الذكريات - الفصل 1
المجلد 8
“لا تقلقي. نحن لسنا كما كنا قبل 3 سنوات.”
“نعم … نحن كذلك.”
الفصل 1 : 6 نوفمبر 2095 منزل يـوتسوبـا الرئيسي غرفة الـإستقبال مسكن تقليدي ، على غرار مجمع ساموراي كبير – كان هذا هو الانطباع الذي يعطيه منزل يـوتسوبـا الرئيسي عند رؤيته من خارج بوابته.
(لكن شيئا أكثر أهمية من علاقة قوتنا بخالتنا قد تغير في هذه السنوات الثلاث) ، ميوكي تفكّر.
الفصل 1 :
6 نوفمبر 2095
منزل يـوتسوبـا الرئيسي
غرفة الـإستقبال
مسكن تقليدي ، على غرار مجمع ساموراي كبير – كان هذا هو الانطباع الذي يعطيه منزل يـوتسوبـا الرئيسي عند رؤيته من خارج بوابته.
عدلت وضعيتها ، و غرقت أعمق في الأريكة وهي تفكر في الأحداث التي وقعت قبل 3سنوات …
بالمقارنة مع المنازل العادية ، كان بالتأكيد كبيرا. يمكن للمرء أن يصفه بأنه قصر حتى. لكن بالنسبة لأولئك الذين رأوا العقارات الضخمة الخاصة بـ سايغـوسا و إتـشيجو ، فقد كان لهذا المنزل مظهر سهل و مريح بشكل مدهش.
رأى الـ يـوتسوبـا أن حجم إقامتهم هو أمر تافه ولم يهتموا به. لقد كانوا عشيرة سرية تماما ، لذلك لن يستمتعوا أبدا بالعديد من الضيوف من خارج العائلة. ربما اعتقدوا أنه سيكون أكثر قليلا من عائق أن يكون لديك قصر ضخم للاعتناء به.
لا بد أن عدم ارتياحها قد ظهر على وجهها. سرقت نظرة على تاتسويا ، والذي أومأ إليها ليجعلها تطمئن.
ميوكي ، تفكر في المنزل و يـوتسوبـا كما لو كانت غريبة تماما – على الرغم من أن هذا هو المنزل الذي وُلدت فيه والدتها – تجاوزت البوابة ذات المظهر القمعي إلى جانب شقيقها.
أسبوع واحد منذ ذلك اليوم – اليوم الذي ستعرفه الأجيال اللاحقة باسم “الهالوين المحروق”.
بالمقارنة مع المنازل العادية ، كان بالتأكيد كبيرا. يمكن للمرء أن يصفه بأنه قصر حتى. لكن بالنسبة لأولئك الذين رأوا العقارات الضخمة الخاصة بـ سايغـوسا و إتـشيجو ، فقد كان لهذا المنزل مظهر سهل و مريح بشكل مدهش.
هذه القرية الجبلية لم تكن حتى على الخريطة. جاء الأشقاء إلى هنا بسبب دعوة – في الحقيقة استدعاء إلزامي – من خالتهما.
أسبوع واحد منذ ذلك اليوم – اليوم الذي ستعرفه الأجيال اللاحقة باسم “الهالوين المحروق”.
تم عرضهم على الصالون و طُلب منهم الانتظار هناك. كانت المساحة الواسعة أكثر حداثة مما يوحي به المظهر الخارجي للمبنى. بدلا من غرفة الاستقبال الأصغر و الأكثر خصوصية ، تم إرسالهم إلى غرفة القصر الأكبر – والتي أطلقوا عليها اسم غرفة الضيوف. أشار القانون إلى أن خالتهما لم تتصل بهما هنا لمسألة شخصية لكن بدلا من ذلك كرئيسة لعائلة يـوتسوبـا. ومع ذلك ، فقد عرفوا كل ذلك قبل المجيء.
عدلت وضعيتها ، و غرقت أعمق في الأريكة وهي تفكر في الأحداث التي وقعت قبل 3سنوات …
(ومع ذلك) ، ميوكي تفكّر. لم تتصل خالتهما بهما هنا معا منذ 3 سنوات. كانت دائما تعطي عذرا أو آخر للقاء ميوكي شخصيا فقط – باستثناء المناسبات الكبرى التي تتجمع فيها العائلة الممتدة بأكملها ، مثل الزيجات (جمع زواج) و الجنازات. على الرغم من أنها كانت تحضر عادة مع شقيقها ، إلا أن الأمر استغرق 3 سنوات منذ أن رأت خالتهما وجهه عن قرب.
أسبوع واحد منذ ذلك اليوم – اليوم الذي ستعرفه الأجيال اللاحقة باسم “الهالوين المحروق”.
سواء كان ذلك أمرا جيدا أو سيئا ، لم تستطع ميوكي اتخاذ القرار.
“لا تقلقي. نحن لسنا كما كنا قبل 3 سنوات.”
لا بد أن عدم ارتياحها قد ظهر على وجهها. سرقت نظرة على تاتسويا ، والذي أومأ إليها ليجعلها تطمئن.
رأى الـ يـوتسوبـا أن حجم إقامتهم هو أمر تافه ولم يهتموا به. لقد كانوا عشيرة سرية تماما ، لذلك لن يستمتعوا أبدا بالعديد من الضيوف من خارج العائلة. ربما اعتقدوا أنه سيكون أكثر قليلا من عائق أن يكون لديك قصر ضخم للاعتناء به.
– يقف بجانب الأريكة التي ميوكي تجلس عليها.
كان يقف قبل 3 سنوات أيضا. هناك خلفها.
هذه القرية الجبلية لم تكن حتى على الخريطة. جاء الأشقاء إلى هنا بسبب دعوة – في الحقيقة استدعاء إلزامي – من خالتهما.
“نعم … نحن كذلك.”
رأى الـ يـوتسوبـا أن حجم إقامتهم هو أمر تافه ولم يهتموا به. لقد كانوا عشيرة سرية تماما ، لذلك لن يستمتعوا أبدا بالعديد من الضيوف من خارج العائلة. ربما اعتقدوا أنه سيكون أكثر قليلا من عائق أن يكون لديك قصر ضخم للاعتناء به.
ربما كان تاتسويا يشير إلى مدى اختلاف قدراتهما الآن. كان هذا صحيحا – لقد نما كلاهما أقوى بكثير بحيث لا يمكن مقارنتهما بنفسيهما السابقتين. على وجه الخصوص ، وصل تاتسويا إلى مستوى قوة ينافس مستوى خالتهما يوتسوبا مايا ، التي تُعرف باسم “ملكة شياطين الشرق البعيد” و “ملكة الليل” ، واحدة من أقوى السحرة في العالم. بالنظر إلى كيفية تطابق سحرهما مع بعضهما البعض ، سيكون من المؤكد أنه سيفوز في معركة فردية.
“نعم … نحن كذلك.”
(لكن شيئا أكثر أهمية من علاقة قوتنا بخالتنا قد تغير في هذه السنوات الثلاث) ، ميوكي تفكّر.
عدلت وضعيتها ، و غرقت أعمق في الأريكة وهي تفكر في الأحداث التي وقعت قبل 3سنوات …
العلاقة بين ميوكي و شقيقها.
تم عرضهم على الصالون و طُلب منهم الانتظار هناك. كانت المساحة الواسعة أكثر حداثة مما يوحي به المظهر الخارجي للمبنى. بدلا من غرفة الاستقبال الأصغر و الأكثر خصوصية ، تم إرسالهم إلى غرفة القصر الأكبر – والتي أطلقوا عليها اسم غرفة الضيوف. أشار القانون إلى أن خالتهما لم تتصل بهما هنا لمسألة شخصية لكن بدلا من ذلك كرئيسة لعائلة يـوتسوبـا. ومع ذلك ، فقد عرفوا كل ذلك قبل المجيء.
المشاعر التي كانت لديها تجاهه.
المشاعر التي كانت لديها تجاهه.
عدلت وضعيتها ، و غرقت أعمق في الأريكة وهي تفكر في الأحداث التي وقعت قبل 3سنوات …
رأى الـ يـوتسوبـا أن حجم إقامتهم هو أمر تافه ولم يهتموا به. لقد كانوا عشيرة سرية تماما ، لذلك لن يستمتعوا أبدا بالعديد من الضيوف من خارج العائلة. ربما اعتقدوا أنه سيكون أكثر قليلا من عائق أن يكون لديك قصر ضخم للاعتناء به.
المجلد 8
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
