الهائجون (2)
الفصل 19: الهائجون (2)
لم يكن هذا كل شيء. إذا استمر القتال، فإن أسنان الظل ستطلق صوتًا غريبًا لتنادي رفاقها وتدخل رفيقاتها الذين كانوا ينتظرون في الخارج وينقذون أسنان الظل. كانت هناك أوقات يموت فيها الناس لكنهم لن يتمكنوا من قتل أسنان الظل في النهاية.
سأل بيك سيوين.
“لا أعرف ما إذا كانت أمي على قيد الحياة أم لا. تم إغلاق حي كانج دونغ في الساعة 10:30 صباحًا. كان يجب أن تكون في العمل. أحتاج إلى الذهاب إلى مكان عملها في منطقة كوانغجين.”
“لكن أيها القائد، لماذا تحاول اصطياد ويفيرن الدمار؟”
“… هل هناك شيء جيد في جذب انتباههم؟ عادة البقاء في الوسط هو الأفضل.”
“لأنني بحاجة إلى جذب انتباه أولئك الذين ابتكروا هذه اللعبة.”
لم تكن لي جينهي قادرة على الخروج من نزاع الرجل المسرف.
“… هل هناك شيء جيد في جذب انتباههم؟ عادة البقاء في الوسط هو الأفضل.”
إذا رأى الطالب الذي اختبر {حلبة الولادة الجديدة} هذا، فسوف يتفاجأ. كانت لي جينهي القوي في هذا الموقف، وليس الرجل، لذلك لن يتمكن الطالب من فهم الرجل الذي انتقد.
“لا أعرف ما إذا كانت أمي على قيد الحياة أم لا. تم إغلاق حي كانج دونغ في الساعة 10:30 صباحًا. كان يجب أن تكون في العمل. أحتاج إلى الذهاب إلى مكان عملها في منطقة كوانغجين.”
كما لو أنه تعرض للضرب في اللحظة الأخيرة، أطلق صرخة مكبوتة وسمعت ضجيجًا وأصواتًا لشيء يتكدس.
“… أتمنى أن تكون بخير… لكن ما علاقة ذلك بجذب انتباههم؟”
صاح الرجل الذي كان مستلقيًا بجانب الضحية.
“بمجرد أن أؤكد ما إذا كانت على قيد الحياة أم ميتة، علي إما حمايتها أو الانتقام لها. لذلك، أحتاج إلى أن أصبح أقوى وأكثر تميزًا.”
هربت صرخة أجشة بالكاد من حلق الضحية الممزق طالباً للمساعدة. سمعته يتصارع مع جسده المكبوت. مرت واحدة من أسنان الظل بالقرب من لي جينهي، دون أن تلاحظها، وتسلقت فوق ضحية وقطعت حلقه.
كان تشوي هيوك هادئًا.
كانت صرخة صادقة طلبا للمساعدة. وقفت لي جينهي بتردد.
مثل مجرم ينتظر تنفيذ حكم إعدامه. لا… مثل القاضي الذي رفع مطرقته ليعلن الحكم. تخلص من المشاعر غير المجدية ونظر فقط إلى النتيجة.
صاح الرجل الذي كان مستلقيًا بجانب الضحية.
شعر بيك سيوين بقشعريرة طفيفة أسفل عموده الفقري.
… كان كذبة.
لقد أدرك أن وراء تشوي هيوك الذي كان يستمتع بالقتال برودة بشكل مخيف وغضبًا حادًا.
حكت لي جينهي رأسها.
**
“ماذا كنتِ تفعلين بحق الجحيم!!”
كانت المجموعات مثل هذا الألم. إذا حوصر الجميع معًا وعاشوا ينظرون إلى بعضهم البعض وجهاً لوجه، فلا بد أن تنشأ كل أنواع المشاكل. لم تكن هناك فقط شكاوى بسيطة مثل ‘الرائحة الكريهة’ أو ‘الصوت عالٍ جدًا’، ولكن التحرش والعنف والعزلة وغيرها من السخافات.
“ماذا؟ جبناء؟ الاستماع إلى هذه العاهرة… هل تعتقدين أن الجميع هنا لا يزالون هنا لأنهم لا يملكون الشجاعة؟ ألا تري بسبب عدلك العالى الجبار أن الآخرين يموتون؟ هذه ليست عدالة ولكن ببساطة ليس لديك أي معنى على الإطلاق. أيتها العاهرة!”
ومع ذلك، لمجرد أنه لم يعجبك لا يعني أنه يمكنك المغادرة. سيقترب الموت من اللحظة التي كنت فيها بمفردك. الراهب الذي يغادر المعبد سيعيش بدون منزل أو معبد وينتهي به الأمر في نهاية المطاف في معدة الوحش.
“… إذن، هل تخبرني أن أترك شخصًا يموت؟”
ولكن، على الرغم من هذه الظروف، سيكون هناك دائمًا أشخاص لا يستطيعون العيش مع الآخرين بينما يفكرون باستمرار في مشاعر الآخرين. وهناك البعض ممن لم يعد بإمكانهم التحمل.
“لأنني بحاجة إلى جذب انتباه أولئك الذين ابتكروا هذه اللعبة.”
في ذلك اليوم، قررت لي جينهي ألا تنام. حملت اثنين من سيوف الجلاديوس {1} 30 سم في حضنها وانتظرت حلول الظلام.
كاكانج!
كانت منطقة التجمع الخاصة بها هي مركز التسوق الواقع مقابل محطة حديقة أوليمبيك. كانت الوحوش التي استهدفت هذا المكان، {أسنان الظل}، فريدة جدًا. هيئتهن أقل من متر واحد وجسمهن كله محاط بضباب أسود. امتلكوا قدرات خفية كبيرة لذلك لم يلاحظهم الناس عندما مروا أمام أعينهم.
بمجرد أن نظر حوله، تحدث جميع الأشخاص الذين أصبحوا على علاقة ودية مع الرجل خلال الأيام القليلة الماضية.
كانت المرة الوحيدة التي يظهرون فيها مظهرهن عندما قاموا بقطع رقبة شخص نائم وشربوا دمائه.
لم تكن هناك طريقة لمعرفة عدد أسنان الظل التي كانت تنتظر في الخارج. في الليلة الأولى قتلوا اثنين لكن في الليلة التالية، مثل الأولى، دخلت ثلاثة منهن إلى مركز التسوق.
كل ليلة، تدخل ثلاثة من أسنان الظل وكل واحدة ستقتل حياة واحدة وتختفي.
“سأقتلهم.”
ثلاثة في وقت واحد، شخص واحد لكل منهن. هذا هو جوهر ذلك.
“لا أعرف ما إذا كانت أمي على قيد الحياة أم لا. تم إغلاق حي كانج دونغ في الساعة 10:30 صباحًا. كان يجب أن تكون في العمل. أحتاج إلى الذهاب إلى مكان عملها في منطقة كوانغجين.”
‘أنت تبتعد عن الوحوش حتى بعد رؤيتها لأنك لست ضحية؟’
“آه… اللعنة… ماذا أفعل الآن؟”
قامت لي جينهي بصر أسنانها.
عرف الرجل الكثير عن هؤلاء الأشخاص الذين دافعوا عن ما يسمى بـ ‘العدالة’. كانت هذه الأنواع من الناس ضعيفة أمام ضغط الكثيرين. لم يكونوا قادرين على استخدام قوتهم. ‘بلهاء…’
في اليوم الأول، لا، حتى اليوم الثاني، كانت هناك معركة شرسة ضد أسنان الظل. أرادت أسنان الظل قطع أعناق الناس وشرب دمائهم. صرخ الناس الذين رأوهن ورفعوا أسلحتهم. لم تستطع أسنان الظل التي تم القبض عليها مرة واحدة الاختباء مرة أخرى. ومع ذلك، على الرغم من أنهم صغار، إلا أنهم يظلون وحوشًا. إذا اندلع قتال، فإن أسنان الظل ستأخذ على الأقل 5 أشخاص على طريق الموت. من المؤكد أن أول شخص لاحظتهم سيقتل.
وضعت الجلاديوس خاصتها جانبا دون كلمة أخرى. جفل الرجل عندما رأى أفعالها. كشفت لي جينهي عن ابتسامة وهي تحزم أغراضها.
لم يكن هذا كل شيء. إذا استمر القتال، فإن أسنان الظل ستطلق صوتًا غريبًا لتنادي رفاقها وتدخل رفيقاتها الذين كانوا ينتظرون في الخارج وينقذون أسنان الظل. كانت هناك أوقات يموت فيها الناس لكنهم لن يتمكنوا من قتل أسنان الظل في النهاية.
كانت الحماسة نصف المعركة. خفق الرجل ذراعيه بينما زاد من نشاطه.
لم تكن هناك طريقة لمعرفة عدد أسنان الظل التي كانت تنتظر في الخارج. في الليلة الأولى قتلوا اثنين لكن في الليلة التالية، مثل الأولى، دخلت ثلاثة منهن إلى مركز التسوق.
“ماذا؟ جبناء؟ الاستماع إلى هذه العاهرة… هل تعتقدين أن الجميع هنا لا يزالون هنا لأنهم لا يملكون الشجاعة؟ ألا تري بسبب عدلك العالى الجبار أن الآخرين يموتون؟ هذه ليست عدالة ولكن ببساطة ليس لديك أي معنى على الإطلاق. أيتها العاهرة!”
الليلة الثانية بعد الفوضى الأولى.
في مركز تسوق مظلم. كانت الغرفة التي وُجدت فيها لي جينهي في الأصل عبارة عن مقهى ألعاب. في غرفة بدون فرن، استلقى الناس على أكياس نوم على أرضية صلبة وباردة. جلست لي جينهي بجانب الباب ممسكةً بالشفرات. تعطلت معظم الأجهزة الإلكترونية، لكن لا تزال الأجهزة البسيطة مثل الأضواء تعمل.
كان هناك اضطراب في تلك الليلة أيضًا ولكن على عكس الأولى، اندلع شجاران فقط. مات الشخص الآخر بصمت وعندما شهد الأشخاص الذين ناموا بجانبه أنهم لم يسمعوا أي شيء، اعتقدت لي جينهي أن هذا هو الحال.
بالطبع، كانت خائفة من أن تموت هي الأخرى. ومع ذلك، فقد كانت شخصًا دائمًا ما يحارب ويتحدى الخوف. هي من النوع الذي يعتقد أن الموت أفضل من أن تصبح جبانًا.
أصبح الوضع واضحا في الليلة الثالثة. لم ينشب شجار في تلك الليلة. لكن الأمر لم يكن كما لو أن أحداً لم يمت. تم العثور على ثلاث جثث. وشهد أولئك الذين ناموا بجانبهم جميعًا قائلين إنهم لم يروا أسنان الظل مطلقًا.
كانت تعلم أنه سيكون هناك أشخاص غير سعداء بأفعالها لكنها لم تتخيل أبدًا أشخاصاً مغرورين بأنفسهم لدرجة أنهم سيهاجمونها بثقة.
… كان كذبة.
{كيكيك!!}
فقط متى بدأت هذه الشائعات بالانتشار؟ لم تكن تعرف كيف ولكن بطريقة ما عرف الجميع في ثلاث ليال فقط… حقيقة أن ثلاثة أسنان ظل ستدخل وأن كل واحدة ستقتل شخصًا واحدًا. سينظر الناس في الاتجاه الآخر حتى لو كان الشخص المجاور لهم يحتضر. لأنه في اللحظة التي لاحظوا فيها ذلك، كانت فرصة أن تدخل أسنان الظل في حالة جنون وتقتلهم أيضًا.
“… إذن، هل تخبرني أن أترك شخصًا يموت؟”
ومع ذلك، لم تستطع لي جينهي تحمل هؤلاء الأشخاص.
أصبحت لي جينهي مضطربة.
“سأقتلهم.”
بالطبع، كانت خائفة من أن تموت هي الأخرى. ومع ذلك، فقد كانت شخصًا دائمًا ما يحارب ويتحدى الخوف. هي من النوع الذي يعتقد أن الموت أفضل من أن تصبح جبانًا.
شعرت لي جينهي أن طاقتها تهرب منها. إذا نظرت إليها رياضيًا، فهذا صحيح. إذا بقي الجميع صامتين، سيموت شخص واحد فقط، بينما إذا قاتلوا، سيموت الكثيرون. لكن…
في مركز تسوق مظلم. كانت الغرفة التي وُجدت فيها لي جينهي في الأصل عبارة عن مقهى ألعاب. في غرفة بدون فرن، استلقى الناس على أكياس نوم على أرضية صلبة وباردة. جلست لي جينهي بجانب الباب ممسكةً بالشفرات. تعطلت معظم الأجهزة الإلكترونية، لكن لا تزال الأجهزة البسيطة مثل الأضواء تعمل.
{جررك… جررك….}
“تبا… هذا مخيف.”
هي تبلغ من العمر 20 عامًا.
في الردهة المظلمة، زاد ضوء الخروج الأخضر من كآبة الليل.
كانت أسنان الظل ماكرة. نظرًا لأنه من الصعب التعامل مع هجمات لي جينهي، فقد قفزت مثل قطة وحاولت الهروب، “هاك!” “آرك!” وهي تخترق أعناق الهاربين في طريقها.
كان الضوء يومض من حين لآخر وفي كل مرة تتلاشى الظلال. تحملت لي جينهي نعاسها المتزايد وتطلعت إلى الظلام. فقط في حالة رأت ظل أسنان الظل. لكن…
‘مثل الجحيم، سأعطيك تعويض…’
“آرك…”
“ها …”
انطلقت صرخة مكبوتة من داخل مقهى الألعاب.
“لا أعرف ما إذا كانت أمي على قيد الحياة أم لا. تم إغلاق حي كانج دونغ في الساعة 10:30 صباحًا. كان يجب أن تكون في العمل. أحتاج إلى الذهاب إلى مكان عملها في منطقة كوانغجين.”
شيك…. سشييك…. شيك…. شييك….
شيك…. سشييك…. شيك…. شييك….
حفيف، حفيف.
“هوووو…”
هربت صرخة أجشة بالكاد من حلق الضحية الممزق طالباً للمساعدة. سمعته يتصارع مع جسده المكبوت. مرت واحدة من أسنان الظل بالقرب من لي جينهي، دون أن تلاحظها، وتسلقت فوق ضحية وقطعت حلقه.
كانت المرة الوحيدة التي يظهرون فيها مظهرهن عندما قاموا بقطع رقبة شخص نائم وشربوا دمائه.
نهضت لي جينهي فجأة. ورأت ذلك. شخص يرقد بجانب الضحية يلوح بيده ويطلب منها الجلوس.
أصبحت لي جينهي مضطربة.
صرت على أسنانها.
“أنت! أنت! أنت نعم! لا… أنت بالفعل {2}! يرجى انقاذ… جاك!”
ستومب.
كانت المجموعات مثل هذا الألم. إذا حوصر الجميع معًا وعاشوا ينظرون إلى بعضهم البعض وجهاً لوجه، فلا بد أن تنشأ كل أنواع المشاكل. لم تكن هناك فقط شكاوى بسيطة مثل ‘الرائحة الكريهة’ أو ‘الصوت عالٍ جدًا’، ولكن التحرش والعنف والعزلة وغيرها من السخافات.
قفزت بسرعة مثل القطة. أمسكت الحاجز بيديها وقفزت فوقه. مدت ذراعيها ممسكة بالحاجز التالي قبل أن تقفز فوقه أيضًا. في قفزتين، اقتربت من أسنان الظل. حملت اثنين من سيوف الجلاديوس في يديها وصرخت بصوت عالٍ لإيقاظ الناس المحيطين بها.
“أيتها الشابة، كلماتك قاسية للغاية.”
“موتي!!!!”
شيك…. سشييك…. شيك…. شييك….
{كياااه!}
استخدمت حاليًا قوة الكارما لتتجاوز حدودها. كانت قادرة على زيادة الكارما خاصتها بشكل مطرد بقتل الوحوش. لم تكن هناك حركات قاسية في عدوها.
نظرت أسنان الظل إلى لي جينهي وصرخت.
{كياااه!}
“الحثالة! أيتها العاهرة!!”
بدءا من،
الرجل بجانب الضحية، الذي لوّح بيده عليها سابقاً، وقف متفاجئاً وسب وهو يهرب. الأشخاص الذين ما زالوا مستلقيين لم ينتبهوا للاضطراب.
كانت منطقة التجمع الخاصة بها هي مركز التسوق الواقع مقابل محطة حديقة أوليمبيك. كانت الوحوش التي استهدفت هذا المكان، {أسنان الظل}، فريدة جدًا. هيئتهن أقل من متر واحد وجسمهن كله محاط بضباب أسود. امتلكوا قدرات خفية كبيرة لذلك لم يلاحظهم الناس عندما مروا أمام أعينهم.
كاكانج!
“هاء….”
تشابكت مخالب أسنان الظل وجلاديوس لي جينهي معًا. صرخة. الناس الذين كانوا نصف نائمين هربوا في حيرة.
ارتجف جسدها مع غليان دمها لكنها لم تخرج عن السيطرة. قمعت غضبها المغلي في صدرها. لا يمكن قتل شخص لمجرد أن كنت غاضبًا. هذا ما اعتقدته.
كانت أسنان الظل ماكرة. نظرًا لأنه من الصعب التعامل مع هجمات لي جينهي، فقد قفزت مثل قطة وحاولت الهروب، “هاك!” “آرك!” وهي تخترق أعناق الهاربين في طريقها.
“أنت! أنت! أنت نعم! لا… أنت بالفعل {2}! يرجى انقاذ… جاك!”
“هاب!”
… كان كذبة.
ومع ذلك، لي جينهي رائعة للغاية. أضيف الكارما المستيقظة خاصتها إلى طاقتها. في قفزتين، قفزت فوق الناس وسدت مسار أسنان الظل.
الأمر نفسه بالنسبة للي جينهي. ركزت قليلاً فأجابت.
{كيكيك!!}
بمجرد أن نظر حوله، تحدث جميع الأشخاص الذين أصبحوا على علاقة ودية مع الرجل خلال الأيام القليلة الماضية.
قامت لي جينهي بشراسة بقطع الجلاديوس خاصتها في أسنان الظل المرتبكة. منعت أسنان الظل ذلك و،
فجأة سمعت ضوضاء وشمت رائحة دم الوحش المميزة.
ضربة عنيفة!
إذا كان مثل أي يوم آخر، لكان الرجل قد أمسك طوقها في هذا الوقت. ومع ذلك، هو يعلم جيدًا أنه لم يكن قادرًا على التغلب على لي جينهي. لذلك نظر إلى الناس المحيطين وحثهم على استجاباتهم.
وداست قدم لي جينهي عليها.
كما لو كان حزينًا بسبب جفله المفاجئ، أجبر الرجل على طلب غير معقول.
“أنتِ فقط وحش لقيط…”
أطلق الرجل كل العداوات التي تراكمت لديه. شعر بالاشمئزاز من الشابة التي استمرت في الخروج ورفع صوتها. لم يستطع أن يغفر إحساسها غير المجدي بالعدالة الذي كاد يؤدي إلى وفاته.
قامت لي جينهي بقمع أسنان الظل وطعنت رقبتها بشفرتها.
هي التي تريد أن تكون أكثر حرية من أي شخص آخر. هي التي استاءت من حقيقة أنها غير قادرة على متابعة الإندفاعات المتفجرة لأطقم الذكور كامرأة.
{جررك… جررك….}
ضربة عنيفة!
كانت لي جينهي قد خرجت بحجة الاستطلاع وانتصرت حتى ضد ثلاثة حدباء. لم تكن أسنان الظل مستوية لها.
“هاب!”
“مرحى.”
“تبا… هذا مخيف.”
أخرجت لي جينهي أنفاسها ومدَّت ظهرها.
كانت الحماسة نصف المعركة. خفق الرجل ذراعيه بينما زاد من نشاطه.
بعد فترة وجيزة، تدفق عليها النقد.
“…”
“ماذا كنتِ تفعلين بحق الجحيم!!”
كان هناك العديد من الجرحى الذين ينزفون. هم أيضًا نظروا إلى لي جينهي باستياء.
صاح الرجل الذي كان مستلقيًا بجانب الضحية.
“سأقتلهم.”
إذا رأى الطالب الذي اختبر {حلبة الولادة الجديدة} هذا، فسوف يتفاجأ. كانت لي جينهي القوي في هذا الموقف، وليس الرجل، لذلك لن يتمكن الطالب من فهم الرجل الذي انتقد.
“ماذا؟ جبناء؟ الاستماع إلى هذه العاهرة… هل تعتقدين أن الجميع هنا لا يزالون هنا لأنهم لا يملكون الشجاعة؟ ألا تري بسبب عدلك العالى الجبار أن الآخرين يموتون؟ هذه ليست عدالة ولكن ببساطة ليس لديك أي معنى على الإطلاق. أيتها العاهرة!”
ومع ذلك، فهذا المكان هو منطقة تجمع عادية. مكان لم يرتكب فيه أحد جريمة قتل. مكان حيث حتى قتال الوحوش له حدود. لا تزال هناك علامات باقية على الحياة اليومية.
في اليوم الأول، لا، حتى اليوم الثاني، كانت هناك معركة شرسة ضد أسنان الظل. أرادت أسنان الظل قطع أعناق الناس وشرب دمائهم. صرخ الناس الذين رأوهن ورفعوا أسلحتهم. لم تستطع أسنان الظل التي تم القبض عليها مرة واحدة الاختباء مرة أخرى. ومع ذلك، على الرغم من أنهم صغار، إلا أنهم يظلون وحوشًا. إذا اندلع قتال، فإن أسنان الظل ستأخذ على الأقل 5 أشخاص على طريق الموت. من المؤكد أن أول شخص لاحظتهم سيقتل.
الأمر نفسه بالنسبة للي جينهي. ركزت قليلاً فأجابت.
لم يكن لديها خيار سوى الاستمرار في المشي.
“ماذا افعل؟ لقد أنقذت شخصًا وقتلت وحشًا.”
بعد فترة وجيزة، تدفق عليها النقد.
“أنقذتي؟ ما الذي تعنيه بالإنقاذ! ألا تريين أن هناك جرحى بسببك؟”
استمرت في المشي وهي تفكر في أفكار لا طائل من ورائها.
شعر الرجل الذي رأى لي جينهي المرتبكة بالبهجة من الداخل.
“موتي!!!!”
‘يجب أن أغتنم هذه الفرصة لأخذها إلى أسفل درجة!’
كانت الحماسة نصف المعركة. خفق الرجل ذراعيه بينما زاد من نشاطه.
كان هناك اضطراب في تلك الليلة أيضًا ولكن على عكس الأولى، اندلع شجاران فقط. مات الشخص الآخر بصمت وعندما شهد الأشخاص الذين ناموا بجانبه أنهم لم يسمعوا أي شيء، اعتقدت لي جينهي أن هذا هو الحال.
“ماذا ستفعلين حيال الجرحى؟! هاه؟!”
“فقط ابقي ساكنة. توقفي عن إقحام نفسك في الأمور.”
كان هناك العديد من الجرحى الذين ينزفون. هم أيضًا نظروا إلى لي جينهي باستياء.
وداست قدم لي جينهي عليها.
أصبحت لي جينهي في حيرة من أمرها.
“… إذن، هل تخبرني أن أترك شخصًا يموت؟”
كانت تعلم أنه سيكون هناك أشخاص غير سعداء بأفعالها لكنها لم تتخيل أبدًا أشخاصاً مغرورين بأنفسهم لدرجة أنهم سيهاجمونها بثقة.
كانت من ذوي الخبرة في الباركور منذ عامها الأول في المدرسة الإعدادية. تمرين حيث يمكن للمرء أن يقفز من مبنى إلى آخر ويتسلق الجدران التي يبلغ ارتفاعها بضعة أمتار ويهبط قليلاً على عمود بحجم كف اليد. عدو حر حيث تتغلب على الفور على جميع العقبات. حياة تتمتع بالشعور الجامح بضرب حدود القدرة البشرية وترك منطقة ‘الأمان’ وراءها. تجربة سمحت للفرد بالنظر إلى المدينة من منظور جديد تمامًا.
“… إذن، هل تخبرني أن أترك شخصًا يموت؟”
سأل بيك سيوين.
“فهل أنقذته؟ هاه؟ هل فعلتِ؟!”
استمرت في المشي وهي تفكر في أفكار لا طائل من ورائها.
صرخ الرجل بأعل رئتيه. لكنها الحقيقة. الضحية الأولى التي مزق حنجرته من قبل أسنان الظل مات بالفعل من الصدمة.
**
“… إذا ماذا تقول؟ منذ أن أعطيت شخصًا آخر كطعام، النهاية؟ هل تقول إننا يجب أن نصمت ونترك ذلك يحدث؟”
“فقط ابقي ساكنة. توقفي عن إقحام نفسك في الأمور.”
“ماذا؟ هذه الكلبة ذات القرن الأخضر… من أنتِ لتكوني أنانية جدًا؟ أنتِ من تجولت وقلتِ إن عليك ممارسة رياضة الباركور أو أي شيء آخر
… ماذا قلتِ بالأمس؟ هل تعتقدين أننا بحاجة إلى تدمير نوع من البوابات؟ أنت أيتها العاهرة المجنونة، إذا كنتِ تريدين أن تموتي، فموتي بمفردك. لماذا تؤذين الآخرين في هذه العملية؟”
“فقط ابقي ساكنة. توقفي عن إقحام نفسك في الأمور.”
أطلق الرجل كل العداوات التي تراكمت لديه. شعر بالاشمئزاز من الشابة التي استمرت في الخروج ورفع صوتها. لم يستطع أن يغفر إحساسها غير المجدي بالعدالة الذي كاد يؤدي إلى وفاته.
كانت من ذوي الخبرة في الباركور منذ عامها الأول في المدرسة الإعدادية. تمرين حيث يمكن للمرء أن يقفز من مبنى إلى آخر ويتسلق الجدران التي يبلغ ارتفاعها بضعة أمتار ويهبط قليلاً على عمود بحجم كف اليد. عدو حر حيث تتغلب على الفور على جميع العقبات. حياة تتمتع بالشعور الجامح بضرب حدود القدرة البشرية وترك منطقة ‘الأمان’ وراءها. تجربة سمحت للفرد بالنظر إلى المدينة من منظور جديد تمامًا.
بينما كان يخرج ما فيه عليها، قام بتغليف أنانيته بدقة كتقدير وقناعتها على أنها أنانية.
غلت لي جينهي من الغضب. ومع ذلك، كانت بالكاد قادرة على احتوائه.
لم تكن لي جينهي قادرة على الخروج من نزاع الرجل المسرف.
في الردهة المظلمة، زاد ضوء الخروج الأخضر من كآبة الليل.
“… لقد أخبرتك بالفعل! إذا بقينا عالقين هنا مثل الجبناء، فسنموت!”
وضعت الجلاديوس خاصتها جانبا دون كلمة أخرى. جفل الرجل عندما رأى أفعالها. كشفت لي جينهي عن ابتسامة وهي تحزم أغراضها.
“ماذا؟ جبناء؟ الاستماع إلى هذه العاهرة… هل تعتقدين أن الجميع هنا لا يزالون هنا لأنهم لا يملكون الشجاعة؟ ألا تري بسبب عدلك العالى الجبار أن الآخرين يموتون؟ هذه ليست عدالة ولكن ببساطة ليس لديك أي معنى على الإطلاق. أيتها العاهرة!”
إذا كان مثل أي يوم آخر، لكان الرجل قد أمسك طوقها في هذا الوقت. ومع ذلك، هو يعلم جيدًا أنه لم يكن قادرًا على التغلب على لي جينهي. لذلك نظر إلى الناس المحيطين وحثهم على استجاباتهم.
“ها …”
“مرحى.”
شعرت لي جينهي أن طاقتها تهرب منها. إذا نظرت إليها رياضيًا، فهذا صحيح. إذا بقي الجميع صامتين، سيموت شخص واحد فقط، بينما إذا قاتلوا، سيموت الكثيرون. لكن…
“العاهرة اللعينة!” تبعها صوته المليء بإحساس النصر.
“السيد، حاليا يموت شخص واحد في كل مرة. لكن هل سيكون هذا هو الحال في المستقبل؟ عندما نفقد إرادتنا للقتال وعندما تكون أعدادنا أقل بكثير مما هي عليه الآن؟ هل سيستمرون في قتل شخص واحد فقط في كل مرة؟ هل ليس لديك عقل؟”
شيك…. سشييك…. شيك…. شييك….
أصبحت لي جينهي مضطربة.
فجأة سمعت ضوضاء وشمت رائحة دم الوحش المميزة.
ومع ذلك، فإن الرجل لم يتسامح مع ذلك.
كان عليها أن تجري بجنون. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد شعرت أنها ستعود إلى الوراء وتطعن جبين الرجل بالجلاديوس خاصتها.
“ماذا؟ ها… هذه الكلبة الغبية، ألا تصل إليكِ الكلمات؟”
أطلق الرجل كل العداوات التي تراكمت لديه. شعر بالاشمئزاز من الشابة التي استمرت في الخروج ورفع صوتها. لم يستطع أن يغفر إحساسها غير المجدي بالعدالة الذي كاد يؤدي إلى وفاته.
إذا كان مثل أي يوم آخر، لكان الرجل قد أمسك طوقها في هذا الوقت. ومع ذلك، هو يعلم جيدًا أنه لم يكن قادرًا على التغلب على لي جينهي. لذلك نظر إلى الناس المحيطين وحثهم على استجاباتهم.
كانت تعلم أنه سيكون هناك أشخاص غير سعداء بأفعالها لكنها لم تتخيل أبدًا أشخاصاً مغرورين بأنفسهم لدرجة أنهم سيهاجمونها بثقة.
“أليس هذا صحيحًا؟ لست أنا فقط من يعتقد هذا، ألا تعتقدون هذا أيضًا؟”
لم يكن هذا كل شيء. إذا استمر القتال، فإن أسنان الظل ستطلق صوتًا غريبًا لتنادي رفاقها وتدخل رفيقاتها الذين كانوا ينتظرون في الخارج وينقذون أسنان الظل. كانت هناك أوقات يموت فيها الناس لكنهم لن يتمكنوا من قتل أسنان الظل في النهاية.
بمجرد أن نظر حوله، تحدث جميع الأشخاص الذين أصبحوا على علاقة ودية مع الرجل خلال الأيام القليلة الماضية.
عبرت الشارع ونزلت عشرات درجات محطة حديقة أوليمبيك في قفزة واحدة. لم تصدر أي صوت. استخدمت تقنية القطة للتخفيف من الصدمة في اللحظة الأخيرة واستخدمت قدرتها الرياضية للركل بالأرض والإندفاع للأمام.
بدءا من،
كانت أسنان الظل ماكرة. نظرًا لأنه من الصعب التعامل مع هجمات لي جينهي، فقد قفزت مثل قطة وحاولت الهروب، “هاك!” “آرك!” وهي تخترق أعناق الهاربين في طريقها.
“أيتها الشابة، كلماتك قاسية للغاية.”
كانت المجموعات مثل هذا الألم. إذا حوصر الجميع معًا وعاشوا ينظرون إلى بعضهم البعض وجهاً لوجه، فلا بد أن تنشأ كل أنواع المشاكل. لم تكن هناك فقط شكاوى بسيطة مثل ‘الرائحة الكريهة’ أو ‘الصوت عالٍ جدًا’، ولكن التحرش والعنف والعزلة وغيرها من السخافات.
“فقط ابقي ساكنة. توقفي عن إقحام نفسك في الأمور.”
{كيكيك!!}
“لماذا هي هكذا؟ هل تبحث فقط عن الاهتمام؟”
“أنت! أنت! أنت نعم! لا… أنت بالفعل {2}! يرجى انقاذ… جاك!”
وقع عليها كل أنواع الانتقادات.
‘أنت تبتعد عن الوحوش حتى بعد رؤيتها لأنك لست ضحية؟’
عرف الرجل الكثير عن هؤلاء الأشخاص الذين دافعوا عن ما يسمى بـ ‘العدالة’. كانت هذه الأنواع من الناس ضعيفة أمام ضغط الكثيرين. لم يكونوا قادرين على استخدام قوتهم. ‘بلهاء…’
“قائد! أنا أموت!”
كان الرجل متمرسًا بقوة السلطة، ولا تزال لي جينهي صغيرة، لذا تمسكت بالقيم المستقيمة.
كانت سعيدة لأنها غادرت بعد أن فقدت أعصابها لكن لم يكن لديها خطط. لا مكان للذهاب.
ارتجف جسدها مع غليان دمها لكنها لم تخرج عن السيطرة. قمعت غضبها المغلي في صدرها. لا يمكن قتل شخص لمجرد أن كنت غاضبًا. هذا ما اعتقدته.
كان هناك اضطراب في تلك الليلة أيضًا ولكن على عكس الأولى، اندلع شجاران فقط. مات الشخص الآخر بصمت وعندما شهد الأشخاص الذين ناموا بجانبه أنهم لم يسمعوا أي شيء، اعتقدت لي جينهي أن هذا هو الحال.
‘… تمام. ثم فقط عش هكذا. تظن أنك بأمان لأن الشخص الذي بجانبك مات.’
“لماذا هي هكذا؟ هل تبحث فقط عن الاهتمام؟”
وضعت الجلاديوس خاصتها جانبا دون كلمة أخرى. جفل الرجل عندما رأى أفعالها. كشفت لي جينهي عن ابتسامة وهي تحزم أغراضها.
“السيد، حاليا يموت شخص واحد في كل مرة. لكن هل سيكون هذا هو الحال في المستقبل؟ عندما نفقد إرادتنا للقتال وعندما تكون أعدادنا أقل بكثير مما هي عليه الآن؟ هل سيستمرون في قتل شخص واحد فقط في كل مرة؟ هل ليس لديك عقل؟”
“… يجب علي ان انقلع فقط، أليس كذلك؟”
فقط متى بدأت هذه الشائعات بالانتشار؟ لم تكن تعرف كيف ولكن بطريقة ما عرف الجميع في ثلاث ليال فقط… حقيقة أن ثلاثة أسنان ظل ستدخل وأن كل واحدة ستقتل شخصًا واحدًا. سينظر الناس في الاتجاه الآخر حتى لو كان الشخص المجاور لهم يحتضر. لأنه في اللحظة التي لاحظوا فيها ذلك، كانت فرصة أن تدخل أسنان الظل في حالة جنون وتقتلهم أيضًا.
“انظر إلى هذه العاهرة؟ عوضينا قبل أن تذهبي!”
نظرت أسنان الظل إلى لي جينهي وصرخت.
كما لو كان حزينًا بسبب جفله المفاجئ، أجبر الرجل على طلب غير معقول.
كانت منغمسة في هذا الشعور بالحرية لدرجة أنها ذهبت إلى سيول بمجرد تخرجها من المدرسة الثانوية. كان ببساطة للإستمتاع بالباركور وممارسته مع المزيد من الناس.
‘مثل الجحيم، سأعطيك تعويض…’
“… أتمنى أن تكون بخير… لكن ما علاقة ذلك بجذب انتباههم؟”
تجاهلته لي جينهي عندما غادرت مركز التسوق.
“فهل أنقذته؟ هاه؟ هل فعلتِ؟!”
“العاهرة اللعينة!” تبعها صوته المليء بإحساس النصر.
فجأة سمعت ضوضاء وشمت رائحة دم الوحش المميزة.
غلت لي جينهي من الغضب. ومع ذلك، كانت بالكاد قادرة على احتوائه.
عبرت الشارع ونزلت عشرات درجات محطة حديقة أوليمبيك في قفزة واحدة. لم تصدر أي صوت. استخدمت تقنية القطة للتخفيف من الصدمة في اللحظة الأخيرة واستخدمت قدرتها الرياضية للركل بالأرض والإندفاع للأمام.
“هوووو…”
“… هل هناك شيء جيد في جذب انتباههم؟ عادة البقاء في الوسط هو الأفضل.”
اخرجت نفسها.
“هاه؟”
دوس!
كما لو كان حزينًا بسبب جفله المفاجئ، أجبر الرجل على طلب غير معقول.
بدأت في الاندفاع إلى الأمام.
لقد فات الأوان للعودة الآن، لذا اعتقدت أنها ستبحث عن منطقة تجمع أخرى في المحطة التالية.
عبرت الشارع ونزلت عشرات درجات محطة حديقة أوليمبيك في قفزة واحدة. لم تصدر أي صوت. استخدمت تقنية القطة للتخفيف من الصدمة في اللحظة الأخيرة واستخدمت قدرتها الرياضية للركل بالأرض والإندفاع للأمام.
“هاه؟”
كان عليها أن تجري بجنون. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد شعرت أنها ستعود إلى الوراء وتطعن جبين الرجل بالجلاديوس خاصتها.
فصل طويل ومزعج، لكن الرجل اللي فوق اكثر ازعاجاً!
“اااااه!”
لقد أدرك أن وراء تشوي هيوك الذي كان يستمتع بالقتال برودة بشكل مخيف وغضبًا حادًا.
صرخت لي جينهي وهي تقفز من محطة مترو الأنفاق.
كل ليلة، تدخل ثلاثة من أسنان الظل وكل واحدة ستقتل حياة واحدة وتختفي.
هي تبلغ من العمر 20 عامًا.
ضربة عنيفة!
كانت من ذوي الخبرة في الباركور منذ عامها الأول في المدرسة الإعدادية. تمرين حيث يمكن للمرء أن يقفز من مبنى إلى آخر ويتسلق الجدران التي يبلغ ارتفاعها بضعة أمتار ويهبط قليلاً على عمود بحجم كف اليد. عدو حر حيث تتغلب على الفور على جميع العقبات. حياة تتمتع بالشعور الجامح بضرب حدود القدرة البشرية وترك منطقة ‘الأمان’ وراءها. تجربة سمحت للفرد بالنظر إلى المدينة من منظور جديد تمامًا.
كان الرجل متمرسًا بقوة السلطة، ولا تزال لي جينهي صغيرة، لذا تمسكت بالقيم المستقيمة.
كانت منغمسة في هذا الشعور بالحرية لدرجة أنها ذهبت إلى سيول بمجرد تخرجها من المدرسة الثانوية. كان ببساطة للإستمتاع بالباركور وممارسته مع المزيد من الناس.
تجاهلته لي جينهي عندما غادرت مركز التسوق.
هي التي تريد أن تكون أكثر حرية من أي شخص آخر. هي التي استاءت من حقيقة أنها غير قادرة على متابعة الإندفاعات المتفجرة لأطقم الذكور كامرأة.
‘يجب أن أغتنم هذه الفرصة لأخذها إلى أسفل درجة!’
استخدمت حاليًا قوة الكارما لتتجاوز حدودها. كانت قادرة على زيادة الكارما خاصتها بشكل مطرد بقتل الوحوش. لم تكن هناك حركات قاسية في عدوها.
{جررك… جررك….}
وصلت إلى مترو الأنفاق في نفس واحد وكانت تجري على طول القضبان. عندما ركضت قفزت فوق 5، 10 روابط في كل مرة، تمكنت أخيرًا من الهدوء.
كان هناك العديد من الجرحى الذين ينزفون. هم أيضًا نظروا إلى لي جينهي باستياء.
“هاء….”
ومع ذلك، لم تستطع لي جينهي تحمل هؤلاء الأشخاص.
توقفت وتنهدت. عندما برد رأسها، شعرت بالحيرة.
“… هل هناك شيء جيد في جذب انتباههم؟ عادة البقاء في الوسط هو الأفضل.”
“آه… اللعنة… ماذا أفعل الآن؟”
صرخت لي جينهي وهي تقفز من محطة مترو الأنفاق.
كانت سعيدة لأنها غادرت بعد أن فقدت أعصابها لكن لم يكن لديها خطط. لا مكان للذهاب.
“العاهرة اللعينة!” تبعها صوته المليء بإحساس النصر.
“آه… لماذا أتيت إلى هنا؟”
مثل مجرم ينتظر تنفيذ حكم إعدامه. لا… مثل القاضي الذي رفع مطرقته ليعلن الحكم. تخلص من المشاعر غير المجدية ونظر فقط إلى النتيجة.
في نفق مستقيم مثل هذا، كان من الصعب الهروب من الوحوش. علاوة على ذلك، صرخت بصوت عالٍ كما لو كانت تعلن عن موقعها.
صرخ الرجل بأعل رئتيه. لكنها الحقيقة. الضحية الأولى التي مزق حنجرته من قبل أسنان الظل مات بالفعل من الصدمة.
لحسن الحظ، لم تكن هناك وحوش من حولها ولكن كان من الممكن أن تموت. شعرت بقشعريرة تتساقط على ظهرها.
“السيد، حاليا يموت شخص واحد في كل مرة. لكن هل سيكون هذا هو الحال في المستقبل؟ عندما نفقد إرادتنا للقتال وعندما تكون أعدادنا أقل بكثير مما هي عليه الآن؟ هل سيستمرون في قتل شخص واحد فقط في كل مرة؟ هل ليس لديك عقل؟”
تلاعبت كلمات والدتها في ذهنها مرارًا وتكرارًا. “أنت أنت! سوف تواجهين مشكلة كبيرة بسبب هذا المزاج! هذه الفتاة.”
“… إذا ماذا تقول؟ منذ أن أعطيت شخصًا آخر كطعام، النهاية؟ هل تقول إننا يجب أن نصمت ونترك ذلك يحدث؟”
حكت لي جينهي رأسها.
في تلك اللحظة، كما لو أنه سمع أفكارها، سمعت الصوت الخافت مرة أخرى.
“تنهد…”
“تبا… هذا مخيف.”
لم يكن لديها خيار سوى الاستمرار في المشي.
إذا كان مثل أي يوم آخر، لكان الرجل قد أمسك طوقها في هذا الوقت. ومع ذلك، هو يعلم جيدًا أنه لم يكن قادرًا على التغلب على لي جينهي. لذلك نظر إلى الناس المحيطين وحثهم على استجاباتهم.
لقد فات الأوان للعودة الآن، لذا اعتقدت أنها ستبحث عن منطقة تجمع أخرى في المحطة التالية.
تشابكت مخالب أسنان الظل وجلاديوس لي جينهي معًا. صرخة. الناس الذين كانوا نصف نائمين هربوا في حيرة.
“هل يجب أن أبقى هادئة هناك… آه… لا يمكنني قتلهم جميعًا، ماذا أفعل؟”
“لا أعرف ما إذا كانت أمي على قيد الحياة أم لا. تم إغلاق حي كانج دونغ في الساعة 10:30 صباحًا. كان يجب أن تكون في العمل. أحتاج إلى الذهاب إلى مكان عملها في منطقة كوانغجين.”
استمرت في المشي وهي تفكر في أفكار لا طائل من ورائها.
“… إذا ماذا تقول؟ منذ أن أعطيت شخصًا آخر كطعام، النهاية؟ هل تقول إننا يجب أن نصمت ونترك ذلك يحدث؟”
“هاه؟”
فقط متى بدأت هذه الشائعات بالانتشار؟ لم تكن تعرف كيف ولكن بطريقة ما عرف الجميع في ثلاث ليال فقط… حقيقة أن ثلاثة أسنان ظل ستدخل وأن كل واحدة ستقتل شخصًا واحدًا. سينظر الناس في الاتجاه الآخر حتى لو كان الشخص المجاور لهم يحتضر. لأنه في اللحظة التي لاحظوا فيها ذلك، كانت فرصة أن تدخل أسنان الظل في حالة جنون وتقتلهم أيضًا.
فجأة سمعت ضوضاء وشمت رائحة دم الوحش المميزة.
على الرغم من أنها لم تكن متأكدة مما كان يحدث،
في الوقت نفسه، في الظلام، اقتربت منها أصوات قتال وصراخ.
سأل بيك سيوين.
“قائد! أنا أموت!”
“ها …”
“…”
في الردهة المظلمة، زاد ضوء الخروج الأخضر من كآبة الليل.
“قائد!!! قائد!! قل شيئا… آوك! آه تبا. أنت هناك، لا زعيم! أنت! خلف هناك! المختبئ! أنت هناك أليس كذلك؟ اظن انك. لدي هذا الشعور! يا! هل تسمعني؟ هل يمكنك مساعدتي على الأقل!”
“لكن أيها القائد، لماذا تحاول اصطياد ويفيرن الدمار؟”
كانت صرخة صادقة طلبا للمساعدة. وقفت لي جينهي بتردد.
“تنهد…”
‘ماذا؟ لا تقل لي… انه يناديني؟’
في تلك اللحظة، كما لو أنه سمع أفكارها، سمعت الصوت الخافت مرة أخرى.
في تلك اللحظة، كما لو أنه سمع أفكارها، سمعت الصوت الخافت مرة أخرى.
دوس!
“أنت! أنت! أنت نعم! لا… أنت بالفعل {2}! يرجى انقاذ… جاك!”
“أيتها الشابة، كلماتك قاسية للغاية.”
كما لو أنه تعرض للضرب في اللحظة الأخيرة، أطلق صرخة مكبوتة وسمعت ضجيجًا وأصواتًا لشيء يتكدس.
وضعت الجلاديوس خاصتها جانبا دون كلمة أخرى. جفل الرجل عندما رأى أفعالها. كشفت لي جينهي عن ابتسامة وهي تحزم أغراضها.
على الرغم من أنها لم تكن متأكدة مما كان يحدث،
الليلة الثانية بعد الفوضى الأولى.
ركضت لي جينهي غريزيًا نحو الأصوات.
نهضت لي جينهي فجأة. ورأت ذلك. شخص يرقد بجانب الضحية يلوح بيده ويطلب منها الجلوس.
{1} الجلاديوس، هي سيوف عادية لكنها للرومان تقريبا من زمان، وجلاديوس تعني سيف اصلا بالروماني او اليوناني او اللاتيني مش متأكد (حسب مصدر السيف يعني)، ومكسل ابحث عن المعلومة.
“أنتِ فقط وحش لقيط…”
{2} كانت بيك سيوين تتحدث بشكل عرضي في البداية ولكنها تغيرت إلى رسمية لطلب مساعدتها.
في ذلك اليوم، قررت لي جينهي ألا تنام. حملت اثنين من سيوف الجلاديوس {1} 30 سم في حضنها وانتظرت حلول الظلام.
فصل طويل ومزعج، لكن الرجل اللي فوق اكثر ازعاجاً!
انطلقت صرخة مكبوتة من داخل مقهى الألعاب.
ركضت لي جينهي غريزيًا نحو الأصوات.
في ذلك اليوم، قررت لي جينهي ألا تنام. حملت اثنين من سيوف الجلاديوس {1} 30 سم في حضنها وانتظرت حلول الظلام.
“… يجب علي ان انقلع فقط، أليس كذلك؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
