نظرًا لتوقف عرض الإعلانات على الموقع بسبب حظره من شركات الإعلانات ، فإننا نعتمد الآن بشكل كامل على دعم قرائنا الكرام لتغطية تكاليف تشغيل الموقع وتوجيه الفائض نحو دعم المترجمين. للمساهمة ودعم الموقع عن طريق الباي بال , يمكنك النقر على الرابط التالي
paypal.me/IbrahimShazly
هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Release that Witch 257

257 – غموض

بعد الإفطار أحضرت ويندي السحرة الخمسة من جزيرة النوم إلى مكتبه.

منذ أن وصل السحرة الخمسة من جزيرة النوم إلى البلدة الحدودية كان رولاند في حالة من الإثارة المستمرة، مما يعني أنه حتى بعد إنتهاء المأدبة وجد أنه من المستحيل أن يغفو وهو مستلقٍ على سريره، من دون أي خيار أفضل متاح له نهض ليشرب نصف كوب من الشراب وحاول إجبار جسده على النوم.

” حسنًا … هذا مفهوم إلى حد ما ” يبدو أن رولاند لا يهتم بأمرها ” ربما أرادت أن ترى إذا كنت رولاند ويمبلدون الحقيقي أم لا “.

في اليوم التالي عندما بدأت السيكادا في الفناء تصدر أصواتا كان جسده قد تعافى بالفعل، كان مليئاً بالطاقة بحلول الوقت الذي خرج فيه من السرير وبعد غسل بسيط توجه فوراً إلى المكتب – في هذا الوقت ظهر لون الفجر الرخامي الأبيض في السماء وأرسل أول خيوط أشعة الشمس التي عبرت النافذة وألقت ضوئها بالتساوي في جميع أنحاء الغرفة.

حتى بعد أن نظر حوله لفترة طويلة كان رولاند لا يزال غير قادر على إكتشاف الشخصية المألوفة، لقد إعتاد أن تكون نايتينجل هناك، تجلس بوضع كسول على الكرسي كلما فتح الباب ودخل.

حتى بعد أن نظر حوله لفترة طويلة كان رولاند لا يزال غير قادر على إكتشاف الشخصية المألوفة، لقد إعتاد أن تكون نايتينجل هناك، تجلس بوضع كسول على الكرسي كلما فتح الباب ودخل.

لماذا سيكون هناك مثل هذه البقايا التي لا يمكن تصورها في المضيق البحري؟ علاوة على ذلك فإن الإستفسارات التي أجرتها تيلي في نهاية الرسالة أرسلت إحساسًا بالوخز في جميع أنحاء جسده – وهو يلقي نظرة على الورق كان في الحقيقة على دراية بهذه الكلمات.

بإبتسامة لا حول لها ولا قوة جلس رولاند على الطاولة وأخرج دفترًا من الدرج، ثم بدأ في التخطيط للجيل القادم من برامج التدريب الساحرات.

” أختي؟ ” كورت نايتينجل شفتيها ” لا يمكنك الوثوق بها كثيرًا “.

أولاً سمح لويندي وسكرول بمساعدة القادمين الجدد على التعرف على بيئتهم الجديدة، حيث يمكنهن الإختلاط مع المجتمع، علاوة على ذلك فقد خطط أيضًا لإطلاق رصاصة مغلفة بالسكر بحيث سيستمتع السحرة الزائرين في التمتع بأسلوب حياة فريد ومريح في البلدة الحدودية، وهذا يعني أنه لن يكون من الضروري بالنسبة لهم البقاء في المدينة حتى تنجح خطته، حتى لو عادوا بعد ذلك طالما أنهم نشروا الأخبار حول نمط الحياة الرائع في البلدة الحدودية فسيظل الأمر كذلك للأفضل.

في الواقع فإن أي تعليقات سيئة تم إستخدامها لوصف الأمير الرابع لم تكن مبالغا فيها، كانت إحدى ذكريات طفولته التي ما زالت موجودة على هذا النحو: ذات مرة كان الأمير الرابع يلعب في القصر وإنتهى به الأمر إلى كسر عدد من الجرار المصنوعة من الزجاج البلوري.

في الوقت الذي كانت فيه الشمس معلقة بالكامل فوق السماء جاءت نايتينجل أخيرًا إلى المكتب ” أوه؟ كنت فعلا قادرا على النهوض في وقت مبكر اليوم؟ لا تقل لي أن الأمر حقًا كما ذكرت ليلي، هل كنت متحمسًا جدًا لوصول السحرة الجدد بحيث لا يمكنك الانتظار؟ “.

عند النظر إلى “الكتاب المقدس” التي أعادته كارا من الأنقاض في الغابة الشرقية والوثائق الموجودة في أنقاض المضيق البحري، وجد أن الكتابات المستخدمة كانت هي نفسها بالضبط! وبهذه الطريقة التي تؤكد تخمين تيلي في هذه الرسالة فإن هذه الآثار القديمة قد بنيت على يد نفس المجموعة ذاتها من الناس.

” ما نوع الهراء الذي تتحدثين عنه؟ ” إبتسم رولاند وهو يسأل ثم ضع كيسًا من الأسماك المجففة على الطاولة ” كيف سارت الأمور مع أختك الجديدة الليلة الماضية؟ “.

” ما هذا؟ “.

” أختي؟ ” كورت نايتينجل شفتيها ” لا يمكنك الوثوق بها كثيرًا “.

حتى أن الشمس الحارقة للشهر الأخير من الصيف لم تكن قوية بما يكفي للسماح لرولاند بأن يشعر حتى بأصغر جزء من الدفء، لكنه الآن يشعر فقط بالبرد القارص على حد سواء والذي إرتفع من باطن القدمين

” ماذا حدث؟ ” تفاجئ رولاند.

في الجزء السفلي من قلب رولاند كان هناك شعور بعدم الإرتياح.

مدت نايتينجل يدها للإستيلاء على الكيس ثم إلتفتت للجلوس على الأريكة ” الساحرة التي سميت سيلفي من بين الجمل العشر التي تحدثت عنها كان نصفها أكاذيب، على الرغم من أنها لم تكن خطيرة لدرجة أن لديها بعض النوايا الشريرة إتجاهنا، إلا أنه لا يزال هناك الكثير من الأفكار التي تحاول إخفائها “.

في الواقع فإن أي تعليقات سيئة تم إستخدامها لوصف الأمير الرابع لم تكن مبالغا فيها، كانت إحدى ذكريات طفولته التي ما زالت موجودة على هذا النحو: ذات مرة كان الأمير الرابع يلعب في القصر وإنتهى به الأمر إلى كسر عدد من الجرار المصنوعة من الزجاج البلوري.

” حسنًا … هذا مفهوم إلى حد ما ” يبدو أن رولاند لا يهتم بأمرها ” ربما أرادت أن ترى إذا كنت رولاند ويمبلدون الحقيقي أم لا “.

–+–

” ماذا؟ ” دهشت نايتينجل قليلاً.

لماذا سيكون هناك مثل هذه البقايا التي لا يمكن تصورها في المضيق البحري؟ علاوة على ذلك فإن الإستفسارات التي أجرتها تيلي في نهاية الرسالة أرسلت إحساسًا بالوخز في جميع أنحاء جسده – وهو يلقي نظرة على الورق كان في الحقيقة على دراية بهذه الكلمات.

” في حالة تغير أحد أقربائك فجأة كثيرًا فمن المؤكد أنك أيضًا ستفكرين في أنه تم إستبدالهم أو السيطرة عليهم “.

” ماذا حدث؟ ” تفاجئ رولاند.

إبتسم رولاند ” أعتقد أن تيلي تفكر في أن أحد هذه الإحتمالات ربما حدثت لي، في مدينة الملك إشتهرت دائمًا بأنني فاسق وبدون أي تعليم أو مهارات، كنت شخصاً يخيف الضعيف ويخاف الأقوياء، كيف يمكن لمثل هذا الشخص أن يتغير فجأة بحيث يعدل ظهره ويبدأ في إيواء السحرة؟ “.

” … ” أمسكت جبهتها وعبست لفترة طويلة ثم قررت نايتينجل أخيرًا التخلي عن التفكير في الأمر ” حسنًا سوف أسأل آنا عن ذلك لاحقًا، لا يهم أنا معتادة على رولاند الذي أمامي هذا كل شيء جيد “.

في الواقع فإن أي تعليقات سيئة تم إستخدامها لوصف الأمير الرابع لم تكن مبالغا فيها، كانت إحدى ذكريات طفولته التي ما زالت موجودة على هذا النحو: ذات مرة كان الأمير الرابع يلعب في القصر وإنتهى به الأمر إلى كسر عدد من الجرار المصنوعة من الزجاج البلوري.

” بسرعة أحضري سكرول ” رولاند أشار لنايتينجل.

ومع ذلك لتفادي العقوبة لم يكتفي بإلقاء اللوم على تيلي ويمبلدون، لا بل لإستكمال تزوير المشهد دفع حتى الفتاة البالغة من العمر ستة أو سبعة أعوام إلى شظايا الزجاج الكريستالي المكسور.

إبتسم رولاند ” أعتقد أن تيلي تفكر في أن أحد هذه الإحتمالات ربما حدثت لي، في مدينة الملك إشتهرت دائمًا بأنني فاسق وبدون أي تعليم أو مهارات، كنت شخصاً يخيف الضعيف ويخاف الأقوياء، كيف يمكن لمثل هذا الشخص أن يتغير فجأة بحيث يعدل ظهره ويبدأ في إيواء السحرة؟ “.

إمتلاك هذا النوع من التاريخ المظلم أليس من المستغرب أن يكون إنطباع الطرف الآخر عنه جيدًا؟ كان من المعقول أن يكون هناك شك عندما أظهرت طبيعة الأخ الأكبر مثل هذا التغيير الدراماتيكي الذي لم يعد يبدو أنه هو نفسه، في الواقع كان الجميع يود الذهاب والتحقيق في هذه التغييرات.

بواسطة :

” سماعك تتحدث مثل هذا أنا أيضًا أتسائل هل أنت حقا رولاند ويمبلدون بعد كل شيء أم لا؟ “.

” صباح الخير صاحب السمو ” قالوا لرولاند بينما ينحنين للتحية.

” أنا على حد سواء لذلك نعم ولا ” أجاب رولاند ونشر ذراعيه.

” أختي؟ ” كورت نايتينجل شفتيها ” لا يمكنك الوثوق بها كثيرًا “.

” لماذا تخبرني قدرتي أن الجملة الخاصة بك صحيحة؟ ” دهشت نايتينجل.

في وقت قصير وصلت سكرول إلى القلعة بعد القدوم من قاعة المدينة، بعد إستدعاء كتابها السحري رأى الأمير أنه لا يوجد أي إختلاف.

” لأن هذا هو الحال ” رد رولاند.

” ما هذا؟ “.

لا يمكن لقدرة نايتينجل إكتشاف الأكاذيب التي تُقال عن قصد ولم يعتقد أنه كان يخبرها بالكذب.

257 – غموض

” … ” أمسكت جبهتها وعبست لفترة طويلة ثم قررت نايتينجل أخيرًا التخلي عن التفكير في الأمر ” حسنًا سوف أسأل آنا عن ذلك لاحقًا، لا يهم أنا معتادة على رولاند الذي أمامي هذا كل شيء جيد “.

توقف رولاند مؤقتًا ” ستكون مهمتنا التالية هي إختبار قدراتكم، وصف تيلي في رسالتها لم يكن واضحًا للغاية ولكن عرض قدراتك هنا سيكون بمثابة الكثير من الإزعاج، لذلك دعونا ننتقل أولاً إلى موقع أكثر إتساعًا “.

” بالطبع منذ اللحظة التي عرفتني فيها كنت دائمًا نفسي ” إبتسم رولاند.

حتى بعد أن نظر حوله لفترة طويلة كان رولاند لا يزال غير قادر على إكتشاف الشخصية المألوفة، لقد إعتاد أن تكون نايتينجل هناك، تجلس بوضع كسول على الكرسي كلما فتح الباب ودخل.

بعد الإفطار أحضرت ويندي السحرة الخمسة من جزيرة النوم إلى مكتبه.

لماذا سيكون هناك مثل هذه البقايا التي لا يمكن تصورها في المضيق البحري؟ علاوة على ذلك فإن الإستفسارات التي أجرتها تيلي في نهاية الرسالة أرسلت إحساسًا بالوخز في جميع أنحاء جسده – وهو يلقي نظرة على الورق كان في الحقيقة على دراية بهذه الكلمات.

” صباح الخير صاحب السمو ” قالوا لرولاند بينما ينحنين للتحية.

” ماذا؟ ” دهشت نايتينجل قليلاً.

” إسترخوا لست شخصًا شديد الخصوصية في الآداب، يمكن لأي منكم مخاطبتي بنفس الطريقة التي تتحدثنا بها مع تيلي “.

ومع ذلك لتفادي العقوبة لم يكتفي بإلقاء اللوم على تيلي ويمبلدون، لا بل لإستكمال تزوير المشهد دفع حتى الفتاة البالغة من العمر ستة أو سبعة أعوام إلى شظايا الزجاج الكريستالي المكسور.

” خلال الأسبوع الأول لن تحصلنا على أي عمل، بدلاً من ذلك يجب عليكم إستخدام هذا الوقت للتعرف على بيئة البلدة ونمط حياتها، يمكنكم زيارة البلدة الحدودية بحرية ولن يقوم أي شخص بالتمييز ضدك لأنك ساحرة، لن يحاولوا أيضًا إلقاء القبض عليكم مقابل المال – لقد أبعدت تمامًا قوة الكنيسة في جميع أنحاء الإقليم الغربي لذا فإن هذا المكان وجزيرة النوم هي نفسها كلاهما أماكن للحرية “.

جزيرة من صنع الإنسان تقع في قاع المحيط بعد مئات السنين من التغييرات التي لا يمكن التنبؤ بها بسبب إرتفاع المد والجزر، وكانت هناك مرآة مراقبة التي كانت قابلة للتشغيل في الداخل وكذلك بوابة حجرية شيدت داخل الهاوية … كل هذا كان ببساطة غير مفهوم.

” أعتقد أن الجميع يعرف بالفعل سبب السحر الذي يلتهم أجسادكم لذلك لا يمكنكم التخلي عن ممارستكم بالضرورة، لا توجد قيود خلال اليوم كل شيء سيكون على ما يرام طالما أنكم تعودون لتناول الغداء، بعد العشاء لديكم فصول في التعليم الابتدائي والتي تتضمن تعلم القراءة والكتابة وستكون هناك رياضيات بسيطة ومعرفة طبيعية، ربما تكون تيلي قد أخبرتكم بهذا بالفعل ولكن بصرف النظر عن عبور يوم البلوغ يمكن تعزيز قدرة الساحرة بشكل أكبر، للقيام بذلك من الضروري أن تتقنوا هذه المعرفة… كل واحد منكم مهتم يمكنه حضور الفصول الدراسية مع بقية ساحرات البلدة الحدودية “.

حتى بعد أن نظر حوله لفترة طويلة كان رولاند لا يزال غير قادر على إكتشاف الشخصية المألوفة، لقد إعتاد أن تكون نايتينجل هناك، تجلس بوضع كسول على الكرسي كلما فتح الباب ودخل.

“علاوة على ذلك ستحصلنا كل شهر على عملة ذهبية واحدة كمكافئة بالإضافة إلى عطلات نهاية الأسبوع، وستحصلنا أيضًا على إجازة مدفوعة الأجر – إذا لم تفهمنا معنى ذلك فيمكنك الذهاب وسؤال ويندي، بإختصار ستكون حياة الجميع اليومية هي نفسها حياة إتحاد الساحرات، جزيرة النوم هي موطن للسحرة والشيء نفسه ينطبق على البلدة الحدودية “.

في حيرة فتح رولاند المغلف الذي لم يكن يحتوي على جمل طويلة لذلك سرعان ما وصل إلى نهايته، ومع ذلك فالمحتوى الداخلي فجر موجات هزيلة هزت السماء داخل قلبه.

توقف رولاند مؤقتًا ” ستكون مهمتنا التالية هي إختبار قدراتكم، وصف تيلي في رسالتها لم يكن واضحًا للغاية ولكن عرض قدراتك هنا سيكون بمثابة الكثير من الإزعاج، لذلك دعونا ننتقل أولاً إلى موقع أكثر إتساعًا “.

” في حالة تغير أحد أقربائك فجأة كثيرًا فمن المؤكد أنك أيضًا ستفكرين في أنه تم إستبدالهم أو السيطرة عليهم “.

” الرجاء الإنتظار لحظة صاحب السمو الملكي هناك شيء يجب أن أقدمه لك أولاً ” تحدثت سيلفي.

” بالطبع منذ اللحظة التي عرفتني فيها كنت دائمًا نفسي ” إبتسم رولاند.

” ما هذا؟ “.

” سماعك تتحدث مثل هذا أنا أيضًا أتسائل هل أنت حقا رولاند ويمبلدون بعد كل شيء أم لا؟ “.

قامت بفتح الحزمة بين يديها ووضعت العديد من المخطوطات الصفراء مع رسالة على الطاولة ” إكتشفت السيدة تيلي هذه الوثائق على أنقاض في المضيق البحري، وتريد أن تسأل إذا كنت قادرًا على فهم الحروف التي يتم كتابة النص فيها “.

” الرجاء الإنتظار لحظة صاحب السمو الملكي هناك شيء يجب أن أقدمه لك أولاً ” تحدثت سيلفي.

في حيرة فتح رولاند المغلف الذي لم يكن يحتوي على جمل طويلة لذلك سرعان ما وصل إلى نهايته، ومع ذلك فالمحتوى الداخلي فجر موجات هزيلة هزت السماء داخل قلبه.

” أعتقد أن الجميع يعرف بالفعل سبب السحر الذي يلتهم أجسادكم لذلك لا يمكنكم التخلي عن ممارستكم بالضرورة، لا توجد قيود خلال اليوم كل شيء سيكون على ما يرام طالما أنكم تعودون لتناول الغداء، بعد العشاء لديكم فصول في التعليم الابتدائي والتي تتضمن تعلم القراءة والكتابة وستكون هناك رياضيات بسيطة ومعرفة طبيعية، ربما تكون تيلي قد أخبرتكم بهذا بالفعل ولكن بصرف النظر عن عبور يوم البلوغ يمكن تعزيز قدرة الساحرة بشكل أكبر، للقيام بذلك من الضروري أن تتقنوا هذه المعرفة… كل واحد منكم مهتم يمكنه حضور الفصول الدراسية مع بقية ساحرات البلدة الحدودية “.

جزيرة من صنع الإنسان تقع في قاع المحيط بعد مئات السنين من التغييرات التي لا يمكن التنبؤ بها بسبب إرتفاع المد والجزر، وكانت هناك مرآة مراقبة التي كانت قابلة للتشغيل في الداخل وكذلك بوابة حجرية شيدت داخل الهاوية … كل هذا كان ببساطة غير مفهوم.

في الواقع فإن أي تعليقات سيئة تم إستخدامها لوصف الأمير الرابع لم تكن مبالغا فيها، كانت إحدى ذكريات طفولته التي ما زالت موجودة على هذا النحو: ذات مرة كان الأمير الرابع يلعب في القصر وإنتهى به الأمر إلى كسر عدد من الجرار المصنوعة من الزجاج البلوري.

لماذا سيكون هناك مثل هذه البقايا التي لا يمكن تصورها في المضيق البحري؟ علاوة على ذلك فإن الإستفسارات التي أجرتها تيلي في نهاية الرسالة أرسلت إحساسًا بالوخز في جميع أنحاء جسده – وهو يلقي نظرة على الورق كان في الحقيقة على دراية بهذه الكلمات.

257 – غموض

” بسرعة أحضري سكرول ” رولاند أشار لنايتينجل.

أولاً سمح لويندي وسكرول بمساعدة القادمين الجدد على التعرف على بيئتهم الجديدة، حيث يمكنهن الإختلاط مع المجتمع، علاوة على ذلك فقد خطط أيضًا لإطلاق رصاصة مغلفة بالسكر بحيث سيستمتع السحرة الزائرين في التمتع بأسلوب حياة فريد ومريح في البلدة الحدودية، وهذا يعني أنه لن يكون من الضروري بالنسبة لهم البقاء في المدينة حتى تنجح خطته، حتى لو عادوا بعد ذلك طالما أنهم نشروا الأخبار حول نمط الحياة الرائع في البلدة الحدودية فسيظل الأمر كذلك للأفضل.

في وقت قصير وصلت سكرول إلى القلعة بعد القدوم من قاعة المدينة، بعد إستدعاء كتابها السحري رأى الأمير أنه لا يوجد أي إختلاف.

ومع ذلك لتفادي العقوبة لم يكتفي بإلقاء اللوم على تيلي ويمبلدون، لا بل لإستكمال تزوير المشهد دفع حتى الفتاة البالغة من العمر ستة أو سبعة أعوام إلى شظايا الزجاج الكريستالي المكسور.

عند النظر إلى “الكتاب المقدس” التي أعادته كارا من الأنقاض في الغابة الشرقية والوثائق الموجودة في أنقاض المضيق البحري، وجد أن الكتابات المستخدمة كانت هي نفسها بالضبط! وبهذه الطريقة التي تؤكد تخمين تيلي في هذه الرسالة فإن هذه الآثار القديمة قد بنيت على يد نفس المجموعة ذاتها من الناس.

جزيرة من صنع الإنسان تقع في قاع المحيط بعد مئات السنين من التغييرات التي لا يمكن التنبؤ بها بسبب إرتفاع المد والجزر، وكانت هناك مرآة مراقبة التي كانت قابلة للتشغيل في الداخل وكذلك بوابة حجرية شيدت داخل الهاوية … كل هذا كان ببساطة غير مفهوم.

إذا كانت الكنيسة هي التي شيدت كل هذا فلماذا تركوه؟ علاوة على ذلك لم تكن تلك المباني الرائعة فقط حتى السجلات من 450 عاما تركت ورائها ولكنها لم تمحى، ما الذي كانت تريد أن تخفيه؟.

” ما هذا؟ “.

حتى أن الشمس الحارقة للشهر الأخير من الصيف لم تكن قوية بما يكفي للسماح لرولاند بأن يشعر حتى بأصغر جزء من الدفء، لكنه الآن يشعر فقط بالبرد القارص على حد سواء والذي إرتفع من باطن القدمين

” حسنًا … هذا مفهوم إلى حد ما ” يبدو أن رولاند لا يهتم بأمرها ” ربما أرادت أن ترى إذا كنت رولاند ويمبلدون الحقيقي أم لا “.

هل البرج الحجري الذي إكتشفته لايتنينج في الغابة الخفية يرتبط أيضًا بتلك الآثار؟ والوحوش الشيطانية؟ الشياطين ومدينة تاكوليا المقدسة؟ … في النهاية ما نوع الحادث الذي حدث قبل 450 عامًا؟.

في الواقع فإن أي تعليقات سيئة تم إستخدامها لوصف الأمير الرابع لم تكن مبالغا فيها، كانت إحدى ذكريات طفولته التي ما زالت موجودة على هذا النحو: ذات مرة كان الأمير الرابع يلعب في القصر وإنتهى به الأمر إلى كسر عدد من الجرار المصنوعة من الزجاج البلوري.

في الجزء السفلي من قلب رولاند كان هناك شعور بعدم الإرتياح.

لماذا سيكون هناك مثل هذه البقايا التي لا يمكن تصورها في المضيق البحري؟ علاوة على ذلك فإن الإستفسارات التي أجرتها تيلي في نهاية الرسالة أرسلت إحساسًا بالوخز في جميع أنحاء جسده – وهو يلقي نظرة على الورق كان في الحقيقة على دراية بهذه الكلمات.

–+–

” الرجاء الإنتظار لحظة صاحب السمو الملكي هناك شيء يجب أن أقدمه لك أولاً ” تحدثت سيلفي.

– المؤلف اللعين بعد كل 10 فصول عادية يضع فصل محمس ثم يسحب ويبدأ في التمطيط…

بواسطة :

بواسطة :

في وقت قصير وصلت سكرول إلى القلعة بعد القدوم من قاعة المدينة، بعد إستدعاء كتابها السحري رأى الأمير أنه لا يوجد أي إختلاف.

Krotel

” ما هذا؟ “.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

التعليقات

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط