الطالب المنتقل، رين شياو سو
الفصل مئة واثنان وأربعون – الطالب المنتقل، رين شياو سو
عندما سمعت مجموعة الطلاب أن رين شياو سو كان يحاول سرقة يانغ شياو جين، أصبحوا عدائيين فجأة. حتى أنهم صرخوا ليجتمع الطلاب الآخرين. بدا الأمر وكأنهم في طريقهم لتسليمه إلى القانون.
نظر إلى يانغ شياو جين غير مصدق. لكنه أدرك أن يانغ شياو جين لم تكن محرجة على الإطلاق. بدا الأمر وكأنه لا شيء بالنسبة لها حيث ركزت على مشاهدة رين شياو سو وهو يشعر بالانخداع.
جاء المزيد والمزيد من الطلاب لمشاهدة الفوضى. أحد الأسباب هو أن يانغ شياو جين اكتسبت شهرة كبيرة بعد انتقالها، والسبب الآخر هو أن الناس أحبوا مشاهدة الضجة.
أصيب رين شياو سو بالذعر على الفور. “نحن نعرف بعضنا البعض!”
إلى جانبه، كان يان ليو يوان على وشك البكاء من الضحك. في هذه اللحظة قام بتقييم دقيق ليانغ شياو جين. بدا أن شقيقه كان قد دخل معها في عدد غير قليل من المناوشات.
إذا واجه مشكلة بسبب محاولة سرقة في أول يوم له في المدرسة، فسيكون هذا ظلمًا. الأهم من ذلك، لم يتوقع رين شياو سو أن تكون يانغ شياو جين قاسية لدرجة أنها ستتهمه بصراحة بمحاولة سرقتها! إلى جانب ذلك، كيف يمكن أن تقول أنه كان يحاول سرقتها؟ كان خنجره في المقام الأول. لقد أخذه مقابل تقديم الطعام لها! “يمكنني أن أغض بصري عن استعادة خنجركِ مني، لكن ما خطب اتهامك هذا؟”
كان لدى الطلاب نظرة شك عندما نظروا إلى يانغ شياو جين قبل أن يلقوا بنظراتهم على رين شياو سو. “أنتما تعرفان بعضكما البعض؟ لا يبدو الأمر كذلك”
الفصل مئة واثنان وأربعون – الطالب المنتقل، رين شياو سو
“نحن نعرف بعضنا البعض حقًا” قال رين شياو سو على عجل “أليس هذا مجرد سوء تفاهم؟ أنا أيضًا طالب في الثانوية الثالث عشر”
سأل أحد الطلاب “بما أنك تقول أنك تعرفها، أخبرنا ما هو اسمها”
كانت شاو يوكي تعلم أن شيئًا ما كان غريبا بخصوصه. ذُهلت قليلاً قبل أن تسأل “لا تخبرني أنك من خارج المعقل؟” قالت شاو يوكي، بينما ابتعدت قليلاً عن رين شياو سو. انتشرت شائعات حمل اللاجئين للأمراض في كل مكان خلال اليومين الماضيين!
بعد رؤية هذا، بدت يانغ شياو جين وكأنها لم تكن خائفة حقًا من أن يذهب رين شياو سو ويبلغ اتحاد تشينغ عنها. لا، شعر رين شياو أنه كان من الأفضل له إقناع يان ليو يوان والآخرين بالمغادرة أولاً. من كان يعلم أي نوع من الحيل قد تحاول يانغ شياو جين فعلها مرة أخرى؟
“يانغ شياو جين!” كان رين شياو سو مرتاحا. أكبر عيب في خطة يانغ شياو جين هو أنه يعرف اسمها بالفعل.
سأل أحد الطلاب “بما أنك تقول أنك تعرفها، أخبرنا ما هو اسمها”
“مرحبًا، أنا شاو يوكي. ما هو اسمك؟” استقبلت الطالبة رين شياو سو.
ومع ذلك، استهزأ الطالب الذكر. “كيف تجرؤ على التظاهر بأنك تعرفها؟ اسمها رين شياو سو”
بينما كان رين شياو سو يحاول تفسير موقفه للآخرين، تقدم يان ليو يوان أمام يانغ شياو جين. “مرحبا، الأخت الكبيرة. أنا الأخ الأصغر لرين شياو سو، اسمي يان ليو يوان”
في النهاية، قامت مجموعة كبيرة من الناس بأخذ رين شياو سو بالقوة إلى مكتب شؤون الأكاديمية. في المكتب، اشتعلت النيران في المعلم عندما قيل له أن شخصًا ما حاول السطو على طالب. ولكن عندما رأى أوراق قبول رين شياو سو، أصبح مهذبًا.
شعر رين شياو سو وكأنه قد صُعق بالبرق وكاد ينهار.
تبادل الاثنان نظرة نارية مليئة بالقتال.
نظر إلى يانغ شياو جين غير مصدق. لكنه أدرك أن يانغ شياو جين لم تكن محرجة على الإطلاق. بدا الأمر وكأنه لا شيء بالنسبة لها حيث ركزت على مشاهدة رين شياو سو وهو يشعر بالانخداع.
استدار يان ليو يوان وألقى نظرة على رين شياو سو، الذي أحاطه الحشد. هل كان هذا حقا ما سيفعله صديق؟
في النهاية، قامت مجموعة كبيرة من الناس بأخذ رين شياو سو بالقوة إلى مكتب شؤون الأكاديمية. في المكتب، اشتعلت النيران في المعلم عندما قيل له أن شخصًا ما حاول السطو على طالب. ولكن عندما رأى أوراق قبول رين شياو سو، أصبح مهذبًا.
“ولكن إذا كان اسمكِ كطالبة هو رين شياو سو، فماذا يجب أن أطلق على نفسي؟ ألا تخجلين؟!”
نظر إلى يانغ شياو جين غير مصدق. لكنه أدرك أن يانغ شياو جين لم تكن محرجة على الإطلاق. بدا الأمر وكأنه لا شيء بالنسبة لها حيث ركزت على مشاهدة رين شياو سو وهو يشعر بالانخداع.
نظر أحد الطلاب إلى رين شياو سو وقال “أنت تقول أنك أيضًا من الثانوية الثالث عشر، لكن لماذا لا ترتدي زيًا رسميًا؟ في أي فصل أنت وما اسمك؟”
هدأ رين شياو سو قليلاً بحلول هذا الوقت. لقد هدأ من أفكاره قبل أن يقول “إذا قلت أن اسمي أيضًا هو رين شياو سو، فأنا أشك في أن تصدقوني يا رفاق …”
إلى جانبه، كان يان ليو يوان على وشك البكاء من الضحك. في هذه اللحظة قام بتقييم دقيق ليانغ شياو جين. بدا أن شقيقه كان قد دخل معها في عدد غير قليل من المناوشات.
“معلم، في أي فصل سألتحق؟” سأل رين شياو سو.
شعر يان ليو يوان أن هذه المهزلة التي تُعرض أمامه لم تكن حقًا شيئا مهما. كان من المثير للاهتمام رؤية رين شياو سو يدافع عن نفسه بهذه الطريقة. ببساطة، كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم التفوق على رين شياو سو بهذا الشكل. هذه الفتاة التي ترتدي القبعة لم تكن بالتأكيد شخصًا عاديًا. علاوة على ذلك، لن يحتاج الأشخاص العاديون أبدًا إلى استخدام اسم مستعار أيضًا.
بينما كان رين شياو سو يحاول تفسير موقفه للآخرين، تقدم يان ليو يوان أمام يانغ شياو جين. “مرحبا، الأخت الكبيرة. أنا الأخ الأصغر لرين شياو سو، اسمي يان ليو يوان”
“نحن نعرف بعضنا البعض حقًا” قال رين شياو سو على عجل “أليس هذا مجرد سوء تفاهم؟ أنا أيضًا طالب في الثانوية الثالث عشر”
لم ترمش يانغ شياو جين حتى عندما كانت تتهم رين شياو سو. لكن عندما رأت يان ليو يوان، أصبحت لطيفة ومبهجة. قالت بصوت خافت “احم، مرحبًا. أنا صديقة أخيك الأكبر”
“الثامنة؟” قال رين شياو سو.
ظل رين شياو صامتًا للحظة. “آه”
استدار يان ليو يوان وألقى نظرة على رين شياو سو، الذي أحاطه الحشد. هل كان هذا حقا ما سيفعله صديق؟
سأل أحد الطلاب “بما أنك تقول أنك تعرفها، أخبرنا ما هو اسمها”
في النهاية، قامت مجموعة كبيرة من الناس بأخذ رين شياو سو بالقوة إلى مكتب شؤون الأكاديمية. في المكتب، اشتعلت النيران في المعلم عندما قيل له أن شخصًا ما حاول السطو على طالب. ولكن عندما رأى أوراق قبول رين شياو سو، أصبح مهذبًا.
عندما سمعت مجموعة الطلاب أن رين شياو سو كان يحاول سرقة يانغ شياو جين، أصبحوا عدائيين فجأة. حتى أنهم صرخوا ليجتمع الطلاب الآخرين. بدا الأمر وكأنهم في طريقهم لتسليمه إلى القانون.
كان قد تلقى، في الأمس، إخطارا بأنه سيكون هناك طالب مقبل في القسم الثانوي وطالبان آخران سيتم قبولهما في القسم الاعدادي. أبلغه المدير نفسه بهذا الخبر. علاوة على ذلك، تم تذكيره مرارًا وتكرارًا بأن هؤلاء الطلاب الثلاثة كانوا في غاية الأهمية وكانوا على صلة وثيقة بـ لو يوان، مشرف المعقل.
على الرغم من أن المتحكم الفعلي في المعقل كان اتحاد لي، فقد ترأس لو يوان الإدارة اليومية للمعقل طالما أنها لم تؤثر على مصالح الاتحاد. يمكن القول أن لديه سلطة على حياة وموت العديد من الناس.
ربما، لم يفكر الاتحاد كثيرًا في لو يوان من قبل. لكن بالنسبة للرجل العادي في الشوارع، كان لو يوان أكثر الوجود إثارة للإعجاب الذي يحتاجون إليه.
“الثامنة؟” قال رين شياو سو.
ولكن ما حير المعلم في مكتب شؤون الأكاديمية هو، انتقال شخص اسمه رين شياو سو بالفعل إلى المدرسة؟ عندما رأى استمارة طلب المدرسة أمامه، شعر ببعض الارتباك.
في النهاية، قامت مجموعة كبيرة من الناس بأخذ رين شياو سو بالقوة إلى مكتب شؤون الأكاديمية. في المكتب، اشتعلت النيران في المعلم عندما قيل له أن شخصًا ما حاول السطو على طالب. ولكن عندما رأى أوراق قبول رين شياو سو، أصبح مهذبًا.
ربما، لم يفكر الاتحاد كثيرًا في لو يوان من قبل. لكن بالنسبة للرجل العادي في الشوارع، كان لو يوان أكثر الوجود إثارة للإعجاب الذي يحتاجون إليه.
شعر رين شياو سو أن هذا الأمر بينه وبين يانغ شياو جين لم ينته بعد!
“معلم، في أي فصل سألتحق؟” سأل رين شياو سو.
ابتسم معلم شؤون الأكاديمية وقال “لنذهب، سنتجه إلى الصف 12-3. تعال، دعني أقدمك إلى زملائك الجدد في الفصل”
“يانغ شياو جين!” كان رين شياو سو مرتاحا. أكبر عيب في خطة يانغ شياو جين هو أنه يعرف اسمها بالفعل.
استدعى مدرسًا آخر ليصطحب يان ليو يوان ووانغ دالونغ إلى القسم الإعدادي بينما كان يقود شخصيًا رين شياو سو إلى القسم الثانوي. في هذه اللحظة تذكر رين شياو سو شيئًا ما. ما الذي قاله أولئك الطلاب في الترام؟ كانت الطالبة المنقولة الجديدة في الصف 12-2؟
تبادل الاثنان نظرة نارية مليئة بالقتال.
ولكن ما حير المعلم في مكتب شؤون الأكاديمية هو، انتقال شخص اسمه رين شياو سو بالفعل إلى المدرسة؟ عندما رأى استمارة طلب المدرسة أمامه، شعر ببعض الارتباك.
كم هو محظوظ لأنه لم يتم تعيينه في نفس مجموعة يانغ شياو جين. خلاف ذلك، إذا كان هناك اثنان من رين شياو سو في الفصل، فمن المحتمل أن ينهار المعلمون، ناهيك عن رين شياو سو.
كان قد تلقى، في الأمس، إخطارا بأنه سيكون هناك طالب مقبل في القسم الثانوي وطالبان آخران سيتم قبولهما في القسم الاعدادي. أبلغه المدير نفسه بهذا الخبر. علاوة على ذلك، تم تذكيره مرارًا وتكرارًا بأن هؤلاء الطلاب الثلاثة كانوا في غاية الأهمية وكانوا على صلة وثيقة بـ لو يوان، مشرف المعقل.
لم ترمش يانغ شياو جين حتى عندما كانت تتهم رين شياو سو. لكن عندما رأت يان ليو يوان، أصبحت لطيفة ومبهجة. قالت بصوت خافت “احم، مرحبًا. أنا صديقة أخيك الأكبر”
عندما دخل رين شياو سو الفصل، قال المعلم الذي أحضره إلى هنا بلطف “هناك مقعد فارغ في الصف الثالث من الخلف. يمكنك الجلوس هناك الآن. في مدرستنا، نخصص مقاعد للطلاب بناءً على نتائجهم. بعد الاختبارات القادمة، يمكنك اختيار المكان الذي ترغب في الجلوس فيه إذا كان أداؤك جيدًا”
“حسنًا، شكرًا لك معلم” قال رين شياو سو بأدب. لقد رأى يانغ شياو جين في الطريق إلى هنا عندما مر بالفصل 12-2 المجاور، وكانت تجلس في الصف الأخير بمفردها.
هدأ رين شياو سو قليلاً بحلول هذا الوقت. لقد هدأ من أفكاره قبل أن يقول “إذا قلت أن اسمي أيضًا هو رين شياو سو، فأنا أشك في أن تصدقوني يا رفاق …”
تبادل الاثنان نظرة نارية مليئة بالقتال.
شعر رين شياو سو وكأنه قد صُعق بالبرق وكاد ينهار.
بعد رؤية هذا، بدت يانغ شياو جين وكأنها لم تكن خائفة حقًا من أن يذهب رين شياو سو ويبلغ اتحاد تشينغ عنها. لا، شعر رين شياو أنه كان من الأفضل له إقناع يان ليو يوان والآخرين بالمغادرة أولاً. من كان يعلم أي نوع من الحيل قد تحاول يانغ شياو جين فعلها مرة أخرى؟
على الرغم من أن المتحكم الفعلي في المعقل كان اتحاد لي، فقد ترأس لو يوان الإدارة اليومية للمعقل طالما أنها لم تؤثر على مصالح الاتحاد. يمكن القول أن لديه سلطة على حياة وموت العديد من الناس.
كان قد تلقى، في الأمس، إخطارا بأنه سيكون هناك طالب مقبل في القسم الثانوي وطالبان آخران سيتم قبولهما في القسم الاعدادي. أبلغه المدير نفسه بهذا الخبر. علاوة على ذلك، تم تذكيره مرارًا وتكرارًا بأن هؤلاء الطلاب الثلاثة كانوا في غاية الأهمية وكانوا على صلة وثيقة بـ لو يوان، مشرف المعقل.
جلس رين شياو سو على مكتبه. على يساره كانت طالبة مماثلة له في العمر. على يمينه كان الرواق.
نظر أحد الطلاب إلى رين شياو سو وقال “أنت تقول أنك أيضًا من الثانوية الثالث عشر، لكن لماذا لا ترتدي زيًا رسميًا؟ في أي فصل أنت وما اسمك؟”
في النهاية، قامت مجموعة كبيرة من الناس بأخذ رين شياو سو بالقوة إلى مكتب شؤون الأكاديمية. في المكتب، اشتعلت النيران في المعلم عندما قيل له أن شخصًا ما حاول السطو على طالب. ولكن عندما رأى أوراق قبول رين شياو سو، أصبح مهذبًا.
“مرحبًا، أنا شاو يوكي. ما هو اسمك؟” استقبلت الطالبة رين شياو سو.
سأل أحد الطلاب “بما أنك تقول أنك تعرفها، أخبرنا ما هو اسمها”
“أنا رين شياو سو”
سألت شاو يوكي “هل أنت طالب منتقل؟”
جاء المزيد والمزيد من الطلاب لمشاهدة الفوضى. أحد الأسباب هو أن يانغ شياو جين اكتسبت شهرة كبيرة بعد انتقالها، والسبب الآخر هو أن الناس أحبوا مشاهدة الضجة.
استدار يان ليو يوان وألقى نظرة على رين شياو سو، الذي أحاطه الحشد. هل كان هذا حقا ما سيفعله صديق؟
ظل رين شياو صامتًا للحظة. “آه”
“من أي مدرسة انتقلت منها؟” تابعت شاو يوكي “المدينة الشرقية؟”
إلى جانبه، كان يان ليو يوان على وشك البكاء من الضحك. في هذه اللحظة قام بتقييم دقيق ليانغ شياو جين. بدا أن شقيقه كان قد دخل معها في عدد غير قليل من المناوشات.
تردد رين شياو سو للحظة قبل أن يقول “لقد انتقلت من الثانوية الخامسة”
شعر يان ليو يوان أن هذه المهزلة التي تُعرض أمامه لم تكن حقًا شيئا مهما. كان من المثير للاهتمام رؤية رين شياو سو يدافع عن نفسه بهذه الطريقة. ببساطة، كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم التفوق على رين شياو سو بهذا الشكل. هذه الفتاة التي ترتدي القبعة لم تكن بالتأكيد شخصًا عاديًا. علاوة على ذلك، لن يحتاج الأشخاص العاديون أبدًا إلى استخدام اسم مستعار أيضًا.
هدأ رين شياو سو قليلاً بحلول هذا الوقت. لقد هدأ من أفكاره قبل أن يقول “إذا قلت أن اسمي أيضًا هو رين شياو سو، فأنا أشك في أن تصدقوني يا رفاق …”
“الثانوية الخامسة؟” تفاجأت شاو يوكي. “لكن لا توجد مثل هذه الثانوية في معقلنا”
شعر رين شياو سو أن هذا الأمر بينه وبين يانغ شياو جين لم ينته بعد!
هذه المرة، ذهل رين شياو سو وقال في نفسه “هذه الثانوية 13، لماذا لا توجد الثانوية الخامسة إذن؟! كيف يعمل الترقيم في هذا المعقل؟”
إلى جانبه، كان يان ليو يوان على وشك البكاء من الضحك. في هذه اللحظة قام بتقييم دقيق ليانغ شياو جين. بدا أن شقيقه كان قد دخل معها في عدد غير قليل من المناوشات.
على الرغم من أن المتحكم الفعلي في المعقل كان اتحاد لي، فقد ترأس لو يوان الإدارة اليومية للمعقل طالما أنها لم تؤثر على مصالح الاتحاد. يمكن القول أن لديه سلطة على حياة وموت العديد من الناس.
في الواقع، تواجدت الثانوية الخامسة في المعقل، لكنها اندمجت مع الثانوية السادسة لاحقًا لأنهما كانتا قريبتين جدًا من بعضهما البعض. في السنوات الأخيرة، كان عدد السكان في المعقل يتزايد باستمرار. على هذا النحو، تم بناء مبنى سكني في الموقع السابق للمدرسة الثانوية الخامسة بعد هدمها.
شعر يان ليو يوان أن هذه المهزلة التي تُعرض أمامه لم تكن حقًا شيئا مهما. كان من المثير للاهتمام رؤية رين شياو سو يدافع عن نفسه بهذه الطريقة. ببساطة، كان هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم التفوق على رين شياو سو بهذا الشكل. هذه الفتاة التي ترتدي القبعة لم تكن بالتأكيد شخصًا عاديًا. علاوة على ذلك، لن يحتاج الأشخاص العاديون أبدًا إلى استخدام اسم مستعار أيضًا.
ولكن كيف لرين شياو سو أن يعرف ذلك؟ كان فقط يختلق الأشياء!
“أنت …” نظرت شاو يوكي إلى رين شياو سو بريبة. “ما هي المدرسة التي انتقلت منها حقًا؟”
كان قد تلقى، في الأمس، إخطارا بأنه سيكون هناك طالب مقبل في القسم الثانوي وطالبان آخران سيتم قبولهما في القسم الاعدادي. أبلغه المدير نفسه بهذا الخبر. علاوة على ذلك، تم تذكيره مرارًا وتكرارًا بأن هؤلاء الطلاب الثلاثة كانوا في غاية الأهمية وكانوا على صلة وثيقة بـ لو يوان، مشرف المعقل.
“الثامنة؟” قال رين شياو سو.
كانت شاو يوكي تعلم أن شيئًا ما كان غريبا بخصوصه. ذُهلت قليلاً قبل أن تسأل “لا تخبرني أنك من خارج المعقل؟” قالت شاو يوكي، بينما ابتعدت قليلاً عن رين شياو سو. انتشرت شائعات حمل اللاجئين للأمراض في كل مكان خلال اليومين الماضيين!
تردد رين شياو سو للحظة قبل أن يقول “لقد انتقلت من الثانوية الخامسة”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
