شو وينهو
113: شو وينهو
“أ.. أنا آسف جدا!”
من خلال خبرته السابقة، كان لهان فاي وقت أسهل في الكشف عن الأخبار حول شو يون. بدلاً من نشر شبكة واسعة، بحث في مقالات عن قضايا جنائية سابقة. سرعان ما وجد الشيء الذي إحتاجه. منذ حوالي الـ10 سنوات، وقعت جريمة قتل بالقرب من ريف شين لو. قُتلت الزوجة على يد زوجها. كان الزوج يضرب زوجته في الكثير من الأحيان، وفي أحد الأيام، قام بضربها أكثر من اللازم وقتل زوجته. تم القبض على القاتل وحكم عليه بالإعدام. كانت نقطة الاهتمام أنه قد كان لديهما ابن معًا. قتل الأب الأم وأعدم الأب. كان الصبي من عائلة القاتل وكذلك عائلة الضحية. حاول الانتحار بعد المأساة لكن الشرطة أنقذته. لإعطاء إحساس بالانتماء للطفل، قررت الشرطة ترك الصبي مع عمه.
“لا أعلم.” شحب الطالب. كلما أراد ذلك، يمكن أن يكون هان فاي مرعبًا للغاية.
كان هناك عدد قليل من المقالات المتابعة عن الصبي. لم يرتكب أي خطأ ولكن لأسباب ما، كره الناس التواجد حوله. نبذه زملاؤه في المدرسة ولم يجد حقًا منزلًا سعيدًا مع عمه. يتم تذكير عمه بأخته الصغرى المتوفاة كلما رأى الصبي، لذلك لم يهتم العم به كثيرًا. كان سيعطيه بعض المال شهريا، فقط ما يكفي لكي لا يعاقبه القانون.
في أقل من نصف دقيقة، انتهى القتال. كان 4 من المشاغبين على الأرض يئنون. جر هان فاي الطالب بالذراع المضمدة. “إذن، كيف أعجبك درسك المرتجل حتى الآن؟”
“ابن شو يون لا يزال على قيد الحياة، اسمه شو وينهو.” قرر هان فاي البحث عن الصبي بعد أن ينتهي من التصوير. إذا كان ذلك ممكنًا، فقد أراد التعرف على الصبي بشكل أفضل. تباطأ التقدم في فترة ما بعد الظهر بشكل ملحوظ لأنه قد كان هناك الكثير من المشاهد الزوجية والجماعية. كان الممثلون الآخرون في نفس المشهد مع هان فاي تحت ضغط كبير. كان هذا صحيحًا بشكل خاص بالنسبة للممثلة الجديدة، ميان نيان، حتى أنه تم إخافتها لعدة مرات من قبل هان فاي الذي كان في الشخصية أكثر من اللازم. لا زال هان فاي قد إستطاع إنهاء مشاهده الخاصة بحلول الساعة 6 مساءً. تخطى العشاء وسارع باتجاه عنوان عم الصبي. كان العنوان الذي حصل عليه منذ 10 سنوات، وكان يأمل أنهم لم ينتقلوا. اشترى زجاجة زبادي وسلة فواكه من متجر قبل أن يدخل الحي المتهدم. كانت البيئة هنا مروعة ،لم يكن هناك حتى بوابة عند مدخل الحي. في النهاية حدد موقع العنوان.
“عمي، ما علاقة هذا بك؟ كان هو من بدأه. لقد كان هو الذي كسر ذراعي، هل تعلم كم تلك الإصابة مؤلمة؟” من الواضح أن المشاغبين الخمسة لم يكونوا سيتركوا هذا الأمر.
“أنا آسف ولكن هل تعيش عائلة شو وينهو هنا؟” دق الباب لوقت طويل قبل أن يرد على الباب رجل بخيل. “من أنت؟”
“حقا؟” تشددت قبضتي الصبي.
“مرحبًا، أنا أبحث عن عائلة شو وينهو.”
“لربما قد فعل ولكن هل يمكنك لومه حقًا؟ من الطريقة التي يسيل بها فمك، أنا مندهش من أنك لم تتعرض للضرب عاجلاً”. رد هان فاي وهو ينظر حوله. لقد أدرك أنه قد كانت هناك كاميرا مراقبة في مقدمة الزقاق. بخطوات حازمة، دفع الصبي إلى عمق الزقاق.
“هل أنت صديقه؟ إنه في المتجر، اذهب وابحث عنه هناك”.
“هل تعرف لماذا لم أبدأ باللكم بشكل مباشر ولكن انتظرتكم جميعًا لتتبعوني إلى الزقاق قبل أن أبدأ الدرس؟” حدق هان فاي ببرود في الطالب.
“من المفترض أن الصبي في الـ17 فقط الآن، ألا يجب أن يكون في المدرسة؟”
“لا تجرؤ على الحديث عن والدتي هكذا!” إنفجر الشاب فجأة كالوحش. لقد قفز على الطالب ذو الضمادة. كان الأربع الأخرين بطيئين جدًا في إيقافه. تدحرج الاثنان على الأرض وقاتل كل منهما الآخر. كان الصبي اللطيف مقاتلاً شرسًا بشكل مدهش. لكنه كان أقل عددًا وسرعان ما تم تثبيته على الأرض. طحن وجهه ضد الإسفلت. كانت عيون الصبي الجميلة مليئة بالسم. لقد كافح بشدة ولكن لم يكن هناك أحد لمساعدته. كان المشاغبين على حق، على الأقل في المدرسة، كان بإمكان الصبي الذهاب إلى المعلمين ولكن خارج المدرسة، كان بمفرده.
“إنه لا يريد الذهاب إلى المدرسة، فماذا أفعل؟” صاح الرجل وأعطى هان فاي عنوان المتجر بفارغ الصبر. أخذ الهدايا من هان فاي ولكن بدلاً من دعوة هان فاي للدخول، أغلق الباب. كره الرجل أي شخص له علاقة بشو وينهو. باتباع نظام الـGPS على هاتفه، وصل هان فاي إلى متجر غير بعيد عن الحي. كان المتجر يقع في مكان منعزل. لم يكن هناك زبون والمثير للدهشة أنه لم يكن هناك شخص يدير المتجر أيضًا. “أين الطفل؟” تجول هان فاي في المتجر عندما سمع أصوات جدال قادمة من الزقاق الخلفي. لقد سارع نحوها.
“لربما قد فعل ولكن هل يمكنك لومه حقًا؟ من الطريقة التي يسيل بها فمك، أنا مندهش من أنك لم تتعرض للضرب عاجلاً”. رد هان فاي وهو ينظر حوله. لقد أدرك أنه قد كانت هناك كاميرا مراقبة في مقدمة الزقاق. بخطوات حازمة، دفع الصبي إلى عمق الزقاق.
أحاط خمسة من مثيري المشاكل بشاب ناعم المظهر يرتدي زي المتجر. ارتدى أحد الخمسة زي مدرسة ثانوية قريبة، لقد كانت ذراعه اليسرى مغطاة بضمادات.
“أ.. أنا آسف جدا!”
“هل تعتقد أن هذا سينتهى إذا لم تأت إلى المدرسة؟”
“أطفال مثلكم يريدون التحدث معي عن الثمن؟” عندما تأكد هان فاي من أن الخمسة قد تبعوه إلى عمق الزقاق، ظهرت ابتسامة على وجهه. “بما من أنه لن يبقى أيٌ منكم في المدرسة كما يفترض أن تفعلوا، فسوف أساعد معلميكم في تقديم درس سريع لك. هذا لمصلحتكم.”
“لا يزال هناك مدرسون لمساعدتك في المدرسة ولكن من سيحميك الآن؟ أشكو بنا لمرة أخرى، لماذا لا تفعل ذلك؟”
“إنه لا يريد الذهاب إلى المدرسة، فماذا أفعل؟” صاح الرجل وأعطى هان فاي عنوان المتجر بفارغ الصبر. أخذ الهدايا من هان فاي ولكن بدلاً من دعوة هان فاي للدخول، أغلق الباب. كره الرجل أي شخص له علاقة بشو وينهو. باتباع نظام الـGPS على هاتفه، وصل هان فاي إلى متجر غير بعيد عن الحي. كان المتجر يقع في مكان منعزل. لم يكن هناك زبون والمثير للدهشة أنه لم يكن هناك شخص يدير المتجر أيضًا. “أين الطفل؟” تجول هان فاي في المتجر عندما سمع أصوات جدال قادمة من الزقاق الخلفي. لقد سارع نحوها.
“هل تعتقد حقًا أنه لن يعرف أحد عن تاريخك بتغييرك للمدارس؟ هل تعتقد أن الناس سيصادقونك الآن؟ كم أنت ساذج!” استهزأ المشاغبين بلا هوادة حتى انفجر الفتى المحاصر أخيرًا، “لم أفعل شيئًا لأيٍ منكم، لماذا تصرون على استهدافي؟”
“إنه لا يريد الذهاب إلى المدرسة، فماذا أفعل؟” صاح الرجل وأعطى هان فاي عنوان المتجر بفارغ الصبر. أخذ الهدايا من هان فاي ولكن بدلاً من دعوة هان فاي للدخول، أغلق الباب. كره الرجل أي شخص له علاقة بشو وينهو. باتباع نظام الـGPS على هاتفه، وصل هان فاي إلى متجر غير بعيد عن الحي. كان المتجر يقع في مكان منعزل. لم يكن هناك زبون والمثير للدهشة أنه لم يكن هناك شخص يدير المتجر أيضًا. “أين الطفل؟” تجول هان فاي في المتجر عندما سمع أصوات جدال قادمة من الزقاق الخلفي. لقد سارع نحوها.
“من الذي يستهدفك؟ كنا نقول الحقيقة للجميع فقط، حتى يتمكنوا من رؤية ما أنت عليه حقًا. كيفية تأثير ذلك على معاملة الآخرين لك، لا يمكننا السيطرة عليه”. أخرج الطالب بالذراع المضمدة سجائر من جيبه. “علاوة على ذلك، لا تنسى من وضع هذه الضمادة علي. انظر، لم نكن مخطئين. لقد ورثت بالفعل الحمض النووي لوالدك. أنت ابنه البيولوجي. قُتلت والدتك على الأرجح لأنها كانت عاهرة ووقعت في الفراش مع رجل آخر”.
“حقا؟” تشددت قبضتي الصبي.
“لا تجرؤ على الحديث عن والدتي هكذا!” إنفجر الشاب فجأة كالوحش. لقد قفز على الطالب ذو الضمادة. كان الأربع الأخرين بطيئين جدًا في إيقافه. تدحرج الاثنان على الأرض وقاتل كل منهما الآخر. كان الصبي اللطيف مقاتلاً شرسًا بشكل مدهش. لكنه كان أقل عددًا وسرعان ما تم تثبيته على الأرض. طحن وجهه ضد الإسفلت. كانت عيون الصبي الجميلة مليئة بالسم. لقد كافح بشدة ولكن لم يكن هناك أحد لمساعدته. كان المشاغبين على حق، على الأقل في المدرسة، كان بإمكان الصبي الذهاب إلى المعلمين ولكن خارج المدرسة، كان بمفرده.
أحاط خمسة من مثيري المشاكل بشاب ناعم المظهر يرتدي زي المتجر. ارتدى أحد الخمسة زي مدرسة ثانوية قريبة، لقد كانت ذراعه اليسرى مغطاة بضمادات.
“ماذا تفعلون أيها الناس؟ اوقفوا هذا!” سحب هان فاي اثنين من الطلاب من مؤخرة أطواقهم وألقى بهم إلى الجانب. ثم حمل الصبي في زي المتجر من الأرض وحرسه من خلفه.
“أطفال مثلكم يريدون التحدث معي عن الثمن؟” عندما تأكد هان فاي من أن الخمسة قد تبعوه إلى عمق الزقاق، ظهرت ابتسامة على وجهه. “بما من أنه لن يبقى أيٌ منكم في المدرسة كما يفترض أن تفعلوا، فسوف أساعد معلميكم في تقديم درس سريع لك. هذا لمصلحتكم.”
“عمي، ما علاقة هذا بك؟ كان هو من بدأه. لقد كان هو الذي كسر ذراعي، هل تعلم كم تلك الإصابة مؤلمة؟” من الواضح أن المشاغبين الخمسة لم يكونوا سيتركوا هذا الأمر.
“لربما قد فعل ولكن هل يمكنك لومه حقًا؟ من الطريقة التي يسيل بها فمك، أنا مندهش من أنك لم تتعرض للضرب عاجلاً”. رد هان فاي وهو ينظر حوله. لقد أدرك أنه قد كانت هناك كاميرا مراقبة في مقدمة الزقاق. بخطوات حازمة، دفع الصبي إلى عمق الزقاق.
“بالتأكيد، لقد تدخلت فقط للمساعدة في مساواة الملعب. هذه معركتك لتبدأ. إفعل ما تريد”.
اعتبر المشاغبين هذا كعلامة ضعف. “ماذا قلت؟ عمي، هل تعلم أن هناك ثمنًا يجب دفعه مقابل الاهتمام بشؤون الآخرين؟” حاصرهم المشاغبين داخل الزقاق.
“عمي، ما علاقة هذا بك؟ كان هو من بدأه. لقد كان هو الذي كسر ذراعي، هل تعلم كم تلك الإصابة مؤلمة؟” من الواضح أن المشاغبين الخمسة لم يكونوا سيتركوا هذا الأمر.
“أطفال مثلكم يريدون التحدث معي عن الثمن؟” عندما تأكد هان فاي من أن الخمسة قد تبعوه إلى عمق الزقاق، ظهرت ابتسامة على وجهه. “بما من أنه لن يبقى أيٌ منكم في المدرسة كما يفترض أن تفعلوا، فسوف أساعد معلميكم في تقديم درس سريع لك. هذا لمصلحتكم.”
“عمي، ما علاقة هذا بك؟ كان هو من بدأه. لقد كان هو الذي كسر ذراعي، هل تعلم كم تلك الإصابة مؤلمة؟” من الواضح أن المشاغبين الخمسة لم يكونوا سيتركوا هذا الأمر.
جعل هان فاي الصبي يتراجع قليلاً. عندما إنقض المشاغبين الخمسة، أطلق هان فاي قوته الكاملة!
لم يكن هان فاي جيدًا مثل المقاتل المحترف بعد، ولكن مع التدريب من اللعبة، كانت سرعة رد فعله سريعة جدًا. لقد كان أقل عدديا، لذلك عرف أنه كان عليه أن يضرب بسرعة ويضرب بقوة. صوب هان فاي ركلة مباشرة على صدر طالب. ثم تفادى لكمة ورفع لكمة يمنة في ذقن الطالب الثاني. كان هان فاي مقاتلاً أفضل بكثير من الطلاب. لم تسبب الهجمات التي هبطت على هان فاي أي ضرر ولكن ضربة واحدة من هان فاي ووجدوا أنفسهم يواجهون صعوبة في الوقوف.
لم يكن هان فاي جيدًا مثل المقاتل المحترف بعد، ولكن مع التدريب من اللعبة، كانت سرعة رد فعله سريعة جدًا. لقد كان أقل عدديا، لذلك عرف أنه كان عليه أن يضرب بسرعة ويضرب بقوة. صوب هان فاي ركلة مباشرة على صدر طالب. ثم تفادى لكمة ورفع لكمة يمنة في ذقن الطالب الثاني. كان هان فاي مقاتلاً أفضل بكثير من الطلاب. لم تسبب الهجمات التي هبطت على هان فاي أي ضرر ولكن ضربة واحدة من هان فاي ووجدوا أنفسهم يواجهون صعوبة في الوقوف.
“هل أنت صديقه؟ إنه في المتجر، اذهب وابحث عنه هناك”.
في أقل من نصف دقيقة، انتهى القتال. كان 4 من المشاغبين على الأرض يئنون. جر هان فاي الطالب بالذراع المضمدة. “إذن، كيف أعجبك درسك المرتجل حتى الآن؟”
كان هناك عدد قليل من المقالات المتابعة عن الصبي. لم يرتكب أي خطأ ولكن لأسباب ما، كره الناس التواجد حوله. نبذه زملاؤه في المدرسة ولم يجد حقًا منزلًا سعيدًا مع عمه. يتم تذكير عمه بأخته الصغرى المتوفاة كلما رأى الصبي، لذلك لم يهتم العم به كثيرًا. كان سيعطيه بعض المال شهريا، فقط ما يكفي لكي لا يعاقبه القانون.
“أ.. أنا آسف جدا!”
“حقا؟” تشددت قبضتي الصبي.
“هل تعرف لماذا لم أبدأ باللكم بشكل مباشر ولكن انتظرتكم جميعًا لتتبعوني إلى الزقاق قبل أن أبدأ الدرس؟” حدق هان فاي ببرود في الطالب.
جعل هان فاي الصبي يتراجع قليلاً. عندما إنقض المشاغبين الخمسة، أطلق هان فاي قوته الكاملة!
“لا أعلم.” شحب الطالب. كلما أراد ذلك، يمكن أن يكون هان فاي مرعبًا للغاية.
“هل أنت صديقه؟ إنه في المتجر، اذهب وابحث عنه هناك”.
“في تلك الحالة، من الأفضل لك أن تعود إلى المدرسة، فالشوارع ليست مكانًا جيدًا لك.” ألقى هان فاي الطالب إلى الجانب. ثم التفت إلى الطفل اللطيف، “إنه لك بالكامل.”
“حقا؟” تشددت قبضتي الصبي.
“حقا؟” تشددت قبضتي الصبي.
جعل هان فاي الصبي يتراجع قليلاً. عندما إنقض المشاغبين الخمسة، أطلق هان فاي قوته الكاملة!
“بالتأكيد، لقد تدخلت فقط للمساعدة في مساواة الملعب. هذه معركتك لتبدأ. إفعل ما تريد”.
“هل تعرف لماذا لم أبدأ باللكم بشكل مباشر ولكن انتظرتكم جميعًا لتتبعوني إلى الزقاق قبل أن أبدأ الدرس؟” حدق هان فاي ببرود في الطالب.
“أطفال مثلكم يريدون التحدث معي عن الثمن؟” عندما تأكد هان فاي من أن الخمسة قد تبعوه إلى عمق الزقاق، ظهرت ابتسامة على وجهه. “بما من أنه لن يبقى أيٌ منكم في المدرسة كما يفترض أن تفعلوا، فسوف أساعد معلميكم في تقديم درس سريع لك. هذا لمصلحتكم.”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
