الجنازة (3)
لم يرد ماسلو أن يجيب على هذا السؤال ، هذا متوقع.
يجب أن يكون قد تسلق الجرف المنحدر من أجل كسر السلسلة التي تمسك الجرس. ثم ، بينما كان الجميع مشتتًا ، ربما أعد الصخرة التي استخدمها لكسر الدرج.
الفرق بين إسداء نصيحة لريين بخبث مقابل الحديث الصريح عن أنواع الفظائع التي سيكون كلاينفيلدرز قادرين على ارتكابها.
* * *
بهذه الطريقة ، لم يكن ماسلو وقحًا إلى هذا الحد.
ثم في وقت متأخر من الليل . . . وصلتها الأخبار.
ماسلو : ” يجعلكِ تدفعين الثمن؟ لم أكن أقصد الأمر على هذا النحو “
ماسلو : ” . . . نعم ، أميرة “
ريين : ” لا ؟ هل تخيلتك للتو تقول إن الأمور ستزداد سوءًا ؟ “
لقد اتسخ كما إنه قد أصيب.
ماسلو : ” قصدت فقط أن أقول إن اللورد كلاينفيلدرز سيكون منزعجًا “
عرفت ريين مدى سخافة هذه الفكرة.
ريين : ” منزعجاً بما يكفي لإيذاء العائلة المالكة؟ “
ماسلو : ” يجعلكِ تدفعين الثمن؟ لم أكن أقصد الأمر على هذا النحو “
ماسلو : ” إيذاء ؟ أنا . . . لم أقل ذلك قط “
ريين : ” . . . آه “
ريين : ” من السهل عليك أن تقول. لا تترك الكلمات أي أثر بمجرد قولها ، مما يجعل من السهل جدًا إنكارها عندما يكون ذلك مناسبًا لك “
ماسلو : ” . . . سعال “
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
فبسبب حيرته من كلماتها ، سعل ماسلو بشكل محرج.
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
ريين : ” لكنني سأحذرك الآن. على الرغم من أنها لا تترك أي أثر ، إلا إنه لا يمكنك التراجع عن مثل هذه الكلمات بمجرد قولها “
وذلك عندما لاحظت أن اليد التي على وشك أن يضعها على خدها مغطاة أيضًا بالتراب.
ماسلو : ” . . . “
ريين : ” . . . الجرف؟ “
قرر ماسلو التزام الصمت.
ريين : ” لقد تأذيت “
لم يستطع إنكار صحة كلمات ريين ، لكن هذا لا يعني أن العالم سوف يدور بالطريقة التي تريدها. تم تصميم نوك ليناسب ذوق كلاينفيلدرز.
ريين : ” من السهل عليك أن تقول. لا تترك الكلمات أي أثر بمجرد قولها ، مما يجعل من السهل جدًا إنكارها عندما يكون ذلك مناسبًا لك “
تعرف ريين ذلك أفضل من أي شخص آخر.
بعد ذلك ، أصدرت ريين تنهيدة طويلة وثقيلة.
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
ريين : ” لقد تأذيت “
ريين : ” إذن من فضلك قل لهم أنني لن أوافق على ذلك بهذه السهولة “
بلاك : ” كان لدي الكثير من الأشياء التي إحتجت إلى التعامل معها قبل وصولي إلى هنا. لا بد أنني قضيتُ وقتًا على الجرف أكثر مما كنتُ أعتقد “
كان صوت ريين قويًا وحازمًا ، لكنه متعب بشكل لا لبس فيه.
ريين : ” اذهب الآن “
لقد سئمت ريين من إضطرارها لتلبية مطالبهم ، لكن هذا ظرف قد اعتادت عليه كثيرًا.
بهذه الطريقة ، لم يكن ماسلو وقحًا إلى هذا الحد.
لن يتخلى ليندن كلاينفيلدرز أبدًا عن إعادة وضع رافيت باعتباره نبيلًا وفارسًا. في الوقت الحالي ، كان من الأفضل اتباع نصيحة ماسلو والحصول على شيء منهم في المقابل قبل أن يهاجموا بعنف.
ريين : ” . . . الجرف؟ “
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
في الواقع ، تلك الصخرة كانت من بقايا الفخ الذي جهزه ليندن.
ماسلو : ” . . . “
‘ . . . يجب أن يكون هو ‘
بدا ماسلو مرتبكًا ، لكنه أومأ برأسه في النهاية.
ركع القائد أمام ريين ، وأظهر لها احترامه قبل أن يغادر بسرعة.
ريين : ” اذهب الآن “
ريين : ” ما الذي أتى بك إلى هنا . . . في وقت متأخر من الليل ؟ “
ماسلو : ” ختمكِ . . . “
بلاك : ” هذا يعني أنه يمكنني استخدام الغرفة المجاورة لهذه الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
ريين : ” ليس حتى يوافق على شروطي “
بلاك : ” سؤال آخر “
ماسلو : ” . . . نعم ، أميرة “
ولهذا السبب هو في حالة من الفوضى الآن.
ثم غادر ماسلو
لم تراق الدماء ولكن كان هناك حادث.
ريين : ” هاه . . . “
طرقة محرجة وهادئة على بابها.
بعد ذلك ، أصدرت ريين تنهيدة طويلة وثقيلة.
خطر ببالها أنها ربما لا ينبغي لها فتح الباب ، ولكن قبل أن تتاح لها الفرصة لإيقاف نفسها ، فُتح الباب بالفعل وكان بلاك يقف أمامها مباشرة.
ريين : ” سر آخر لإضافته إلى الكومة “
بلاك : ” هذا يعني أنه يمكنني استخدام الغرفة المجاورة لهذه الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
الوضع يطلب من تيواكان أن يسيء الفهم. لم يظهر رافيت فجأة في غرفة نومها ويختبئ هناك فحسب ، بل يحاول الآن إعادته إلى منصبه كفارس رسمي.
بلاك : ” هذا يعني أنه يمكنني استخدام الغرفة المجاورة لهذه الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
ربما سيعتقد هذا الرجل أن ريين تحاول إبقاء حبها القديم بالقرب منها.
بلاك : ” هل يمكنني استخدام تلك الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
ريين : ” أشعر بالفزع “
همس بلاك لنفسه تقريبًا ، و فجأة غير الموضوع.
ولسبب ما ، هذا لم يعجب رين.
وذلك عندما لاحظت أن اليد التي على وشك أن يضعها على خدها مغطاة أيضًا بالتراب.
إذا توصل بلاك بطريقة ما إلى استنتاج أنها لا تزال متورطة مع رافيت ، ستشعر بشكل غريب كما وكأنها متهمة بشيء ما.
قائد الحرس : ” يقولون إن الإله غاضب . . . لكن يبدو أنكِ مسرورة إلى حد ما يا أميرة . . . “
ريين : ” . . . يا لها من فكرة لا طائل منها “
عندما أوشك أن تقول إنه لا يستطيع ، تحركت قدماها فجأة للخلف كما لو كانت تمنحه ثغرة للدخول.
هزت ريين رأسها و المرارة في عينيها.
كلما اقترب ، أصبح شكله أكثر وضوحًا في نظر ريين بفضل الشمعة الصغيرة التي أضاءتها بجانب سريرها.
ريين : ” أبدو كشخص يخاف من أن يتم إمساكه في علاقة غرامية. الأمر ليس كذلك على الإطلاق “
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
الأهم من ذلك ، من الأفضل التفكير في كيفية تعامل بلاك مع الجنازة كما قال.
ثم في وقت متأخر من الليل . . . وصلتها الأخبار.
ريين : ” أتمنى ألا تسفك دماء الليلة . . . “
خطوة.
ثم في وقت متأخر من الليل . . . وصلتها الأخبار.
لقد سئمت ريين من إضطرارها لتلبية مطالبهم ، لكن هذا ظرف قد اعتادت عليه كثيرًا.
لم تراق الدماء ولكن كان هناك حادث.
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
* * *
ريين : ” رئيس الكهنة هو من منعني من حضور الجنازة “
ريين : ” . . . ماذا قلت للتو؟ “
تحدث عن الجرف الذي خلف الهيكل. بالنظر إلى ما فعله ، لم يكن ليتمكن من صعود الدرج.
صُدمت ريين تمامًا عند سماع الأخبار التي قدمها لها الحراس ، إنفصلتا شفتاها من الدهشة.
‘ لم يؤذ أحدا . . . لكنه دمر المسار بدلا من ذلك ‘
كان الوقت متأخرًا ليلا و القمر مغطى بضباب أزرق ، لكن الغريب أن الأجراس التي كان من المفترض أن تقرع حتى منتصف الليل ظلت صامتة. حدث ذلك عندما تم ختم القبور بالتراب وكان من المفترض أن ينزل الإله لاستعادة أرواح الموتى.
قرر ماسلو التزام الصمت.
قائد الحرس : ” حسنًا . . . في البداية اعتقدنا أنها ليست مشكلة كبيرة “
. . . ومع ذلك بطريقة ما فأن كل هذا كان خطأ رئيس الكهنة.
لكن السلسلة التي كانت تدعم الجرس المعلق من البرج قد تحطمت.
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
لا يمكن أن يكون قد قطع بسبب الصدأ. على الرغم من أنها قديمة ، إلا إن الكهنة حرصوا على الحفاظ عليها كل يوم.
عندما همست لنفسها ، أدركت ريين شيئًا ما.
لكن بغض النظر عن هذا ، انتهى هذا بالتسبب في بعض الحوادث. هرع كل من استطاع إلى البرج وقالوا إنهم بحاجة إلى تعليق الجرس مرة أخرى قبل أن يتمكنوا من المضي قدمًا.
لكن بغض النظر عن هذا ، انتهى هذا بالتسبب في بعض الحوادث. هرع كل من استطاع إلى البرج وقالوا إنهم بحاجة إلى تعليق الجرس مرة أخرى قبل أن يتمكنوا من المضي قدمًا.
ومع ذلك استمرت الجنازة. أمر رئيس الكهنة بمواصلة الدفن. كل ما تبقى هو نقل التوابيت من المعبد إلى المقبرة من أجل القيام بذلك.
ريين : ” نعم ، يجب أن نجعل هذا الأخبار واضحة. باسم حارس قلعة نوك ، قم بالإعلان في الميدان صباح الغد “
قائد الحرس : ” لكن بعد ذلك . . . “
ريين : ” أوه . . . “
وبينما كان يتحدث ، ظهرت نظرة على وجهه تدل على عدم تصديقه بما حدث.
لا يمكن أن يكون قد قطع بسبب الصدأ. على الرغم من أنها قديمة ، إلا إن الكهنة حرصوا على الحفاظ عليها كل يوم.
قائد الحرس : ” سقطت صخرة من السماء . . . “
بلاك : ” أريد إجابتكِ “
ريين : ” ماذا ؟ “
رؤيته مغطى بالأوساخ والدم هكذا جعلها تشعر بالغرابة في الداخل. من أجل إطلاعها على الأخبار التي جعلتها أسعد ما كانت عليه منذ وقت طويل ، أفسد نفسه بهذا الشكل.
قائد الحرس : ” لم أصدق ذلك أيضًا ولكن هذا ما قاله الشهود. تدحرجت صخرة كبيرة و . . . حسناً . . . دمرت السلالم المؤدية إلى الهيكل “
وبينما كان يتحدث ، ظهرت نظرة على وجهه تدل على عدم تصديقه بما حدث.
ريين : ” . . . “
بلاك : ” هل يمكنني استخدام تلك الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
لم تصدق ريين ذلك أيضًا.
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
لم تكن تعرف كيف ، لكنها عرفت أن بلاك هو المسؤول عن هذا.
خطوة.
‘ لم يؤذ أحدا . . . لكنه دمر المسار بدلا من ذلك ‘
ماسلو : ” يجعلكِ تدفعين الثمن؟ لم أكن أقصد الأمر على هذا النحو “
الطريق الوحيد للوصول إلى الهيكل هو السير في طريق الإله ، صعود التل. لهذا السبب ، تم عزل الهيكل تمامًا و لم يكن هناك طريق آخر يمكن سلوكه لنقل الجثث إلى المقبرة.
في اللحظة التي رأى فيها يده على ضوء الشمعة ، أدرك بلاك أنها متسخة.
هذا يعني أن الجنازة بحاجة إلى تأجيل. على الأقل حتى يتمكنوا من إعادة بناء السلالم.
ريين : “هل . . . هل هناك احد ما؟ “
ريين : ” هذا . . . ليس له أي معنى “
‘ لقد سمعتُ بالفعل ‘
في الواقع ، تلك الصخرة كانت من بقايا الفخ الذي جهزه ليندن.
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
إذا عرفت ريين ذلك ، فمن المحتمل أنها كانت ستضحك بصوت عالٍ عند سماعها عنه. ولكن على الرغم من أنها لم تعرف ، إلا إنها ما زالت تشعر بالارتياح حقًا.
ريين : ” . . . الجرف؟ “
قائد الحرس : ” بالطبع لا معنى له يا أميرة “
ريين : ” لكنني سأحذرك الآن. على الرغم من أنها لا تترك أي أثر ، إلا إنه لا يمكنك التراجع عن مثل هذه الكلمات بمجرد قولها “
قام القائد الجديد بتمرير يده على جبهته بشكل محرج.
لم تتوقع منه أن يتعامل مع كل هذا بهذه السرعة.
قائد الحرس : ” الآن يشعر الجميع بالقلق من أن الإله غاضب من رئيس الكهنة لمحاولته القيام بالجنازة بشكل غير كامل “
إذا توصل بلاك بطريقة ما إلى استنتاج أنها لا تزال متورطة مع رافيت ، ستشعر بشكل غريب كما وكأنها متهمة بشيء ما.
ريين : ” هل هذا صحيح؟ “
قاذد الحرس : ” حاضر ، أميرة “
قائد الحرس : ” نعم ، يجب أن تري الكهنة يا أميرة. إنهم يقفزون صعودا و نزولاً ، مدعين أن غضب الإله هو الذي تسبب في وقوع مثل هذه المأساة عليهم في نفس يوم الجنازة “
ماسلو : ” . . . سعال “
غطت ريين فمها بسرعة.
فقد تمكنت من سماع مثل هذه الأخبار السارة.
على الرغم من أن القبطان الجديد لم يلاحظ أي شيء ، إلا أن ويروز كان سيتعرف على هذه العلامة الدقيقة للابتسامة على وجه ريين.
هزت ريين رأسها و المرارة في عينيها.
قائد الحرس : ” واه . . . هناك أيضًا شائعة تدور حول ذلك لأنه لم يكن مسموحًا لكِ بحضور الجنازة يا أميرة “
إذا توصل بلاك بطريقة ما إلى استنتاج أنها لا تزال متورطة مع رافيت ، ستشعر بشكل غريب كما وكأنها متهمة بشيء ما.
ريين : ” أوه . . . “
ريين : ” . . . “
انفجرت فجأة الضحكة التي حاولت ريين إمساكها.
ماسلو : ” . . . “
قائد الحرس : ” أ . . . أميرة ؟ “
قائد الحرس : ” يقولون إن الإله غاضب . . . لكن يبدو أنكِ مسرورة إلى حد ما يا أميرة . . . “
خفض القبطان رأسه ، وخفت فمه قليلاً بينما يشاهد كتفا ريين ترتجفان.
ماسلو : ” . . . “
‘ أوه . . . ماذا فعل حتى؟ كيف تمكن من فعل هذا؟ ‘
هل أحضر ساحرًا لمساعدته أو شيء من هذا القبيل؟
تمتم القبطان بنظرة مُحيرة على وجهه.
أكثر ما يؤذي قلب ريين في هذا الموقف هو أنها لم تستطع مواساة عوائل أولئك الذين فُقدوا أثناء الحصار شخصيًا.
انتظرته ريين ليتحدث مرة أخرى.
لم يحدث من قبل أن يتجاهل أحد أفراد العائلة المالكة الأشخاص الذين ضحوا بحياتهم لحمايتهم. هذه كانت أفضل فرصة لقلب شعب نوك ضد ريين.
سمح لها بلاك بالتمسك به ، لكنه لم يتبعها. بدلا من ذلك ، وقف ساكنا تماما وسألها بعناد.
. . . ومع ذلك بطريقة ما فأن كل هذا كان خطأ رئيس الكهنة.
ريين : ” هذا . . . ليس له أي معنى “
لن تنتشر اي إشاعة ضدها بعد الآن.
قائد الحرس : ” نعم ، اتمنى لكِ ليلة هانئة يا أميرة “
‘ كل الشكر لجهود اللورد تيوكان . . . ‘
ريين : ” هذا . . . “
قائد الحرس : ” يقولون إن الإله غاضب . . . لكن يبدو أنكِ مسرورة إلى حد ما يا أميرة . . . “
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
تمتم القبطان بنظرة مُحيرة على وجهه.
ريين : ” الإله غاضب من أجلي “
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
قائد الحرس : ” ماذا ؟ “
ريين : ” رئيس الكهنة هو من منعني من حضور الجنازة “
فبسبب حيرته من كلماتها ، سعل ماسلو بشكل محرج.
قائد الحرس : ” أوه هل هذا يعني أن ما قالوه صحيح ؟ “
ريين : ” نعم ، يجب أن نجعل هذا الأخبار واضحة. باسم حارس قلعة نوك ، قم بالإعلان في الميدان صباح الغد “
بلاك : ” أريد إجابتكِ “
قاذد الحرس : ” حاضر ، أميرة “
ريين : ” لا . . . يكفي؟ “
تحدثت ريين مرة أخرى بابتسامة ماكرة على وجهها.
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
ريين : ” سيحتاجون إلى الكثير من المال لإعادة بناء تلك السلالم. أتساءل ماذا سيفعل رئيس الكهنة “
قبل أن تتمكن من الإجابة ، خطت بلاك خطوة أقرب.
قائد الحرس : ” هاه؟ انتِ تتساءلين؟ حسنًا . . . لهذا النوع من البناء ، سيحتاجون بالتأكيد إلى الكثير من المال لكن . . . ألن يكون من الصعب القيام بشيء من هذا القبيل؟ “
خطوة.
ريين : ” بالضبط “
ماسلو : ” . . . سعال “
‘ انا اتساءل . . . هل سيمنحك ليندن كلاينفيلدرز كل الأموال التي تحتاجها ؟ ‘
بلاك : ” أريد إجابتكِ “
لم تعرف ريين كم سيستغرق الأمر بالضبط ، ولكن مما لا شك فيه أنه سيكون أكثر بكثير مما كان يتلقاه رئيس الكهنة من ليندن . قد لا يكون لديه خيار سوى أن يحني رأسه و يطلب المساعدة منها.
ريين : ” منزعجاً بما يكفي لإيذاء العائلة المالكة؟ “
ريين : ” شكرًا لك على الأخبار السارة . يمكنك المغادرة “
قائد الحرس : ” سقطت صخرة من السماء . . . “
قائد الحرس : ” نعم ، اتمنى لكِ ليلة هانئة يا أميرة “
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
ركع القائد أمام ريين ، وأظهر لها احترامه قبل أن يغادر بسرعة.
بلاك : ” هل يمكنني استخدام تلك الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
إنفردت بنفسها في مكتبها ، الأمور كانت هادئة مثل هدوء الليل ، ونفس القمر الأزرق ظاهر للعيان.
طرقة محرجة وهادئة على بابها.
ريين : ” إنه أمر جيد أن أبقى مستيقظة لوقت متأخر جدًا “
ريين : ” سيحتاجون إلى الكثير من المال لإعادة بناء تلك السلالم. أتساءل ماذا سيفعل رئيس الكهنة “
فقد تمكنت من سماع مثل هذه الأخبار السارة.
هل أتى مباشرة إلى غرفتها دون أن يتفقد شكله؟
عندما همست لنفسها ، أدركت ريين شيئًا ما.
ريين : ” . . . “
متى كانت آخر مرة شعرت فيها بهذا السعادة؟ يجب أن يكون قد مضى وقت طويل. حتى من الأوقات التي سبقت حصار تيواكان للقلعة ، لم تستطع تذكر آخر مرة سمعت فيها شيئًا يستحق أن تكون سعيدًا به.
ريين : ” ليس حتى يوافق على شروطي “
‘ . . . غريب ‘
ثم في وقت متأخر من الليل . . . وصلتها الأخبار.
من الغريب أن يكون الشخص الذي جعل مثل هذه الأخبار الرائعة ممكنة بعد فترة طويلة هو بلاك من بين كل الناس.
لن تنتشر اي إشاعة ضدها بعد الآن.
* * *
تحدثت ريين مرة أخرى بابتسامة ماكرة على وجهها.
سمعت ذلك بعد أن استعدت ريين للنوم مباشرة وتمددت تحت أغطاءها.
لقد سئمت ريين من إضطرارها لتلبية مطالبهم ، لكن هذا ظرف قد اعتادت عليه كثيرًا.
دق ، دق.
بلاك : ” هذا لا يكفي “
طرقة محرجة وهادئة على بابها.
أكثر ما يؤذي قلب ريين في هذا الموقف هو أنها لم تستطع مواساة عوائل أولئك الذين فُقدوا أثناء الحصار شخصيًا.
ريين : “هل . . . هل هناك احد ما؟ “
انفجرت فجأة الضحكة التي حاولت ريين إمساكها.
في البداية ، اعتقدت أنها ربما تكون قد أخطأت.
ريين : ” إنه أمر جيد أن أبقى مستيقظة لوقت متأخر جدًا “
غير متأكدة للحظة ، أزالت ريين الغطاء وتوجهت نحو الباب. عندما وضعت أذنها عليها ، سمعتها مرة أخرى – تمامًا كما حدث قبل قليل.
ريين : ” . . . “
تاب ، تاب.
من الغريب أن يكون الشخص الذي جعل مثل هذه الأخبار الرائعة ممكنة بعد فترة طويلة هو بلاك من بين كل الناس.
ريين : ” . . . “
‘ . . . من فضلك لتكن مجرد إشاعة. من فضلك اجعل كل من رافيت و لورد ويروز مخطئين ‘
بدا الأمر وكأن شخصًا ما كان يحبس أنفاسه أيضًا. كما لو أنه لم يتوقع منها الإجابة.
ريين : ” . . . “
‘ . . . يجب أن يكون هو ‘
قائد الحرس : ” أ . . . أميرة ؟ “
بالتفكير في ذلك ، كانت يد ريين تمسك بالفعل بمقبض الباب.
بلاك : ” . . . آه “
ريين : ” . . . آه “
لقد سئمت ريين من إضطرارها لتلبية مطالبهم ، لكن هذا ظرف قد اعتادت عليه كثيرًا.
خطر ببالها أنها ربما لا ينبغي لها فتح الباب ، ولكن قبل أن تتاح لها الفرصة لإيقاف نفسها ، فُتح الباب بالفعل وكان بلاك يقف أمامها مباشرة.
أكثر ما يؤذي قلب ريين في هذا الموقف هو أنها لم تستطع مواساة عوائل أولئك الذين فُقدوا أثناء الحصار شخصيًا.
ريين : ” لماذا . . . في هذه الساعة . . .؟ “
انفجرت فجأة الضحكة التي حاولت ريين إمساكها.
همست ريين بشكل غريزي ، كلماتها تأخرت كما فعلت هي.
تمتم القبطان بنظرة مُحيرة على وجهه.
بلاك : ” هل يمكنني الدخول ؟ “
قامت ريين بإمالة رأسها بعيدًا لتجنب يده.
ريين : ” أنت . . . “
بلاك : ” حسنًا “
عندما أوشك أن تقول إنه لا يستطيع ، تحركت قدماها فجأة للخلف كما لو كانت تمنحه ثغرة للدخول.
ابتلعت ريين بصعوبة وهي تتحدث.
بلاك : ” شكرًا “
لا يمكن أن يكون قد قطع بسبب الصدأ. على الرغم من أنها قديمة ، إلا إن الكهنة حرصوا على الحفاظ عليها كل يوم.
لم يفوت الفرصة ، سرعان ما تحرك عبر الثغرة التي أحدثتها ريين عندما تراجعت.
هل أحضر ساحرًا لمساعدته أو شيء من هذا القبيل؟
و أغلق الباب خلفه
بدا ماسلو مرتبكًا ، لكنه أومأ برأسه في النهاية.
ريين : ” ما الذي أتى بك إلى هنا . . . في وقت متأخر من الليل ؟ “
بلاك : ” هذا يعني أنه يمكنني استخدام الغرفة المجاورة لهذه الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
ابتلعت ريين بصعوبة وهي تتحدث.
بلاك : ” و انكسر شيء ما مما سيكلفهم إصلاحه بعض المال. لا تقلقي بشأن ذلك أيضًا. سوف أعتني بذلك “
الظلام كان حالكاً لذا لم تدرك ذلك في البداية ، لكن بلاك لم يكن يرتدي ملابسه كما لو إنه على وشك زيارة غرفة نوم شخص ما. كانت ملابسه مغطاة بالتراب والأوساخ.
ريين : ” سر آخر لإضافته إلى الكومة “
ربما عاد لتوه إلى القلعة ؟
قائد الحرس : ” أ . . . أميرة ؟ “
هل أتى مباشرة إلى غرفتها دون أن يتفقد شكله؟
كلما اقترب ، أصبح شكله أكثر وضوحًا في نظر ريين بفضل الشمعة الصغيرة التي أضاءتها بجانب سريرها.
بلاك : ” أردتُ أن أخبركِ أنه تم الاهتمام بكل شيء “
‘ . . . غريب ‘
ريين : ” . . . “
‘ . . . غريب ‘
‘ لقد سمعتُ بالفعل ‘
بلاك : ” و انكسر شيء ما مما سيكلفهم إصلاحه بعض المال. لا تقلقي بشأن ذلك أيضًا. سوف أعتني بذلك “
بلاك : ” رئيس الكهنة سيطلبكِ غدًا. لم أترك أي أثر لي ، لذا لا تقلقي بشأن ما سيقوله “
ريين : ” لا . . . يكفي؟ “
ريين : ” . . . حسنًا. فهمت “
بلاك : ” هذا لا يكفي “
بلاك : ” و انكسر شيء ما مما سيكلفهم إصلاحه بعض المال. لا تقلقي بشأن ذلك أيضًا. سوف أعتني بذلك “
بلاك : ” سؤال آخر “
ريين : ” حسنًا “
كلما اقترب ، أصبح شكله أكثر وضوحًا في نظر ريين بفضل الشمعة الصغيرة التي أضاءتها بجانب سريرها.
بلاك : ” و أعتقد أنكِ يجب أن تكوني الشخص الذي تتحدث معه. هذا سيكون أفضل “
في اللحظة التي رأى فيها يده على ضوء الشمعة ، أدرك بلاك أنها متسخة.
ريين : ” أوافقك الرأي “
قائد الحرس : ” واه . . . هناك أيضًا شائعة تدور حول ذلك لأنه لم يكن مسموحًا لكِ بحضور الجنازة يا أميرة “
بلاك : ” و . . . هذا كل شيء “
لقد اتسخ كما إنه قد أصيب.
بدا بلاك غير مرتاح بشكل غير معهود و عبس فجأة.
ريين : ” بكل ما تحمله الكلمة من معنى “
بلاك : ” هذا لا يكفي “
‘ انا اتساءل . . . هل سيمنحك ليندن كلاينفيلدرز كل الأموال التي تحتاجها ؟ ‘
ريين : ” لا . . . يكفي؟ “
قائد الحرس : ” واه . . . هناك أيضًا شائعة تدور حول ذلك لأنه لم يكن مسموحًا لكِ بحضور الجنازة يا أميرة “
بلاك : ” الوقت “
عرفت ريين مدى سخافة هذه الفكرة.
ريين : ” . . . ؟ “
بدا بلاك غير مرتاح بشكل غير معهود و عبس فجأة.
بلاك : ” كان لدي الكثير من الأشياء التي إحتجت إلى التعامل معها قبل وصولي إلى هنا. لا بد أنني قضيتُ وقتًا على الجرف أكثر مما كنتُ أعتقد “
قائد الحرس : ” واه . . . هناك أيضًا شائعة تدور حول ذلك لأنه لم يكن مسموحًا لكِ بحضور الجنازة يا أميرة “
ريين : ” . . . الجرف؟ “
ريين : ” اسأل اللورد كلاينفيلدرز عن مقدار ديون العائلة المالكة الذي يرغب في إعفاؤه. سنرى كم يُقدر مكانة ابنه “
بطريقة ما ، شعرت ريين أنها تعرف ما تحدث عنه.
تاب ، تاب.
تحدث عن الجرف الذي خلف الهيكل. بالنظر إلى ما فعله ، لم يكن ليتمكن من صعود الدرج.
ريين : ” بكل ما تحمله الكلمة من معنى “
يجب أن يكون قد تسلق الجرف المنحدر من أجل كسر السلسلة التي تمسك الجرس. ثم ، بينما كان الجميع مشتتًا ، ربما أعد الصخرة التي استخدمها لكسر الدرج.
بلاك : ” أصبحت يدي نظيفة نوعا ما “
ولهذا السبب هو في حالة من الفوضى الآن.
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
بلاك : ” كنتُ أخطط للبقاء هنا لبقية اليوم لأتحدث معكِ عن هذا . .. ولكن الآن ليس هناك وقت كافٍ “
ريين : ” شكرًا لك على الأخبار السارة . يمكنك المغادرة “
همس بلاك لنفسه تقريبًا ، و فجأة غير الموضوع.
‘ من فضلك ‘
بلاك : ” هذا يعني أنه يمكنني استخدام الغرفة المجاورة لهذه الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
ثم غادر ماسلو
ريين : ” هذا . . . “
ولسبب ما ، هذا لم يعجب رين.
لم تتوقع منه أن يتعامل مع كل هذا بهذه السرعة.
ريين : ” لقد تأذيت “
خطوة.
لا يمكن أن يكون قد قطع بسبب الصدأ. على الرغم من أنها قديمة ، إلا إن الكهنة حرصوا على الحفاظ عليها كل يوم.
قبل أن تتمكن من الإجابة ، خطت بلاك خطوة أقرب.
ريين : ” أوه ، انتظر . . . “
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
ريين : ” أين . . .؟ “
بالطبع. كانت هذه هي المكافئة التي اتفقا عليها.
بلاك : ” أي مكان سيكون جيد. أي مكان تقوليه “
ريين : ” . . . “
خطوة.
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
كلما اقترب ، أصبح شكله أكثر وضوحًا في نظر ريين بفضل الشمعة الصغيرة التي أضاءتها بجانب سريرها.
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
وذلك عندما لاحظت أن اليد التي على وشك أن يضعها على خدها مغطاة أيضًا بالتراب.
غطت ريين فمها بسرعة.
ومع ذلك استمرت الجنازة. أمر رئيس الكهنة بمواصلة الدفن. كل ما تبقى هو نقل التوابيت من المعبد إلى المقبرة من أجل القيام بذلك.
ريين : ” أوه ، انتظر . . . “
ريين : ” ما الذي أتى بك إلى هنا . . . في وقت متأخر من الليل ؟ “
قامت ريين بإمالة رأسها بعيدًا لتجنب يده.
ريين : ” الإله غاضب من أجلي “
بلاك : ” . . . آه “
رؤيته مغطى بالأوساخ والدم هكذا جعلها تشعر بالغرابة في الداخل. من أجل إطلاعها على الأخبار التي جعلتها أسعد ما كانت عليه منذ وقت طويل ، أفسد نفسه بهذا الشكل.
في اللحظة التي رأى فيها يده على ضوء الشمعة ، أدرك بلاك أنها متسخة.
بلاك : ” كنتُ أخطط للبقاء هنا لبقية اليوم لأتحدث معكِ عن هذا . .. ولكن الآن ليس هناك وقت كافٍ “
بلاك : ” لا تريدين أن ألمسكِ بهذين اليدين المتسختين “
بلاك : ” كنتُ أخطط للبقاء هنا لبقية اليوم لأتحدث معكِ عن هذا . .. ولكن الآن ليس هناك وقت كافٍ “
ريين : ” ليس هذا “
ريين : ” إنه أمر جيد أن أبقى مستيقظة لوقت متأخر جدًا “
وبينما حاول سحب يده للخلف ، أمسكت ريين بمعصم بلاك و وجهته بالقرب من الشمعة. هناك ، رأى ظهر يده بوضوح.
لكن السلسلة التي كانت تدعم الجرس المعلق من البرج قد تحطمت.
ريين : ” لقد تأذيت “
خطر ببالها أنها ربما لا ينبغي لها فتح الباب ، ولكن قبل أن تتاح لها الفرصة لإيقاف نفسها ، فُتح الباب بالفعل وكان بلاك يقف أمامها مباشرة.
بلاك : ” . . . ؟ “
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
من الواضح أنه لم يدرك ذلك. من النظرة المفاجئة على وجهه ، بدا وكأنه يلاحظ الآن الجرح الطويل على ظهر يده.
من الغريب أن يكون الشخص الذي جعل مثل هذه الأخبار الرائعة ممكنة بعد فترة طويلة هو بلاك من بين كل الناس.
ريين : ” هل هذا من فعل الجرف ؟ “
إذا عرفت ريين ذلك ، فمن المحتمل أنها كانت ستضحك بصوت عالٍ عند سماعها عنه. ولكن على الرغم من أنها لم تعرف ، إلا إنها ما زالت تشعر بالارتياح حقًا.
بلاك : ” لا أعرف “
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
ريين : ” . . . “
بدا ماسلو مرتبكًا ، لكنه أومأ برأسه في النهاية.
رؤيته مغطى بالأوساخ والدم هكذا جعلها تشعر بالغرابة في الداخل. من أجل إطلاعها على الأخبار التي جعلتها أسعد ما كانت عليه منذ وقت طويل ، أفسد نفسه بهذا الشكل.
بلاك : ” و . . . هذا كل شيء “
لقد اتسخ كما إنه قد أصيب.
تصرف كما لو إن الأمر أكثر أهمية من أي شيء آخر. لا يمكنه فعل أي شيء حتى يسمع ردها.
‘ ما الذي يفترض علي أن أقوله؟ ‘
بلاك : ” أي مكان سيكون جيد. أي مكان تقوليه “
حتى أنها اعتقدت للحظة أنه سيكون هذا عادلاً بما إنه هنا لينتقم . . . طالما أنه لن يحمل أي نية سيئة تجاهها.
عرفت ريين مدى سخافة هذه الفكرة.
قائد الحرس : ” ماذا ؟ “
كان شيئًا لا تستطيع سوى أميرة نوك أن تفكر فيه.
ماسلو : ” سأعيد كتابة خطاب التوظيف “
‘ . . . من فضلك لتكن مجرد إشاعة. من فضلك اجعل كل من رافيت و لورد ويروز مخطئين ‘
إذا عرفت ريين ذلك ، فمن المحتمل أنها كانت ستضحك بصوت عالٍ عند سماعها عنه. ولكن على الرغم من أنها لم تعرف ، إلا إنها ما زالت تشعر بالارتياح حقًا.
‘ من فضلك ‘
الأهم من ذلك ، من الأفضل التفكير في كيفية تعامل بلاك مع الجنازة كما قال.
ريين : ” تعال هنا. أنا بحاجة لتنظيف هذا الجرح أولاً “
بالتفكير في ذلك ، كانت يد ريين تمسك بالفعل بمقبض الباب.
أمسكت ريين بمعصم بلاك وبدأت في اقتياده نحو الحمام المجاور لغرفة النوم.
انفجرت فجأة الضحكة التي حاولت ريين إمساكها.
بلاك : ” قبل ذلك “
تصرف كما لو إن الأمر أكثر أهمية من أي شيء آخر. لا يمكنه فعل أي شيء حتى يسمع ردها.
سمح لها بلاك بالتمسك به ، لكنه لم يتبعها. بدلا من ذلك ، وقف ساكنا تماما وسألها بعناد.
بطريقة ما ، شعرت ريين أنها تعرف ما تحدث عنه.
تصرف كما لو إن الأمر أكثر أهمية من أي شيء آخر. لا يمكنه فعل أي شيء حتى يسمع ردها.
ريين : ” أوه ، انتظر . . . “
بلاك : ” أريد إجابتكِ “
ريين : ” . . . “
ريين : ” أجابتي ؟ “
الأهم من ذلك ، من الأفضل التفكير في كيفية تعامل بلاك مع الجنازة كما قال.
بلاك : ” هل يمكنني استخدام تلك الغرفة من الآن فصاعدًا ؟ “
بهذه الطريقة ، لم يكن ماسلو وقحًا إلى هذا الحد.
بالطبع. كانت هذه هي المكافئة التي اتفقا عليها.
. . . ومع ذلك بطريقة ما فأن كل هذا كان خطأ رئيس الكهنة.
ريين : ” بكل ما تحمله الكلمة من معنى “
في اللحظة التي رأى فيها يده على ضوء الشمعة ، أدرك بلاك أنها متسخة.
بلاك : ” سؤال آخر “
‘ أوه . . . ماذا فعل حتى؟ كيف تمكن من فعل هذا؟ ‘
انتظرته ريين ليتحدث مرة أخرى.
بلاك : ” و انكسر شيء ما مما سيكلفهم إصلاحه بعض المال. لا تقلقي بشأن ذلك أيضًا. سوف أعتني بذلك “
بلاك : ” هل يمكنني لمسكِ ؟ “
ريين : ” أوافقك الرأي “
ريين : ” . . . “
قائد الحرس : ” نعم ، يجب أن تري الكهنة يا أميرة. إنهم يقفزون صعودا و نزولاً ، مدعين أن غضب الإله هو الذي تسبب في وقوع مثل هذه المأساة عليهم في نفس يوم الجنازة “
‘ لماذا يستمر في السؤال عن هذا؟ ‘
‘ . . . يجب أن يكون هو ‘
بلاك : ” أصبحت يدي نظيفة نوعا ما “
ريين : ” بكل ما تحمله الكلمة من معنى “
ريين : ” . . . بعد العناية بجرحك “
ريين : ” . . . “
بلاك : ” حسنًا “
بطريقة ما ، شعرت ريين أنها تعرف ما تحدث عنه.
لم يتبعها بلاك حتى إستمع إلى أجابتها.
من الواضح أنه لم يدرك ذلك. من النظرة المفاجئة على وجهه ، بدا وكأنه يلاحظ الآن الجرح الطويل على ظهر يده.
تحدث عن الجرف الذي خلف الهيكل. بالنظر إلى ما فعله ، لم يكن ليتمكن من صعود الدرج.
بلاك : ” . . . آه “
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
