الفصل الثالث والاربعين
تمتم مازيلان في بطنه ، لكن إسحاق كان منشغلاً للغاية بسحب سيجارة أخرى غير سيجارته المستنزفة .
– ما هي ؟
” هذا ما فكرت به أيضًا في البداية – أن النقابات التجارية التي تمثل الإمبراطورية يمكن أن تأخذ مقامرة محفوفة بالمخاطر من هذا القبيل . لكن التجار هم كائنات حساسة للغاية تسعى وراء الربح ترتعش عند الخسارة . لذلك استنفذت كل القرض الأول وطلبت المزيد كاختبار . نعم ، لقد استخدمت التعريفات كذريعة ، لكنهم أرسلوا لي المال مرة أخرى ، على الرغم من أن ذلك كان بحزن . الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو عدم وجود شروط لهذا القرض . ”
تحتوي الغرفة الخاصة على أريكة وبعض الوجبات الخفيفة والمشروبات المجانية على الطاولة . عندما طلب إسحاق الاتصال بقسم اللوازم في العاصمة ، كانت لديهم نظرة ثاقبة بما يكفي لربطه مباشرة بمازلان .
” أستطيع أن أتخيل ذلك الآن . نظرًا لوجود شائعة حول تدخل الحكومة ، لم يستطع المستثمرون بالفعل الانسحاب حتى لو أرادوا ذلك ” .
-هاي ! لقد سمعت الشائعات . لديك حقًا موهبة تفاجئ الجميع بأفكارك الإبداعية . سباق القناة الكبرى ! حتى جابلين تتحدث عن ذلك . { العاصمة }
– بلى . كان الوضع في انخفاض دائم مع استمرار دائرة المفاوضات . كانوا يحصلون على ضمان للحصول على قرض لمزيد من الاستثمار ، ويستخدمون هذا القرض كضمان آخر لتلقي المزيد من القروض . انتشرت شائعات عن المفاوضات مع الحكومة ، وكانت بمثابة حافز للنبلاء والتجار البارزين الآخرين للاستثمار في الحدث ، معتقدين أن الشائعات جديرة بالثقة وأن الحكومة ستعمل كضمان . مع مرور الوقت ، أصبح من الواضح أن الوضع كان أشبه بصب الماء في وعاء مكسور ، لكن ترك الحدث في هذه المرحلة سيؤدي إلى ملايين العمال العاطلين عن العمل . هذا أدى إلى المزيد من الإدارات الحكومية للمشاركة في هذا الحدث . وبطبيعة الحال ، نشأت المزيد من الآراء في المفاوضات مع تصادم وجهات نظر مختلفة وتسببت في مزيد من التأخير . واستمرت هذه الدائرة في الدوران .
استقبل مازيلان إسحاق بابتسامة باهتة لحظة اتصاله .
” إنه سؤال بسيط . ”
” إنها فقط أعمالي الجانبية تتقدم ” .
– على عكس التقديرات الأولية ، زادت تكلفة بناء القناة بشكل كبير حيث مرت بالكثير من التأخيرات . واحدا تلو الآخر ، أولئك الذين استثمروا فيه بدأوا في التسرب .
– سمعت أن عملك الرئيسي ، الكازينوهات ، ليس على ما يرام ؟ ”
” سوف يعود قريباً بما فيه الكفاية . ”
” سوف يعود قريباً بما فيه الكفاية . ”
بدأ رأسه بمعالجة التفاصيل . استخدم كل ما يستطيع . هذا هو السبب في أنه قد يكون من المفيد أكثر متابعة الموقف بالطريقة الصعبة هذه المرة .
– هوهو . سوف أتطلع اليه . سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك .
بواسطة :
” الآن بعد أن ذكرت ذلك ، لدي بالفعل شيء أحتاج إلى مساعدتك به . وشيء أود التأكيد عليه معك . ”
” نعم . حتى إذا كان الاستثمار الأول شكلاً من أشكال التأمين لإعاقة مدينة بورت ، فيجب أن يكون هناك شخص ما في النقابات الذي كان سيعارض المزيد من الاستثمار عندما يضيع القرض الأصلي . أو كانوا سيطالبون بشروط مثل الأسهم أو شكل من أشكال سلطة القيادة ، لكن الشيء الوحيد الذي طالبوا به هو الحفاظ على التعريفات كما كانوا . وذلك عندما كنت متأكدا . أن مدينة نيو بورت هي أكثر قيمة مما يعتقده الجميع ” .
– مساعدة ؟
” كما قلت من قبل ، يمكنك رؤية العديد من الأشياء عندما تجلس وتراقب فقط . ربما يجب أن تحاول ذلك يومًا ما ” .
” نعم . أيمكنك تثبيت بعض المتصلات في مدينة نيو بورت أيضا ؟ إنه أمر مزعج للغاية التنقل بين مدينة بورت و نيو بورت طوال الوقت . ”
” لذلك سوف تغض الطرف ما لم يموت أي أحد ؟ ”
– همم . . . آسف أن أقول هذا ، ولكن تثبيت المتصلات يتبع خطة مدتها 5 سنوات تأخذ فيها المدن الكبرى الأولوية . ليس هناك مجال لي لوضع أي تغييرات . ناهيك عن أنه لم يتم تضمين مدينة نيو بورت في القائمة نظرًا لوجود مدينة بورت بالفعل بجوارك .
– أنت على حق .
” ماذا لو دفعت مدينة نيو بورت للتثبيتهم ؟ ”
_ماهو في رأيك أفضل منتج للتهريب من حيث الربح ؟
– إذا كان الأمر كذلك ، فقد أكون قادرًا على فعل شيء ما . ولكن هل تحتاج حقًا إلى تثبيته في مدينة نيو بورت ؟ ليس وكأن التثبيت سيأتي بسعر معقول . أعتقد أنك ستكون جيدا فقط باستخدام الخاص بمدينة بورت .
كان إسحاق في حيرة للكلمات .
” لا . أنا في حاجة إليه . ”
” جاء المفتاح النهائي اليوم . سباق القناة الكبرى . لقد عرضت على كل واحدة من النقابات التجارية السبعة الكبرى فرصة للانضمام ، لكنهم جميعًا رفضوا ذلك . كانت إجابتهم أن السباق التالي لن يحدث أبدًا طالما بقيت حقوق القناة الكبرى في مدينة بورت ” .
_ حسنا ، حسنا . إذا كانت مدينة نيو بورت ستدفع جميع النفقات ، فهذا لا يهمنا . سأوصلك بإحدى الشركات التي تقوم بالتثبيتات . يمكنهم فقط تمديد اتصالات مدينة بورت إلى مدينة نيو بورت .
– بغض النظر عن مدى صعوبة هذا الأمر ومدى اليأس الذي نواجهه للتوصل إلى حل ، لن تفشل أي وزارة في الوفاء بواجبها الأصلي .
” شكرا لك . ”
_ حسنا ، حسنا . إذا كانت مدينة نيو بورت ستدفع جميع النفقات ، فهذا لا يهمنا . سأوصلك بإحدى الشركات التي تقوم بالتثبيتات . يمكنهم فقط تمديد اتصالات مدينة بورت إلى مدينة نيو بورت .
– اذن هذا كل ما تحتاجه ؟
_ لأنك قد ينتهي بك المطاف بالموت أبكر !
” نعم . في الوقت الحالي . ”
-ما هو ؟
– هذا الجزء ‘ في الوقت الحالي ‘ يبدو مخيفًا إلى حد ما .
” جاء المفتاح النهائي اليوم . سباق القناة الكبرى . لقد عرضت على كل واحدة من النقابات التجارية السبعة الكبرى فرصة للانضمام ، لكنهم جميعًا رفضوا ذلك . كانت إجابتهم أن السباق التالي لن يحدث أبدًا طالما بقيت حقوق القناة الكبرى في مدينة بورت ” .
” أنت تبالغ في التفكير فقط ” .
” نعم . في الوقت الحالي . ”
– هنج . إذن ما الذي كنت تريد تأكيده ؟
– بلى . لم يتوسل ولم يطلب المساعدة ، قائلاً إن ذلك سوف يشوه شرفه . قام ببساطة بالتضور جوعا حتى الموت بجانب قبر زوجته .
” إنه سؤال بسيط . ”
– عمل جديد ؟ بخلاف سباق القناة الكبرى ؟
-ما هو ؟
– كل شيء على وشك أن أقوله لك مصنف { سري } ويجب ألا يتم تسريبه إلى الجمهور . إذا تسربت هذه المعلومات ، فلن أتمكن من حمايتك . هل ما زلت تريد سماعها ؟
” مدينة بورت تدير أعمال تهريب ، أليس كذلك ؟ ”
– صحيح . طلبوا المساعدة من الحكومة ، لكن المسؤولين في وزارة المالية أدركوا أن وضع قدم في الموقف كان أشبه بدخول مستنقع لا نهاية له . و بين صخرة و المكان صلب ، اتخذت وزارة المالية أسوأ قرار ممكن . لقد أخروا التدخل على أساس مزيد من المفاوضات التي كانت في الحقيقة ، بلا معنى . وفي الوقت نفسه ، استمر البناء .
كان هناك صمت . بدا مازلان وكأن روحه قد استنزفت من جسده . سرعان ما حاول استعادة رباطة جأش ، لكنه تمكن فقط من تجنب الاتصال البصري مع إسحاق .
” كان هنا عندما جاءت فكرة ‘ آه ! انا خلف شيئ ما ‘ الى ذهني ” .
_ وماذا يمكن أن تقصد ؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه .
تردد مازلان في الكلام ، لكن عيون إسحاق ضغطت عليه . رد مازلان بتنهد عميق .
بمراقبة رد فعل مازلان ، أخرج إسحاق سيجارة وأخذ نفسًا عميقًا .
استقبل مازيلان إسحاق بابتسامة باهتة لحظة اتصاله .
” ستندهش من عدد الأشياء التي تلاحظها عندما تجلس فقط وتشاهد العالم كيف يعمل ” .
– شروط ؟
– . . .
هز مازلان رأسه بعد سماع تصريحات إسحاق غير الرسمية . استغرق الأمر بعض الأنفاس العميقة لاستعادة مازلان لرباطة جأشه للتحدث مرة أخرى .
” أول شيء جعلني أشعر بالفضول هو رد فعل النقابات التجارية السبعة الكبرى . ”
” لقد مر وقت طويل منذ أن انتهى بناء القناة الكبرى . لا أرى سببا لاستمراركم في تجاهل نشاط التهريب ” .
_ النقابات التجارية السبعة الكبرى ؟ لكنك لم تقابل أيًا من أسياد النقابات سوى السيد جولدمان ؟
” ذلك واضح . . . ”
” كانت لدي شكوك حتى قبل اليوم ، لكن رؤيتهم اليوم أكدت ذلك ” .
تحتوي الغرفة الخاصة على أريكة وبعض الوجبات الخفيفة والمشروبات المجانية على الطاولة . عندما طلب إسحاق الاتصال بقسم اللوازم في العاصمة ، كانت لديهم نظرة ثاقبة بما يكفي لربطه مباشرة بمازلان .
– كيف !
” جاء المفتاح النهائي اليوم . سباق القناة الكبرى . لقد عرضت على كل واحدة من النقابات التجارية السبعة الكبرى فرصة للانضمام ، لكنهم جميعًا رفضوا ذلك . كانت إجابتهم أن السباق التالي لن يحدث أبدًا طالما بقيت حقوق القناة الكبرى في مدينة بورت ” .
أجاب إسحاق بلا مبالاة مازلان ، الذي كان لا يزال يبدو وكأنه غير قادر على الفهم .
– بدأوا مؤامرة لإعاقة مدينة بورت لأنها كانت قوية للغاية ، لكن الوضع خرج عن سيطرتهم . لقد تصرفوا ببراءة في البداية ، ثم تصرفوا كما لو كانوا يحاولون مساعدة المحتاجين . حدث كل هذا في الجيل السابق ، لذلك لم يكن هناك من يمكن أن يلقوا باللوم عليه ، لكن ذلك أدى بطبيعة الحال إلى أن تكون جميع الإدارات غير متعاونة مع المركز فيما يتعلق بهذا الموقف . احتاج المركز أيضًا إلى إظهار نوع من التكفير عن ذنبهم فأزالوا أيديهم عن أعمال التهريب .
” في المرة الأخيرة التي اتصلت فيها بك ، تحدثت أيضًا مع السيد جولدمان وطلبت منه الاستثمار فيي . في الحقيقة ، لم أتوقع الكثير . كنت فقط اجرب الضرب بقوة على أمل الحصول على بعض الموظفين المفيدين للاقتراض ، لكن النقابات التجارية السبعة الكبرى وافقت على الاستثمار فيي . هل كان التأمين حقًا ؟ هل كان حقًا لإيقاف مدينة بورت ؟ هل سيستثمر التجار حقًا في شخص لم يروه سوى مرة واحدة في حياتهم ؟ استثمار بدون معلومات أو وعد بتحقيق العائد ؟ لم يكن الأمر فقط للسيد جولدمان ، ولكن جميع النقابات السبعة وافقت على الاستثمار . هل كان بإمكانهم إعداد مليون جيجا بهذه السرعة ، حتى لو لم يكن هناك أي معارضة ؟ هل تعتقد حقا أن كل هذا ممكن ؟ ”
” نظرًا لأن القناة قد شُيدت من خلال تمويل مدني بحت ، أفترض أن الحكومة قد استسلمت في النهاية . أنا مندهش بالفعل من القناة قد أنتهت بالكامل . ”
– . . .
” كانت لدي شكوك حتى قبل اليوم ، لكن رؤيتهم اليوم أكدت ذلك ” .
” كان هنا عندما جاءت فكرة ‘ آه ! انا خلف شيئ ما ‘ الى ذهني ” .
– ما هي ؟
– من يعرف ؟ يميل التجار إلى الحصول على شعور ممتاز عندما يتعلق الأمر بالاستثمار .
علق مازلان رأسه باحراج وهو يسأل إسحاق سؤالا ً.
ابتسم إسحاق في محاولة مازلان الضعيفة للدفاع عن النقابات التجارية السبعة الكبرى .
كان هناك صمت . بدا مازلان وكأن روحه قد استنزفت من جسده . سرعان ما حاول استعادة رباطة جأش ، لكنه تمكن فقط من تجنب الاتصال البصري مع إسحاق .
” هذا ما فكرت به أيضًا في البداية – أن النقابات التجارية التي تمثل الإمبراطورية يمكن أن تأخذ مقامرة محفوفة بالمخاطر من هذا القبيل . لكن التجار هم كائنات حساسة للغاية تسعى وراء الربح ترتعش عند الخسارة . لذلك استنفذت كل القرض الأول وطلبت المزيد كاختبار . نعم ، لقد استخدمت التعريفات كذريعة ، لكنهم أرسلوا لي المال مرة أخرى ، على الرغم من أن ذلك كان بحزن . الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو عدم وجود شروط لهذا القرض . ”
_ هل تفهم الوضع الآن ؟ إن السبب وراء عدم تمكن مدينة بورت من وضع يد عليك ليس فقط لأن شارة الكلية تعمل كدرع خاص بك ولكن أيضًا لكي لا تمنح مدينة بورت للمركز ذريعة للتدخل ” .
– شروط ؟
” إذا… ”
” نعم . حتى إذا كان الاستثمار الأول شكلاً من أشكال التأمين لإعاقة مدينة بورت ، فيجب أن يكون هناك شخص ما في النقابات الذي كان سيعارض المزيد من الاستثمار عندما يضيع القرض الأصلي . أو كانوا سيطالبون بشروط مثل الأسهم أو شكل من أشكال سلطة القيادة ، لكن الشيء الوحيد الذي طالبوا به هو الحفاظ على التعريفات كما كانوا . وذلك عندما كنت متأكدا . أن مدينة نيو بورت هي أكثر قيمة مما يعتقده الجميع ” .
” انتظر . كان المركز الذي بدأ بناء القناة ؟ ”
_ كيف توصلت إلى هذه الجملة من الأفكار عندما لم تقم بشيئ سوى الاغلاق على نفسك في السطح ؟
مازلان حدق في إسحاق و أغلق فمه .
هز إسحاق كتفيه بتعبير يشير إلى أن كلمات مازلان غير مبررة .
استمع إسحاق بشدة بينما بدا مازلان يتكلم عن شيئ لا صلة له بالموضوع .
” كنت مشغولاً للغاية ، كما تعلم . مع 3 سنوات فقط امامي ، اضطررت إلى وضع خطة لإنقاذ المدينة ، وتوجيه الإجراءات ، ومعرفة سبب كل هذا في نفس الوقت ” .
– ما هو ؟
_ وهل توصلت إلى كل ذلك وأنت تعيش على سطح المبنى ؟
– سعوا إلى الربح عن طريق تغيير الخريطة .
” كما قلت من قبل ، يمكنك رؤية العديد من الأشياء عندما تجلس وتراقب فقط . ربما يجب أن تحاول ذلك يومًا ما ” .
– هل ذلك ممكن حتى ؟ صحيح أن هناك دعوات مستمرة إلى المركز لتنظيف الفوضى الخاصة بهم ولكن المركز يدرك هذا أيضا و لا يحرك ساكنا خلال الوضع كله . هناك صراع سياسي خطير ، لأن كلا الجانبين يريد أن للطرف الآخر أن يرضخ ويخفض رأسه أولاً . لذلك إذا أصبح من الممكن أن تأخذ الحقوق ، فإن جميع الإدارات ستتعاون بدعمها الكامل .
اخفض مازلان رأسه وهو يئن .
المشاريع طويلة الأجل هي وحش خاص بنوعه عندما يتعلق الأمر بالتهام أموالها . إن حفر نفق عبر جبل أمر صعب بما فيه الكفاية ، لكن حفر نفق وقناة كبيرة بما يكفي لسفر السفن من خلالها كان سيكلف قدراً كبيراً من الأموال حتى مع تقنيات العالم السابق .
” جاء المفتاح النهائي اليوم . سباق القناة الكبرى . لقد عرضت على كل واحدة من النقابات التجارية السبعة الكبرى فرصة للانضمام ، لكنهم جميعًا رفضوا ذلك . كانت إجابتهم أن السباق التالي لن يحدث أبدًا طالما بقيت حقوق القناة الكبرى في مدينة بورت ” .
” إنه سؤال بسيط . ”
– آه ! صحيح . مدينة بورت لديها كل الحقوق على الممرات المائية . همم ، يبدو أنك لم تقم سوى بإسداء خدمة لمدينة بورت ؟
– صحيح .
” نعم . لذا سألتهم مرة أخرى عما إذا كانوا سيشاركون إذا تمكنت من الحصول على الحقوق في الممرات المائية في مدينة بورت ، لكنهم كانوا على يقين من أن ذلك لن يحدث أبدًا . أحد المقولات التي أحبها هي أنه لا يمكن أن تكون هناك نتيجة إذا لم يكن هناك سبب . لذلك بحثت عن العديد من الأسباب المحتملة ، ورفضت ما هو غير معقول وأنا أمضي ، وانتهى بي الأمر بإجابة واحدة فقط . ”
– صحيح .
– ما هي ؟
” لا . أنا في حاجة إليه . ”
” لماذا مدينة بورت في غاية الأهمية ؟ ”
_ ليس فقط القصر ، بل جميع الإدارات أيضا . هنا ، كانوا يشكرون المركز على حل الوضع ، ولكن اتضح أن المركز هو الذي بدأ الفشل في المقام الأول . { المحرض على فكرة البناء }
_ هل حقا لا تفهم قيمة مدينة بورت ؟ مدينة سيتي . . .
” هذا ما فكرت به أيضًا في البداية – أن النقابات التجارية التي تمثل الإمبراطورية يمكن أن تأخذ مقامرة محفوفة بالمخاطر من هذا القبيل . لكن التجار هم كائنات حساسة للغاية تسعى وراء الربح ترتعش عند الخسارة . لذلك استنفذت كل القرض الأول وطلبت المزيد كاختبار . نعم ، لقد استخدمت التعريفات كذريعة ، لكنهم أرسلوا لي المال مرة أخرى ، على الرغم من أن ذلك كان بحزن . الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو عدم وجود شروط لهذا القرض . ”
” مركز التجارة ؟ الإمبراطورية ليست صغيرة بما يكفي لتأثر عليها مدينة واحدة ، حتى لو كانت مدينة بورت . هناك العديد من المدن التجارية بخلاف مدينة بورت في الإمبراطورية . أنا متأكد من أن النقابات التجارية السبعة الكبرى لديهم أكثر من القوة الكافية لإيجاد طرق تجارة بديلة إذا كانت مدينة بورت ستُنشئ نقابة تجارية خاصة بها . هل أنا مخطئ ؟ ”
– … تبا ! هل كنت حقا فقط تلعب في الأنحاء خلال الحرم الجامعي ؟
تردد مازلان في الكلام ، لكن عيون إسحاق ضغطت عليه . رد مازلان بتنهد عميق .
43 – الفصل الثالث والاربعين
– أنت على حق .
_ حسنا ، حسنا . إذا كانت مدينة نيو بورت ستدفع جميع النفقات ، فهذا لا يهمنا . سأوصلك بإحدى الشركات التي تقوم بالتثبيتات . يمكنهم فقط تمديد اتصالات مدينة بورت إلى مدينة نيو بورت .
” وهذا بطبيعة الحال أدى إلى سؤال آخر . لماذا النقابات التجارية السبعة الكبرى يائسة جدا لمنع مدينة بورت من تشكيل نقابة تجارية خاصة بها عندما كانت لديهم أكثر من القوة الكافية للتنافس وعزل مدينة بورت ؟ ”
-هاي ! لقد سمعت الشائعات . لديك حقًا موهبة تفاجئ الجميع بأفكارك الإبداعية . سباق القناة الكبرى ! حتى جابلين تتحدث عن ذلك . { العاصمة }
_ وأنت تقول أن الجواب هو التهريب ؟
” ماذا لو دفعت مدينة نيو بورت للتثبيتهم ؟ ”
” نعم . إن الجشع البشري لا ينتهي ، والأموال التي جمعوها على حقوق المجاري المائية كانت بالتأكيد غير كافية . كانوا يبحثون عن طرق بديلة لكسب المزيد من المال ، وأفضل طريقة للقيام بذلك مستخدمين صلاحيتهم في مجال النقل هي التهريب . عندما عبرت تلك الفكرة ذهني ، ذكّرني ذلك بأحد الأعمال التي كنت أخطط لها . ”
_ وماذا يمكن أن تقصد ؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه .
– عمل جديد ؟ بخلاف سباق القناة الكبرى ؟
” هذا ما فكرت به أيضًا في البداية – أن النقابات التجارية التي تمثل الإمبراطورية يمكن أن تأخذ مقامرة محفوفة بالمخاطر من هذا القبيل . لكن التجار هم كائنات حساسة للغاية تسعى وراء الربح ترتعش عند الخسارة . لذلك استنفذت كل القرض الأول وطلبت المزيد كاختبار . نعم ، لقد استخدمت التعريفات كذريعة ، لكنهم أرسلوا لي المال مرة أخرى ، على الرغم من أن ذلك كان بحزن . الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو عدم وجود شروط لهذا القرض . ”
” نعم . لقد توصلت إلى العديد من الطرق الأخرى لكسب المال ، وكان التهريب أحدهم ” .
_ لم تكن مدينة بورت غائبة دائمًا عن نقابة تجارية خاصة بهم . من المستحيل أن يحدث شيء من هذا القبيل في مدينة تجارية مزدهرة . في ذلك الوقت ، كانت مدينة بورت حقًا مركز المواصلات والثقافة التي تتوافق مع شهرتها ، وكانت تتناسب مع عنوانها غير الرسمي و الذي هو ‘ العاصمة الثانية ‘ . لكن المشكلة كانت أنهم أصبحوا جشعين جدًا .
-أ ، أيها أبله ! كنت تخطط للتهريب و أنت مسؤول في الإمبراطورية !
ملاحظة عامة : الأموال الطفيفة هي احتياطيات من الأموال تستخدم عادة لأغراض غير مشروعة ، ولا سيما الرشوة السياسية .
” المخاطر العالية لها ما يبررها من خلال العائد المرتفع . التهريب جيد جدًا لأنه لا يتعين عليك دفع الضريبة مقابله . ثم بدأت أفكر ، هل ستفشل تلك الأجهزة الذكية في مدينة بورت في التوصل إلى هذا حتى عندما تمكنت أنا من التفكير في هذه الفكرة ؟ ”
على الرغم من زيارة إسحاق في ساعة متأخرة ، سارع المشرف على غرفة المتصل إلى استقباله عندما دخل الغرفة . بتحية مهذبة ، قاد المشرف إسحاق إلى أحد المتصلات الشخصية بموقف مختلف تمامًا عن آخر مرة جاء فيها إسحاق .
– … تبا ! هل كنت حقا فقط تلعب في الأنحاء خلال الحرم الجامعي ؟
” لا . أنا في حاجة إليه . ”
تمتم مازيلان في بطنه ، لكن إسحاق كان منشغلاً للغاية بسحب سيجارة أخرى غير سيجارته المستنزفة .
– كل شيء على وشك أن أقوله لك مصنف { سري } ويجب ألا يتم تسريبه إلى الجمهور . إذا تسربت هذه المعلومات ، فلن أتمكن من حمايتك . هل ما زلت تريد سماعها ؟
” حسنًا ، مع هذا الاستنتاج ، يمكن أن أفهم السبب في محاولة النقابات التجارية السبعة الكبرى لمنع مدينة بورت من محاولة تأسيس نقابة تجارية خاصة بهم . نظرًا لأن مدينة بورت لها الحقوق على الممرات المائية فقط ، يجب وضع مرافق الإنتاج للتهريب في مكان آخر . لا يمكن إنتاج هذه البضائع الحساسة وتوزيعها لتهريبها إلا في أيدي شخص يتمتع بنفس القوة مثل النقابات التجارية السبعة الكبرى . لقد افترضت أن مدينة بورت لم تعد ترغب في مشاركة الأرباح . لذلك أرادوا الدخول إلى العمل رسميًا من خلال تأسيس نقابة تجارية خاصة بهم كواجهة . من شأن سلطتهم على الممرات المائية أن تجعل من السهل عليهم النجاح ، مما يجعلهم منافسًا هائلاً على قمة خسارة اتحاد النقابات التجارية السبعة الكبرى لإحدى أعمالهم ، والتي كانت معفاة من الضرائب و سُوهم بها في الأموال الطفيفة* . يجب أن يكون هذا هو السبب في عدم تمكنهم من الانضمام إلى عملي ، لأن أنشطة التهريب خاصتهم كانت على الخط ” .
” حسنًا ، كل هذا مجرد نظرية من جانبي ، وقد أكون مخطئًا . ولكن إذا كان ما توصلت إليه صحيحًا بالفعل ، فهناك شيء أساسي لا أفهمه حقًا . ”
ملاحظة عامة : الأموال الطفيفة هي احتياطيات من الأموال تستخدم عادة لأغراض غير مشروعة ، ولا سيما الرشوة السياسية .
_ وهل توصلت إلى كل ذلك وأنت تعيش على سطح المبنى ؟
– . . .
” أستطيع أن أتخيل ذلك الآن . نظرًا لوجود شائعة حول تدخل الحكومة ، لم يستطع المستثمرون بالفعل الانسحاب حتى لو أرادوا ذلك ” .
” حسنًا ، كل هذا مجرد نظرية من جانبي ، وقد أكون مخطئًا . ولكن إذا كان ما توصلت إليه صحيحًا بالفعل ، فهناك شيء أساسي لا أفهمه حقًا . ”
” سوف يعود قريباً بما فيه الكفاية . ”
– ما هو ؟
” التهريب هاه . . . ”
” هل كانت إدارة اللوازم غافلة حقًا عن أعمال التهريب التي كانت تحدث ؟ ليس من المنطقي أن ادارة اللوازم ، التي تتحكم في تدفق البضائع عبر الإمبراطورية ، أن لا تكون على علم بما يحدث في مدينة بورت . وإذا كانت إدارة اللوازم على دراية بذلك ، فسيعني ذلك بطبيعة الحال أن كلا من مدينة بورت و مدينة نيو بورت و النقابات التجارية السبعة الكبرى و ادارة اللوازم جميعهم متصلون . هل أنا مخطئ ؟
اصدر مازلان تنهدا عميقا .
بدا مازلان في التفكير بجدية عندما تحدث إلى إسحاق .
-انتظر هنا . سأتصل بك مرة أخرى بمجرد التبديل إلى خط آمن .
ابتسم إسحاق في محاولة مازلان الضعيفة للدفاع عن النقابات التجارية السبعة الكبرى .
” خذ وقتك . ”
– هاه ؟ هل هكذا كيف تسير الامور ؟
بعد مرور وقت كافٍ على إسحاق لإنهاء سيجارته الثانية ، عاود مازلان الظهور على الشاشة . لقد تردد مرارًا وتكرارًا ، لكن استجابة إسحاق الصامتة التي لا تتزعزع أجبرته على التحدث أولاً .
– سمعت أن عملك الرئيسي ، الكازينوهات ، ليس على ما يرام ؟ ”
– كل شيء على وشك أن أقوله لك مصنف { سري } ويجب ألا يتم تسريبه إلى الجمهور . إذا تسربت هذه المعلومات ، فلن أتمكن من حمايتك . هل ما زلت تريد سماعها ؟
” أتصور أن القصر انقلب رأسًا على عقب ” .
” ما الذي يفترض مني أن أخافه عندما سأموت في 3 سنوات ، لا ، عامين ونصف العام على أي حال ؟ ”
قوائم البضائع مرت بعقل إسحاق . ثم نظر إسحاق إلى مازلان في عدم تصديق .
_ لأنك قد ينتهي بك المطاف بالموت أبكر !
استقبل مازيلان إسحاق بابتسامة باهتة لحظة اتصاله .
” حسنًا ، أعرف أنه لن يكون أنا أول من سيتحدث ” .
– صحيح . طلبوا المساعدة من الحكومة ، لكن المسؤولين في وزارة المالية أدركوا أن وضع قدم في الموقف كان أشبه بدخول مستنقع لا نهاية له . و بين صخرة و المكان صلب ، اتخذت وزارة المالية أسوأ قرار ممكن . لقد أخروا التدخل على أساس مزيد من المفاوضات التي كانت في الحقيقة ، بلا معنى . وفي الوقت نفسه ، استمر البناء .
هز مازلان رأسه بعد سماع تصريحات إسحاق غير الرسمية . استغرق الأمر بعض الأنفاس العميقة لاستعادة مازلان لرباطة جأشه للتحدث مرة أخرى .
” موت ناسب وضعه النبيل؟ ”
– أول شيء يجب معرفته هو أن هذه المشكلة ، التي تشكل إحراجًا للإمبراطورية ، قد أُهملت بدافع الضرورة .
” مركز التجارة ؟ الإمبراطورية ليست صغيرة بما يكفي لتأثر عليها مدينة واحدة ، حتى لو كانت مدينة بورت . هناك العديد من المدن التجارية بخلاف مدينة بورت في الإمبراطورية . أنا متأكد من أن النقابات التجارية السبعة الكبرى لديهم أكثر من القوة الكافية لإيجاد طرق تجارة بديلة إذا كانت مدينة بورت ستُنشئ نقابة تجارية خاصة بها . هل أنا مخطئ ؟ ”
” الآن أنت تجعلني أكثر فضولاً . ”
” وهذا بطبيعة الحال أدى إلى سؤال آخر . لماذا النقابات التجارية السبعة الكبرى يائسة جدا لمنع مدينة بورت من تشكيل نقابة تجارية خاصة بها عندما كانت لديهم أكثر من القوة الكافية للتنافس وعزل مدينة بورت ؟ ”
_ لم تكن مدينة بورت غائبة دائمًا عن نقابة تجارية خاصة بهم . من المستحيل أن يحدث شيء من هذا القبيل في مدينة تجارية مزدهرة . في ذلك الوقت ، كانت مدينة بورت حقًا مركز المواصلات والثقافة التي تتوافق مع شهرتها ، وكانت تتناسب مع عنوانها غير الرسمي و الذي هو ‘ العاصمة الثانية ‘ . لكن المشكلة كانت أنهم أصبحوا جشعين جدًا .
” . . . كيف يمكن أن يصبح ذلك مشكلة ؟ ”
– هنج . إذن ما الذي كنت تريد تأكيده ؟
– سعوا إلى الربح عن طريق تغيير الخريطة .
” أتصور أن القصر انقلب رأسًا على عقب ” .
” الخريطة ؟ أنا أرى . إنها القناة الكبرى ” .
” نعم . لذا سألتهم مرة أخرى عما إذا كانوا سيشاركون إذا تمكنت من الحصول على الحقوق في الممرات المائية في مدينة بورت ، لكنهم كانوا على يقين من أن ذلك لن يحدث أبدًا . أحد المقولات التي أحبها هي أنه لا يمكن أن تكون هناك نتيجة إذا لم يكن هناك سبب . لذلك بحثت عن العديد من الأسباب المحتملة ، ورفضت ما هو غير معقول وأنا أمضي ، وانتهى بي الأمر بإجابة واحدة فقط . ”
المشاريع طويلة الأجل هي وحش خاص بنوعه عندما يتعلق الأمر بالتهام أموالها . إن حفر نفق عبر جبل أمر صعب بما فيه الكفاية ، لكن حفر نفق وقناة كبيرة بما يكفي لسفر السفن من خلالها كان سيكلف قدراً كبيراً من الأموال حتى مع تقنيات العالم السابق .
– همم . . . آسف أن أقول هذا ، ولكن تثبيت المتصلات يتبع خطة مدتها 5 سنوات تأخذ فيها المدن الكبرى الأولوية . ليس هناك مجال لي لوضع أي تغييرات . ناهيك عن أنه لم يتم تضمين مدينة نيو بورت في القائمة نظرًا لوجود مدينة بورت بالفعل بجوارك .
لم يكن ‘ إسحاق ‘ متأكداً من المستوى التكنولوجي لهذا العالم فيما يتعلق بتقنيات البناء ، ولكن حتى بمساعدة السحر ، فإن حفر قناة تبدأ من ‘ مدينة بورت ‘ وتنتهي بالقرب من ‘جابيلين’ كان من المستحيل على مدينة واحدة تمويلها ، بغض النظر عن مقدار الربح الذي يحققونه من خلال التجارة .
-ما هو ؟
– على عكس التقديرات الأولية ، زادت تكلفة بناء القناة بشكل كبير حيث مرت بالكثير من التأخيرات . واحدا تلو الآخر ، أولئك الذين استثمروا فيه بدأوا في التسرب .
” ها ! لذلك يا رفاق حرضتم على مزيد من الحروب ؟ ”
” يبدوا أن الوضع قد وصل الى نقطة طلب تدخل الحكومة . ”
_ لأنك قد ينتهي بك المطاف بالموت أبكر !
– صحيح . طلبوا المساعدة من الحكومة ، لكن المسؤولين في وزارة المالية أدركوا أن وضع قدم في الموقف كان أشبه بدخول مستنقع لا نهاية له . و بين صخرة و المكان صلب ، اتخذت وزارة المالية أسوأ قرار ممكن . لقد أخروا التدخل على أساس مزيد من المفاوضات التي كانت في الحقيقة ، بلا معنى . وفي الوقت نفسه ، استمر البناء .
-أ ، أيها أبله ! كنت تخطط للتهريب و أنت مسؤول في الإمبراطورية !
” أستطيع أن أتخيل ذلك الآن . نظرًا لوجود شائعة حول تدخل الحكومة ، لم يستطع المستثمرون بالفعل الانسحاب حتى لو أرادوا ذلك ” .
” نعم . في الوقت الحالي . ”
– بلى . كان الوضع في انخفاض دائم مع استمرار دائرة المفاوضات . كانوا يحصلون على ضمان للحصول على قرض لمزيد من الاستثمار ، ويستخدمون هذا القرض كضمان آخر لتلقي المزيد من القروض . انتشرت شائعات عن المفاوضات مع الحكومة ، وكانت بمثابة حافز للنبلاء والتجار البارزين الآخرين للاستثمار في الحدث ، معتقدين أن الشائعات جديرة بالثقة وأن الحكومة ستعمل كضمان . مع مرور الوقت ، أصبح من الواضح أن الوضع كان أشبه بصب الماء في وعاء مكسور ، لكن ترك الحدث في هذه المرحلة سيؤدي إلى ملايين العمال العاطلين عن العمل . هذا أدى إلى المزيد من الإدارات الحكومية للمشاركة في هذا الحدث . وبطبيعة الحال ، نشأت المزيد من الآراء في المفاوضات مع تصادم وجهات نظر مختلفة وتسببت في مزيد من التأخير . واستمرت هذه الدائرة في الدوران .
– صحيح .
” نظرًا لأن القناة قد شُيدت من خلال تمويل مدني بحت ، أفترض أن الحكومة قد استسلمت في النهاية . أنا مندهش بالفعل من القناة قد أنتهت بالكامل . ”
– هنج . إذن ما الذي كنت تريد تأكيده ؟
– الحكومة لم تتدخل . في حين أن جميع الإدارات كانت في حالة جنون تبحث عن حل ، قدم المركز اقتراحًا . لقد أرادوا استخدام موقع مدينة بورت الجغرافي و موقفها كمدينة تجارية مزدهرة لإدارة أعمال التهريب لتوفير الأموال اللازمة للبناء .
” في المرة الأخيرة التي اتصلت فيها بك ، تحدثت أيضًا مع السيد جولدمان وطلبت منه الاستثمار فيي . في الحقيقة ، لم أتوقع الكثير . كنت فقط اجرب الضرب بقوة على أمل الحصول على بعض الموظفين المفيدين للاقتراض ، لكن النقابات التجارية السبعة الكبرى وافقت على الاستثمار فيي . هل كان التأمين حقًا ؟ هل كان حقًا لإيقاف مدينة بورت ؟ هل سيستثمر التجار حقًا في شخص لم يروه سوى مرة واحدة في حياتهم ؟ استثمار بدون معلومات أو وعد بتحقيق العائد ؟ لم يكن الأمر فقط للسيد جولدمان ، ولكن جميع النقابات السبعة وافقت على الاستثمار . هل كان بإمكانهم إعداد مليون جيجا بهذه السرعة ، حتى لو لم يكن هناك أي معارضة ؟ هل تعتقد حقا أن كل هذا ممكن ؟ ”
” انتظر . إذن فقد كان المركز الذي اقترح التهريب ؟ ”
استمع إسحاق بشدة بينما بدا مازلان يتكلم عن شيئ لا صلة له بالموضوع .
رد إسحاق بتفاجئ عظيم . لم يظن قط أن المركز سينخرط في ذلك . كان الوضع أكثر تعقيدًا مما كان ينظر إليه لأول مرة .
” لأنهم يعتقدون أن بإمكانهم تغيير حياتهم من خلال لعبة واحدة فقط . ”
– بلى . في ذلك الوقت ، بدا اقتراح المركز وكأنه حل ممتاز لحل كل هذه الفوضى المعقدة . وهكذا أصبحت إدارة المالية ، و ادارة اللوازم اللوازم ، والنقابات التجارية السبعة الكبرى ، و مدينة بورت ، و المركز مرتبطين ببعضهم البعض في أعمال التهريب هذه .
_ هل تفهم الوضع الآن ؟ إن السبب وراء عدم تمكن مدينة بورت من وضع يد عليك ليس فقط لأن شارة الكلية تعمل كدرع خاص بك ولكن أيضًا لكي لا تمنح مدينة بورت للمركز ذريعة للتدخل ” .
” لقد مر وقت طويل منذ أن انتهى بناء القناة الكبرى . لا أرى سببا لاستمراركم في تجاهل نشاط التهريب ” .
_ وماذا يمكن أن تقصد ؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه .
اصدر مازلان تنهدا عميقا .
_ماهو في رأيك أفضل منتج للتهريب من حيث الربح ؟
_ هذا هو السبب في تصنيف هذه المعلومات . حتى من خلال التهريب ، لم يكن كافيا لتوفير جميع الأموال اللازمة للبناء .
– آه ! صحيح . مدينة بورت لديها كل الحقوق على الممرات المائية . همم ، يبدو أنك لم تقم سوى بإسداء خدمة لمدينة بورت ؟
” إذن ماذا فعلتم يا رفاق غير التهريب ؟ ”
” . . . كيف يمكن أن يصبح ذلك مشكلة ؟ ”
علق مازلان رأسه باحراج وهو يسأل إسحاق سؤالا ً.
” إذا… ”
_ماهو في رأيك أفضل منتج للتهريب من حيث الربح ؟
” كانت لدي شكوك حتى قبل اليوم ، لكن رؤيتهم اليوم أكدت ذلك ” .
” ذلك واضح . . . ”
مازلان صر أسنانه عندما أدلى إسحاق بتصريحه . يمكنك أن ترى بوضوح تراكم الغضب في مازلان ، لكنه سرعان ما حدد موقفه وتحدث بنبرة جدية .
قوائم البضائع مرت بعقل إسحاق . ثم نظر إسحاق إلى مازلان في عدم تصديق .
_ هل انت تعلم ؟
” . . . أسلحة ؟ ”
” بالإضافة إلى ذلك ، من خلال اتباع مسارات طريق التهريب ، يمكنك بسهولة اكتشاف وقمع أي شخص لديه دوافع خفية . لهذا السبب سمحوا باستمرار تهريب الأسلحة ؟ أستطيع أن أرى لماذا تتعاملون معها على أنها معلومات سرية . إذا تم تسريب هذه الحقيقة ، فإن المركز سيكون في خطر ” .
_ الغريب ، كان هناك عدد متزايد من الحروب بين العائلات النبيلة أثناء بناء القناة الكبرى .
” . . . أسلحة ؟ ”
” ها ! لذلك يا رفاق حرضتم على مزيد من الحروب ؟ ”
” أستطيع أن أتخيل ذلك الآن . نظرًا لوجود شائعة حول تدخل الحكومة ، لم يستطع المستثمرون بالفعل الانسحاب حتى لو أرادوا ذلك ” .
– ذلك ممكن مع السلطة التي لدى المركز . بالإضافة إلى ذلك ، قاموا أيضًا باستخراج معلومات مفيدة جدًا من خلال الوضع بأكمله .
علق مازلان رأسه باحراج وهو يسأل إسحاق سؤالا ً.
” معلومات مفيدة؟ آه ! ”
_ وماذا يمكن أن تقصد ؟ ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه .
_ هل انت تعلم ؟
43 – الفصل الثالث والاربعين
” إذا كنت تتحكم في تدفق الأسلحة ، فهذا يعني أنك تتحكم في تدفق الحرب ” .
-هاي ! لقد سمعت الشائعات . لديك حقًا موهبة تفاجئ الجميع بأفكارك الإبداعية . سباق القناة الكبرى ! حتى جابلين تتحدث عن ذلك . { العاصمة }
– صحيح . كان ” المركز ” سعيدًا بحقيقة أنه يمكنهم اختيار الفائز في الحرب أثناء الاستفادة من تهريب الأسلحة .
” بالإضافة إلى ذلك ، من خلال اتباع مسارات طريق التهريب ، يمكنك بسهولة اكتشاف وقمع أي شخص لديه دوافع خفية . لهذا السبب سمحوا باستمرار تهريب الأسلحة ؟ أستطيع أن أرى لماذا تتعاملون معها على أنها معلومات سرية . إذا تم تسريب هذه الحقيقة ، فإن المركز سيكون في خطر ” .
” بالإضافة إلى ذلك ، من خلال اتباع مسارات طريق التهريب ، يمكنك بسهولة اكتشاف وقمع أي شخص لديه دوافع خفية . لهذا السبب سمحوا باستمرار تهريب الأسلحة ؟ أستطيع أن أرى لماذا تتعاملون معها على أنها معلومات سرية . إذا تم تسريب هذه الحقيقة ، فإن المركز سيكون في خطر ” .
” . . . أسلحة ؟ ”
– صحيح .
” كان هنا عندما جاءت فكرة ‘ آه ! انا خلف شيئ ما ‘ الى ذهني ” .
” أنا لا أفهم ذلك . يجب على المركز أن يدير مشهد التهريب بالكامل حتى الآن ، فلماذا يتركون مدينة بورت وحدها على الرغم من حجم المشكلة التي تسببها ؟ ”
– بماذا تفكر ؟
_ لا يمكن للمركز التدخل مباشرة في أي من أعمال الإمبراطورية الداخلية . يرسلون دائما ممثلا أو دمية . الأربعة الحاليون الذين يحملون حقوق الممرات المائية هم أبناء أولئك الذين اشتروا جميع السندات وقطع الضمان من خلال التهريب . هؤلاء الأغبياء غافلين تمامًا عن أن آبائهم كانوا دمى للمركز . يعتقدون أنهم ولدوا بسلطة على الممرات المائية . لهذا السبب يحاولون جاهدين إنشاء نقابة تجارية خاصة بهم .
” ما الذي يفترض مني أن أخافه عندما سأموت في 3 سنوات ، لا ، عامين ونصف العام على أي حال ؟ ”
” كنت أظن أن المركز سيكون لديه أكثر من سلطة كافية لقمع أحفاد ممثليهم والسيطرة عليهم . ”
” حسنًا ، مع هذا الاستنتاج ، يمكن أن أفهم السبب في محاولة النقابات التجارية السبعة الكبرى لمنع مدينة بورت من محاولة تأسيس نقابة تجارية خاصة بهم . نظرًا لأن مدينة بورت لها الحقوق على الممرات المائية فقط ، يجب وضع مرافق الإنتاج للتهريب في مكان آخر . لا يمكن إنتاج هذه البضائع الحساسة وتوزيعها لتهريبها إلا في أيدي شخص يتمتع بنفس القوة مثل النقابات التجارية السبعة الكبرى . لقد افترضت أن مدينة بورت لم تعد ترغب في مشاركة الأرباح . لذلك أرادوا الدخول إلى العمل رسميًا من خلال تأسيس نقابة تجارية خاصة بهم كواجهة . من شأن سلطتهم على الممرات المائية أن تجعل من السهل عليهم النجاح ، مما يجعلهم منافسًا هائلاً على قمة خسارة اتحاد النقابات التجارية السبعة الكبرى لإحدى أعمالهم ، والتي كانت معفاة من الضرائب و سُوهم بها في الأموال الطفيفة* . يجب أن يكون هذا هو السبب في عدم تمكنهم من الانضمام إلى عملي ، لأن أنشطة التهريب خاصتهم كانت على الخط ” .
مازلان صر أسنانه عندما أدلى إسحاق بتصريحه . يمكنك أن ترى بوضوح تراكم الغضب في مازلان ، لكنه سرعان ما حدد موقفه وتحدث بنبرة جدية .
– كل شيء على وشك أن أقوله لك مصنف { سري } ويجب ألا يتم تسريبه إلى الجمهور . إذا تسربت هذه المعلومات ، فلن أتمكن من حمايتك . هل ما زلت تريد سماعها ؟
– عندما صعد الإمبراطور الحالي إلى العرش ، بحث عن المصاحب الذي كُلف بتعليمه عندما كان صغيراً .
” كنت أظن أن المركز سيكون لديه أكثر من سلطة كافية لقمع أحفاد ممثليهم والسيطرة عليهم . ”
استمع إسحاق بشدة بينما بدا مازلان يتكلم عن شيئ لا صلة له بالموضوع .
43 – الفصل الثالث والاربعين
” من كان ذلك المصاحب ؟ ”
– شروط ؟
– قام بتدريس إمبراطورنا لفترة وجيزة حول الأخلاق ، ولكن على الرغم من كونه مجرد شخص نبيل ، فقد كانت لديه الجرأة لاستخدام العقاب البدني في تعليمه . لقد كان رجلا من الطراز القديم .
– صحيح .
” رائع . ضرب الامبراطور عندما كان صغيرا؟ أعتقد أنه يستحق الاحترام بشكل ما . ”
_ وأنت تقول أن الجواب هو التهريب ؟
_ لقد كان أكبر من أن يعمل ، لذلك تقاعد وعاد إلى وطنه . لكن وطنه حدث أن يكون مدينة بورت .
أجاب إسحاق بلا مبالاة مازلان ، الذي كان لا يزال يبدو وكأنه غير قادر على الفهم .
” أنا أظن أن عائلته قد دمرت نفسها ؟ ”
” في المرة الأخيرة التي اتصلت فيها بك ، تحدثت أيضًا مع السيد جولدمان وطلبت منه الاستثمار فيي . في الحقيقة ، لم أتوقع الكثير . كنت فقط اجرب الضرب بقوة على أمل الحصول على بعض الموظفين المفيدين للاقتراض ، لكن النقابات التجارية السبعة الكبرى وافقت على الاستثمار فيي . هل كان التأمين حقًا ؟ هل كان حقًا لإيقاف مدينة بورت ؟ هل سيستثمر التجار حقًا في شخص لم يروه سوى مرة واحدة في حياتهم ؟ استثمار بدون معلومات أو وعد بتحقيق العائد ؟ لم يكن الأمر فقط للسيد جولدمان ، ولكن جميع النقابات السبعة وافقت على الاستثمار . هل كان بإمكانهم إعداد مليون جيجا بهذه السرعة ، حتى لو لم يكن هناك أي معارضة ؟ هل تعتقد حقا أن كل هذا ممكن ؟ ”
– شارك ابن النبيل في بناء القناة فقط ليرمي ثروة العائلة كاملة ثم ينتحر . الرجل الذي اصبح مفلسا ومشردا فجأة ، قابل الموت الذي ناسب وضعه النبيل .
كان إسحاق في حيرة للكلمات .
” موت ناسب وضعه النبيل؟ ”
– عندما صعد الإمبراطور الحالي إلى العرش ، بحث عن المصاحب الذي كُلف بتعليمه عندما كان صغيراً .
– بلى . لم يتوسل ولم يطلب المساعدة ، قائلاً إن ذلك سوف يشوه شرفه . قام ببساطة بالتضور جوعا حتى الموت بجانب قبر زوجته .
” بالإضافة إلى ذلك ، من خلال اتباع مسارات طريق التهريب ، يمكنك بسهولة اكتشاف وقمع أي شخص لديه دوافع خفية . لهذا السبب سمحوا باستمرار تهريب الأسلحة ؟ أستطيع أن أرى لماذا تتعاملون معها على أنها معلومات سرية . إذا تم تسريب هذه الحقيقة ، فإن المركز سيكون في خطر ” .
كان إسحاق في حيرة للكلمات .
” لا . أنا في حاجة إليه . ”
– هل فهمت الان ؟ أن المصاحب الذي خدم الإمبراطور في شبابه مات من الجوع ؟ هل يمكنك أن تتخيل مدى غضب الإمبراطور عندما سمع بهذا الخبر ؟ أمر الإمبراطور المركز بالتحقيق أكثر ، واعترف المركز بكل شيء .
– هوهو . سوف أتطلع اليه . سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك .
” أتصور أن القصر انقلب رأسًا على عقب ” .
– كيف !
_ ليس فقط القصر ، بل جميع الإدارات أيضا . هنا ، كانوا يشكرون المركز على حل الوضع ، ولكن اتضح أن المركز هو الذي بدأ الفشل في المقام الأول . { المحرض على فكرة البناء }
” ماذا لو دفعت مدينة نيو بورت للتثبيتهم ؟ ”
” انتظر . كان المركز الذي بدأ بناء القناة ؟ ”
” نعم . إن الجشع البشري لا ينتهي ، والأموال التي جمعوها على حقوق المجاري المائية كانت بالتأكيد غير كافية . كانوا يبحثون عن طرق بديلة لكسب المزيد من المال ، وأفضل طريقة للقيام بذلك مستخدمين صلاحيتهم في مجال النقل هي التهريب . عندما عبرت تلك الفكرة ذهني ، ذكّرني ذلك بأحد الأعمال التي كنت أخطط لها . ”
– بدأوا مؤامرة لإعاقة مدينة بورت لأنها كانت قوية للغاية ، لكن الوضع خرج عن سيطرتهم . لقد تصرفوا ببراءة في البداية ، ثم تصرفوا كما لو كانوا يحاولون مساعدة المحتاجين . حدث كل هذا في الجيل السابق ، لذلك لم يكن هناك من يمكن أن يلقوا باللوم عليه ، لكن ذلك أدى بطبيعة الحال إلى أن تكون جميع الإدارات غير متعاونة مع المركز فيما يتعلق بهذا الموقف . احتاج المركز أيضًا إلى إظهار نوع من التكفير عن ذنبهم فأزالوا أيديهم عن أعمال التهريب .
_ لقد كان أكبر من أن يعمل ، لذلك تقاعد وعاد إلى وطنه . لكن وطنه حدث أن يكون مدينة بورت .
” على الحكومة أن تفعل شيئًا لأنها لا تستطيع أن تترك فضيحة التهريب هذه تنكشف ، لكن مع خروج المركز من مكان الحادث ، لا يوجد شيء يعيق مدينة بورت . بالنسبة للنقابات التجارية السبعة الكبرى ، ستنخفض سمعتها إذا تم نشر معلومات حول أنهم قد استفادوا من الوضع السيء في مدينة بورت ، لذا فإنهم يضغطون بشدة . ”
– هنج . إذن ما الذي كنت تريد تأكيده ؟
_ هل تفهم الوضع الآن ؟ إن السبب وراء عدم تمكن مدينة بورت من وضع يد عليك ليس فقط لأن شارة الكلية تعمل كدرع خاص بك ولكن أيضًا لكي لا تمنح مدينة بورت للمركز ذريعة للتدخل ” .
” نظرًا لأن القناة قد شُيدت من خلال تمويل مدني بحت ، أفترض أن الحكومة قد استسلمت في النهاية . أنا مندهش بالفعل من القناة قد أنتهت بالكامل . ”
” التهريب هاه . . . ”
– أول شيء يجب معرفته هو أن هذه المشكلة ، التي تشكل إحراجًا للإمبراطورية ، قد أُهملت بدافع الضرورة .
سقط إسحاق في تفكير عميق وهو يطوي ذراعيه . لم يستطع فهم سبب قيامهم بحل هذه المشكلة بطريقة معقدة عندما أمكنهم فقط اغتيال مثيري المشاكل واستبدالهم بمرشح آخر .
_ هذا هو السبب في تصنيف هذه المعلومات . حتى من خلال التهريب ، لم يكن كافيا لتوفير جميع الأموال اللازمة للبناء .
بدأ رأسه بمعالجة التفاصيل . استخدم كل ما يستطيع . هذا هو السبب في أنه قد يكون من المفيد أكثر متابعة الموقف بالطريقة الصعبة هذه المرة .
تحتوي الغرفة الخاصة على أريكة وبعض الوجبات الخفيفة والمشروبات المجانية على الطاولة . عندما طلب إسحاق الاتصال بقسم اللوازم في العاصمة ، كانت لديهم نظرة ثاقبة بما يكفي لربطه مباشرة بمازلان .
” إذا… ”
” نعم . في الوقت الحالي . ”
– هم ؟
كان إسحاق في حيرة للكلمات .
” إذا كان بإمكاني وضع يدي على حقوق الممرات المائية ، فماذا ستفعل ؟ ”
– اذن هذا كل ما تحتاجه ؟
– هل ذلك ممكن حتى ؟ صحيح أن هناك دعوات مستمرة إلى المركز لتنظيف الفوضى الخاصة بهم ولكن المركز يدرك هذا أيضا و لا يحرك ساكنا خلال الوضع كله . هناك صراع سياسي خطير ، لأن كلا الجانبين يريد أن للطرف الآخر أن يرضخ ويخفض رأسه أولاً . لذلك إذا أصبح من الممكن أن تأخذ الحقوق ، فإن جميع الإدارات ستتعاون بدعمها الكامل .
” ماذا لو دفعت مدينة نيو بورت للتثبيتهم ؟ ”
” هل هذا يعني أنك لن تهتم إذا مات بعض الناس ؟ ”
– … سأرسل الرسالة على الأقل . اذا ما هي الخطة ؟
مازلان حدق في إسحاق و أغلق فمه .
” التهريب هاه . . . ”
– بماذا تفكر ؟
” هل هذا يعني أنك لن تهتم إذا مات بعض الناس ؟ ”
” أنا أحاول فقط النضال من أجل حياتي العزيزة . ”
المشاريع طويلة الأجل هي وحش خاص بنوعه عندما يتعلق الأمر بالتهام أموالها . إن حفر نفق عبر جبل أمر صعب بما فيه الكفاية ، لكن حفر نفق وقناة كبيرة بما يكفي لسفر السفن من خلالها كان سيكلف قدراً كبيراً من الأموال حتى مع تقنيات العالم السابق .
– بغض النظر عن مدى صعوبة هذا الأمر ومدى اليأس الذي نواجهه للتوصل إلى حل ، لن تفشل أي وزارة في الوفاء بواجبها الأصلي .
على الرغم من زيارة إسحاق في ساعة متأخرة ، سارع المشرف على غرفة المتصل إلى استقباله عندما دخل الغرفة . بتحية مهذبة ، قاد المشرف إسحاق إلى أحد المتصلات الشخصية بموقف مختلف تمامًا عن آخر مرة جاء فيها إسحاق .
” لذلك سوف تغض الطرف ما لم يموت أي أحد ؟ ”
” نعم . أيمكنك تثبيت بعض المتصلات في مدينة نيو بورت أيضا ؟ إنه أمر مزعج للغاية التنقل بين مدينة بورت و نيو بورت طوال الوقت . ”
– هاه ؟ هل هكذا كيف تسير الامور ؟
” نعم . إن الجشع البشري لا ينتهي ، والأموال التي جمعوها على حقوق المجاري المائية كانت بالتأكيد غير كافية . كانوا يبحثون عن طرق بديلة لكسب المزيد من المال ، وأفضل طريقة للقيام بذلك مستخدمين صلاحيتهم في مجال النقل هي التهريب . عندما عبرت تلك الفكرة ذهني ، ذكّرني ذلك بأحد الأعمال التي كنت أخطط لها . ”
” هناك شيء واحد فقط أريده . سأعطيكم يا رفاق الحقوق على المجاري المائية . في المقابل ، أريدكم يا رفاق أن تتجاهلوا أي شيء يحدث في هذا المكان لبعض الوقت ”
” إذا كنت تتحكم في تدفق الأسلحة ، فهذا يعني أنك تتحكم في تدفق الحرب ” .
– … سأرسل الرسالة على الأقل . اذا ما هي الخطة ؟
” هناك شيء واحد فقط أريده . سأعطيكم يا رفاق الحقوق على المجاري المائية . في المقابل ، أريدكم يا رفاق أن تتجاهلوا أي شيء يحدث في هذا المكان لبعض الوقت ”
ابتسم إسحاق وهو يتكلم .
– أول شيء يجب معرفته هو أن هذه المشكلة ، التي تشكل إحراجًا للإمبراطورية ، قد أُهملت بدافع الضرورة .
” هل تعرف لماذا يسقط الناس للقمار ؟ ”
” أتصور أن القصر انقلب رأسًا على عقب ” .
– . . .
” سوف يعود قريباً بما فيه الكفاية . ”
” لأنهم يعتقدون أن بإمكانهم تغيير حياتهم من خلال لعبة واحدة فقط . ”
علق مازلان رأسه باحراج وهو يسأل إسحاق سؤالا ً.
بواسطة :
كان إسحاق في حيرة للكلمات .
المشاريع طويلة الأجل هي وحش خاص بنوعه عندما يتعلق الأمر بالتهام أموالها . إن حفر نفق عبر جبل أمر صعب بما فيه الكفاية ، لكن حفر نفق وقناة كبيرة بما يكفي لسفر السفن من خلالها كان سيكلف قدراً كبيراً من الأموال حتى مع تقنيات العالم السابق .
– ما هي ؟
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
