين يسحب السيف المقدس أمامها مباشرة. ومع هذا، إقتنعت بوجود البطل.
“الرابطة التي تريدين بناءها معي هي الرابطة بين البطل والقديس، صحيح؟”
هذا البطل….سيكون موجودًأ في أبرشية تريسيا….بينما هي مغمورة في ينبوع النور.
“لهذا السبب يجب أن تكون قد حافظت على السر بإحكام شديد.” تابعت كريستينا: “بالطبع، هند رؤية كم هم قلقون على سمعتهم، يجب أن تكون عائلة أرستقراطية رفيعة المستوى بالتأكيد، وبالنسبة لهم لتأمين خطوبة شخص مثلك، السير يوجين، الذي سِعر أسهمه يرتفع يوما بعد يوم….يجب أن تكون هذه الأسرة تساوي أو حتى تتجاوز سمعة عشيرة لايونهارت، صحيح؟ هل يمكن أن تكون قد خُطبت لعائلة ملكية؟”
“…” تأخر رد كريستينا، غير قادرة على معرفة ما ستقوله.
بسبب الشكوك التي أثارها يوجين، راقبت كريستينا بعناية أنشطة الكاردينال ونظرت بعناية حول الرعية كلما اضطرت للقدوم والذهاب من الفاتيكان.
– يتدفق نهر ساخن عبر حقول الثلج بالقرب من قبيلة بايار.
هذا جعل كريستينا تشعر بإحساس ملتوي بالوفاء، على الرغم من أنه مجرد عرض تافه للمقاومة. لم تنجز الكثير حقا، لكنها ما زالت تشعر بالرضا بفعل القليل الذي تملكه.
سويسش!
حتى الآن، لا يزال إحساسها هو نفسه. أثناء إعداد عذر يوجين، آملت حقا أن ينزل في المحطة التالية. لو تركها يوجين حقا، فمن المؤكد أن الكاردينال روجرس سيصاب بخيبة أمل بِـكريستينا، وهذا من شأنه أن يترك كريستينا بشعور بسيط من الرضا. في الواقع، هذا كل ما في الأمر. تجاهلت كريستينا المشاعر التي استمرت في الظهور في عقلها الباطن.
يوجين—لا، هامل متأكد من ذلك.
أكد لها يوجين، “أيضا، حتى لو أخبرتني بأسبابك لدعوتي في البداية، ورفضت الذهاب معك، فلن تكون هذه مشكلة كبيرة حقا. ماذا يمكنهم أن يفعلوا إذا قلت إنني لا أريد ذلك؟ كل ما في الأمر أن الكرادلة قد يفكرون بي على أنني لقيط وقح. أما بالنسبة لأي شخص آخر، فكل ما يعتقدونه هو أن الكرادلة النبلاء أرادوا مقابلة شخص ما شخصيًا، فقط لكي يتخلص ذلك الشاب الوقح من الفرصة برفضه.”
“اعتذاري. يبدو أن عقلي قد تم تظليله للحظة بسبب إجهاد الواجبات التي تنتظرني. من فضلك لا تقلق بشأن ذلك بعد الآن.” طلبت كريستينا.
“هل تحدثتِ أخيرًا بعد أن بقيتِ هادئة لفترة طويلة لأنك اعتقدت أنني سأحتاج إلى مثل هذا العذر لتجنب مقابلة الكاردينال؟” قال يوجين. “لأنك اعتقدت أنه إذا ركبت هذا القطار بعد سماع القصة مسبقا، فلن تتمكني من إعطائي أي أعذار آخر لرفض دعوة الكاردينال.”
– يا مولون، أنا أفهم ما تحاول أن تقول، ولكن ألا يمكنك أن تجعل الأشياء لا تبدو ذات معنى سخيف. تعيش قبيلتك هناك في أقصى الشمال، صحيح؟ فكيف يمكن أن يكون هناك شيء مثل نهر ساخن في مكان يتراكم فيه الثلج مثل الجبال، وهناك عواصف ثلجية كل يوم؟
نظرت مير إلى وجه كريستينا من خلال الانعكاس في النافذة. من الواضح أن حالة كريستينا هي غريبة بعض الشيء. على الرغم من أن يوجين ظل ينظر إلى كريستينا بعيون ضيقة، إلا أنها رفضت قول أي شيء آخر. كما لو إنها تظهر أنها لا تريد المشاركة في أي محادثة أخرى، فتحت كريستينا الكتاب المقدس الذي قد وضعته جانبًا في وقت سابق واستأنفت قراءته.
“اعتذاري. يبدو أن عقلي قد تم تظليله للحظة بسبب إجهاد الواجبات التي تنتظرني. من فضلك لا تقلق بشأن ذلك بعد الآن.” طلبت كريستينا.
“الرابطة، أنتِ تقولين.” شخر يوجين وأراح ذقنه على يده. “بدلا من الرابطة بين البطل والقديس، أفضل الرابطة بين شخص وآخر.”
سيينا ساحرة فائقة، لكن بالنسبة لهامل، هي فقط سيينا العنيفة كريهة الفم.
“…” ظلت كريستينا صامتة.
– أليست مجرد شجرة كبيرة حقًا حقًا؟ كانت هناك شجرة تفاح كبيرة حقا خلف المنزل الذي عشت فيه في طفولتي.
تابع يوجين، “لأن مثل هذه الرابطة أعمق بكثير وأكثر صدقا.”
– بما أننا نتحدث عن الأماكن الغامضة….إذن يوراس لديها أيضًا عدد قليل من هذا.
فيرموث هو البطل بالنسبة لأي شخص آخر، ولكن بالنسبة لهامل، هو فقط فيرموث المزعج.
“….هذا….” حاولت كريستينا التوصل إلى رد.
“ألم تقولي أنها صديقة موثوقة؟” سأل يوجين بقلق.
سيينا ساحرة فائقة، لكن بالنسبة لهامل، هي فقط سيينا العنيفة كريهة الفم.
– لا تقلق، لأن الوحيدين الذين يمكنهم الوقوف بين الجان ولا يشعرون بالحرج من مظهرهم هم فيرموث، انيسيه و….هاها همف….أنا.
مولون هو سيد حرب قبيلة بايار، لكن بالنسبة لهامل، هو فقط مولون الأحمق.
“…أنا القديسة. أنا أيضا الشخص الذي يجب أن يقيم علاقة مع البطل، أيها السير يوجين. التقيت بك لأول مرة بسبب وحي من الإله، وهذا أيضًا كيف صرت القديسة.” أصرت كريستينا.
انيسيه هي القديسة، لكن بالنسبة لهامل، هي فقط انيسيه مدمنة الكحول الغدارة كالأفعى.
“لو أشعر بالإهانة حقا من ذلك، لما ركبت القطار أساسًا. أنا لست أحمق، لذلك خمنت أنه شيء كهذا منذ اللحظة التي طلبتِ فيها مني الذهاب إلى أبرشية تريسيا معا.”
– أليست مجرد شجرة كبيرة حقًا حقًا؟ كانت هناك شجرة تفاح كبيرة حقا خلف المنزل الذي عشت فيه في طفولتي.
لقد شعروا جميعا بنفس الطريقة تجاه هامل أيضًا. غبي، ابن العاهرة، أحمق، والعديد من الصفات الأخرى فوق ذلك، لكن في النهاية، إنه فقط هامل.
أبرشية تريسيا هي المكان الذي عاشت فيه كريستينا بعد أن تم تبنيها وغادرت الدير وحتى صارت الأسقف المساعد لآلكارت قبل عشر سنوات. يبدو أنه مكان سلمي وهادئ، كما يليق بأبرشية يحكمها كاردينال.
الرابطة التي ربطت هؤلاء الأشخاص الخمسة قبل ثلاثمائة عام على وجه التحديد هي مثل هذه الرابطة.
“ولماذا تخبرني بذلك الآن فقط؟”
تجعد جبين كريستينا وبدأ في الارتعاش. أمسكت بحاشية تنورتها بإحكام، ثم مسحت التعبير المصدوم على وجهها. ابتلعت كريستينا الغضب الذي يتصاعد بداخلها، ووضعت يديها معا أمام صدرها للصلاة.
يوجين—لا، هامل متأكد من ذلك.
اعترفت كريستينا: “أنا خائفة.”
* * *
ضاقت عيون هيموريا الحمراء وهي تنظر إلى يوجين.
وصل القطار إلى أبرشية تريسيا بينما الليل قد حل.
فيرموث هو البطل بالنسبة لأي شخص آخر، ولكن بالنسبة لهامل، هو فقط فيرموث المزعج.
على الرغم من أن الوقت قد صار ليلًا والسماء مظلمة، إلا أن الشارع ظل مضاء. يوجين قد بدأ بالفعل في ملاحظة ذلك قبل وصولهم، حيث قد رصد المدينة من خلال النافذة بينما لا يزالون بعيدين، ولكن….هذه المدينة تحتوي بالفعل على الكثير من الأضواء. نظرًا لأن معظم المباني بيضاء، فالضوء المنبعث من مصابيح الشوارع في كل شارع بدا أكثر إشراقا.
ردت كريستينا في النهاية “…أرتدي رداءً أبيضًا.”
“إنهم بالتأكيد يبالغون في إستقبالهم.” شخر يوجين وهو ينظر من النافذة.
وصل القطار إلى أبرشية تريسيا بينما الليل قد حل.
لم تستطع كريستينا حتى أن تبتسم. مع وجه متيبس، نظرت أيضا من النافذة. مرتديًا شاكو أسود وأردية حمراء، إلى جانب سترة حمراء، محققو مالفيكاروم — الوحيدون الذين سمح لهم بارتداء هذه الأردية في يوراس — ينتظرون على المنصة.
“ولكن ماذا لو إحتجت للذهاب إلى الحمام؟” مير، التي تنظر من النافذة، انطلقت لتطرح سؤالا صريحًا. “أنت لا تسمحين للأشياء بالخروج شيئًا فشيئًا، أليس كذلك؟”
ليس فقط هؤلاء المحققون هم الوحيدون الذين ظهروا. على عكس مالفيكاروم، هناك أيضا بالادين يرتدون زيا أبيض نقيا، مع صليب أحمر يقسم زيهم إلى جانبين متماثلين. هؤلاء هم فرسان صليب الدم، الذين خدموا مباشرة الكرسي الرسولي.
لا، هو ليس شخصا يمكنها حتى محاولة فهمه من الأساس. في سمر، أدركت كريستينا بشكل مؤلم حقيقة أن يوجين لايونهارت ليس من النوع الذي يمكن فهمه بعقلانية. إنه شخص عنيف، وقح، مزعج وطفولي بشكل لا يصدق لدرجة أنه من المستحيل تصديق أنه سليل عشيرة لايونهارت المرموقة وبطل اختاره إله النور.
النخب من أقوى منظمتين في كل يوراس تنتظر في المحطة لتحيتهم.
ليس فقط هؤلاء المحققون هم الوحيدون الذين ظهروا. على عكس مالفيكاروم، هناك أيضا بالادين يرتدون زيا أبيض نقيا، مع صليب أحمر يقسم زيهم إلى جانبين متماثلين. هؤلاء هم فرسان صليب الدم، الذين خدموا مباشرة الكرسي الرسولي.
توقف القطار في النهاية. سرعان ما فتح الباب. واحدا تلو الآخر، استقل المحققون والفرسان الذين تم تكليفهم بهذه المهمة القطار.
اجتاح الظلام فجأة الجزء الداخلي من القطار. مير، التي لا تزال تنظر من النافذة بعيون مفتونة، سحبت يديها من النافذة بتفاجئ. القطار قد دخل للتو نفقا.
– لا تقلق، لأن الوحيدين الذين يمكنهم الوقوف بين الجان ولا يشعرون بالحرج من مظهرهم هم فيرموث، انيسيه و….هاها همف….أنا.
بدأ يوجين يتحدث، “أنا فقط أخبركِ بهذا مسبقًا للتأكيد….”
اقترب صوت خطى أقدام مقتربة. أدار يوجين رأسه لينظر إلى نهاية الممر وقاطع ساقيه.
تذكر يوجين: ‘على الرغم من أنها لم تدخل في التفاصيل المحددة لذلك، إلا أن كريستينا قالت إنها تعلم أنني البطل بسبب تلقي الوحي.’
“إنهم بالتأكيد يبالغون في إستقبالهم.” شخر يوجين وهو ينظر من النافذة.
“…ولكن إذا قمتِ بإصدار صوت الطحن ذاك، فإعلمي فقط أنني سأوسعكِ ضربًا.” أصدر يوجين تحذيره لأحد المحققين.
تحت الشاكو الأسود، تم قص شعر المحقق بقصة بوب أنيقة تزين قناعه المعدني بشكل مثالي.
صرح يوجين بثقة: “تعويذة التشفير التي وضعتها على رسائلنا لم يتم كسرها أبدا.”
ضاقت عيون هيموريا الحمراء وهي تنظر إلى يوجين.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
