أغلقوا أبواب الجحيم
اليوم التالي في العمل.
يعتقد وو سونغ. “بما في ذلك بيتماين، سأقول 10 سنوات.” لكنه لم يستطع أن يقول له الحقيقة.
لم يغادر وو سونغ مقعده أبدًا وعمل بدون توقف على جهاز الكمبيوتر الخاص به. قرر يون جي هوان ترك وو سونغ بمفرده في الوقت الحالي ، لأنه أبلى بلاء حسناً بالأمس.
“إذا كنت لا تستطيع تحمل النقد الجيد…”
‘لكن إذا لم يعمل بشكل جيد اليوم ، فسأعطيه وقتا صعبا. إذا لم يكن عمله مثاليًا أو ارتكب أي خطأ ، فسأدمره.’
بالنظر إلى تعبير يون جي هوان ، أعطى وو سونغ ابتسامة منتصرة.
أعطى وو سونغ نظرة شريرة. لا بد أن وو سونغ شعر بها لكنه لم يتفاعل معها. مع ذلك ، راقبه الآخرون بفضول.
اليوم التالي في العمل.
‘سينتهي به الأمر بقتل المبتدئ.’
“ستؤدي الاستجابة السريعة للعملاء إلى زيادة رضاهم عن منتجاتنا إلى أقصى حد. سيؤدي ذلك إلى تقليل الثمن للحفاظ على العملاء “.
نظر بارك جون وو إليهما سراً.
‘لكن إذا لم يعمل بشكل جيد اليوم ، فسأعطيه وقتا صعبا. إذا لم يكن عمله مثاليًا أو ارتكب أي خطأ ، فسأدمره.’
‘غادر الكثير من الموظفين بسبب مزاج يون جي هوان … أنا قلق.’
عض يون جي هوان شفتيه وأجاب.
المدير العام يون جي هوان.
ماكينزي وأكسنتشر.
كان معروفًا بكونه جيدًا في إدارة الناس. كانت هناك أوقات فيها اثرت انتقاداته القاسية الموظفين مما ادى إلى البكاء ولكن الغريب أن جو المكتب ظل دائمًا إيجابيًا.
كانت هذه أفضل الشركات الاستشارية في العالم. غالبًا ما يتم تعيين خريجي أفضل الجامعات مثل هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وستانفورد هنا براتب سنوي يبدأ من 100000 دولار.انصدم بارك جون وو مما قاله.
”تسك تسك. يتعين على المدير العام يون جي هوان أن يعمل بجد لأنه ليس لديه موظفين جيدين “.
واصل وو سونغ شرح العرض التقديمي صفحة واحدة في كل مرة. وأوضح الحاجة إلى التغيير في عملية التنمية وماذا ستكون النتيجة. لم تكن كلمات فارغة أيضًا. قام بتضمين رموز المثال. أظهر العرض التقديمي المثالي خبرة وو سونغ التي تبلغ 10 سنوات في هذا المجال. حتى يون جي هوان كان معجب بذلك.
“إذا كنت لا تستطيع تحمل النقد الجيد…”
قبل 10 سنوات ، بعد أسبوع واحد فقط من العمل ، جعله يون جي هوان يصمم رمز الاختبار بدلاً من العمل على تطوير مهاراته. قدم عذرًا بأن هذه ستكون تجربة تشفير جيدة لـ وو سونغ. لن ينسى وو سونغ أبدًا الانتقادات المؤلمة من يون جي هوان أثناء تعلمه عن كتابة الرموز. نظر يون جي هوان إلى الأعلى بعد أن شعر بنظرة وو سونغ.
ألقى الناس باللوم على طاقم العمل في نهاية اليوم ، كان لدى يون جي هوان مهارات برمجة لا تصدق.
كان إظهار التوازن الخاطئ للعملاء أمرًا لا يجب أن يحدث أبدًا.
‘حتى لو كان المبتدئ جيدًا ، فلن يكون مناسبًا للمدير العام.’
“ستؤدي الاستجابة السريعة للعملاء إلى زيادة رضاهم عن منتجاتنا إلى أقصى حد. سيؤدي ذلك إلى تقليل الثمن للحفاظ على العملاء “.
مر الوقت ، حان وقت الغداء أخيرًا.
“ماذا؟ لقاء مع الشركة التي وظفتنا؟ لقد مرت 36 ساعة فقط منذ أن بدأت العمل هنا ، وتعتقد أنه يمكنك استدعاء إجتماع؟ لا أصدق كم أنت مغرور “.
***
‘هل هو حقا جديد على هذا؟’
أراد بارك جون وو رفع روح وو سونغ المعنوية.
يعتقد وو سونغ. “بما في ذلك بيتماين، سأقول 10 سنوات.” لكنه لم يستطع أن يقول له الحقيقة.
“لقد نظرت إلى اجيل التي ذكرتها بالأمس ، أوافق على أنها ستكون مثالية لمشروعنا.”
“نحن بحاجة إلى التوقف عن إضاعة الوقت في الأعمال الورقية وتطوير نماذج أولية جديدة بأسرع ما يمكن بناءً على المراجعات. هذه هي أفضل طريقة لتقليل شكاوى العملاء “.
شارك كيم يونغ غان أيضًا.
3 مساء.
“من أين سمعت عن ذلك؟ لا يوجد الكثير من المراجع لذلك حتى الآن “.
‘لا أصدق ذلك! فاز وو سونغ في الواقع بالحجة ضد يون جي هوان.’
أجاب وو سونغ.
– نوري للتمويل, استقرار النظام الجديد.
“إنه شيء درسته قبل أن يتم تعييني.”
أراد بارك جون وو رفع روح وو سونغ المعنوية.
صرخ بارك جون وو.
سخر يون جي هوان لتفسير وو سونغ .
“أوه حقا؟ لديك مهارة تشفير جيدة أيضًا! لا بد أنك درست بجد في المدرسة “.
“كنت سأخبرك أنه بعد إغلاق السوق اليوم ، أود عقد اجتماع مع شركة التعاقد الخارجي .”
“أنا بخير.” ابتسم وو سونغ ونظر إلى يون جي هوان.
أجاب وو سونغ.
‘اجيل و تي دي دي… هذه أشياء كان سيطلب مني يون جي هوان العمل عليها على أي حال.’
المدير العام يون جي هوان.
قبل 10 سنوات ، بعد أسبوع واحد فقط من العمل ، جعله يون جي هوان يصمم رمز الاختبار بدلاً من العمل على تطوير مهاراته. قدم عذرًا بأن هذه ستكون تجربة تشفير جيدة لـ وو سونغ. لن ينسى وو سونغ أبدًا الانتقادات المؤلمة من يون جي هوان أثناء تعلمه عن كتابة الرموز. نظر يون جي هوان إلى الأعلى بعد أن شعر بنظرة وو سونغ.
‘اجيل و تي دي دي… هذه أشياء كان سيطلب مني يون جي هوان العمل عليها على أي حال.’
“إذن ، هل انتهيت من رمز الاختبار؟”
ألقى الناس باللوم على طاقم العمل في نهاية اليوم ، كان لدى يون جي هوان مهارات برمجة لا تصدق.
وضع وو سونغ ملعقته على الطاولة وأجاب.
أراد بارك جون وو رفع روح وو سونغ المعنوية.
“كنت سأخبرك أنه بعد إغلاق السوق اليوم ، أود عقد اجتماع مع شركة التعاقد الخارجي .”
‘لكن إذا لم يعمل بشكل جيد اليوم ، فسأعطيه وقتا صعبا. إذا لم يكن عمله مثاليًا أو ارتكب أي خطأ ، فسأدمره.’
رطم.
“إذا كنت لا تستطيع تحمل النقد الجيد…”
ألقى يون جي هوان بملعقته أرضًا.
“كنت سأخبرك أنه بعد إغلاق السوق اليوم ، أود عقد اجتماع مع شركة التعاقد الخارجي .”
“ماذا؟ لقاء مع الشركة التي وظفتنا؟ لقد مرت 36 ساعة فقط منذ أن بدأت العمل هنا ، وتعتقد أنه يمكنك استدعاء إجتماع؟ لا أصدق كم أنت مغرور “.
3 مساء.
أجاب وو سونغ بهدوء لغضب يون جي هوان.
“هاها. بالتأكيد. لماذا يجب على شركات مثل ماكنزي و أكسنتشر فقط تقديم الاستشارات؟ يمكن أن يكون نظام دايسان مستشارًا أيضًا “.
“إذا فهمت سبب إنشاء رمز الاختبار في أول يوم لي ، يجب أن تدرك أيضًا سبب حاجتي لمقابلتهم.”
سخر يون جي هوان لتفسير وو سونغ .
“لا يوجد شيء لفهمه!” لم يتوانى وو سونغ ضد غضب يون جي هوان.
أصبح يون جي هوان عاجزًا عن الكلام أمام كلمات وو سونغ الشُجاعة. حدق فيه. توقف بارك جون وو أيضًا عن الأكل في مفاجأة.
“نحن بحاجة إلى التوقف عن إضاعة الوقت في الأعمال الورقية وتطوير نماذج أولية جديدة بأسرع ما يمكن بناءً على المراجعات. هذه هي أفضل طريقة لتقليل شكاوى العملاء “.
“أنا بخير.” ابتسم وو سونغ ونظر إلى يون جي هوان.
رفع وو سونغ ملعقته مرة أخرى. أكل ملعقة من الأرز واستمر في الكلام.
الترجمة Hunter
“ستؤدي الاستجابة السريعة للعملاء إلى زيادة رضاهم عن منتجاتنا إلى أقصى حد. سيؤدي ذلك إلى تقليل الثمن للحفاظ على العملاء “.
– نوري للتمويل, استقرار النظام الجديد.
سخر يون جي هوان لتفسير وو سونغ .
لقد كان نظامًا أساسيًا يتعامل مع تداولات العملاء. في شركة الوسيط المالي ، كانت هي المسؤولة عن بيع وشراء الأسهم. كان مرتبطًا بالنظام الذي كان مشروع وو سونغ يعمل عليه. (الصفحات التي شاهدها العملاء أثناء إجراء التداولات، على سبيل المثال الصفحة الرئيسية على الإنترنت ، HTS ، ومركز الاتصال.) كان جدول التعريف المنسق وهو المسؤول عن إظهار رصيد الحساب.
“هل تفهم حقيقة مدى صعوبة اتباع هذا المنطق؟”
رفع وو سونغ ملعقته مرة أخرى. أكل ملعقة من الأرز واستمر في الكلام.
تابع بارك جون وو وكيم يونغ غان المناقشة بهدوء. لم يتمكنوا من الانضمام إلى هذه المحادثة.
“ماذا؟ مجانا؟”
“يمكنني أن أجربها.”
الرجاء التحقق من الرموز الموجودة على جانب جدول التعريف المنسق (HTS) في أسرع وقت ممكن. يبدو أن هناك خطأ في أرصدة حسابات العملاء “.
أصبح يون جي هوان عاجزًا عن الكلام أمام كلمات وو سونغ الشُجاعة. حدق فيه. توقف بارك جون وو أيضًا عن الأكل في مفاجأة.
“دعنا نرى ما لديك.”
‘لا أصدق ذلك! فاز وو سونغ في الواقع بالحجة ضد يون جي هوان.’
بالنظر إلى تعبير يون جي هوان ، أعطى وو سونغ ابتسامة منتصرة.
عض يون جي هوان شفتيه وأجاب.
رطم.
“من الأفضل أن تكون محقًا في هذا الأمر.”
“ستؤدي الاستجابة السريعة للعملاء إلى زيادة رضاهم عن منتجاتنا إلى أقصى حد. سيؤدي ذلك إلى تقليل الثمن للحفاظ على العملاء “.
استمر وكيم يونغ غان و بارك جون وو في العمل حيث ظل الجو متوترًا.
عض يون جي هوان شفتيه وأجاب.
***
بمجرد إغلاق السوق ، سار يون جي هوان إلى وو سونغ .
3 مساء.
‘هل هو حقا جديد على هذا؟’
بمجرد إغلاق السوق ، سار يون جي هوان إلى وو سونغ .
‘هذه في الواقع أشياء فعلتها انت قبل 10 سنوات. لقد قمت فقط بنسخ عملك من الماضي.’
“دعنا نرى ما لديك.”
”تسك تسك. يتعين على المدير العام يون جي هوان أن يعمل بجد لأنه ليس لديه موظفين جيدين “.
بدأ وو سونغ العرض التقديمي.
ألقى يون جي هوان بملعقته أرضًا.
– نوري للتمويل, استقرار النظام الجديد.
ألقى الناس باللوم على طاقم العمل في نهاية اليوم ، كان لدى يون جي هوان مهارات برمجة لا تصدق.
لقد كان عنوانًا كبيرًا ، خاصة بالنسبة للمبتدئين. سخر يون جي هوان.
‘هذه في الواقع أشياء فعلتها انت قبل 10 سنوات. لقد قمت فقط بنسخ عملك من الماضي.’
“كم عدد سنوات الخبرة المالية لديك؟”
‘هل هو حقا جديد على هذا؟’
يعتقد وو سونغ. “بما في ذلك بيتماين، سأقول 10 سنوات.” لكنه لم يستطع أن يقول له الحقيقة.
”تسك تسك. يتعين على المدير العام يون جي هوان أن يعمل بجد لأنه ليس لديه موظفين جيدين “.
“المهارات لا تأتي دائمًا من الخبرات.”
‘لكن إذا لم يعمل بشكل جيد اليوم ، فسأعطيه وقتا صعبا. إذا لم يكن عمله مثاليًا أو ارتكب أي خطأ ، فسأدمره.’
“حسنا. فلتكمل.”
ألقى يون جي هوان بملعقته أرضًا.
واصل وو سونغ شرح العرض التقديمي صفحة واحدة في كل مرة. وأوضح الحاجة إلى التغيير في عملية التنمية وماذا ستكون النتيجة. لم تكن كلمات فارغة أيضًا. قام بتضمين رموز المثال. أظهر العرض التقديمي المثالي خبرة وو سونغ التي تبلغ 10 سنوات في هذا المجال. حتى يون جي هوان كان معجب بذلك.
نظر بارك جون وو إليهما سراً.
‘هل هو حقا جديد على هذا؟’
ألقى يون جي هوان بملعقته أرضًا.
بالنظر إلى تعبير يون جي هوان ، أعطى وو سونغ ابتسامة منتصرة.
“أوه حقا؟ لديك مهارة تشفير جيدة أيضًا! لا بد أنك درست بجد في المدرسة “.
‘هذه في الواقع أشياء فعلتها انت قبل 10 سنوات. لقد قمت فقط بنسخ عملك من الماضي.’
ضحك يون جي هوان وكأن الفكرة سخيفة. “ماكينزي؟ أكسنتشر؟ “
قبل 10 سنوات ، طور يون جي هوان هذه الفكرة لزيادة كفاءة المشروع حيث كان هناك نقص في الموظفين. كان سيخرج به بعد أسابيع قليلة من الآن ، لكن وو سونغ تذكره وقدمه أولاً.
ألقى الناس باللوم على طاقم العمل في نهاية اليوم ، كان لدى يون جي هوان مهارات برمجة لا تصدق.
“هذه نهاية عرضي التقديمي. سيؤدي التغيير في عملية التطوير إلى استقرار نوري للتمويل”.
3 مساء.
بعد العرض الذي دام 20 دقيقة ، ابتلع يون جي هوان بصعوبة. كان وو سونغ الصفقة الحقيقية. لم يتمكن بارك جون وو وكيم يونغ غان أيضًا من إخفاء صدمتهما.
رأى وو سونغ شخصًا ما يركض إلى المكتب.
“أنت تقول إننا يجب أن نعرض هذا العرض التقديمي لشركة التعاقد الخارجي … وتطبيقه بشكل حقيقي؟”
“ستؤدي الاستجابة السريعة للعملاء إلى زيادة رضاهم عن منتجاتنا إلى أقصى حد. سيؤدي ذلك إلى تقليل الثمن للحفاظ على العملاء “.
“نعم. بالطبع ، لا ينبغي أن يكون هذا مجانيًا “.
واصل وو سونغ شرح العرض التقديمي صفحة واحدة في كل مرة. وأوضح الحاجة إلى التغيير في عملية التنمية وماذا ستكون النتيجة. لم تكن كلمات فارغة أيضًا. قام بتضمين رموز المثال. أظهر العرض التقديمي المثالي خبرة وو سونغ التي تبلغ 10 سنوات في هذا المجال. حتى يون جي هوان كان معجب بذلك.
“ماذا؟ مجانا؟”
رفع وو سونغ ملعقته مرة أخرى. أكل ملعقة من الأرز واستمر في الكلام.
“كما أدركت على الأرجح ، هذا شكل من أشكال إستراتيجية تكنولوجيا المعلومات. إذا قدمنا للشركة طريقة لخفض تكلفة عملية تكنولوجيا المعلومات ، فيجب بالطبع أن نتقاضى رسومًا استشارية “.
“نحن بحاجة إلى التوقف عن إضاعة الوقت في الأعمال الورقية وتطوير نماذج أولية جديدة بأسرع ما يمكن بناءً على المراجعات. هذه هي أفضل طريقة لتقليل شكاوى العملاء “.
“أنت …. هل أنت جاد؟”
‘هذه في الواقع أشياء فعلتها انت قبل 10 سنوات. لقد قمت فقط بنسخ عملك من الماضي.’
“هاها. بالتأكيد. لماذا يجب على شركات مثل ماكنزي و أكسنتشر فقط تقديم الاستشارات؟ يمكن أن يكون نظام دايسان مستشارًا أيضًا “.
سخر يون جي هوان لتفسير وو سونغ .
ضحك يون جي هوان وكأن الفكرة سخيفة. “ماكينزي؟ أكسنتشر؟ “
ألقى يون جي هوان بملعقته أرضًا.
ماكينزي وأكسنتشر.
“حسنا. فلتكمل.”
كانت هذه أفضل الشركات الاستشارية في العالم. غالبًا ما يتم تعيين خريجي أفضل الجامعات مثل هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وستانفورد هنا براتب سنوي يبدأ من 100000 دولار.انصدم بارك جون وو مما قاله.
– نوري للتمويل, استقرار النظام الجديد.
“أرى أن هناك شخصًا من تمويل نوري أخيرًا هنا.”
لقد كان نظامًا أساسيًا يتعامل مع تداولات العملاء. في شركة الوسيط المالي ، كانت هي المسؤولة عن بيع وشراء الأسهم. كان مرتبطًا بالنظام الذي كان مشروع وو سونغ يعمل عليه. (الصفحات التي شاهدها العملاء أثناء إجراء التداولات، على سبيل المثال الصفحة الرئيسية على الإنترنت ، HTS ، ومركز الاتصال.) كان جدول التعريف المنسق وهو المسؤول عن إظهار رصيد الحساب.
رأى وو سونغ شخصًا ما يركض إلى المكتب.
‘سينتهي به الأمر بقتل المبتدئ.’
الرجاء التحقق من الرموز الموجودة على جانب جدول التعريف المنسق (HTS) في أسرع وقت ممكن. يبدو أن هناك خطأ في أرصدة حسابات العملاء “.
“حسنا. فلتكمل.”
نظام الحساب.
“نعم. بالطبع ، لا ينبغي أن يكون هذا مجانيًا “.
لقد كان نظامًا أساسيًا يتعامل مع تداولات العملاء. في شركة الوسيط المالي ، كانت هي المسؤولة عن بيع وشراء الأسهم. كان مرتبطًا بالنظام الذي كان مشروع وو سونغ يعمل عليه. (الصفحات التي شاهدها العملاء أثناء إجراء التداولات، على سبيل المثال الصفحة الرئيسية على الإنترنت ، HTS ، ومركز الاتصال.) كان جدول التعريف المنسق وهو المسؤول عن إظهار رصيد الحساب.
“أنت …. هل أنت جاد؟”
كان إظهار التوازن الخاطئ للعملاء أمرًا لا يجب أن يحدث أبدًا.
***
الترجمة Hunter
قبل 10 سنوات ، طور يون جي هوان هذه الفكرة لزيادة كفاءة المشروع حيث كان هناك نقص في الموظفين. كان سيخرج به بعد أسابيع قليلة من الآن ، لكن وو سونغ تذكره وقدمه أولاً.
بدأ وو سونغ العرض التقديمي.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
