السوق السوداء
نظرت تشو يينغ شو إلى رين شياو سو “الفتاة التي تحبها هي يانغ شياو جين، صحيح؟”
قال رين شياو سو لتشو يينغ شو “خديني إلى السوق السوداء بعد يومين”
ظل رين شياو سو صامتا ولم يجب على سؤالها.
صدمت تشو يينغ شو. أرادت تحطيم البطاطس في يديها على وجه رين شياو سو، لكنها لم تجرؤ على فعل ذلك لأنها لا تستطيع حقا الإساءة إليه.
تابعت تشو يينغ شو “إذا كانت يانغ شياو جين، فأنا أعترف أنها بالفعل أجمل مني. ولكن ألم تغادر المعقل 88 معها؟ لماذا لا أراها هنا؟”
“السوق السوداء؟” أثار هذا اهتمام رين شياو سو. قال “هناك حتى شيء مثل السوق السوداء في السهول الوسطى؟”
تذكرت تشو يينغ شو أن رين شياو سو ويانغ شياو جين تم تكليفهما بمهمة التوجه إلى الوادي في الشمال لإبادة قطاع الطرق في الماضي. ولكن بعد ذلك، لم تظهر يانغ شياو جين في أي مكان.
“ولكن إذا تمت ترقيتك إلى المستوى الثالث، فيمكنك استعادتها بسهولة بعد إكمال خمس مهام” قالت تشو يينغ شو “الى جانب ذلك، لا يتم شراء بعض الهواتف المحمولة من قبل القتلة المستأجرين. يتم شراؤها من قبل بعض الشخصيات المهمة الذين يكنون عداوة لبيت أنجين من أجل حماية أنفسهم. على الرغم من أنهم لا يستطيعون تلقي تفاصيل مهام المستوى الأول، إلا أنه يمكنهم تلقي مهام المستوى الثاني وما دونه. إذا أصدر بيت أنجين مهمة تستهدفهم، فيمكنهم الاستعداد مسبقا”
نظر رين شياو سو إلى تشو يينغ شو “اهتمي بشؤونك الخاصة. هل سمعت أي خبر بخصوص المخربين في السهول الوسطى بينما كنت هنا؟”
تابعت تشو يينغ شو “إذا كانت يانغ شياو جين، فأنا أعترف أنها بالفعل أجمل مني. ولكن ألم تغادر المعقل 88 معها؟ لماذا لا أراها هنا؟”
“لا” هزت تشو ينغ شي رأسها “على الرغم من أن المخربين أصبحوا نشطين في السهول الوسطى في السنوات الأخيرة، إلا أن منظمتهم أكثر سرية ويقظة مما ظننا. بعض الناس يقولون انهم يختبئون وراء منظمة أخرى بينما يعطون الأوامر من بعيد، ولكن لا أحد يعرف المنظمة التي تتستر عليهم”
توقف القتال في المعقل 61 أخيرا. لقد سئم اللاجئون بالفعل من مشاهدة الضجة في منتصف الليل، لكنهم لم يتمكنوا بطريقة ما من النوم عندما عادوا إلى أكواخهم. عندما استيقظوا في الصباح للذهاب إلى العمل في المصنع، بدت المساحات تحت أعينهم جميعا سوداء بينما لم يتوقف عن التثاؤب.
“حسنا” تنهد رين شياو سو. على الرغم من أنه تواجد بالفعل في السهول الوسطى منذ شهرين، إلا أنه لم يعثر على أي منهم.
لكن كائنا خارقا مثلها أصبح الآن يأكل البطاطس للبقاء على قيد الحياة.
توقف القتال في المعقل 61 أخيرا. لقد سئم اللاجئون بالفعل من مشاهدة الضجة في منتصف الليل، لكنهم لم يتمكنوا بطريقة ما من النوم عندما عادوا إلى أكواخهم. عندما استيقظوا في الصباح للذهاب إلى العمل في المصنع، بدت المساحات تحت أعينهم جميعا سوداء بينما لم يتوقف عن التثاؤب.
“أعتقد أنك تفكرين كثيرا” ضحك رين شياو سو وقال “هل تعتقدين حقا أن شعب اتحاد وانغ جميعهم عميان؟ ستتجولين هنا في المدينة بعد خلقك لكل تلك المتاعب في معقلهم؟”
لكن في طريقهم إلى المصنع مع العمال الآخرين، ظلوا يناقشون معركة الليلة الماضية بحماس كبير ويتكهنون بسعادة حول كيفية اندلاع المعركة.
“لا” هز رين شياو سو رأسه “عادة ما آكل في الحانة لأن لدي المال”
على عكس التعبيرات القاتمة على سكان المعقل، لم يشعر اللاجئون أن المعركة تتعلق بأي منهم.
“السوق السوداء؟” أثار هذا اهتمام رين شياو سو. قال “هناك حتى شيء مثل السوق السوداء في السهول الوسطى؟”
بدا أن اللاجئين وسكان المعقل يعيشون في عالمين مختلفين. حتى أن مواقفهم من الأمور والقيم اختلفت اختلافا شاملا.
غالبا ما شعر رين شياو سو بالعاطفة عندما رأى مثل هذه الأشياء تحدث، لكن تشو يينغ شو لم تهتم بهذه الأمور. كان السؤال الوحيد الذي طرحته على رين شياو سو هو “لماذا نأكل البطاطس دائما في كل وجبة!”
“إذن لا بد أنني اشتريت البذور من شخص ما” ضحك رين شياو سو.
قال رين شياو سو بلا مبالاة “فقط اعتادي على ذلك. من الرائع حقا تناول البطاطس”
“إذن لا بد أنني اشتريت البذور من شخص ما” ضحك رين شياو سو.
فك رين شياو سو الحبل على تشو يينغ شو ووضع اثنين من البطاطس المسلوقة في يديها. استفادت تشو يينغ شو من تحررها النادر هذا لتمتد بسرعة لمنع مفاصلها من التصلب.
“هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟” قالت تشو يينغ شو بعناد.
غير رين شياو سو الموضوع “في الامس، سألتني لماذا يعيش كائن خارق مثلي في المدينة؟ هذا لأنني في الأصل مجرد لاجئ. لقد سئمتِ بالفعل من تناول البطاطس بعد تناولها في وجبتين. ولكن هل تعلمين أن اللاجئين في الشمال الغربي والجنوب الغربي لم يكن لديهم حتى البطاطس لتناولها في بعض الأحيان؟ من منا لا يحب أكل الأرز والمعكرونة كل يوم؟ ولكن هل يستطيعون الحصول على مثل هذه الأشياء؟”
“السوق السوداء؟” أثار هذا اهتمام رين شياو سو. قال “هناك حتى شيء مثل السوق السوداء في السهول الوسطى؟”
فوجئت تشو يينغ شو. ثم سألت بصوت خافت “هل عادة ما تأكل البطاطس أيضا؟”
“لا” هز رين شياو سو رأسه “عادة ما آكل في الحانة لأن لدي المال”
تفاجأ رين شياو سو “يمكنك حتى شراء الهاتف الخليوي للقتلة المستأجرين في السوق السوداء؟ كم تكلفة الهاتف الخليوي؟”
صدمت تشو يينغ شو. أرادت تحطيم البطاطس في يديها على وجه رين شياو سو، لكنها لم تجرؤ على فعل ذلك لأنها لا تستطيع حقا الإساءة إليه.
“هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟” قالت تشو يينغ شو بعناد.
قالت تشو يينغ شو بتعبير صارم “أريد أن آكل في الحانة أيضا”
“أعتقد أنك تفكرين كثيرا” ضحك رين شياو سو وقال “هل تعتقدين حقا أن شعب اتحاد وانغ جميعهم عميان؟ ستتجولين هنا في المدينة بعد خلقك لكل تلك المتاعب في معقلهم؟”
“أعتقد أنك تفكرين كثيرا” ضحك رين شياو سو وقال “هل تعتقدين حقا أن شعب اتحاد وانغ جميعهم عميان؟ ستتجولين هنا في المدينة بعد خلقك لكل تلك المتاعب في معقلهم؟”
شعرت تشو يينغ شو على الفور بالظلم. كيف لها، بصفتها كائن خارق، أن تشعر بالعجز الشديد أمام رين شياو سو؟
“هل هناك أي كنوز تسمح للشخص بالارتفاع في السماء؟ أو ربما أسلحة سحرية أسطورية؟ ألسنا في عصر الكائنات الخارقة؟” سأل رين شياو سو بفضول.
سابقا، عندما تواجدت في المعقل 88، حاول العديد من الشباب والموهوبين التودد لها. كانت أيضا واحدة من أفضل العملاء في وكالة استخبارات اتحاد يانغ من حيث الاغتيال وجمع المعلومات الاستخباراتية والتسلل. خلاف ذلك، لم تكن لتتمكن من الهروب من المعقل بينما قاتل القتلة المستأجرون الآخرون من المستوى الأول من أجل حياتهم هناك.
“ماذا يمكنك أن تجد في السوق السوداء؟” سأل رين شياو سو.
لكن كائنا خارقا مثلها أصبح الآن يأكل البطاطس للبقاء على قيد الحياة.
على عكس التعبيرات القاتمة على سكان المعقل، لم يشعر اللاجئون أن المعركة تتعلق بأي منهم.
انتظر لحظة. سألت تشو يينغ شو فجأة “من أين أتت النباتات في الفناء الخلفي الخاص بك؟”
“إيه، ألا يعرف بيت أنجين عن هذا؟” تساءل رين شياو سو.
شعرت تشو يينغ شو أخيرا أن شيئا ما غريبا قد حدث. لقد رأت رين شياو سو يجعل تلك النباتات تبصق البطاطس بأم عينيها. قلب هذا المشهد فهمها للأشياء. ألا ينبغي أن تنمو البطاطس تحت الأرض؟
لكن كائنا خارقا مثلها أصبح الآن يأكل البطاطس للبقاء على قيد الحياة.
قال رين شياو سو بابتسامة “لقد كانوا موجودين بالفعل عندما اشتريت المنزل”
“خمسمئة ألف للهاتف الواحد!” قالت تشو يينغ شو.
“هل تعتقد أنني سأصدق ذلك؟” قالت تشو يينغ شو بعناد.
“إيه، ألا يعرف بيت أنجين عن هذا؟” تساءل رين شياو سو.
“إذن لا بد أنني اشتريت البذور من شخص ما” ضحك رين شياو سو.
فوجئت تشو يينغ شو. ثم سألت بصوت خافت “هل عادة ما تأكل البطاطس أيضا؟”
“هراء، لم أر أبدا أي شخص يبيع بذورا غريبة كهذه في السوق السوداء من قبل” عبست تشو يينغ شو.
“السوق السوداء؟” أثار هذا اهتمام رين شياو سو. قال “هناك حتى شيء مثل السوق السوداء في السهول الوسطى؟”
انتظر لحظة. سألت تشو يينغ شو فجأة “من أين أتت النباتات في الفناء الخلفي الخاص بك؟”
“أنت لم تزر السوق السوداء من قبل؟” فوجئت تشو يينغ شو “هناك دائما مراكز تجارية غير مشروعة من هذا القبيل في كل مكان، والأشياء التي يبيعونها هناك كلها عناصر محظورة”
قال رين شياو سو بلا مبالاة “فقط اعتادي على ذلك. من الرائع حقا تناول البطاطس”
“هل هناك أي كنوز تسمح للشخص بالارتفاع في السماء؟ أو ربما أسلحة سحرية أسطورية؟ ألسنا في عصر الكائنات الخارقة؟” سأل رين شياو سو بفضول.
“أوه، هناك العديد من القتلة الذين يبقون على المدى الطويل بالقرب من السوق السوداء، لأن تلك الأماكن بها أكثر الفنادق أمانا. عندما يقوم بيت أنجين بإصدار مهام جماعية، يمكن للقتلة هناك تشكيل تحالف بمساعدة الفندق ثم افتراقهم بعد اكتمال المهمة” قالت تشو يينغ شو “على سبيل المثال، تلك المهمة في المعقل 63 قبل يومين، أو هذه المهمة في المعقل 61 بالأمس، فقد تم تنفيذها كمجموعة”
“لا، لا يوجد شيء مثل ما ذكرته هناك” انزعجت تشو يينغ شو “تشمل المتاجر الرئيسية الأسلحة النارية والأدوية، بالإضافة إلى بعض تقنيات ما قبل الكارثة التي استخرجتها مجموعات صغيرة مختلفة من مكان ما. وأخيرا، يمكنك تداول المعلومات أيضا. اشتريت أيضا هاتفي الخلوي من السوق السوداء”
“خمسمئة ألف للهاتف الواحد!” قالت تشو يينغ شو.
تفاجأ رين شياو سو “يمكنك حتى شراء الهاتف الخليوي للقتلة المستأجرين في السوق السوداء؟ كم تكلفة الهاتف الخليوي؟”
تفاجأ رين شياو سو “يمكنك حتى شراء الهاتف الخليوي للقتلة المستأجرين في السوق السوداء؟ كم تكلفة الهاتف الخليوي؟”
“خمسمئة ألف للهاتف الواحد!” قالت تشو يينغ شو.
“خمسمئة ألف للهاتف الواحد!” قالت تشو يينغ شو.
ذهل رين شياو سو “أهو مكلف لهذه الدرجة؟ مكافأة مهمة من المستوى الرابع هي عشرون ألف يوان فقط!”
“لا” هز رين شياو سو رأسه “عادة ما آكل في الحانة لأن لدي المال”
“ولكن إذا تمت ترقيتك إلى المستوى الثالث، فيمكنك استعادتها بسهولة بعد إكمال خمس مهام” قالت تشو يينغ شو “الى جانب ذلك، لا يتم شراء بعض الهواتف المحمولة من قبل القتلة المستأجرين. يتم شراؤها من قبل بعض الشخصيات المهمة الذين يكنون عداوة لبيت أنجين من أجل حماية أنفسهم. على الرغم من أنهم لا يستطيعون تلقي تفاصيل مهام المستوى الأول، إلا أنه يمكنهم تلقي مهام المستوى الثاني وما دونه. إذا أصدر بيت أنجين مهمة تستهدفهم، فيمكنهم الاستعداد مسبقا”
شعرت تشو يينغ شو أخيرا أن شيئا ما غريبا قد حدث. لقد رأت رين شياو سو يجعل تلك النباتات تبصق البطاطس بأم عينيها. قلب هذا المشهد فهمها للأشياء. ألا ينبغي أن تنمو البطاطس تحت الأرض؟
“إيه، ألا يعرف بيت أنجين عن هذا؟” تساءل رين شياو سو.
سابقا، عندما تواجدت في المعقل 88، حاول العديد من الشباب والموهوبين التودد لها. كانت أيضا واحدة من أفضل العملاء في وكالة استخبارات اتحاد يانغ من حيث الاغتيال وجمع المعلومات الاستخباراتية والتسلل. خلاف ذلك، لم تكن لتتمكن من الهروب من المعقل بينما قاتل القتلة المستأجرون الآخرون من المستوى الأول من أجل حياتهم هناك.
قالت تشو يينغ شو “يبدو أنهم لا يهتمون”
قال رين شياو سو بابتسامة “لقد كانوا موجودين بالفعل عندما اشتريت المنزل”
“ماذا يمكنك أن تجد في السوق السوداء؟” سأل رين شياو سو.
قال رين شياو سو لتشو يينغ شو “خديني إلى السوق السوداء بعد يومين”
“أوه، هناك العديد من القتلة الذين يبقون على المدى الطويل بالقرب من السوق السوداء، لأن تلك الأماكن بها أكثر الفنادق أمانا. عندما يقوم بيت أنجين بإصدار مهام جماعية، يمكن للقتلة هناك تشكيل تحالف بمساعدة الفندق ثم افتراقهم بعد اكتمال المهمة” قالت تشو يينغ شو “على سبيل المثال، تلك المهمة في المعقل 63 قبل يومين، أو هذه المهمة في المعقل 61 بالأمس، فقد تم تنفيذها كمجموعة”
على عكس التعبيرات القاتمة على سكان المعقل، لم يشعر اللاجئون أن المعركة تتعلق بأي منهم.
فهم رين شياو سو. عندما رأى الرسائل النصية، تساءل كيف من المفترض أن يعمل هؤلاء القتلة في مجموعات بينما يخفون عادة آثارهم ولا يعرفون بعضهم البعض.
ذهل رين شياو سو “أهو مكلف لهذه الدرجة؟ مكافأة مهمة من المستوى الرابع هي عشرون ألف يوان فقط!”
إذن اتضح أن هناك عالما آخر بالكامل في منظمة العالم السفلي هذه.
“السوق السوداء؟” أثار هذا اهتمام رين شياو سو. قال “هناك حتى شيء مثل السوق السوداء في السهول الوسطى؟”
أصبح رين شياو سو مهتما قليلا بالسوق السوداء. وتساءل عن المستوى الذي كان عليه مقارنة بالقاتلين الآخرين في السوق السوداء. علاوة على ذلك، يجب أن يكون هناك الكثير من القتلة من المستوى الأول هناك أيضا، وقد يلتقي أيضا بأعضاء بيت أنجين. بمجرد التفكير في الأمر، سيعرف أي شخص أن هذا سيكون مكانا تتجمع فيه الكائنات الخارقة.
“إيه، ألا يعرف بيت أنجين عن هذا؟” تساءل رين شياو سو.
سينتهي من مهمة استقبال تشو يينغ شو قريبا. بعد ذلك، كم سيكون رائعا إذا تمكن من استخدام لفافة نسخ القوى لنسخ قوة عظمى؟ كان لا يزال يفكر في قوة طلاء السكر تلك.
على عكس التعبيرات القاتمة على سكان المعقل، لم يشعر اللاجئون أن المعركة تتعلق بأي منهم.
قال رين شياو سو لتشو يينغ شو “خديني إلى السوق السوداء بعد يومين”
ذهل رين شياو سو “أهو مكلف لهذه الدرجة؟ مكافأة مهمة من المستوى الرابع هي عشرون ألف يوان فقط!”
“لا” هزت تشو ينغ شي رأسها “على الرغم من أن المخربين أصبحوا نشطين في السهول الوسطى في السنوات الأخيرة، إلا أن منظمتهم أكثر سرية ويقظة مما ظننا. بعض الناس يقولون انهم يختبئون وراء منظمة أخرى بينما يعطون الأوامر من بعيد، ولكن لا أحد يعرف المنظمة التي تتستر عليهم”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
