الفصل الخامس - توقفوا! لا تتقاتلوا عليّ!
الفصل الخامس – توقفوا! لا تتقاتلوا عليّ!
أولاً وقبل كل شيء أثناء الوجبة أجروا محادثة ودية. المضيف ، تويا ، قام بمعظم الحديث تقريبًا ، وأخذت يوكي دور تهدئة الموقف من خلال مهارات الاتصال العالية التي تمتلك، وتول ماساتشيكا وأليسا دور المستمع بالكامل حتى لا يخرج الموقف عن السيطرة.
“هاه ~ انتهى الأمر ~. سأعود ~ هيكارو”
“أتسائل…”
“حسنًا”
بعد الفصل الدراسي، نظر ماساتشيكا إلى اثنين من أصدقائه المقربين بينما يجمع أغراضه في الفصل في جو خاص من الاسترخاء بعد المدرسة.
نزل إلى الردهة ، وطرق باب الغرفة المشار إليها بالرسالة وفتحه. هناك ، الجاني الذي دعا ماساتشيكا للمجيء إلى هنا ، سو يوكي ، أدارت رأسها لتنظر إلى ماساتشيكا.
“هاه؟ تاكيشي ، هل أنت في نادي الموسيقى الخفيفة اليوم؟ ماذا عن نادي البيسبول؟ ”
تمتم ذلك بصوت غير مبال بينما كان ينظر إلى أعضاء فريق نادي كرة القدم المتجمعين في ساحة المدرسة.
“إنه يوم عطلة اليوم. خلال هذه الفترة ، كانت أنشطتنا غير منتظمة قليلاً ”
“ماساتشيكا كون في الأصل ذكي حقًا بعد كل شيء. كان أيضًا قادرًا على الدخول إلى مدرسة سيري دون الكثير من المتاعب. آه ، أنا أعرف كل هذا لأننا أصدقاء الطفولة ”
“فووون ”
“…. حسنا، حتى ذلك الرجل العجوز اعترف بأنه كان مخطئاً. يجب عليكِ أن ترضي بهذا.”
“آسف هيكارو. إنه خطأي لذا اِرجع”
كان تاكيشي وهيكارو في فرقة في نادي الموسيقى الخفيفة، لكن تاكيشي مشارك أيضًا في فريق نادي البيسبول.
“فوووون ، بالمناسبة من ربح؟”
“لا تشغل بالك. ليس من غير المألوف بالنسبة لي أن أتأخر في اجتماع مجلس الطلاب ، وأخرج لتناول الطعام ثم أعود إلى المنزل. إنه قانون مدرسي أصبح منذ فترة طويلة قانون فارغ. لا تهتم بذلك واطلب أي شيء تريده. أي شيء أقل من ألف ين بالطبع ”
سبب انضمامه إلى ناديين هو “أولاً ، إذا كان بإمكاني ممارسة الرياضة والموسيقى ، ألن أحظى بشعبية لدى الفتيات؟”. كان سببه بسيطًا ومليئًا بدوافع خفية ، لكن هذا هو حافز تاكيشي.
“لا، لماذا أنت هنا؟”
“أليس من الجيد قبول ذلك. في كلتا الحالتين ، عندما تصل إلى المنزل لن يكون لديك أي طعام ، أليس كذلك؟ ”
“هل ماساتشيكا ذاهب إلى المنزل بالفعل؟”
” ماساتشيكا كون ، هل يمكنك أن تساعدني قليلاً؟”
“أوه ، جاء الطعام. في الوقت الحالي ، ما رأيكم أن نبدأ في تناول الطعام ”
“نعم ، حسنًا، ليس هناك الكثير لأفعله ~”
“….نعم”
”
“لماذا لا تنضم فقط إلى نادي ، ماساتشيكا؟ لقد تأخرنا قليلا في الموسم، لكن الوقت لم يفت بعد ”
يوكي ، التي كانت تجالس أمام معدات تنظيم الرفوف ، ابتسمت مثل زهرة متفتحة. مسكت تنورتها إلى أسفل بينما كانت واقفة … وبعد ذلك مباشرة ، هرعت إلى ماساتشيكا في طقطقة مزعجة بينما قالت بصوت لطيف:
“مزعج”
“هل هو هنا؟”
“أنت حقًا …. هذه هي المرة الوحيدة التي يمكنك فيها قضاء شبابك في أنشطة النادي ، أليس كذلك؟”
“أنا؟ حوالي 15 دقيقة أعتقد. بالنظر إلى سرعة مشينا، ربما لا تكون المسافة مختلفة ”
بينما كان يدلي ببعض الملاحظات التافهة في ذهنه، حَوَلَ ماساتشيكا إحباطه إلى طاقة وعمل بوتيرة سريعة جدًا. من خلفه ، نادى صوت يوكي عليه.
هز تاكيشي رأسه وقال “فو ~ هذا الرجل حقًا” ، ونظر إلى السماء بحركات مسرحية.
“تتعمق الصداقات من خلال أنشطة النادي! رائحة الأوساخ والعرق والدموع تذرف مع الكثير من الجهد! وبعد ذلك … في خضم كل ذلك ، تشتعل مشاعر الحب باللون الأزرق! ”
(اااااه ~~! لا ، هذا مجرد شيء بسيط! هذه مجرد لمحة من استفزاز اليا! إنه النوع الذي لا يفترض أن أتفاعل معه!)
كان ماساتشيكا متردداً لقبول عرض تويا. لقد شعر ببساطة بالتميز لتناول وجبة من أحد كبار السن الذين التقى بهم للتو ، ولكن في نفس الوقت كان لديه تخمين سيء في رأسه.
“الصداقات تنهار بسبب الاختلاف في الرأي. ورائحة الحديد والدم والندم تسفك من الجهد. وبعد ذلك … تحترق مشاعر الغيرة باللون الأسود عندما يحصل الوسيمون على كل الفتيات لأنفسهم ”
“مستحيل ، هاها ….”
“لا، لم أسمع بهذا من قبل”
”تووووووقف! لا تبرز فقط الجانب المظلم والممل من أنشطة النادي! أنشطة نادينا ليست كذلك! ”
“هوي، أليا”
ردت أليسا بدون أن ترفع عينيها عن المعدات الموجودة على الرفوف. ابتسم ماساتشيكا بسخرية لكلامها ثم تلقى قائمة المعدات من يوكي.
“حتى الصداقة … بعد كل شيء، هي مجرد شيء هش ، كما تعلم؟”
أثناء إنحناء بسيط ، نظر ماساتشيكا إلى الرجل الذي أمامه. لم يكن التعريف الذاتي ضروريًا ، فقد كان ماساتشيكا يعرف بالفعل من هو.
“رأيت! الآن أصبح هيكارو مظلما! ”
“آسف هيكارو. إنه خطأي لذا اِرجع”
“رئيس ، لقد شربت الكثير من الشراب”
“الحب …. من المكن أن يؤذي الناس ، أتعلم؟”
ومع ذلك، تجاه طريقة ماساشيكا في قول “شريك تجاري”، بدأ نفاد الصبر يظهر ببطء على وجهه.
بذل ماساتشيكا وتاكيشي قصارى جهدهما لإعادة هيكارو، الذي فقد الأضواء في عينيه فجأة وبدأ في حمل الظلال الداكنة على ظهره.
بعد أن تمكنوا بطريقة ما من جعل ياميرو سان يعود إلى المنزل ، انفصل ماساتشيكا عن كليهما وتوجه نحو صندوق الأحذية الخاص به.
“…. انت حقا عكس كذلك”
“أنشطة النادي …. هاه”
“في الوقت الحالي ، هل يمكنك أن تبدأ من هنا من فضلك؟”
تمتم ذلك بصوت غير مبال بينما كان ينظر إلى أعضاء فريق نادي كرة القدم المتجمعين في ساحة المدرسة.
“يا له من لون شعر غبي. أريد أن أرى وجه الوالدين. أنا متأكد من أنهم نفس الآباء المبهرجين عديمي الفائدة!”
يختلف عن الوقت الذي كان فيه في المدرسة الإعدادية حيث كان دائمًا مشغولًا حقًا بمجلس الطلاب ، أصبح لدى ماساتشيكا الآن الكثير من وقت الفراغ لأنشطة النادي. لم يكن الأمر كما لو أنه لم يفكر في الأمر عندما رآى أصدقاؤه يستمتعون بأنشطة النادي الخاصة بهم.
لقد كانت نقطة صحيحة ، لذلك فكر ماساتشيكا فيها بصدق ونظر إلى الأمام.
لكنها لم تنجح أبدًا في تحريك قلبه بأي شكل من الأشكال. كان غير متحمس.
“” شكرًا على الوجبة “”
بالنسبة لماساتشيكا، فقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من الجهد لبدء شيء جديد.
“حسنًا ، دعينا نذهب؟”
“حسنًا ، هكذا أفقد الفرص ببطء وفي النهاية ، لا أفعل شيئًا رغم ذلك …”
حطمته أليسا ببرودة ، بينما بدى تويا مهتماً للغاية.
تمتم في نفسه ، لكن فقط مشاعر الاستخفاف بالنفس انتشرت في صدره. لم يولد حرارة كافية لتحريكه.
“سمعت أنهم المعدات من نادي الألعاب اللوحية الذي تم إلغاؤه قبل بضع سنوات. تم شراء العديد من العناصر بميزانية المدرسة ، لذلك أعادتها المدرسة ”
“اوبس”
“نعم، طابت ليلتك”
ثم اهتز الهاتف في جيبه.
بالمناسبة، ألم تكوني معارضة للأفلام الحية المعتمدة على المانجا؟
نظر حوله للتأكد من عدم وجود مدرسين في الجوار ، وأخرج ماساتشيكا هاتفه ونظر للأسفل إلى الرسالة المعروضة على الشاشة.
“…. هاه”
ثم أطلق تنهيدة صغيرة ورجع إلي المدرسة.
نزل إلى الردهة ، وطرق باب الغرفة المشار إليها بالرسالة وفتحه. هناك ، الجاني الذي دعا ماساتشيكا للمجيء إلى هنا ، سو يوكي ، أدارت رأسها لتنظر إلى ماساتشيكا.
يوكي ، التي كانت تجالس أمام معدات تنظيم الرفوف ، ابتسمت مثل زهرة متفتحة. مسكت تنورتها إلى أسفل بينما كانت واقفة … وبعد ذلك مباشرة ، هرعت إلى ماساتشيكا في طقطقة مزعجة بينما قالت بصوت لطيف:
بالمناسبة، ألم تكوني معارضة للأفلام الحية المعتمدة على المانجا؟
بدأت أليسا في السير بسرعة إلى الأمام في وجه ماساشيكا المثير للشفقة. بعد أن كان سريعاً بما يكفي ليصطف معها، تمتمت أليسا بصوت صغير، ولا تزال تنظر إلى الأمام.
“آه ، ماساتشيكا-كون ~. تعال تعال ~ ”
لم يكن سلوكها المعتاد الشبيه بالمرأة المهذبة في أي مكان يمكن رؤيته ، وكانت تتصرف بلطف بطريقة مرحة بشكل غريب.
”تووووووقف! لا تبرز فقط الجانب المظلم والممل من أنشطة النادي! أنشطة نادينا ليست كذلك! ”
إذا تمكنت من إدارة مجلس الطلاب دون مشاكل لمدة عام، فقد كان ذلك بمثابة ضمان للنجاح في المجتمع.
إذا رأى الطلاب الآخرون هذا ، فسيكون تعبيرهم مثل ، “هل أكلت الأميرة شيئًا غريبًا!؟” ، ويندهشوا من هذا المنظر ، لكن ماساتشيكا أظهر ابتسامة ساخرة.
“الصداقات تنهار بسبب الاختلاف في الرأي. ورائحة الحديد والدم والندم تسفك من الجهد. وبعد ذلك … تحترق مشاعر الغيرة باللون الأسود عندما يحصل الوسيمون على كل الفتيات لأنفسهم ”
“أسفة، هل انتظرت؟”
“حسنًا ، أعتقد أنه يمكنني المساعدة …. ولكن أشعر أنني بحاجة إلى ان أبدأ بحل مشاكل أخرى أولاً و إلا لن أشعر بالرضا بسبب ذلك”
“نعم. يبدو أن كلانا فقط لم نكن كافيين للقيام بذلك … هل لي أن أطلب مساعدتك؟ ”
اندفع ماساتشيكا بنفس الطريقة المليئة بالحيوية . إذا نحينا جانبا يوكي التي كانت فتاة جميلة ، كانت هذه الفتاة مخيفة للغاية من الناحية الموضوعية.
“أفعل ، اه… إنها” مشاعر لا يمكن الوصول إليها “؟”
لكن ، يبدو أن يوكي لم تمانع في ذلك وواصلت عملها المرح. ”. فعلت، نعم فعلت ~ ”
إذا رأى الطلاب الآخرون هذا ، فسيكون تعبيرهم مثل ، “هل أكلت الأميرة شيئًا غريبًا!؟” ، ويندهشوا من هذا المنظر ، لكن ماساتشيكا أظهر ابتسامة ساخرة.
أومأ برأسه مطيعًا لكلمات تويا حيث ارتفع احتراماته لتويا ، الذي كان رجلاً نبيلًا كان قادرًا على قول هذه الأشياء بشكل طبيعي. ثم رفعت يوكي يدها بحذر.
“هيا الآن ، كان يجب عليك القول ” لا ، لقد وصلت للتو إلى هنا “، أليس كذلك؟”
عندما عاد ماساتشيكا إلى شقته بعد إرسال أليسا إلى المنزل ، أعرب عن استيائه عندما رأى الأحذية المصفوفة عند المدخل.
“أنتما قريبان حقًا ، هاه”
قام بفحص الكمية تمامًا كما هو مكتوب في القائمة ، ونحى جانباً الوسائد والكراسي الممزقة ذات أغطية الأرجل التي نزعت.
“حسنا، كانت تلك مفاجأة كبيرة. يبدو أن عملية احتيال التظاهر باننا أقارب يمكن أن تكون ناجحة وجهاً لوجه “.
عندما جاء صوت بارد من وراء الرفوف المصطفة في الغرفة ، للحظة ، توقف ماساتشيكا عن الحركة.
“ماساتشيكا كون .. يقوم دائما بالحد الأدنى فقط عندما يكون دافعه ضعيفًا بعد كل شيء. لكنه يتمكن دائمًا من عدم الحصول على علامة فاشلة ”
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
لا يزال بتعبير مجمد، لم يدير سوى عينيه فقط إلى اتجاه الصوت، كانت هناك عيون زرقاء تنظر من الفجوات بين المعدات المكدسة على الرفوف.
“…. إذن أنت هنا يا أليا”
“نعم أنا هنا. انا اسفة إذا كنت مصدر إزعاج ”
“آه ، إذن أنت كوز ، هاه. أنا كانزاكي ، رئيس مجلس الطلاب. سمعت عنك ، هل تعلم؟ سمعت أنك متميز إلى حد كبير ”
“مستحيل ، هاها ….”
“حسنا، نعم، إنه ثمل وكل ذلك، لكنني لم أعتقد أبدا أن الأمر سيسير بسلاسة. كنت متوترا حقا في الداخل. ها ها ها، سعيد أن الأمر سار على ما يرام”
بينما أرسل ابتسامة إلى أليسا التي قالت هذا الكلام بنبرة شائكة ، أدار ماساتشيكا عينيه المليئة بالاحتجاج إلى يوكي.
لكنها لم تنجح أبدًا في تحريك قلبه بأي شكل من الأشكال. كان غير متحمس.
ومع ذلك ، ارتجف خد ماساتشيكا عندما ابتسمت يوكي ، التي عادت تمامًا إلى سلوكها الشبيه بالمرأة الشابة ، برشاقة بينما كانت تميل رأسها.
أومأ برأسه مطيعًا لكلمات تويا حيث ارتفع احتراماته لتويا ، الذي كان رجلاً نبيلًا كان قادرًا على قول هذه الأشياء بشكل طبيعي. ثم رفعت يوكي يدها بحذر.
ثم غادر المكان مع أليسا. استمروا لفترة من الوقت في صمت. عندما ابتعد الرجال عن الأنظار، أنزل ماساشيكا يده من كتف أليسا وأخرج نفساً.
(هذة الشريرة ….)
“أسفة، هل انتظرت؟”
كان يريد ان يقرصها في وجهها لكنه لم يستطع فعل ذلك أمام أليسا. وهكذا ، سعل ماساتشيكا وقال.
(آه ~ ثقيل وصعب ومزعج. كان يجب أن آخذ هذه الوظيفة على محمل الجد. إذا اتصلت بي يوكي سابقاً ~ كان بإمكاني سحب تاكيشي ~ ~ الآن بعد أن ذكرت ذلك، إذا كان الرئيس قادما، فلم تكن تحتاج إلى الاتصال بي، أليس كذلك؟)
“إذن…؟ هل تريدين مني مساعدتك في تنظيم المعدات؟ ”
“نعم. يبدو أن كلانا فقط لم نكن كافيين للقيام بذلك … هل لي أن أطلب مساعدتك؟ ”
نزل إلى الردهة ، وطرق باب الغرفة المشار إليها بالرسالة وفتحه. هناك ، الجاني الذي دعا ماساتشيكا للمجيء إلى هنا ، سو يوكي ، أدارت رأسها لتنظر إلى ماساتشيكا.
“حسنًا ، أعتقد أنه يمكنني المساعدة …. ولكن أشعر أنني بحاجة إلى ان أبدأ بحل مشاكل أخرى أولاً و إلا لن أشعر بالرضا بسبب ذلك”
“ياللوقاحة. أنتِ تجرؤين على التحدث بهذه الطريقة تجاه ماساشيكا سان النقي والبريئ.”
“إنه مجرد خيالك”
“أتسائل…”
كانت الأبتسامة لاتزال في وجه ماساشيكا، ثم خفض نبرة صوته وقال بصوت بارد:
توجه ماساتشيكا إلى الخلف مع يوكي بينما قال بنبرة مازحة. “أليا أيضًا ، دعينا نبذل قصارى جهدنا”
“….نعم”
في ملاحظة ماساشيكا غير الرسمية، صرخت يوكي فجأة وبدأت تتحدث بسرعة.
ردت أليسا بدون أن ترفع عينيها عن المعدات الموجودة على الرفوف. ابتسم ماساتشيكا بسخرية لكلامها ثم تلقى قائمة المعدات من يوكي.
“في الوقت الحالي ، هل يمكنك أن تبدأ من هنا من فضلك؟”
“” شكرًا على الوجبة “”
(ليست هي ، حسناً! لقد عرفت ذلك!)
”مكاتب وكراسي. التحقق من الكمية والأضرار ، هاه. عُلم. ….. انتظري ، لقد كنت أتساءل منذ المدرسة الإعدادية ولكن ، هل هذه وظيفة لمجلس الطلاب ….؟ ”
ردا على ذلك، استدارت أليسا وأظهرت موقفا بعدم التراجع ولكن …. علق ماساشيكا نفسه فجأة بينهما.
“من يدري … ولكن، من الملائم حقًا في وقت الحدث أن تعرف ما هي المعدات المتوفرة ، وأين توجد ، وكم لديك ، كما تعلم؟”
” نعم من فضلك افعلي ذلك”
“قد لا يكون الأمر واضحا، لكنني تعلمت أيضا بعض تقنيات الدفاع عن النفس.” أنا لست ناعمة بما يكفي لأصاب من قبل سكير.”
“أوه ، هذا صحيح ولكن … أعتقد أنه من غير المعقول لفتاتين فقط القيام بهذا ….”
“حتى لو سألتني كيف هو… إذا كنت سأضع كلمة واحدة ، فهي ” تافه ” ”
” يعتزم الرئيس مد يد العون لنا لاحقًا ولكن الرئيس أيضًا مشغول جدًا ”
“ماذا لو.. أنا-”
” فهمت ”
“رأيت! الآن أصبح هيكارو مظلما! ”
مرة أخرى أدرك ماساتشيكا نقص الموارد البشرية في مجلس الطلاب الحالي ، وبدأ عمله.
كان يريد ان يقرصها في وجهها لكنه لم يستطع فعل ذلك أمام أليسا. وهكذا ، سعل ماساتشيكا وقال.
“…. لقد تأخر الوقت قليلاً ، لكن أليس من المخالف لقوانين المدرسة التوقف في مطعم بالزي المدرسي؟”
قام بفحص الكمية تمامًا كما هو مكتوب في القائمة ، ونحى جانباً الوسائد والكراسي الممزقة ذات أغطية الأرجل التي نزعت.
”
أثناء إنحناء بسيط ، نظر ماساتشيكا إلى الرجل الذي أمامه. لم يكن التعريف الذاتي ضروريًا ، فقد كان ماساتشيكا يعرف بالفعل من هو.
“مثير للإعجاب ، أنت بارع جدًا في ما تفعله”
“حسنًا ، لا شيئ”
يوكي ، التي كانت تجالس أمام معدات تنظيم الرفوف ، ابتسمت مثل زهرة متفتحة. مسكت تنورتها إلى أسفل بينما كانت واقفة … وبعد ذلك مباشرة ، هرعت إلى ماساتشيكا في طقطقة مزعجة بينما قالت بصوت لطيف:
“اظن ذلك”
شعر ماساتشيكا بأن قدرته على التحمل تتدهور بعد تعرضه لمديح يوكي الصادق ونظرة أليسا المعجبة إلى حد ما خلفه.
على وجه التحديد، تساءل عما إذا كان ربما هذا هو الغرض الحقيقي من استدعاء يوكي له. فتحت يوكي فمها كما لو كانت تؤكد تخمينه.
(آه يا إلهي ، بدأت ذراعي تؤلمني)
“وغد غبي! إنه شيء جيد لأنهم أشقاء مرتبطون بالدم، أليس كذلك!!”
لم يظهر هذا أمام الفتاتين، لكن قوته الجسدية بالتأكيد لم تكن بنفس القدر الذي كانت عليه قبل عامين عندما كان مشغولاً بمجلس الطلاب.
بدأت أذرع ماساتشيكا ووركه في الشعور بالألم بعد رفع وخفض أكوام الكراسي بشكل متكرر.
“هذا السبب لن يعمل. هيا بنا لنذهب. أراك لاحقاً يوكي ”
(آه ~ ثقيل وصعب ومزعج. كان يجب أن آخذ هذه الوظيفة على محمل الجد. إذا اتصلت بي يوكي سابقاً ~ كان بإمكاني سحب تاكيشي ~ ~ الآن بعد أن ذكرت ذلك، إذا كان الرئيس قادما، فلم تكن تحتاج إلى الاتصال بي، أليس كذلك؟)
“ينسى الأشياء دائمًا ، ولا يمكن القول أن موقفه في الفصل جيد أيضًا. دائماً تجد درجاته في الأسفل ”
بينما كان يدلي ببعض الملاحظات التافهة في ذهنه، حَوَلَ ماساتشيكا إحباطه إلى طاقة وعمل بوتيرة سريعة جدًا. من خلفه ، نادى صوت يوكي عليه.
كان يريد ان يقرصها في وجهها لكنه لم يستطع فعل ذلك أمام أليسا. وهكذا ، سعل ماساتشيكا وقال.
” ماساتشيكا كون ، هل يمكنك أن تساعدني قليلاً؟”
“همم؟”
“لا تشغل بالك. ليس من غير المألوف بالنسبة لي أن أتأخر في اجتماع مجلس الطلاب ، وأخرج لتناول الطعام ثم أعود إلى المنزل. إنه قانون مدرسي أصبح منذ فترة طويلة قانون فارغ. لا تهتم بذلك واطلب أي شيء تريده. أي شيء أقل من ألف ين بالطبع ”
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
(فهمت ،اتصلت بي للقيام بالعمل بدني والوصول إلى الأماكن المرتفعة ، هاه)
مقتنعاً بهذا، ذهب ماساتشيكا إلى يوكي ووضع الكرتون على الأرض من أجلها.
“….”
ربما كان تويا وأليسا أيضًا يدليان بمثل هذه الملاحظات في أذهانهما ، لكن ابتسامة يوكي القديمة كانت قوية جدًا لدرجة أنها لم تترك مجالًا لمثل هذه الملاحظات.
“شكرًا جزيلاً لك ، ماساتشيكا-كون”
“نعم … انتظري ، ما هذا؟”
‘كنت أتساءل ما هو نوع الرجل الذي سيكون قادرًا على جر أربع فتيات جميلات عالية المواصفات بمفرده ، لكنني أفهم ذلك إذا كان هذا الرجل.’ فكر ماساتشيكا بصدق.
كشف الغطاء المفتوح قليلاً عن صندوق ملون بشكل غريب من خلال الفجوة. بدافع الفضول ، فتحه ووجد كل أنواع ألعاب الطاولة بالداخل.
“لا يوجد داعي، فقط مشاعرك تكفي ….”
“ألعاب الطاولة وألعاب الورق … ما هذه؟ لماذا توجد هذه الأنواع من الأشياء هنا؟ ”
ثم واجه الرجل الذي يقترب منه بغضب وابتسم بلطف.
“سمعت أنهم المعدات من نادي الألعاب اللوحية الذي تم إلغاؤه قبل بضع سنوات. تم شراء العديد من العناصر بميزانية المدرسة ، لذلك أعادتها المدرسة ”
“ها ~ هذا كل شيء …. انتظري ، ألا تُقرضون هذه الاشياء؟”
“كوز كن ليس ذكيًا فقط ولكنه ليس رياضي أيضًا ومع ذلك .. إنه ليس جيدًا جدًا في ألعاب الكرة. في وقت مضى أيضًا في درس كرة السلة ، قام بجرح أصابعه ”
“نحن نفعل. لكن معظم الطلاب لا يدركون أن هذه متاحة للإقراض. ”
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
“من أجل عرض مهرجان مدرسي …. أو إطلاق نادٍ على سبيل المثال ، على ما أعتقد؟ لقد استمتعنا بها أيضًا في احتفال عيد ميلاد مجلس الطلاب الجديد ”
(نعم ، هذا متوقع)
“آه ، إذن أنت كوز ، هاه. أنا كانزاكي ، رئيس مجلس الطلاب. سمعت عنك ، هل تعلم؟ سمعت أنك متميز إلى حد كبير ”
“فوووون ، بالمناسبة من ربح؟”
” أعتقد أنني من ربح؟”
عند رؤية هذا، سحب ماساشيكي نظرته الحادة وقال بلطف.
“أراهن”
كان تاكيشي وهيكارو في فرقة في نادي الموسيقى الخفيفة، لكن تاكيشي مشارك أيضًا في فريق نادي البيسبول.
“مستحيل ، هاها ….”
“والمركز الثاني كان ….”
“أوه ….”
“أنتما الاثنان ، أكملا العمل”
“إنها حقا رائعة. امرأة جيدة جدا بالنسبة لي”
“آه ، أنا آسفة. أليا سان”
” أعتقد أنني من ربح؟”
” حسنًا ، إسمحي لي ”
تقلص مرة أخرى بعد تحذير أليسا ، توقف الاثنان عن الثرثرة وعادا إلى العمل. قرر ماساتشيكا عدم التفكير في أي شيء غير ضروري والتركيز على عمله.
تقلص مرة أخرى بعد تحذير أليسا ، توقف الاثنان عن الثرثرة وعادا إلى العمل. قرر ماساتشيكا عدم التفكير في أي شيء غير ضروري والتركيز على عمله.
لفترة وجيزة ، ساد الصمت داخل الغرفة. ما كان مسموعًا كان مجرد صوت أشياء يتم تحريكها. في الصمت ، تكلمت أليسا الروسية.
“…. هاه؟”
【أعطني انتباهك أيضًا】
“لقد تلقيت اعتذارك. أنتِ أيضاً، أليس كذلك؟”
ضربة حاسمة في قلب ماساتشيكا! لقد كان هجومًا مفاجئًا و فعالًا للغاية!
بالمناسبة، ألم تكوني معارضة للأفلام الحية المعتمدة على المانجا؟
(اااااه ~~! لا ، هذا مجرد شيء بسيط! هذه مجرد لمحة من استفزاز اليا! إنه النوع الذي لا يفترض أن أتفاعل معه!)
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
“هيا، حتى أنت أيضا”
【أعطني ~ ~ ~ ، أعطني ~ ~ ، أعطني ~】
لكنها لم تنجح أبدًا في تحريك قلبه بأي شكل من الأشكال. كان غير متحمس.
الضغط .. لا يصدق ….!
“… إذا-”
كان ماساتشيكا يتقيأ دما في قلبه بسبب أليسا التي تنادي بصوت هامس كما لو كانت تغني. لم يكن الوضع حيث يمكن للمرء أن يقول إنها لم تعد تعني ذلك بعد الآن.
مات قلب ماساتشيكا بأمان من الإجابة بعيون مقلوبة محرجة.
“همم؟~ كيف أشرح الأمر~، بدا أنه كان لديه الكثير من الكحول تتدفق في رأسه بعد كل شيء. كنت أحاول فقط تهدئته قليلا من خلال طرح الحديث عن العمل. ثم هناك أيضا ذلك…”
( ما هو شعورك حيال هذا !؟ ألا تشعرين بالحرج !؟)
صرخ ماساتشيكا بأفكاره في الداخل ، لكن حتى أليسا شعرت بالاحراج أيضًا.
“لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك”
(اااااه—– !!)
“لا أريد ذلك. إنه أمر مزعج ”
ومع ذلك ، فقد تم تزيين حاجبيه بدقة وكانت نظارته أنيقة.
تمتمت أليسا في عذاب بلا صوت. بينما كانت تجلس أمام أحد الرفوف للقيام بعملها ، كانت أليسا متحمسة في أعماقها بطرق مختلفة.
“…. شكراً”
ألقت نظرة خاطفة خلفها للتحقق ، على الرغم من أنها كانت تعلم أن أفكارها لم تصل.
في رده الصادق، أليسا اومضت عينيها بوجه مستقيم. ثم تمتمت “فهمت”.
شعرت بالارتياح لرؤية ظهر ماساتشيكا وهو يواصل عمله
اندفع ماساتشيكا بنفس الطريقة المليئة بالحيوية . إذا نحينا جانبا يوكي التي كانت فتاة جميلة ، كانت هذه الفتاة مخيفة للغاية من الناحية الموضوعية.
(فو ، فو ~ . لم يفهم ذلك ~. من السهل فهم الاغراء أيضًا …. حقًا ، إنه حقًا لا يشعر بشيء)
الضغط .. لا يصدق ….!
“كما قلت، أنتِ متهورة للغاية. ماذا لو ضربك أو شيء من هذا القبيل؟”
كانوا يعملون مع ظهورهم لبعضهم البعض، ولكن في الواقع ، كان جسدي هذين الشخصين يرتجفان من الخجل. كان من الممتع جدا مشاهدتها من الجانب.
【أعطني ~ ~ ~ ، أعطني ~ ~ ~】
يا لها من مسكينة. من وجهة نظرها ، ربما كان اليوم يومًا سيئ الحظ.
(اااااه! لا ، ليس بعد! لا يزال هناك احتمال أنه ليس أنا! من الممكن أنها تطلب انتباه يوكي، بعد كل شيء -)
مرة أخرى أدرك ماساتشيكا نقص الموارد البشرية في مجلس الطلاب الحالي ، وبدأ عمله.
“هاه؟ تاكيشي ، هل أنت في نادي الموسيقى الخفيفة اليوم؟ ماذا عن نادي البيسبول؟ ”
نادت يوكي أليسا من المدخل ، على الرغم من أنها ربما لم تلاحظ حالة الاثنين.
الفصل الخامس – توقفوا! لا تتقاتلوا عليّ!
لم يتغير ذلك حتى بعد ترك المدرسة. كانت هاتان الفتاتان تجمعان عيون المارة. ومع ذلك ، سار الثلاثة ، باستثناء ماساتشيكا ، في الشارع بطريقة مألوفة ودخلوا مطعمًا عائليًا على بعد حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام من المدرسة.
“أليا سان، هل قلت شيء؟”
عندما جاء صوت بارد من وراء الرفوف المصطفة في الغرفة ، للحظة ، توقف ماساتشيكا عن الحركة.
“ماذا؟ هل أنت قلق علي؟”
كانت أليسا مندهشة ، لكنها سرعان ما غيرت من مظهرها ونغمتها.
“حسنًا”
“آه ، أنا آسف. كنت أغني قليلا “【ليس أنت】
كان تاكيشي وهيكارو في فرقة في نادي الموسيقى الخفيفة، لكن تاكيشي مشارك أيضًا في فريق نادي البيسبول.
(ليست هي ، حسناً! لقد عرفت ذلك!)
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
أوصت يوكي بالمقعد أمام تويا بابتسامة غير مبالية ومرره ماساتشيكا إلى أليسا بوجه متظاهر بالجهل. وهكذا ، بضع ثوان من الجمود.
كان ماساتشيكا على وشك الخسارة من قبل المجموعة الثلاثية التي لا هوادة فيها. بدأت رجليه ووركاه يرتجفان.
“آه، نعم، بالحديث عن الأشياء التي أحبها، إنها حفلة الشرب في نهاية هذا الأسبوع، كما ترى. هاهاها”
“هيه ، أغنية روسية؟ أي أغنية؟”
من ناحية أخرى ، إذا كنت ستدير مجلس الطلاب بشكل سيئ وتسببت في حدوث مشكلات ، فسيتم تصنيفك على أنك “غير كفء”. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين يسعون للحصول على هذا المقعد ، وكانت أسرع طريقة لتولي منصب رئيس مجلس الطلاب ونائب الرئيس في الفصل الدراسي التالي هي تجميع الإنجازات كعضو في مجلس الطلاب.
ترجمة: Anubis Ash
تجاه سؤال ماساتشيكا ، نظرت أليسا فجأة إلى الوراء. بدت سعيدة إلى حد ما وتساءل ماساتشيكي عما إذا كان هذا مجرد خياله. لم تكن الحقيقة واضحة ، لكن في الوقت الحالي ، تعرض قلب ماساتشيكا لأضرار إضافية.
“أنت حقًا …. هذه هي المرة الوحيدة التي يمكنك فيها قضاء شبابك في أنشطة النادي ، أليس كذلك؟”
“العنوان هو…”
ضربة حاسمة في قلب ماساتشيكا! لقد كان هجومًا مفاجئًا و فعالًا للغاية!
“هل هذا صحيح …. حسنًا ، إذا كان الأمر كذلك، فهذا صحيح تمامًا. سو وأخت كوجو الصغيرة يستطيعان المجيء أيضًا. إنه اعتذاري لجعلكم تقومون بالوظائف بنفسكم. ستكون الوليمة علي اليوم ”
“ماذا ، أنتِ لا تتذكرين الإسم؟”
“لقد مر بعض الوقت، أيها الرئيس إيسوياما. أخر مرة أتيحت لي الفرصة لتحيتك كانت في حفل زفاف أخي الأكبر؟”
“أفعل ، اه… إنها” مشاعر لا يمكن الوصول إليها “؟”
رد ماساشيكا بعيون مستقيمة على أليسا، التي ضحكت كما لو كانت تسخر منه.
حدق ماساتشيكا بغضب في تجاه يوكي التي كانت تنظر إليه من جانبه، ثم أبلغ تويا رسميًا.
“أوه ….”
ردا على ذلك، استدارت أليسا وأظهرت موقفا بعدم التراجع ولكن …. علق ماساشيكا نفسه فجأة بينهما.
على وجه الخصوص ، كانت ألقاب الرئيس ونائب الرئيس ، والتي كانت المركز المؤسسي لمجلس الطلاب ، هي ألقاب النخب المطلقة التي تجاوزت حدود الطبقة المدرسية. ناهيك عن أنه كان مفيدًا لتوصية الجامعة ، فسيكون له أيضًا أهمية كبيرة بعد دخولك المجتمع.
مات قلب ماساتشيكا بأمان من الإجابة بعيون مقلوبة محرجة.
◇
“مستحيل ، هاها ….”
“مع هذا ، لقد انتهينا إلى حد ما. شكرا لعملكم الشاق. شكرا جزيلا لك ، ماساتشيكا كون ”
“نعم ، أراك لاحقاً أيضًا، أليا سان”
“شكرًا لك ، لقد ساعدتنا حقًا”
ومع ذلك، تجاه طريقة ماساشيكا في قول “شريك تجاري”، بدأ نفاد الصبر يظهر ببطء على وجهه.
“فو ، الرجولة لن تملأ محفظتك ، سو”
“نعم”
كلام تويا اللعوب خفف الأجواء، كما خفف من توتر ماساتشيكا. لكن من السابق لأوانه فقدان التركيز. بمجرد الانتهاء من طلباتهم، وعلى وجه التحديد في حدود ألف ين لكل شخص ، تحول موضوع المحادثة على الفور إلى ماساتشيكا.
“هاه! إيه، إذن هو غريب تماما؟ ماذا عن ما حدث في حفل زفاف أخيك الأكبر؟”
بعد حوالي ساعة ، مع العمل الرائع لماساتشيكا ، الذي وضع قلبه وروحه فيه ، غادر الثلاثة غرفة المعدات بعد الانتهاء من العمل في وقت أبكر بكثير مما هو مخطط له. ثم اقترب منهم طالب كبير.
“أفعل ، اه… إنها” مشاعر لا يمكن الوصول إليها “؟”
“ماذا ، أنتِ لا تتذكرين الإسم؟”
“ماذا، هل أكملتم؟”
“لم أقل ذلك أبدا”
“آه ، الرئيس. شكرا لعملك الشاق. ونعم ، بفضل تعاون كوز كن ، انتهينا في وقت أبكر بكثير مما كان مقررًا ”
(ألم تقل أنها ذاهبة إلى المنزل ….)
واصلت المشي بضع خطوات، وتوقفت أمام الباب التلقائي. دون أن تستدير، نادت بعد ذلك بماساتشيكا.
“آه ، إذن أنت كوز ، هاه. أنا كانزاكي ، رئيس مجلس الطلاب. سمعت عنك ، هل تعلم؟ سمعت أنك متميز إلى حد كبير ”
توقف الرجل في خطواته ، وفوجئ بالتحية المهذبة المفاجئة. بدا أنه استيقظ قليلا من الوضع الغير المتوقع ونظر إلى وجه ماساشيكا بأرتباك.
“هوي ، يوكي. أنت تمدحنني كثيرا. المبالغة في تقدير شخص ما لها حدود ”
“ماساتشيكا كون في الأصل ذكي حقًا بعد كل شيء. كان أيضًا قادرًا على الدخول إلى مدرسة سيري دون الكثير من المتاعب. آه ، أنا أعرف كل هذا لأننا أصدقاء الطفولة ”
“أوه ، شكرا”
أثناء إنحناء بسيط ، نظر ماساتشيكا إلى الرجل الذي أمامه. لم يكن التعريف الذاتي ضروريًا ، فقد كان ماساتشيكا يعرف بالفعل من هو.
ترجمة: Anubis Ash
السنة الثانية كانزاكي تويا. كان رئيس مجلس الطلاب ذو الشخصية الجذابة الذي قاد مجلس الطلاب الحالي لقسم المدرسة الثانوية.
“هذا السبب لن يعمل. هيا بنا لنذهب. أراك لاحقاً يوكي ”
“فو ، الرجولة لن تملأ محفظتك ، سو”
كان رجلا كبيرا. بالإضافة إلى كونه طويل القامة، كان لديه أكتاف عريضة وصدر سميك ، مما جعله يبدو أكبر مما كان عليه في الواقع إذا نظرت إليه عن قرب. في لمحة ، لم يكن رجلاً وسيمًا بشكل خاص.
“آه؟” ذلك لأنني سأبقى هنا اليوم.”
بدلا من ذلك ، كان لديه وجه قديم المظهر. جنبا إلى جنب مع لياقته البدنية ، لم يبدو كطالب في السنة الثانية في المدرسة الثانوية.
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
ومع ذلك ، فقد تم تزيين حاجبيه بدقة وكانت نظارته أنيقة.
لكن كما اتضح ، كان ذلك بمثابة إضافة وقود إلى النار.
كانت الأبتسامة لاتزال في وجه ماساشيكا، ثم خفض نبرة صوته وقال بصوت بارد:
وفوق كل شيء ، فإن ثقته التي فاضت من تعبيره أعطته سحر وكرامة الرجل.
(سيكون التنزيل بطيئ من الأن بسبب الدراسة)
(الآن فهمت ، هذه كاريزما حقًا)
“لا، هذا التوتر… ما هذا التوتر؟ يبدو الأمر كما لو كنتِ على وشك الاعتراف بسر ليس من المفترض أن أعرفه “.
بمجرد إلقاء نظرة عليه ، سيجعلك تشعر أنه رجل موثوق به. بطبيعة الحال جعلك تعتقد أنه إذا تابعت هذا الشخص ، فستسير الأمور على ما يرام. لصياغة الأمر بطريقة مبالغ فيها ، يمكن للمرء أن يقول إنه يتمتع بجو الحاكم.
بعد كل شيء ، هناك حتى تجمع اجتماعي يتكون فقط من رؤساء ونواب رئيس مجلس الطلاب السابقين في معهد سيري التعليمي ، والذي ينتمي إليه عدد كبير من الشخصيات المهمة في الأوساط السياسية والتجارية.
‘كنت أتساءل ما هو نوع الرجل الذي سيكون قادرًا على جر أربع فتيات جميلات عالية المواصفات بمفرده ، لكنني أفهم ذلك إذا كان هذا الرجل.’ فكر ماساتشيكا بصدق.
(اااااه! لا ، ليس بعد! لا يزال هناك احتمال أنه ليس أنا! من الممكن أنها تطلب انتباه يوكي، بعد كل شيء -)
“إذن سأرحل الآن”
على النقيض من ذلك ، هذا هو ما يتوقعه المرء من أليسا ويوكي. كانوا يحظون باهتمام أكثر من ماساتشيكا ، لكنهم لم يبدوا منزعجين على الإطلاق. لا يبدو أنهم يهتمون بذلك.
“أنتظر. سيكون من العار أن نعيدك إلى المنزل دون رد أي شيء بعد تلقي مساعدتك. دعني أعزمك على وجبة على الأقل ”
“لا يوجد داعي، فقط مشاعرك تكفي ….”
حدق ماساتشيكا بغضب في تجاه يوكي التي كانت تنظر إليه من جانبه، ثم أبلغ تويا رسميًا.
كان ماساتشيكا متردداً لقبول عرض تويا. لقد شعر ببساطة بالتميز لتناول وجبة من أحد كبار السن الذين التقى بهم للتو ، ولكن في نفس الوقت كان لديه تخمين سيء في رأسه.
بالنسبة لماساتشيكا، فقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من الجهد لبدء شيء جديد.
على وجه التحديد، تساءل عما إذا كان ربما هذا هو الغرض الحقيقي من استدعاء يوكي له. فتحت يوكي فمها كما لو كانت تؤكد تخمينه.
سو يوكي. في المدرسة، إنها مجرد صديقة طفولة. ولكن في الواقع، إنها صديقة ماساشيكا الأوتاكو و… اخذت من قِبل والدتها عندما طلق والداها، أخت ماساشيكا الصغرى الحقيقية..
” أعتقد أنني من ربح؟”
“أليس من الجيد قبول ذلك. في كلتا الحالتين ، عندما تصل إلى المنزل لن يكون لديك أي طعام ، أليس كذلك؟ ”
ومع ذلك، بينما كانوا على وشك السير أمامهم، التقط الرجل المسمى الزعيم مشهد ماساشيكا وأليسا في عينيه. ثم وتحول وجهه إلى استياء وبدأ يصرخ بصوت عال.
“يوكي ….”
“همم؟ لماذا تعرف سو بوضع منزل كوز؟ ”
قام بفحص الكمية تمامًا كما هو مكتوب في القائمة ، ونحى جانباً الوسائد والكراسي الممزقة ذات أغطية الأرجل التي نزعت.
“لأنك تعلمين …اليا”
ردت يوكي بابتسامة واضحة تجاه نظرة تويا وأليسا
لا يزال بتعبير مجمد، لم يدير سوى عينيه فقط إلى اتجاه الصوت، كانت هناك عيون زرقاء تنظر من الفجوات بين المعدات المكدسة على الرفوف.
“نحن أصدقاء طفولة بعد كل شيء”
“افترض انك محقة”
(لا ، هذه ليست إجابة)
“يا له من لون شعر غبي. أريد أن أرى وجه الوالدين. أنا متأكد من أنهم نفس الآباء المبهرجين عديمي الفائدة!”
” فهمت ”
ربما كان تويا وأليسا أيضًا يدليان بمثل هذه الملاحظات في أذهانهما ، لكن ابتسامة يوكي القديمة كانت قوية جدًا لدرجة أنها لم تترك مجالًا لمثل هذه الملاحظات.
(هذة الشريرة ….)
“فقط اجلس ، كوز. أنت تزعج الموظف ”
“هل هذا صحيح …. حسنًا ، إذا كان الأمر كذلك، فهذا صحيح تمامًا. سو وأخت كوجو الصغيرة يستطيعان المجيء أيضًا. إنه اعتذاري لجعلكم تقومون بالوظائف بنفسكم. ستكون الوليمة علي اليوم ”
“مع ذلك ، تمكنتم من انجاز كل ذلك في وقت قصير جدًا، هاه. كنت أظن ان الأمر سيستغرق حتى يوم غد ”
“إنه لمن دواعي سروري أن أقبل ذلك، أيها الرئيس”
“فووون ”
“…. أفهم. شكرا جزيلا لك ”
“نحن أصدقاء طفولة بعد كل شيء”
” ايه~~حقاً ”
الشيء التالي الذي عرفه ، كان يجب عليه ان يذهب. بصراحة ، لم يكن متفائلا للفكرة ، لكنه لم يستطع الرفص بعناد. وهكذا ، تبعهم ماساتشيكا بحذر.
شعر ماساتشيكا بأن قدرته على التحمل تتدهور بعد تعرضه لمديح يوكي الصادق ونظرة أليسا المعجبة إلى حد ما خلفه.
” ماساتشيكا كون.. لم يكن جيدًا في ألعاب الكرة منذ أن كان صغيرا. على الرغم من أنني قلت ذلك ، لا يمكنني التحدث نيابة عن الآخرين. آآآه ، ماساتشيكا-كون ، رياضتك المفضلة في فصل التربية البدنية هي الجري ، أليس كذلك؟ ”
(هذه هي قوة رئيس مجلس الطلاب ، هاه ….)
“نعم. يبدو أن كلانا فقط لم نكن كافيين للقيام بذلك … هل لي أن أطلب مساعدتك؟ ”
وبينما كان يفكر في ذلك ، نظرت يوكي إلى الوراء وأعطته ابتسامة راضية. على ما يبدو ، كان هذا حقًا هدفها الحقيقي.
ومع ذلك ، كان هناك زوج من الأحذية على الأرض لا يخص ماساتشيكا ولا والده.
“كم يبعد منزل أليا سيرًا على الأقدام؟”
(هذه حيلة رئيسة العلاقات العامة ، هاه ….)
توجه ماساتشيكا إلى غرفة المعيشة. عندما شرع في فتح باب غرفة المعيشة ، كانت يوكي موجودة مرتدية قميصاً طويل الأكمام وسروالاً رياضياً. كانت تجلس على كرسي وتشاهد الأنمي على التلفزيون، وتتصرف كما لو كانت تملك المكان.
تنهد ماساتشيكا ثم حول انتباهه إلى أليسا التي تسير بجانبه.
“….ماذا؟”
“حسنًا ، لا شيئ”
سحب ماساشيكا ابتسامته المزاحية بسبب صوتها الثابت الذي لم يسمح بمزاح أو خداع. ثم أجاب بصوت حازم مماثل، حتى لا يترك أي أمل متبقي.
“ما هذا. عادة ما يكون من الوقاحة التحديق في وجه امرأة دون سبب ”
“آسف”
“رأيت! الآن أصبح هيكارو مظلما! ”
لقد كانت نقطة صحيحة ، لذلك فكر ماساتشيكا فيها بصدق ونظر إلى الأمام.
(إذن هذه هي المعاملة الباردة لمحاسبة مجلس الطلاب ، هاه ….)
“حتى الصداقة … بعد كل شيء، هي مجرد شيء هش ، كما تعلم؟”
فكر ماساتشيكا في الكثير من الأشياء غبية بينما كانت ينظر عن بعد.
【الآن أنا متوترة، أليس كذلك】
“أجبني”
وهو لا يزال ينظر بعيدًا ، تقيأ ماساتشيكا الدم. كان يشعر بأليسا مع ابتسامة على شفتيها وهي تنظر إليه ، لكن لم يكن لديه مجال للرد.
“تتعمق الصداقات من خلال أنشطة النادي! رائحة الأوساخ والعرق والدموع تذرف مع الكثير من الجهد! وبعد ذلك … في خضم كل ذلك ، تشتعل مشاعر الحب باللون الأزرق! ”
قام ماساتشيكا بتغيير حذائه عند المدخل وخرج.
ثم بعد فترة وجيزة ، صادفوا مجموعة من ما يبدو أنه نادي كرة القدم.
“ماذا؟ هل أنت قلق علي؟”
“مع ذلك ، تمكنتم من انجاز كل ذلك في وقت قصير جدًا، هاه. كنت أظن ان الأمر سيستغرق حتى يوم غد ”
يبدو أنهم انتهوا من تدريباتهم، وعندما رأوا مجموعة ماساتشيكا المكونة من أربعة أفراد ،ذهبوا بشكل طبيعي إلى الجانب.
“يا له من لون شعر غبي. أريد أن أرى وجه الوالدين. أنا متأكد من أنهم نفس الآباء المبهرجين عديمي الفائدة!”
(لا ، إنهم ينظرون إلى الثلاثة الآخرين وليس أنا ، أليس كذلك)
بعد أن تمكنوا بطريقة ما من جعل ياميرو سان يعود إلى المنزل ، انفصل ماساتشيكا عن كليهما وتوجه نحو صندوق الأحذية الخاص به.
“أنشطة النادي …. هاه”
حتى عندما مروا على بعضهم البعض بهذه الطريقة ، كان يشعر بعيون تحدق من الجانب. كما يتوقع المرء ، تجذب أليسا أكبر قدر من الاهتمام.
على وجه التحديد، تساءل عما إذا كان ربما هذا هو الغرض الحقيقي من استدعاء يوكي له. فتحت يوكي فمها كما لو كانت تؤكد تخمينه.
ثم يوكي ، وبعد ذلك ماساتشيكا. ومع ذلك ، فإن الاهتمام الذي تم جمعه حول ماساتشيكا كان ، “من هو هذا الرجل” ، امتلئ بمثل هذه الأسئلة.
“آه، مرحبا بعودتك ~. هل أرسلت أليا سان إلى المنزل بشكل صحيح؟”
ترجمة: Anubis Ash
(نعم ، هذا متوقع)
“….نعم”
أدرك ماساتشيكا بنفسه أنه ليس في المكان المناسب ، لكنه لا يزال يشعر ببعض الانزعاج.
“……”
على النقيض من ذلك ، هذا هو ما يتوقعه المرء من أليسا ويوكي. كانوا يحظون باهتمام أكثر من ماساتشيكا ، لكنهم لم يبدوا منزعجين على الإطلاق. لا يبدو أنهم يهتمون بذلك.
لم يتغير ذلك حتى بعد ترك المدرسة. كانت هاتان الفتاتان تجمعان عيون المارة. ومع ذلك ، سار الثلاثة ، باستثناء ماساتشيكا ، في الشارع بطريقة مألوفة ودخلوا مطعمًا عائليًا على بعد حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام من المدرسة.
“لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك”
“هل ماساتشيكا ذاهب إلى المنزل بالفعل؟”
تم إرشادهم إلى طاولتهم. جلس تويا في البداية عند الطرف البعيد ، وحث ماساتشيكا الفتاتين على الجلوس أولاً حتى لا يجلس أمامه. لكن،
“ماساتشيكا كون ، من فضلك؟”
بعد الفصل الدراسي، نظر ماساتشيكا إلى اثنين من أصدقائه المقربين بينما يجمع أغراضه في الفصل في جو خاص من الاسترخاء بعد المدرسة.
“ماذا ، أنتِ لا تتذكرين الإسم؟”
“لأنك تعلمين …اليا”
” فهمت ”
“ماذا تضع الأمر علي”
“أعلم.أعلم منذ ان رأيت الإعلان أنه 9 او 8 من أصل 10 فخ! بصراحة، الأعلان لا يعطي سوى الشعور السيئ! لكنني لا أعتقد أنه من الصواب القول أنه سيئ دون مشاهدته بالفعل. ربما ليس فخا. ربما يمكن أن تكون هناك عمل ذهبية مدفونة في انتظار العثور عليه هناك! أعلم. نظراً لوجود أشخاص مثلي على استعداد لإنفاق المال من أجل ذلك، فهناك الكثير من أفلام الحركة الحية السيئة، فأنا أعلم ذلك. أعرف كل ذلك!!”
أثناء إنحناء بسيط ، نظر ماساتشيكا إلى الرجل الذي أمامه. لم يكن التعريف الذاتي ضروريًا ، فقد كان ماساتشيكا يعرف بالفعل من هو.
أوصت يوكي بالمقعد أمام تويا بابتسامة غير مبالية ومرره ماساتشيكا إلى أليسا بوجه متظاهر بالجهل. وهكذا ، بضع ثوان من الجمود.
كسر تويا الصمت.
بعد حوالي ساعة ، مع العمل الرائع لماساتشيكا ، الذي وضع قلبه وروحه فيه ، غادر الثلاثة غرفة المعدات بعد الانتهاء من العمل في وقت أبكر بكثير مما هو مخطط له. ثم اقترب منهم طالب كبير.
صرخ رجل في منتصف العمر ذو وجه وعينين محمرتين بينما يتحدث هراءًا ، وبدا أن العديد من الرجال كانوا يهدئونه.
“فقط اجلس ، كوز. أنت تزعج الموظف ”
خرج منه مجموعة موظفين.
عندما نظر ، كانت هناك بالفعل موظفة شابة تقف مكتوفة الأيدي تمسك بصينية عليها أكواب. استسلم ماساتشيكا وجلس أمام تويا. انزلقت يوكي بسلاسة بجانبه وجلست أليسا بجانب تويا.
“…. لقد تأخر الوقت قليلاً ، لكن أليس من المخالف لقوانين المدرسة التوقف في مطعم بالزي المدرسي؟”
لكن، تم قطع الكلمات هناك. بعد بضع ثوان من الصمت، قالت أليسا: “لا، إنه لا شيء. طابت ليلتك”
“لا تشغل بالك. ليس من غير المألوف بالنسبة لي أن أتأخر في اجتماع مجلس الطلاب ، وأخرج لتناول الطعام ثم أعود إلى المنزل. إنه قانون مدرسي أصبح منذ فترة طويلة قانون فارغ. لا تهتم بذلك واطلب أي شيء تريده. أي شيء أقل من ألف ين بالطبع ”
” هل هذا صحيح؟”
“أيها الرئيس ، لقد خسرت نصف فخامتك بهذه الكلمات الأخيرة ، هل تعلم؟”
“ماذا، هل أكملتم؟”
“فو ، الرجولة لن تملأ محفظتك ، سو”
“ماذا؟” هل لديكم علاقة جنسية غير مشروعة في هذه الساعة؟ شيش، الطلاب في الوقت الحاضر يفكرون فقط في العبث! واجب الطلاب هو الدراسة، هل تسمع ~~؟”
كلام تويا اللعوب خفف الأجواء، كما خفف من توتر ماساتشيكا. لكن من السابق لأوانه فقدان التركيز. بمجرد الانتهاء من طلباتهم، وعلى وجه التحديد في حدود ألف ين لكل شخص ، تحول موضوع المحادثة على الفور إلى ماساتشيكا.
بعد أن تمكنوا بطريقة ما من جعل ياميرو سان يعود إلى المنزل ، انفصل ماساتشيكا عن كليهما وتوجه نحو صندوق الأحذية الخاص به.
“مع ذلك ، تمكنتم من انجاز كل ذلك في وقت قصير جدًا، هاه. كنت أظن ان الأمر سيستغرق حتى يوم غد ”
“سمعت أنهم المعدات من نادي الألعاب اللوحية الذي تم إلغاؤه قبل بضع سنوات. تم شراء العديد من العناصر بميزانية المدرسة ، لذلك أعادتها المدرسة ”
مباشرة بعد أن قال تويا ذلك ، دخلت يوكي على الفور.
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
“الفضل كله لماساتشيكا كون، لقد بذل قصارى جهده بعد كل شيء. كما هو متوقع ، فإن الحصول على مساعدة رجل يحدث فرقًا حقًا. خاصة إذا كنت معتادًا على ذلك ”
(ألم تقل أنها ذاهبة إلى المنزل ….)
“افترض انك محقة”
(نعم ، هذا متوقع)
وفوق كل شيء ، فإن ثقته التي فاضت من تعبيره أعطته سحر وكرامة الرجل.
” ماساتشيكا كون مذهل ، هل تعلم؟ يمكنه القيام بالأعمال المادية والمكتبية دون شكوى ، كما أنه جيد جدًا في التفاوض والتواصل ”
“أليا، هل تخططين للترشح لانتخابات رئيس مجلس الطلاب المقبل؟”
“هوي ، يوكي. أنت تمدحنني كثيرا. المبالغة في تقدير شخص ما لها حدود ”
في ملاحظة ماساشيكا غير الرسمية، صرخت يوكي فجأة وبدأت تتحدث بسرعة.
عندما أمال ماساشيكا رأسه في حيرة، فتحت يوكي عينيها فجأة على مصراعيها وصرخت بقوة.
“هوه ، من غير المعتاد أن تقول سو الكثير. ما رأيك يا كوز. هل أنت مهتم بالانضمام إلى مجلس الطلاب؟ لا يوجد لدينا أي شخص للشؤون العامة ”
“الفضل كله لماساتشيكا كون، لقد بذل قصارى جهده بعد كل شيء. كما هو متوقع ، فإن الحصول على مساعدة رجل يحدث فرقًا حقًا. خاصة إذا كنت معتادًا على ذلك ”
حدق ماساتشيكا بغضب في تجاه يوكي التي كانت تنظر إليه من جانبه، ثم أبلغ تويا رسميًا.
لم يهتم الرجل حتى بمرؤوسيه الذين يحاولون إيقافه، ونظر إلى أليسا وهي تمشي في ظل ماساشيكا، وقال.
“أنا آسف ، لكنني لن أكون في مجلس الطلاب بعد الآن. لقد تعلمت بالفعل درسي في المدرسة الإعدادية ”
شعلة، شعلة،شعلة
“إنها حقا رائعة. امرأة جيدة جدا بالنسبة لي”
“فهمت …. صحيح أن عمل مجلس الطلاب في قسم المدرسة الثانوية أكثر إرهاقًا مما هو عليه في المدرسة الإعدادية، لكن الأمر يستحق الجهد المبذول ، حسنًا؟ مقارنة بالمدارس الأخرى، تمنح مدرستنا مجلس الطلاب المزيد من السلطة التقديرية ، ولكي نكون صادقين ، سيكون لذلك تأثير كبير على تقييمك الشخصي ”
“ماذا تضع الأمر علي”
كانت كلمات تويا حقيقة. كونك عضوًا في مجلس الطلاب التابع لمعهد سيري التعليمي كان بمثابة مكانة كبيرة في حد ذاته.
“ها ~ هذا كل شيء …. انتظري ، ألا تُقرضون هذه الاشياء؟”
على وجه الخصوص ، كانت ألقاب الرئيس ونائب الرئيس ، والتي كانت المركز المؤسسي لمجلس الطلاب ، هي ألقاب النخب المطلقة التي تجاوزت حدود الطبقة المدرسية. ناهيك عن أنه كان مفيدًا لتوصية الجامعة ، فسيكون له أيضًا أهمية كبيرة بعد دخولك المجتمع.
السنة الثانية كانزاكي تويا. كان رئيس مجلس الطلاب ذو الشخصية الجذابة الذي قاد مجلس الطلاب الحالي لقسم المدرسة الثانوية.
بعد كل شيء ، هناك حتى تجمع اجتماعي يتكون فقط من رؤساء ونواب رئيس مجلس الطلاب السابقين في معهد سيري التعليمي ، والذي ينتمي إليه عدد كبير من الشخصيات المهمة في الأوساط السياسية والتجارية.
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
إذا تمكنت من إدارة مجلس الطلاب دون مشاكل لمدة عام، فقد كان ذلك بمثابة ضمان للنجاح في المجتمع.
” لا أعرفه على الإطلاق.”
“هل هذا صحيح …. حسنًا ، إذا كان الأمر كذلك، فهذا صحيح تمامًا. سو وأخت كوجو الصغيرة يستطيعان المجيء أيضًا. إنه اعتذاري لجعلكم تقومون بالوظائف بنفسكم. ستكون الوليمة علي اليوم ”
من ناحية أخرى ، إذا كنت ستدير مجلس الطلاب بشكل سيئ وتسببت في حدوث مشكلات ، فسيتم تصنيفك على أنك “غير كفء”. ومع ذلك، لا يزال هناك الكثير من الأشخاص الذين يسعون للحصول على هذا المقعد ، وكانت أسرع طريقة لتولي منصب رئيس مجلس الطلاب ونائب الرئيس في الفصل الدراسي التالي هي تجميع الإنجازات كعضو في مجلس الطلاب.
“ها ~ هذا كل شيء …. انتظري ، ألا تُقرضون هذه الاشياء؟”
“لسوء الحظ ، ليس لدي الكثير من الطموحات في الوقت الحالي ، لا أخطط للذهاب إلى جامعة أخرى ، وفكرة إقامة علاقات مع كبار الشخصيات لا تجذبني بشكل خاص ”
قام بفحص الكمية تمامًا كما هو مكتوب في القائمة ، ونحى جانباً الوسائد والكراسي الممزقة ذات أغطية الأرجل التي نزعت.
” نعم”
بالنسبة لماساتشيكا ، الذي كان يقضي حياته اليومية بشكل عرضي دون أي هدف مستقبلي ، لم تكن مثل هذه الأشياء ذات فائدة خاصة ، على أية حال.
(فو ، فو ~ . لم يفهم ذلك ~. من السهل فهم الاغراء أيضًا …. حقًا ، إنه حقًا لا يشعر بشيء)
بعد الفصل الدراسي، نظر ماساتشيكا إلى اثنين من أصدقائه المقربين بينما يجمع أغراضه في الفصل في جو خاص من الاسترخاء بعد المدرسة.
“لا تقل ذلك ، فلنعمل معًا في مجلس الطلاب. وبعد ذلك ، دعنا نترشح للانتخابات مرة أخرى”
“لا تزيدِ من طلباتك بشكل عرضي. أعني ، حتى من دوني فأنتِ شبه متأكدة من أن تكوني الرئيسة القادمة ، أليس كذلك؟ أنتِ رئيسة مجلس طلاب السابقة للمدرسة الإعدادية بعد كل شيء ”
“هل هو هنا؟”
لكن ، يبدو أن يوكي لم تمانع في ذلك وواصلت عملها المرح. ”. فعلت، نعم فعلت ~ ”
“أريد أن أعمل في مجلس الطلاب معك يا ماساتشيكا كون”
“تتعمق الصداقات من خلال أنشطة النادي! رائحة الأوساخ والعرق والدموع تذرف مع الكثير من الجهد! وبعد ذلك … في خضم كل ذلك ، تشتعل مشاعر الحب باللون الأزرق! ”
“لا أريد ذلك. إنه أمر مزعج ”
بدأت أذرع ماساتشيكا ووركه في الشعور بالألم بعد رفع وخفض أكوام الكراسي بشكل متكرر.
ثم بعد فترة وجيزة ، صادفوا مجموعة من ما يبدو أنه نادي كرة القدم.
من المرجح أن أكثر من 90٪ من الطلاب الذكور في المدرسة كانوا سيهزون رؤوسهم بشكل لا إرادي إلى توسل يوكي ، لكن ماساتشيكا رفضها للتو. نظر إليهما بتسلية ، وأمسك تويا ذقنه.
◇
“كوز ، القول بأن سو ستفوز بالتأكيد في الانتخابات هو خطأ كبير ، أليس كذلك؟ هناك مرشحون آخرون أيضًا ، وهناك أخت كوجو الصغيرة أيضاً ”
“افترض انك محقة”
قال ذلك ،وهو ينظر إلى أليسا التي الجالسة بجانبه. نظر إليها ماساتشيكا أيضًا وحدق في عيون أليسا التي كانت تنظر إليه بصمت.
“ليس لدي أخ أكبر”
“أليا، هل تخططين للترشح لانتخابات رئيس مجلس الطلاب المقبل؟”
“نعم ، أنا ويوكي سان سنتقاتل من أجله العام المقبل”
“هذا السبب لن يعمل. هيا بنا لنذهب. أراك لاحقاً يوكي ”
نظرت أليسا إلى يوكي أمامها. قابلت يوكي نظرتها بابتسامة هادئة. استطاع ماساتشيكا رؤية ألسنة اللهب تتصاعد من خلفهما.
ليكسر الجليد، طرح تويا الآن موضوعاً لأليسا.
سحب ماساشيكا ابتسامته المزاحية بسبب صوتها الثابت الذي لم يسمح بمزاح أو خداع. ثم أجاب بصوت حازم مماثل، حتى لا يترك أي أمل متبقي.
كان تاكيشي وهيكارو في فرقة في نادي الموسيقى الخفيفة، لكن تاكيشي مشارك أيضًا في فريق نادي البيسبول.
“أيضاً، أخت كوجو الصغيرة تجلس بجوار كوز في الفصل ، هاه. كيف هو كوز؟ من وجهة نظرك”
(آه ~ ثقيل وصعب ومزعج. كان يجب أن آخذ هذه الوظيفة على محمل الجد. إذا اتصلت بي يوكي سابقاً ~ كان بإمكاني سحب تاكيشي ~ ~ الآن بعد أن ذكرت ذلك، إذا كان الرئيس قادما، فلم تكن تحتاج إلى الاتصال بي، أليس كذلك؟)
لكن كما اتضح ، كان ذلك بمثابة إضافة وقود إلى النار.
“….ماذا؟”
“حتى لو سألتني كيف هو… إذا كنت سأضع كلمة واحدة ، فهي ” تافه ” ”
“ماذا ، أنتِ لا تتذكرين الإسم؟”
“هوه؟”
تجاه سؤال ماساتشيكا ، نظرت أليسا فجأة إلى الوراء. بدت سعيدة إلى حد ما وتساءل ماساتشيكي عما إذا كان هذا مجرد خياله. لم تكن الحقيقة واضحة ، لكن في الوقت الحالي ، تعرض قلب ماساتشيكا لأضرار إضافية.
حطمته أليسا ببرودة ، بينما بدى تويا مهتماً للغاية.
نظرت أليسا إلى يوكي أمامها. قابلت يوكي نظرتها بابتسامة هادئة. استطاع ماساتشيكا رؤية ألسنة اللهب تتصاعد من خلفهما.
مباشرة بعد أن ألقت نظرة خاطفة على ماساتشيكا ، لكن ماساتشيكا كان على علم بذلك ولم يكن بإمكانها سوى هز كتفيه.
بدلا من ذلك ، قال في داخله ” ، استمري في ذلك واسقطي مدح يوكي المبالغ فيه”.
أومأ الرجل برأسه بينما انتشرت الحيرة بوضوح على وجهه كله كما لو كان يقول، “آه؟ من؟”
“ينسى الأشياء دائمًا ، ولا يمكن القول أن موقفه في الفصل جيد أيضًا. دائماً تجد درجاته في الأسفل ”
“ماساتشيكا كون .. يقوم دائما بالحد الأدنى فقط عندما يكون دافعه ضعيفًا بعد كل شيء. لكنه يتمكن دائمًا من عدم الحصول على علامة فاشلة ”
(ألم تقل أنها ذاهبة إلى المنزل ….)
( ما هو شعورك حيال هذا !؟ ألا تشعرين بالحرج !؟)
يوكي تابعت على الفور بعد تقييم أليسا الذي لا هوادة فيه له. ارتعشت حواجب أليسا، وظهرت النيران مرة أخرى خلفها.
“…. أعتقد ذلك ، أنا أجلس بجانبه حتى أعرف درجاته. حتى في الاختبارات القصيرة ، كان يتجنب دائمًا إعادة الاختبارات. هذا فاجئني قليلا. إذا اخذ الأمر بجدية، فسيتمكن من الحصول درجات عالية، هذا ما أعتقده أيضا.”
كان ذلك إعلاناً تجاريا لفيلم حي مباشر يعتمد على مانغا خيالية مظلمة شهيرة. مشيراً إلى ذلك، تحدثت يوكي فجأة.
“ماساتشيكا كون في الأصل ذكي حقًا بعد كل شيء. كان أيضًا قادرًا على الدخول إلى مدرسة سيري دون الكثير من المتاعب. آه ، أنا أعرف كل هذا لأننا أصدقاء الطفولة ”
“هل هذا صحيح.. في الواقع، يبدو أنها فتاة ذكية.”
ثم غادر المكان مع أليسا. استمروا لفترة من الوقت في صمت. عندما ابتعد الرجال عن الأنظار، أنزل ماساشيكا يده من كتف أليسا وأخرج نفساً.
“كوز كن ليس ذكيًا فقط ولكنه ليس رياضي أيضًا ومع ذلك .. إنه ليس جيدًا جدًا في ألعاب الكرة. في وقت مضى أيضًا في درس كرة السلة ، قام بجرح أصابعه ”
“هل ماساتشيكا ذاهب إلى المنزل بالفعل؟”
” ماساتشيكا كون.. لم يكن جيدًا في ألعاب الكرة منذ أن كان صغيرا. على الرغم من أنني قلت ذلك ، لا يمكنني التحدث نيابة عن الآخرين. آآآه ، ماساتشيكا-كون ، رياضتك المفضلة في فصل التربية البدنية هي الجري ، أليس كذلك؟ ”
شعلة، شعلة،شعلة
نظرت أليسا إلى يوكي أمامها. قابلت يوكي نظرتها بابتسامة هادئة. استطاع ماساتشيكا رؤية ألسنة اللهب تتصاعد من خلفهما.
اشتعلت النيران الوهمية خلف أليسا. بدأ العرق ينزف من جبهته.
يا لها من مسكينة. من وجهة نظرها ، ربما كان اليوم يومًا سيئ الحظ.
كان من الغريب أن يوكي ، التي كانت تواجهها مباشرة من الأمام ، لها وجه بارد.
“شـ شـ -شكرا لك على الانتظار ~”
من بين جميع الأماكن ، أعطت الفتاتان الجميلتان اللتان تجلسان على جانب الممر جوًا غير عادي ، وفي ذلك الوقت ، كانت ابتسامة الموظف ضيقة. نظر ماساتشيكا ، ورأى أنها كانت نفس الموظفة من قبل ، واقفة بلا حراك وهي تمسك صينية.
“هيا الآن ، كان يجب عليك القول ” لا ، لقد وصلت للتو إلى هنا “، أليس كذلك؟”
صرخت الموظفة بخجل ، وأحضرت الطعام.
من بين جميع الأماكن ، أعطت الفتاتان الجميلتان اللتان تجلسان على جانب الممر جوًا غير عادي ، وفي ذلك الوقت ، كانت ابتسامة الموظف ضيقة. نظر ماساتشيكا ، ورأى أنها كانت نفس الموظفة من قبل ، واقفة بلا حراك وهي تمسك صينية.
بالنسبة لماساتشيكا، فقد تطلب الأمر قدرًا هائلاً من الجهد لبدء شيء جديد.
يا لها من مسكينة. من وجهة نظرها ، ربما كان اليوم يومًا سيئ الحظ.
“أوه ، جاء الطعام. في الوقت الحالي ، ما رأيكم أن نبدأ في تناول الطعام ”
لم يتغير ذلك حتى بعد ترك المدرسة. كانت هاتان الفتاتان تجمعان عيون المارة. ومع ذلك ، سار الثلاثة ، باستثناء ماساتشيكا ، في الشارع بطريقة مألوفة ودخلوا مطعمًا عائليًا على بعد حوالي عشر دقائق سيرًا على الأقدام من المدرسة.
“” شكرًا على الوجبة “”
عند سماع كلمات تويا ، أوقفت أليسا ويوكي المواجهة الصارخة بينهما ، وخفت الأجواء.
ارتفع احترام ماساتشيكا لتويا. بالإضافة إلى ذلك ، ارتفعت درجة حب الموظفة تجاه تويا. ومع ذلك ، لن يتطور الأمر أبدًا إلى حدث رومانسي لأن تويا لديه صديقة بالفعل.
◇
بعد أن انتهوا من تناول الطعام في المطعم ، ذهبوا للخارج وكما هو متوقع، أصبح المكان مظلما بالفعل.
أولاً وقبل كل شيء أثناء الوجبة أجروا محادثة ودية. المضيف ، تويا ، قام بمعظم الحديث تقريبًا ، وأخذت يوكي دور تهدئة الموقف من خلال مهارات الاتصال العالية التي تمتلك، وتول ماساتشيكا وأليسا دور المستمع بالكامل حتى لا يخرج الموقف عن السيطرة.
“أوياما سان! هذا ليس جيدا!”
في المقابل ، تمت دعوة ماساتشيكا للانضمام إلى مجلس الطلاب عدة مرات من قبل كل من تويا و يوكي ، لكن ماساتشيكا لم يقبل.
على وجه التحديد، تساءل عما إذا كان ربما هذا هو الغرض الحقيقي من استدعاء يوكي له. فتحت يوكي فمها كما لو كانت تؤكد تخمينه.
“” شكرًا على الوجبة “”
عندما نظرت إليه أليسا بتعبير مندهش، قال ماساشيكا بابتسامة باهتة.
” “نعم”
بعد أن انتهى تويا من دفع الفاتورة ، غادر المطعم . شكره كل من الثلاثة وأومأ تويا بتواضع. ثم اتخذ وجهًا مفكرًا وهو ينتقل إلى ساحة انتظار السيارات.
“آه ، إذن أنت كوز ، هاه. أنا كانزاكي ، رئيس مجلس الطلاب. سمعت عنك ، هل تعلم؟ سمعت أنك متميز إلى حد كبير ”
تنهد ماساتشيكا ثم حول انتباهه إلى أليسا التي تسير بجانبه.
“أخت كوجو الصغيرة تعود ماشية و سو تأخذ القطار مثلي ، كيف يعود كوز إلى المنزل؟ ”
بدأت أذرع ماساتشيكا ووركه في الشعور بالألم بعد رفع وخفض أكوام الكراسي بشكل متكرر.
“آه ، سأذهب مشيا على الأقدام أيضا”
“مثير للإعجاب ، أنت بارع جدًا في ما تفعله”
“هل هذا صحيح. ثم كوز ، أرسل أخت كوجو الصغيرة إلى المنزل. سأرسل سو إلى المنزل ”
” “نعم”
” نعم ”
“فووووون~”
أومأ برأسه مطيعًا لكلمات تويا حيث ارتفع احتراماته لتويا ، الذي كان رجلاً نبيلًا كان قادرًا على قول هذه الأشياء بشكل طبيعي. ثم رفعت يوكي يدها بحذر.
“” شكرًا على الوجبة “”
“أممم ، الرئيس. أنا أقدر اهتمامك حقًا ، لكنني سأطلب سيارة لتوصلني لذلك لا بأس ”
“حتى الصداقة … بعد كل شيء، هي مجرد شيء هش ، كما تعلم؟”
“أنا آسف ، لكنني لن أكون في مجلس الطلاب بعد الآن. لقد تعلمت بالفعل درسي في المدرسة الإعدادية ”
” هل هذا صحيح؟”
【أعطني ~ ~ ~ ، أعطني ~ ~ ~】
【الآن أنا متوترة، أليس كذلك】
“نعم. سأنتظر هنا حتى تصل السيارة، لذا من فضلك لا تقلق علي “.
على النقيض من ذلك ، هذا هو ما يتوقعه المرء من أليسا ويوكي. كانوا يحظون باهتمام أكثر من ماساتشيكا ، لكنهم لم يبدوا منزعجين على الإطلاق. لا يبدو أنهم يهتمون بذلك.
“….ماذا؟”
“… فهمت. أراك الأسبوع المقبل ”
رأى ماساتشيكا تويا من بعيد ، الذي أخبرهم بذلك وسار باتجاه المحطة.
توجه ماساتشيكا إلى الخلف مع يوكي بينما قال بنبرة مازحة. “أليا أيضًا ، دعينا نبذل قصارى جهدنا”
ثم تواصل ماساتشيكا بالعين مع أليسا.
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
“رأيت! الآن أصبح هيكارو مظلما! ”
“حسنًا ، دعينا نذهب؟”
“…. حسنا، حتى ذلك الرجل العجوز اعترف بأنه كان مخطئاً. يجب عليكِ أن ترضي بهذا.”
“آه ، أنا آسفة. أليا سان”
“لا يجب عليك ان تتعب نفسك بسببي. لا بأس”
“هذا السبب لن يعمل. هيا بنا لنذهب. أراك لاحقاً يوكي ”
“ماذا عن كوز كن؟”
“نعم اراك لاحقا”
“أراك في غضون أيام قليلة ، يوكي سان”
عندما نظرت إليه أليسا بتعبير مندهش، قال ماساشيكا بابتسامة باهتة.
“نعم ، أراك لاحقاً أيضًا، أليا سان”
انحنت يوكي بشكل جميل أثناء توديعهم. بدأ ماساتشيكا وأليسا السير في الاتجاه المعاكس لتويا.
“كم يبعد منزل أليا سيرًا على الأقدام؟”
“حسنا إذن، يجب أن نذهب في طريقنا”
“أليس من الجيد قبول ذلك. في كلتا الحالتين ، عندما تصل إلى المنزل لن يكون لديك أي طعام ، أليس كذلك؟ ”
“ما يقرب من عشرين دقيقة”
“أرى، أنت بالتأكيد تمشين كثيرًا”
“من يدري … ولكن، من الملائم حقًا في وقت الحدث أن تعرف ما هي المعدات المتوفرة ، وأين توجد ، وكم لديك ، كما تعلم؟”
“ماذا عن كوز كن؟”
ربما كان تويا وأليسا أيضًا يدليان بمثل هذه الملاحظات في أذهانهما ، لكن ابتسامة يوكي القديمة كانت قوية جدًا لدرجة أنها لم تترك مجالًا لمثل هذه الملاحظات.
“أنا؟ حوالي 15 دقيقة أعتقد. بالنظر إلى سرعة مشينا، ربما لا تكون المسافة مختلفة ”
“أوه”
ثم حل الصمت. كانوا يسيرون دون أن يتمكنوا بطريقة ما من العثور على موضوع محادثة ، وبعد ذلك بقليل ، تم فتح باب متجر طعام.
لا يزال بتعبير مجمد، لم يدير سوى عينيه فقط إلى اتجاه الصوت، كانت هناك عيون زرقاء تنظر من الفجوات بين المعدات المكدسة على الرفوف.
خرج منه مجموعة موظفين.
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
“شيش ، بحق الجحيم يعتقد رجال التطوير هؤلاء أننا مندوبي مبيعات!”
واستجاب ماساشيكا أيضا بينما كان لا يزال ينظر إلى الأمام. بعد ذلك، لم تكن هناك محادثة بين الاثنين. استمروا في المشي في صمت، وبعد فترة طويلة توقفوا أمام مبنى أليسا السكني.
ومع ذلك، أومأ ماساشيكا بالموافقة. وضع يده على كتف أليسا كما لو كان يخفي تعبيرها، وحثها على المشي.
“رئيس ، لقد شربت الكثير من الشراب”
كان يريد ان يقرصها في وجهها لكنه لم يستطع فعل ذلك أمام أليسا. وهكذا ، سعل ماساتشيكا وقال.
سو يوكي. في المدرسة، إنها مجرد صديقة طفولة. ولكن في الواقع، إنها صديقة ماساشيكا الأوتاكو و… اخذت من قِبل والدتها عندما طلق والداها، أخت ماساشيكا الصغرى الحقيقية..
” لا تصرخ بصوت عالٍ ،اوسياما سان، حسنًا؟”
وفوق كل شيء ، فإن ثقته التي فاضت من تعبيره أعطته سحر وكرامة الرجل.
أدرك ماساتشيكا بنفسه أنه ليس في المكان المناسب ، لكنه لا يزال يشعر ببعض الانزعاج.
صرخ رجل في منتصف العمر ذو وجه وعينين محمرتين بينما يتحدث هراءًا ، وبدا أن العديد من الرجال كانوا يهدئونه.
على النقيض من ذلك ، هذا هو ما يتوقعه المرء من أليسا ويوكي. كانوا يحظون باهتمام أكثر من ماساتشيكا ، لكنهم لم يبدوا منزعجين على الإطلاق. لا يبدو أنهم يهتمون بذلك.
“كوز ، القول بأن سو ستفوز بالتأكيد في الانتخابات هو خطأ كبير ، أليس كذلك؟ هناك مرشحون آخرون أيضًا ، وهناك أخت كوجو الصغيرة أيضاً ”
كان السكر واضحًا.
“فقط اجلس ، كوز. أنت تزعج الموظف ”
نقل ماساتشيكا أليسا إلى الجانب القريب من الطريق وحاول تجاوزهم دون الاتصال بالعين معهم.
“آسف”
ومع ذلك، بينما كانوا على وشك السير أمامهم، التقط الرجل المسمى الزعيم مشهد ماساشيكا وأليسا في عينيه. ثم وتحول وجهه إلى استياء وبدأ يصرخ بصوت عال.
وهو لا يزال ينظر بعيدًا ، تقيأ ماساتشيكا الدم. كان يشعر بأليسا مع ابتسامة على شفتيها وهي تنظر إليه ، لكن لم يكن لديه مجال للرد.
“ماذا؟” هل لديكم علاقة جنسية غير مشروعة في هذه الساعة؟ شيش، الطلاب في الوقت الحاضر يفكرون فقط في العبث! واجب الطلاب هو الدراسة، هل تسمع ~~؟”
“أوياما سان! هذا ليس جيدا!”
“هاه؟ تاكيشي ، هل أنت في نادي الموسيقى الخفيفة اليوم؟ ماذا عن نادي البيسبول؟ ”
“اظن ذلك”
“دعونا نتوقف هنا حسـ حـسناً ؟”
رأى ماساتشيكا تويا من بعيد ، الذي أخبرهم بذلك وسار باتجاه المحطة.
“اخرس! إلى جانب هذا…ما هذا بحق الجحيم؟؟”
“حسنًا ، دعينا نذهب؟”
كان مظهرها وموقفها الأن يناقض صورة الشابة المثالية التي تظهرها في المدرسة. هذا هو نوع التغيير الكامل الذي إذا رأى شخص ما هذا لأول مرة، فربما سيظن أنها شخص أخر.
لم يهتم الرجل حتى بمرؤوسيه الذين يحاولون إيقافه، ونظر إلى أليسا وهي تمشي في ظل ماساشيكا، وقال.
“يا له من لون شعر غبي. أريد أن أرى وجه الوالدين. أنا متأكد من أنهم نفس الآباء المبهرجين عديمي الفائدة!”
توقفت أقدام أليسا فجأة عند الرجل عمدا مما جعلها تسمع لغته المسيئة.
“وغد غبي! إنه شيء جيد لأنهم أشقاء مرتبطون بالدم، أليس كذلك!!”
تمتم ذلك بصوت غير مبال بينما كان ينظر إلى أعضاء فريق نادي كرة القدم المتجمعين في ساحة المدرسة.
“هوي، أليا”
استشعر ماساشيكا غضب أليسا، وحثها على تجاهله لتجنب المتاعب، لكن أليسا، التي كانت لا تزال تقف على قدميها، نظرت إلى الرجل بعيون باردة بشكل مروع. ثم قالت بازدراء لا يضاهى مع توبيخ عادة ما توجهه إلى ماساشيكا.
“ماذا تضع الأمر علي”
“يا لك من شخص بالغ مشين”
كان الصوت صغيرا، لكنه بدا واضحا بشكل غريب، حتى على الأصوات الصاخبة للرجل ومرؤوسيه الذين يحاولون تهدئته. توقف الرجال عن الحركة للحظة كما لو أنهم فوجئوا بطريقة التحدث التي لا ترحم.
ومع ذلك، صنع الرجل الملقب بالزعيم على الفور وجها غاضباً ولم يستطع امساك نفسه. بخطوات ثقيلة، اقترب بعد ذلك من أليسا.
كان مظهرها وموقفها الأن يناقض صورة الشابة المثالية التي تظهرها في المدرسة. هذا هو نوع التغيير الكامل الذي إذا رأى شخص ما هذا لأول مرة، فربما سيظن أنها شخص أخر.
” يعتزم الرئيس مد يد العون لنا لاحقًا ولكن الرئيس أيضًا مشغول جدًا ”
ردا على ذلك، استدارت أليسا وأظهرت موقفا بعدم التراجع ولكن …. علق ماساشيكا نفسه فجأة بينهما.
ثم واجه الرجل الذي يقترب منه بغضب وابتسم بلطف.
“لقد مر بعض الوقت، أيها الرئيس إيسوياما. أخر مرة أتيحت لي الفرصة لتحيتك كانت في حفل زفاف أخي الأكبر؟”
“فهم ماذا؟”
“أ.. آه.. هاه؟”
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
السنة الثانية كانزاكي تويا. كان رئيس مجلس الطلاب ذو الشخصية الجذابة الذي قاد مجلس الطلاب الحالي لقسم المدرسة الثانوية.
توقف الرجل في خطواته ، وفوجئ بالتحية المهذبة المفاجئة. بدا أنه استيقظ قليلا من الوضع الغير المتوقع ونظر إلى وجه ماساشيكا بأرتباك.
بعد كل شيء ، هناك حتى تجمع اجتماعي يتكون فقط من رؤساء ونواب رئيس مجلس الطلاب السابقين في معهد سيري التعليمي ، والذي ينتمي إليه عدد كبير من الشخصيات المهمة في الأوساط السياسية والتجارية.
“لا أريد ذلك. إنه أمر مزعج ”
“أنا سعيد لرؤيتك بخير.أخبرني أخي الأكبر أنك شريك تجاري مهم لشركتنا، لذلك أتذكرك جيدا.”
“أ.. آه، نعم”
“فووون ”
توجه ماساتشيكا إلى الخلف مع يوكي بينما قال بنبرة مازحة. “أليا أيضًا ، دعينا نبذل قصارى جهدنا”
أومأ الرجل برأسه بينما انتشرت الحيرة بوضوح على وجهه كله كما لو كان يقول، “آه؟ من؟”
ومع ذلك، تجاه طريقة ماساشيكا في قول “شريك تجاري”، بدأ نفاد الصبر يظهر ببطء على وجهه.
“حسنا، نعم، إنه ثمل وكل ذلك، لكنني لم أعتقد أبدا أن الأمر سيسير بسلاسة. كنت متوترا حقا في الداخل. ها ها ها، سعيد أن الأمر سار على ما يرام”
“…. حسنا، حتى ذلك الرجل العجوز اعترف بأنه كان مخطئاً. يجب عليكِ أن ترضي بهذا.”
بينما كان مرؤوسوا الرجل وأليسا مرتبكين بسبب الوضع، أظهر ماساشيكا ابتسامة لطيفة واستمر كما كان.
“ل … حتى في حفل زفاف أخي الأكبر، بدا أنك تشرب الكثير. أرى أنك تحب الشرب حقا.”
يختلف عن الوقت الذي كان فيه في المدرسة الإعدادية حيث كان دائمًا مشغولًا حقًا بمجلس الطلاب ، أصبح لدى ماساتشيكا الآن الكثير من وقت الفراغ لأنشطة النادي. لم يكن الأمر كما لو أنه لم يفكر في الأمر عندما رآى أصدقاؤه يستمتعون بأنشطة النادي الخاصة بهم.
ومع ذلك، لم تتراجع أليسا. بدا صوتها أكثر نفاذاً للصبر قليلاً مع استمرارها في الكلام.
“آه، نعم، بالحديث عن الأشياء التي أحبها، إنها حفلة الشرب في نهاية هذا الأسبوع، كما ترى. هاهاها”
“أوه ، جاء الطعام. في الوقت الحالي ، ما رأيكم أن نبدأ في تناول الطعام ”
“هل هذا صحيح. آه، وهذه هي خطيبتي”
كان من الصعب التنبؤ بتحول الأحداث. وضع يديه على كتفيها وابتسم بفخر عندما فتحت أليسا عينيها على مصراعيها وحدقت في ماساشيكا.
“إنها حقا رائعة. امرأة جيدة جدا بالنسبة لي”
حطمته أليسا ببرودة ، بينما بدى تويا مهتماً للغاية.
“هل هذا صحيح.. في الواقع، يبدو أنها فتاة ذكية.”
حتى في حين أن الارتباك لا يزال ينزف من وجهه، قال الرجل عكس هذا قبل قليل.
كان تاكيشي وهيكارو في فرقة في نادي الموسيقى الخفيفة، لكن تاكيشي مشارك أيضًا في فريق نادي البيسبول.
كانت الأبتسامة لاتزال في وجه ماساشيكا، ثم خفض نبرة صوته وقال بصوت بارد:
“حسنًا ، دعينا نذهب؟”
“ألا توافق؟ أيضا، جاءت والدتها من الخارج. ورثت شعرها من والدتها، كما تعلم. ما رأيك؟ أليست جميلة؟”
“لماذا لا تنضم فقط إلى نادي ، ماساتشيكا؟ لقد تأخرنا قليلا في الموسم، لكن الوقت لم يفت بعد ”
“الآن فهمت…”
بالنظر إلى دماء أليسا الغريبة الواضحة في نظرها عن قرب، يجب أن يكون الرجل قد أدرك أن كلماته لم تكن كذبة.
بدا متيقظا ومحرجاً تماما. واجه أليسا وأحنى رأسه قليلا.
لقد كانت نقطة صحيحة ، لذلك فكر ماساتشيكا فيها بصدق ونظر إلى الأمام.
” أنا آسف بشأن ذلك في وقت سابق. على الرغم من أنني كنت ثملاً، إلا أنني قلت شيئا وقحا.”
عند رؤية هذا، سحب ماساشيكي نظرته الحادة وقال بلطف.
“….ماذا؟”
ألقت نظرة خاطفة خلفها للتحقق ، على الرغم من أنها كانت تعلم أن أفكارها لم تصل.
“لقد تلقيت اعتذارك. أنتِ أيضاً، أليس كذلك؟”
عندما نظرت إليه أليسا بتعبير مندهش، قال ماساشيكا بابتسامة باهتة.
“نحن نفعل. لكن معظم الطلاب لا يدركون أن هذه متاحة للإقراض. ”
“……”
لم يكن سلوكها المعتاد الشبيه بالمرأة المهذبة في أي مكان يمكن رؤيته ، وكانت تتصرف بلطف بطريقة مرحة بشكل غريب.
“مع ذلك ، تمكنتم من انجاز كل ذلك في وقت قصير جدًا، هاه. كنت أظن ان الأمر سيستغرق حتى يوم غد ”
نظر إلى أليسا ، على الرغم من ذلك، لم تقل أي شيء بينما كانت تنظر بحدة في أتجاه الرجل.
“حسنًا ، أعتقد أنه يمكنني المساعدة …. ولكن أشعر أنني بحاجة إلى ان أبدأ بحل مشاكل أخرى أولاً و إلا لن أشعر بالرضا بسبب ذلك”
نظر ماساشيكا إلى أليسا التي سألته وهز كتفيه.
ومع ذلك، أومأ ماساشيكا بالموافقة. وضع يده على كتف أليسا كما لو كان يخفي تعبيرها، وحثها على المشي.
“حسنا إذن، يجب أن نذهب في طريقنا”
“إنها حقا رائعة. امرأة جيدة جدا بالنسبة لي”
“حسنا إذن، يجب أن نذهب في طريقنا”
“مع هذا ، لقد انتهينا إلى حد ما. شكرا لعملكم الشاق. شكرا جزيلا لك ، ماساتشيكا كون ”
ثم غادر المكان مع أليسا. استمروا لفترة من الوقت في صمت. عندما ابتعد الرجال عن الأنظار، أنزل ماساشيكا يده من كتف أليسا وأخرج نفساً.
“حقا، أنتِ متهورة جداً. هل تعلمين أنه إذا قلت شيئا كهذا لسكران سيغضبون أليس كذلك؟”
“…. تعرض والداي للإهانة، كما تعلم. فقط لأنه في حالة سكر لا يعني أنني سأتركه يمر.”
يوكي ، التي كانت تجالس أمام معدات تنظيم الرفوف ، ابتسمت مثل زهرة متفتحة. مسكت تنورتها إلى أسفل بينما كانت واقفة … وبعد ذلك مباشرة ، هرعت إلى ماساتشيكا في طقطقة مزعجة بينما قالت بصوت لطيف:
“كما قلت، أنتِ متهورة للغاية. ماذا لو ضربك أو شيء من هذا القبيل؟”
“قد لا يكون الأمر واضحا، لكنني تعلمت أيضا بعض تقنيات الدفاع عن النفس.” أنا لست ناعمة بما يكفي لأصاب من قبل سكير.”
لم يهتم الرجل حتى بمرؤوسيه الذين يحاولون إيقافه، ونظر إلى أليسا وهي تمشي في ظل ماساشيكا، وقال.
كان صوت أليسا مسطحا، كما لو كانت لا تزال غاضبة وأمسكته بالقوة من الأعلى. خدش ماساشيكا رأسه متسائلا عما يجب فعله لأنه فهم أيضا شعورها.
“…. حسنا، حتى ذلك الرجل العجوز اعترف بأنه كان مخطئاً. يجب عليكِ أن ترضي بهذا.”
“أوه ، شكرا”
“….أنا أعلم ذلك”
ومع ذلك، صنع الرجل الملقب بالزعيم على الفور وجها غاضباً ولم يستطع امساك نفسه. بخطوات ثقيلة، اقترب بعد ذلك من أليسا.
“على أي حال، هل هذا الرجل أحد معارفك؟ ”
” لا أعرفه على الإطلاق.”
أطلق ماساشيكا مزحة ذاتية، وسار في طريق العودة إلى المنزل بشعور قاتم غريب.
“…. إذن أنت هنا يا أليا”
“…. هاه؟”
عندما نظرت إليه أليسا بتعبير مندهش، قال ماساشيكا بابتسامة باهتة.
“حسنا، كانت تلك مفاجأة كبيرة. يبدو أن عملية احتيال التظاهر باننا أقارب يمكن أن تكون ناجحة وجهاً لوجه “.
“……”
“أنتما قريبان حقًا ، هاه”
“هاه! إيه، إذن هو غريب تماما؟ ماذا عن ما حدث في حفل زفاف أخيك الأكبر؟”
(اااااه—– !!)
“ليس لدي أخ أكبر”
“وا واه…”
تمتمت أليسا في عذاب بلا صوت. بينما كانت تجلس أمام أحد الرفوف للقيام بعملها ، كانت أليسا متحمسة في أعماقها بطرق مختلفة.
“هذا السبب لن يعمل. هيا بنا لنذهب. أراك لاحقاً يوكي ”
“حسنا، نعم، إنه ثمل وكل ذلك، لكنني لم أعتقد أبدا أن الأمر سيسير بسلاسة. كنت متوترا حقا في الداخل. ها ها ها، سعيد أن الأمر سار على ما يرام”
“….أنا أعلم ذلك”
بدا أن أليسا تعاني من صداع بسبب ضحكة ماساشيكا الفارغة.
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
“…. لماذا… فعلت ذلك؟”
“همم؟~ كيف أشرح الأمر~، بدا أنه كان لديه الكثير من الكحول تتدفق في رأسه بعد كل شيء. كنت أحاول فقط تهدئته قليلا من خلال طرح الحديث عن العمل. ثم هناك أيضا ذلك…”
“ما الذي تقصده بذلك؟”
عندما استدار ، بدت يوكي مضطربة ، مشيرةً إلى الورق المقوى الموضوع على العمود العلوي. حتى بين الفتيات ، كانت يوكي في قصيرة. لذلك قد يكون من الصعب عليها إنزال البضائع الموضوعة في الرف العلوي.
نظر ماساشيكا إلى أليسا التي سألته وهز كتفيه.
حتى في حين أن الارتباك لا يزال ينزف من وجهه، قال الرجل عكس هذا قبل قليل.
(لا ، هذه ليست إجابة)
“…. كنت.. متأثراً بكلمات ذلك الرجل العجوز المسيئة أيضا. أردت فقط أن أخيفه قليلاً. لم تصبح الأمور فوضوية وحصلنا على اعتذار منه. فيما يتعلق بالنتيجة، أعتقد أنها كافية تماما.”
“هاها… لا أصدق أنك قادر على التوصل إلى مثل هذه المجموعة من الأكاذيب بهذه السرعة . أنت..انت تمتلك موهبة في الأحتيال، أليس كذلك”
“ياللوقاحة. أنتِ تجرؤين على التحدث بهذه الطريقة تجاه ماساشيكا سان النقي والبريئ.”
ترجمة: Anubis Ash
“… فهمت. أراك الأسبوع المقبل ”
“…. انت حقا عكس كذلك”
“أوقفي الأمر. لا تقولي هذا الكلام بعيون فارغة. هذا أكثر ضرراً روحياً.”
“أوه ….”
ومع ذلك ، كان هناك زوج من الأحذية على الأرض لا يخص ماساتشيكا ولا والده.
بدأت أليسا في السير بسرعة إلى الأمام في وجه ماساشيكا المثير للشفقة. بعد أن كان سريعاً بما يكفي ليصطف معها، تمتمت أليسا بصوت صغير، ولا تزال تنظر إلى الأمام.
أثناء إنحناء بسيط ، نظر ماساتشيكا إلى الرجل الذي أمامه. لم يكن التعريف الذاتي ضروريًا ، فقد كان ماساتشيكا يعرف بالفعل من هو.
“…. شكراً”
” نعم”
أطلق ماساشيكا مزحة ذاتية، وسار في طريق العودة إلى المنزل بشعور قاتم غريب.
“مع هذا ، لقد انتهينا إلى حد ما. شكرا لعملكم الشاق. شكرا جزيلا لك ، ماساتشيكا كون ”
واستجاب ماساشيكا أيضا بينما كان لا يزال ينظر إلى الأمام. بعد ذلك، لم تكن هناك محادثة بين الاثنين. استمروا في المشي في صمت، وبعد فترة طويلة توقفوا أمام مبنى أليسا السكني.
كان من الغريب أن يوكي ، التي كانت تواجهها مباشرة من الأمام ، لها وجه بارد.
“هل هو هنا؟”
“ألعاب الطاولة وألعاب الورق … ما هذه؟ لماذا توجد هذه الأنواع من الأشياء هنا؟ ”
“نعم، شكراً لك على مرافقتي”
” نعم”
“نعم”
في مواجهة بعضهم البعض أمام المدخل، خدش ماساشيكا رأسه بينما كان يقول تذكيرا أخيرا.
“حسنا، أعتقد أنه من غير المألوف حصول شيء مثل الذي حصل اليوم. لكن على الرغم من ذلك، عندما تكونِين بمفردك، يجب أن تتجاهليهم، حسناً؟”
“هل ماساتشيكا ذاهب إلى المنزل بالفعل؟”
“ماذا؟ هل أنت قلق علي؟”
كان رجلا كبيرا. بالإضافة إلى كونه طويل القامة، كان لديه أكتاف عريضة وصدر سميك ، مما جعله يبدو أكبر مما كان عليه في الواقع إذا نظرت إليه عن قرب. في لمحة ، لم يكن رجلاً وسيمًا بشكل خاص.
“أراهن”
“نعم، أنا كذلك. أنتِ لست بارعة بعض الشيء عندما يتعلق الأمر بالتفاعل مع الناس بعد كل شيء.”
“لماذا لا تنضم فقط إلى نادي ، ماساتشيكا؟ لقد تأخرنا قليلا في الموسم، لكن الوقت لم يفت بعد ”
رد ماساشيكا بعيون مستقيمة على أليسا، التي ضحكت كما لو كانت تسخر منه.
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
في رده الصادق، أليسا اومضت عينيها بوجه مستقيم. ثم تمتمت “فهمت”.
“نعم اراك لاحقا”
ألتفت ونظرت إلى الوراء أي المدخل وقالت. “…. فهمت. سأكون أكثر حذراً بعض الشيء.”
【أعطني انتباهك أيضًا】
” نعم من فضلك افعلي ذلك”
“….”
“ما هو الجيد بحق الجحيم!!!؟”
واصلت المشي بضع خطوات، وتوقفت أمام الباب التلقائي. دون أن تستدير، نادت بعد ذلك بماساتشيكا.
“هاي، كوز كون”
“… إذا-”
“همم؟”
【أعطني ~ ~ ~ ، أعطني ~ ~ ~】
“هل أنت حقا.. لن تنضم إلى مجلس الطلاب؟”
“ماذا عن كوز كن؟”
” فهمت ”
“هيا، حتى أنت أيضا”
“أجبني”
سحب ماساشيكا ابتسامته المزاحية بسبب صوتها الثابت الذي لم يسمح بمزاح أو خداع. ثم أجاب بصوت حازم مماثل، حتى لا يترك أي أمل متبقي.
سحب ماساشيكا ابتسامته المزاحية بسبب صوتها الثابت الذي لم يسمح بمزاح أو خداع. ثم أجاب بصوت حازم مماثل، حتى لا يترك أي أمل متبقي.
ثم حل الصمت. كانوا يسيرون دون أن يتمكنوا بطريقة ما من العثور على موضوع محادثة ، وبعد ذلك بقليل ، تم فتح باب متجر طعام.
“ألعاب الطاولة وألعاب الورق … ما هذه؟ لماذا توجد هذه الأنواع من الأشياء هنا؟ ”
“نعم، لن أنضم إلى مجلس الطلاب”
“يا لك من شخص بالغ مشين”
“… إذا-”
ومع ذلك، لم تتراجع أليسا. بدا صوتها أكثر نفاذاً للصبر قليلاً مع استمرارها في الكلام.
قالت يوكي هذا دون خجل، لا تزال عيناها ثابتتين على التلفزيون.
“ماذا لو.. أنا-”
” نعم من فضلك افعلي ذلك”
لكن، تم قطع الكلمات هناك. بعد بضع ثوان من الصمت، قالت أليسا: “لا، إنه لا شيء. طابت ليلتك”
“أ.. آه.. هاه؟”
“نعم، طابت ليلتك”
ثم ذهبت مباشرة إلى مبنى شقتها. بعد رؤية ظهرها، انقلب ماساشيكا أيضا على كعبه. نظر إلى سماء الليل وتمتم لنفسه، ضاحكاً بسخرية.
قام بفحص الكمية تمامًا كما هو مكتوب في القائمة ، ونحى جانباً الوسائد والكراسي الممزقة ذات أغطية الأرجل التي نزعت.
“…. أتساءل ماذا يتوقعون مني؟؟ أليا ويوكي أيضا”
كان لدى ماساشيكا تخمين طفيف لما ستقوله أليسا. لقد خمن ذلك، وتظاهر بعدم ملاحظة ذلك.
◇
“لا يوجد شيء يمكنني فعله حيال ذلك”
“هل هذا صحيح …. حسنًا ، إذا كان الأمر كذلك، فهذا صحيح تمامًا. سو وأخت كوجو الصغيرة يستطيعان المجيء أيضًا. إنه اعتذاري لجعلكم تقومون بالوظائف بنفسكم. ستكون الوليمة علي اليوم ”
أطلق ماساشيكا مزحة ذاتية، وسار في طريق العودة إلى المنزل بشعور قاتم غريب.
“هل ماساتشيكا ذاهب إلى المنزل بالفعل؟”
“نعم ، أنا ويوكي سان سنتقاتل من أجله العام المقبل”
“إنها حقا رائعة. امرأة جيدة جدا بالنسبة لي”
“لقد عدت ~”
“لم أقل ذلك أبدا”
عندما عاد ماساتشيكا إلى شقته بعد إرسال أليسا إلى المنزل ، أعرب عن استيائه عندما رأى الأحذية المصفوفة عند المدخل.
شعر ماساتشيكا بأن قدرته على التحمل تتدهور بعد تعرضه لمديح يوكي الصادق ونظرة أليسا المعجبة إلى حد ما خلفه.
رأى ماساتشيكا تويا من بعيد ، الذي أخبرهم بذلك وسار باتجاه المحطة.
هناك شخصان وحيدان يعيشان هنا، ماساتشيكا ووالده ، الذي كان يعمل دبلوماسيًا ويعمل حاليًا في الخارج بسبب عمله.
ثم أطلق تنهيدة صغيرة ورجع إلي المدرسة.
ومع ذلك ، كان هناك زوج من الأحذية على الأرض لا يخص ماساتشيكا ولا والده.
يوكي ، التي كانت تجالس أمام معدات تنظيم الرفوف ، ابتسمت مثل زهرة متفتحة. مسكت تنورتها إلى أسفل بينما كانت واقفة … وبعد ذلك مباشرة ، هرعت إلى ماساتشيكا في طقطقة مزعجة بينما قالت بصوت لطيف:
(ألم تقل أنها ذاهبة إلى المنزل ….)
قالت يوكي هذا دون خجل، لا تزال عيناها ثابتتين على التلفزيون.
توجه ماساتشيكا إلى غرفة المعيشة. عندما شرع في فتح باب غرفة المعيشة ، كانت يوكي موجودة مرتدية قميصاً طويل الأكمام وسروالاً رياضياً. كانت تجلس على كرسي وتشاهد الأنمي على التلفزيون، وتتصرف كما لو كانت تملك المكان.
“آه ، أنا آسف. كنت أغني قليلا “【ليس أنت】
“لا، لماذا أنت هنا؟”
“آه، مرحبا بعودتك ~. هل أرسلت أليا سان إلى المنزل بشكل صحيح؟”
قام ماساتشيكا بقضم شفتيه وكافح بشدة لتحمل الهجمة القادمة من المشاعر اللطيفة. هذا صحيح ، أليسا تستمتع فقط بالإثارة. تستمتع أليسا بإدلاء ملاحظات محرجة من المفترض ألا يلاحظها أحد. بعبارة أخرى ، هذه ليست مشاعرها الحقيقية وهي من الأشياء التي لا تريد أن يتفاعل معها الناس!
حتى في حين أن الارتباك لا يزال ينزف من وجهه، قال الرجل عكس هذا قبل قليل.
“لا، لماذا أنت هنا؟”
“آه؟” ذلك لأنني سأبقى هنا اليوم.”
عندما جاء صوت بارد من وراء الرفوف المصطفة في الغرفة ، للحظة ، توقف ماساتشيكا عن الحركة.
“لا، لم أسمع بهذا من قبل”
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
“لم أقل ذلك أبدا”
“هل هو هنا؟”
قالت يوكي هذا دون خجل، لا تزال عيناها ثابتتين على التلفزيون.
شعلة، شعلة،شعلة
كان مظهرها وموقفها الأن يناقض صورة الشابة المثالية التي تظهرها في المدرسة. هذا هو نوع التغيير الكامل الذي إذا رأى شخص ما هذا لأول مرة، فربما سيظن أنها شخص أخر.
“كما قلت، أنتِ متهورة للغاية. ماذا لو ضربك أو شيء من هذا القبيل؟”
ثم انتهى الأنمي الذي كانت تشاهده يوكي، وبدأ الإعلان التجاري.
“مع هذا ، لقد انتهينا إلى حد ما. شكرا لعملكم الشاق. شكرا جزيلا لك ، ماساتشيكا كون ”
كان ذلك إعلاناً تجاريا لفيلم حي مباشر يعتمد على مانغا خيالية مظلمة شهيرة. مشيراً إلى ذلك، تحدثت يوكي فجأة.
“ماساتشيكا كون ، من فضلك؟”
قال ذلك ،وهو ينظر إلى أليسا التي الجالسة بجانبه. نظر إليها ماساتشيكا أيضًا وحدق في عيون أليسا التي كانت تنظر إليه بصمت.
“آه، سأرى هذا غدا”
“حسنًا ، دعينا نذهب؟”
“فووووون~”
(لا ، إنهم ينظرون إلى الثلاثة الآخرين وليس أنا ، أليس كذلك)
“لا، أنت أيضا ستأتي”
“إنه يوم عطلة اليوم. خلال هذه الفترة ، كانت أنشطتنا غير منتظمة قليلاً ”
“لا، كما قلت، لم أسمع أبدا عن هذا”
تمتمت أليسا في عذاب بلا صوت. بينما كانت تجلس أمام أحد الرفوف للقيام بعملها ، كانت أليسا متحمسة في أعماقها بطرق مختلفة.
“كما قلت لم أقل ذلك أبدا”
“آه ، سأذهب مشيا على الأقدام أيضا”
تنهد ماساشيكا ونظر إلى الإعلان التجاري.
بالمناسبة، ألم تكوني معارضة للأفلام الحية المعتمدة على المانجا؟
“ل … حتى في حفل زفاف أخي الأكبر، بدا أنك تشرب الكثير. أرى أنك تحب الشرب حقا.”
“توقف هناك!”
“سمعت أنهم المعدات من نادي الألعاب اللوحية الذي تم إلغاؤه قبل بضع سنوات. تم شراء العديد من العناصر بميزانية المدرسة ، لذلك أعادتها المدرسة ”
في ملاحظة ماساشيكا غير الرسمية، صرخت يوكي فجأة وبدأت تتحدث بسرعة.
“أليا سان، هل قلت شيء؟”
“أعلم.أعلم منذ ان رأيت الإعلان أنه 9 او 8 من أصل 10 فخ! بصراحة، الأعلان لا يعطي سوى الشعور السيئ! لكنني لا أعتقد أنه من الصواب القول أنه سيئ دون مشاهدته بالفعل. ربما ليس فخا. ربما يمكن أن تكون هناك عمل ذهبية مدفونة في انتظار العثور عليه هناك! أعلم. نظراً لوجود أشخاص مثلي على استعداد لإنفاق المال من أجل ذلك، فهناك الكثير من أفلام الحركة الحية السيئة، فأنا أعلم ذلك. أعرف كل ذلك!!”
“لا، هذا التوتر… ما هذا التوتر؟ يبدو الأمر كما لو كنتِ على وشك الاعتراف بسر ليس من المفترض أن أعرفه “.
تمتم في نفسه ، لكن فقط مشاعر الاستخفاف بالنفس انتشرت في صدره. لم يولد حرارة كافية لتحريكه.
“أنا.. اعلم! أن أنا و وأوني تشان لا نرتبط بالدم في الواقع. أنا.. أعرف كل ذلك، كما تعلم!؟… انتظر، ماذا تجعلني أقول ~. نحن مرتبطون بالدم، أليس كذلك ~”
نظرت أليسا إلى يوكي أمامها. قابلت يوكي نظرتها بابتسامة هادئة. استطاع ماساتشيكا رؤية ألسنة اللهب تتصاعد من خلفهما.
“القول اننا مرتبطون بالدم تعتبر كلمة قوية”
“أليا، هل تخططين للترشح لانتخابات رئيس مجلس الطلاب المقبل؟”
“حسنا، أعني… هناك البعض؟ أشقاء، ولكن على العكس من ذلك، هم في الواقع أبناء عمومة ~ شيء من هذا القبيل. في هذه الحالة، ألا تقول إنهم مرتبطون بالدم؟”
“آآآآآه أولئك الذين هم آمنون لأنهم أبناء عمومة وليس أشقاء “.
“بالطبع هناك. أنت حقا لا تفهم أي شيء.”
“فهم ماذا؟”
عندما أمال ماساشيكا رأسه في حيرة، فتحت يوكي عينيها فجأة على مصراعيها وصرخت بقوة.
“وغد غبي! إنه شيء جيد لأنهم أشقاء مرتبطون بالدم، أليس كذلك!!”
“إذن سأرحل الآن”
“ما هو الجيد بحق الجحيم!!!؟”
كان من الغريب أن يوكي ، التي كانت تواجهها مباشرة من الأمام ، لها وجه بارد.
سو يوكي. في المدرسة، إنها مجرد صديقة طفولة. ولكن في الواقع، إنها صديقة ماساشيكا الأوتاكو و… اخذت من قِبل والدتها عندما طلق والداها، أخت ماساشيكا الصغرى الحقيقية..
“اعتقدت ذلك. أعني ، من أجل ماذا ستستخدمينهم؟”
“الحب …. من المكن أن يؤذي الناس ، أتعلم؟”
“حسنا، أعني… هناك البعض؟ أشقاء، ولكن على العكس من ذلك، هم في الواقع أبناء عمومة ~ شيء من هذا القبيل. في هذه الحالة، ألا تقول إنهم مرتبطون بالدم؟”
ترجمة: Anubis Ash
“أنتظر. سيكون من العار أن نعيدك إلى المنزل دون رد أي شيء بعد تلقي مساعدتك. دعني أعزمك على وجبة على الأقل ”
(سيكون التنزيل بطيئ من الأن بسبب الدراسة)
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
